Logia

John · Chapter 9 · Jesus heals a man born blind

John 9:5

While I am in the world, I am the light of the world."

ὅταν ἐν τῷ κόσμῳ ὦ, φῶς εἰμι τοῦ κόσμου. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 9:5, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 9:5

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas ... This then is the day. The natural day…
  • Lapide Ver. 5. — As long as I am in…
––
Protestant––
  • Calvin 5. While I am in the world, I am…
  • Henry [4.] His business in the world was to enlighten…
  • Wesley 5. I am the light of the world -…
  • Ryle This verse seems to be a general broad assertion…
  • Westcott Whensoever I am in the world ...... The indefinite…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 5. “As long as I am in the…
  • Augustine 5. What is that night wherein, when it comes,…
  • Cyril Shall we then think that Christ is now not…
––––

What does Chrysostom say about John 9:5?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily LVI. John ix. 1, 2

Ver. 5. “As long as I am in the world, I am the Light of the world.”

[3.] As also He said to others, “Believe while the light is with you.” ( c. xii. 36.) Wherefore then did Paul call this life “night” and that other “day”? Not opposing Christ, but saying the same thing, if not in words yet in sense; for he also saith, “The night is far spent, the day is at hand.” ( Rom. xiii. 12.) The present time he calleth “night,” because of those who sit in darkness, or because he compareth it with that day which is to come, Christ calleth the future “night,” because there sin has no power to work; but Paul calleth the present life night, because they are in darkness who continue in wickedness and unbelief. Addressing himself then to the faithful he said, “The night is far spent, the day is at hand,” since they should enjoy that light; and he calleth the old life night. “Let us put away,” he saith, “the works of darkness.” Seest thou that he telleth them that it is “night”? wherefore he saith, “Let us walk honestly as in the day,” that we may enjoy that light. For if this light be so good, consider what that will be; as much as the sunlight is brighter than the flame of a candle, so much and far more is that light better than this. And signifying this, Christ saith, that “the sun shall be darkened.” Because of the excess of that brightness, not even the sun shall be seen.

Report a mistake

What does Augustine say about John 9:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 9:4–5

This comment begins at John 9:4:

5. What is that night wherein, when it comes, no one shall be able to work? Hear what the day is, and then thou wilt understand what the night is. But how shall we hear what the day is? Let…

What does Cyril say about John 9:5?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

When I am in the world, I am the Light of the world.

Shall we then think that Christ is now not at all in the world, or do we believe that He, having ascended to heaven after His restoration to life from the dead, no longer dwells among those in this present life? And yet being very God, He fills and tends not only the heavens and what is beyond the firmament, but also the world which we inhabit. And just as while He associated in the flesh with men, He was not absent from heaven, so if we think rightly we shall hold the opinion that even though He is out of the world as regards the flesh, His Divine and ineffable Nature is yet no less present among those who dwell in the world. Yea, it overrules the universe, being absent from nothing that exists, neither having abandoned anything, but present everywhere in all things; and, filling all the visible universe and whatever may be conceived of as beyond it, is fully contained by Itself alone.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 9:5?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

As long as I am in the world, I am the light of the world.

... This then is the day. The natural day is completed by the circuit of the sun, and contains only a few hours: the day of Christ's presence will last to the end of the world: He Himself has said, Lo, lam with you alway, even unto the end of the world.

Report a mistake

What does Calvin say about John 9:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

While I am in the world, I am the light of the world

5. While I am in the world, I am the light of the world. I consider this to have been added, by way of anticipation; for it might have been thought strange that Christ should speak of his time of working as limited, as if there were danger that the night should come upon him by surprise, as it does on other men. Thus, while he makes a distinction between himself and others, still he says that his time of working is limited. For he compares himself to the sun which, though it illuminates the whole earth by its brightness, yet, when it sets, takes away the day along with it. In this manner he states that his death will resemble the setting of the sun; not that his death extinguishes or obscures his light, but that it withdraws the view of it from the world. At the same time, he shows that, when he was manifested in flesh, that was truly the time of the day-light of the world. For though God gave light in all ages, yet Christ, by his coming, diffused a new and unwonted splendor. Hence he infers that this was an exceedingly fit and proper time, and that it might be said to be a very bright day, for illustrating the glory of God, when God intended to make a more striking exhibition of himself in his wonderful works.

