John · Chapter 9 · Jesus heals a man born blind
John 9:28
They insulted him and said, "You are a disciple of that man, but we are disciples of Moses.
ἐλοιδόρησαν αὐτὸν καὶ εἶπον· Σὺ μαθητὴς εἶ ἐκείνου, ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωϋσέως ἐσμὲν μαθηταί· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 9:28, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 9:28?
John Chrysostom
On John 9:28–29
Homily LVIII. John ix. 17, 18
Ver. 28. “Thou art his disciple, but we are Moses’ disciples.”
“But this cannot be. Ye are neither Moses’ nor this Man’s; for were ye Moses’, ye would become this Man’s also.” Wherefore Christ before said unto them, because they were continually betaking themselves to these speeches, “Had ye believed Moses, ye would have believed Me, for he wrote of Me.” ( c. v. 46.)
Ver. 29. “We know that God spake unto Moses.”
By whose word, whose report? “That of our forefathers,” saith one. Is not He then more to be believed than your forefathers, who confirmeth by miracles that He came from God, and that He speaketh things from above? They said not, “We have heard that God spake to Moses,” but, “We know.” Do ye affirm, O Jews, what ye have by hearing, as knowing it, but deem what ye have by sight as less certain than what ye have by hearing? Yet the one ye saw not, but heard, the other ye did not hear, but saw. What then saith the blind man?
From The Oxford Translation. Homily 58, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 9:28?
Augustine of Hippo
On John 9:28–29
Tractate XLIV. Chapter IX
12. “They cursed him, and said, Thou art his disciple.” Such a malediction be upon us, and upon our children! For a malediction it is, if thou layest open their heart, not if thou ponderest the words. “But we are Moses’ disciples. We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.” Would ye had known that “God spake to Moses!” ye would have also known that God preached by Moses. For ye have the Lord saying, “Had ye believed Moses, ye would have also believed me; for he wrote of me.” Is it thus ye follow the servant, and turn your back against the Lord? But not even the servant do ye follow; for by him ye would be guided to the Lord.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 44, section 12. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 9:28?
Cyril of Alexandria
And they reviled him, and said, Thou art His disciple; but we are disciples of Moses.
We almost see the Evangelist smile as he says this. For he beholds those whose lot it was to hold sacred offices degraded in mental stupor so far as to make an object of reviling that which was so excellent, namely discipleship under Christ; smitten with a worthy love of which, some of the saints say: How sweet are Thy words unto my throat, sweeter than honey and honeycomb unto my mouth. And again another, as if speaking to Our Lord Jesus the Christ concerning those that disobey Him, says: Consume them, and Thy word shall be to me a pleasure and delight, yea the joy of my heart. But they attach no value to His sacred words, and think that one who is being instructed by Him is worthy of blame even on that account alone; and holding so far true opinions even against themselves, they speak of the Christ as the blind man's teacher, and Moses as their own. For in very truth the Gentiles were illuminated by Christ through the Evangelical teaching, and Israel died in the types given by Moses and was buried in the shadow of the letter. Wherefore also Paul somewhere says of them: Unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart. And there is no doubt that it was as a type of the Gentiles that we were as in a picture delineating the history of the blind man, fashioning, as in a type, the incidents connected with him to express the truth concerning them.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 9:28?
Thomas Aquinas
On John 9:27–29
This comment begins at John 9:27:
AUG. Will ye also? i. I am already, do ye wish to be? I see now, but do not envy. He says this in indignation at the obstinacy of the Jews; not tolerating blindness, now that he is no longer…
What does Calvin say about John 9:28?
John Calvin
Then they upbraided him
28. Then they upbraided him. It is probable that all the reproaches which were prompted by the violence of their rage and indignation were eagerly cast upon him; but there was this one reproach among men, that they called him an apostate from the Law. For, in their opinion, he could not be a disciple of Christ without revolting from the Law of Moses; and they expressly represent these two things as inconsistent with each other. It is a very plausible pretence, that they are afraid of revolting from the doctrine of Moses. For this is the true rule of piety, that we ought to listen to the prophets, by whom we certainly know that God has spoken; that our faith may not be carried about by any doctrines of men. From this principle they deduce their certainty as to the Law of Moses; but they lie when they say that they are the disciples of Moses, for they have turned aside from the end of the Law. Thus hypocrites are wont to tear God in pieces, when they wish to shelter themselves under his name. If Christ be the soul of the Law, as Paul tells us, (Romans 10:4,) what will the Law be when separated from him, but a dead body? We are taught by this example, that no man truly hears God, unless he be an attentive hearer of his word, so as to understand what God means and says.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 9:28?
Cornelius a Lapide
They then reviled him
Ver. 28. — They then reviled him, &c. Tliey cursed him, saying, Be thou accursed, or at all events heaped maledictions and reproaches upon him. But their curse was without efifect, and was turned by Christ into a blessing. For it is an honour to the godly, to be cursed by the wicked. Whence S. Augustine says, " It is a curse if thou look into the heart of the speakers, but not if thou weighest the words themselves. May such a curse be on us, and on our children."
But we know not this man whefice he is, whether sent by God, as was Moses, or by the devil. So Euthymius.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 352 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 9:28?
Matthew Henry
For this they scorn and revile him
[2.] For this they scorn and revile him, v. 28. When they could not resist the wisdom and spirit by which he spoke, they broke out into a passion, and scolded him, began to call names, and give him ill language. See what Christ's faithful witnesses must expect from the adversaries of his truth and cause; let them count upon all manner of evil to be said of them, Matt. v. 11. The method commonly taken by unreasonable man is to make out with railing what is wanting in truth and reason.
First, They taunted this man for his affection to Christ; they said, Thou art his disciple, as if that were reproach enough, and they could not say worse of him. "We scorn to be his disciples, and will leave that preferment to thee, and such scoundrels as thou art." They do what they can to put Christ's religion in an ill name, and to represent the profession of it as a contemptible scandalous thing. They reviled him. The Vulgate reads it, maledixerunt eum—they cursed him; and what was their curse? It was this, Be thou his disciple. "May such a curse" (saith St. Augustine here) "ever be on us and on our children!" If we take our measures of credit and disgrace from the sentiment or rather clamours of a blind deluded world, we shall glory in our shame, and be ashamed of our glory. They had no reason to call this man a disciple of Christ, he had neither seen him nor heard him preach, only he had spoken favourably of a kindness Christ had done him, and this they could not bear.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
They gloried in their relation to Moses as their Master
Secondly, They gloried in their relation to Moses as their Master: "We are Moses's disciples, and do not either need or desire any other teacher." Note, 1. Carnal professors of religion are very apt to trust to, and be proud of, the dignities and privileges of their profession, while they are strangers to the principles and powers of their religion. These Pharisees had before boasted of their good parentage: We are Abraham's seed; here they boast of their good education, We are Moses's disciples; as if these would save them. 