But here arises another question. After the death of Christ, the power of God shone more illustriously, both in the fruit of the doctrine and in miracles; and Paul applies this strictly to the time of his own preaching, that

God, who from the beginning of the world commanded the light to shine out of darkness, at that time shone in the face of Christ by the Gospel, (2 Corinthians 4:6.)

Report a mistake

And does Christ now give less light to the world than when he was in the presence of men, and conversed with them? I reply, when Christ had finished the course of his office, he labored not less powerfully by his ministers than he had labored by himself, while he lived in the world. This I acknowledge to be true; but, first, it is not inconsistent with what he had said, that he was bound to perform, in his own person, what had been enjoined on him by the Father, and at the time when he was manifested in the flesh for that purpose. Secondly, it is not inconsistent with what he said, that his bodily presence was the true and remarkable day of the world, the lustre of which was diffused over all ages. For whence did the holy fathers in ancient times, or whence do we now, desire light and day, but because the manifestation of Christ always darted its rays to a great distance, so as to form one continued day? Whence it follows, that all who have not Christ for their guide grope in the dark like the blind, and wander about in confusion and disorder. Yet we must hold by this meaning of the words, that, as the sun discovers to our view the lovely spectacle of earth and heaven, and the whole arrangement of nature, so God has visibly displayed the chief glory of his works in his Son.

Report a mistake

What does Lapide say about John 9:5?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

As long as I am in the world

Ver. 5. — As long as I am in the world, &c. And therefore I will give light to this blind man, to show that I am the Light of this world.

Report a mistake

What does Henry say about John 9:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 9:4–5

This comment begins at John 9:4:

(2.) He gives the reason of his own forwardness and readiness to help and heal him, v. 4, 5. It was not for ostentation, but in pursuance of his undertaking: I must work the works of him that sent me…

On John 9:4–5

This comment begins at John 9:4:

[2.] Now was his opportunity: I must work while it is day, while the time lasts which is appointed to work in, and while the light lasts which is given to work by. Christ himself had his day. First, All…

On John 9:4–5

This comment begins at John 9:4:

[3.] The period of his opportunity was at hand, and therefore he would be busy; The night comes when no man can work. Note, The consideration of our death approaching should quicken us to improve all the opportunities of life,…

His business in the world was to enlighten it

[4.] His business in the world was to enlighten it (v. 5): As long as I am in the world, and that will not be long, I am the light of the world. He had said this before, ch. viii. 12. He is the Sun of righteousness, that has not only light in his wings for those that can see, but healing in his wings, or beams, for those that are blind and cannot see, therein far exceeding in virtue that great light which rules by day. Christ would cure this blind man, the representative of a blind world, because he came to be the light of the world, not only to give light, but to give sight. Now this gives us, First, A great encouragement to come to him, as a guiding, quickening, refreshing light. To whom should we look but to him? Which way should we turn our eyes, but to the light? We partake of the sun's light, and so we may of Christ's grace, without money and without price. Secondly, A good example of usefulness in the world. What Christ saith of himself, he saith of his disciples: You are lights in the world, and, if so, Let your light shine. What were candles made for but to burn?

Report a mistake

What does Wesley say about John 9:5?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

I am the light of the world

5. I am the light of the world - I teach men inwardly by my Spirit, and outwardly by my preaching, what is the will of God; and I show them, by my example, how they must do it.

Report a mistake

What does Ryle say about John 9:5?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 9:1–12

This comment begins at John 9:1:

The chapter we now begin records one of the few great works of Christ which St. John has reported. It tell us how our Lord gave sight to a man who had been " blind from his birth." Here, as…

As long as I am in the world, &c.

This verse seems to be a general broad assertion of our Lord's purpose in coming into the world, and His position while in it. " I came into the world to be its Sin and spiritual Guide, and to deliver men from the natural darkness in which they are ; and so long as I am In the world I wish to be its Light in the fullest sense, the Deliverer of men's souls and the Healer of men's bodies."

Cocceius suggests, that in these words our Lord had respect to the fact that He was going to work a work on the Sabbath, and that it would be disapproved by the Jews, as a breach of the Sabbath. Foreseeing this. He defends what He is about to do, by reminding His disciples that during the short time of His earthly ministry He must seize every opportunity of doing good.

Alford observes, that just as Jesus said before He raised Lazarus, "I am the Resurrection and the Life," so here^ before giving sight to the blind, he said, " I am the Light."

Report a mistake

What does Westcott say about John 9:5?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 9:1–12

This comment begins at John 9:1:

The narrative of the healing is marked by the same kind of vivid details as we have noticed before. The occasion of the miracle, the peculiarity of the mode of cure, the reference to Siloam, are without direct parallels, and…

As long as...world

Whensoever I am in the world ...... The indefinite form of the statement suggests the thought of the manifold revelations of the Word. " Whensoever" and not only during that revelation which was then in the course of being fulfilled, but also in the time of the Patriarchs, and of the Law, and of the Prophets, and through the later ages of the Church, Christ is the light of the world. ...

Report a mistake

the light of the world

... The character is unchangeable, but the display of the character varies with the occasion. In this case it is shewn in personal illumination. Bodily sight is taken as the representation of the fulness of human vision ....

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 9:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Mark 1:34

    [John 9:5] And when the sun was going down, more demoniacs and sick persons were healed than before: because He who living in the flesh for a time taught a few Jews, has transmitted the gifts of faith and health to all the …

  • Thomas Aquinas · Matthew 8:17

    [John 9:5] Who while He lived temporally in the flesh, taught only a few of the Jews; but having trodden under foot the kingdom of death, promised the gifts of faith to all the Gentiles throughout the world.

  • Matthew Henry · Genesis 1:3–5

    Christ is the Word, the essential eternal Word, and by him the light was produced, for in him was light, and he is the true light, the light of the world, John i. 9; ix. 5..

  • Matthew Henry · John 10:33

    His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.

Whole homilies and tractates on John 9:5

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὅτανὅτανWhileConjunction
ἐνἐνinPreposition
τῷὁtheArticle · dative singular masculine
κόσμῳκόσμοςworldNoun · dative singular masculine
ὦεἰμίI shall beVerb · present active subjunctive · 1st person singular
φῶςφῶς[the] lightNoun · nominative singular neuter
εἰμιεἰμίI amVerb · present active indicative · 1st person singular
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
κόσμουκόσμοςworldNoun · genitive singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 9:5

Word for word: When in the world I am, light I am of the world.

when I am in the world: as long as I am in the world Grammar

Not: whenever I am in the world

The word often means "whenever", but with a state that lasts it means "while" or "as long as". It matches the "day" of verse 4: the time Jesus is present in the world is limited.

light, without the article and placed first: the same claim as in 8:12, with the stress on what he is Grammar

Not: a light among others

In 8:12 Jesus said "I am the light of the world" with the article and a written-out "I". Here the word "light" stands first, without the article, as a noun often does when it comes before the verb; it still means the one light of the world, not one light among many. The stress falls on "light": what he is about to do for a man in darkness.

the world: the world of people where Jesus lives and works Word sense

"In the world" is the human world in which Jesus lives for a time (17:11-13). "The light of the world" is light for all people, as in 8:12 and 1:9.

the saying is about to be acted out in a sign Theology

Jesus repeats his claim of 8:12 just before he gives sight to a man who has never seen. The healing shows what the saying means, and the chapter ends with Jesus speaking of sight and blindness (9:39-41).

[the] light (L); the light (B, R) Supplied words

Not: a light · light

Every level says "the light of the world" (meaning decision m2), keeping the same words as 8:12; Literal marks the article as supplied.

Cross-references

  • John 8:12 10 voices Jesus spoke to them once more: "I am the light of the world. Those who follow Me will never walk in the darkness; they will have the light of life."
  • John 12:46 9 voices I have come as a light into the world, so that whoever believes in Me will not remain in the darkness.
  • Acts 13:47 For this is the command the Lord has given us: 'I have set you as a light for the nations, so that you may be the means of salvation to the farthest edge of the earth.'"
  • John 1:4-9 11 voices In Him was life, and that life was the light of all people.
  • Acts 26:18 to open their eyes, so that they turn from darkness to light and from Satan's power to God, and so receive forgiveness of their sins and a share in the inheritance among those sanctified by faith in Me.'

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 9 with all its commentary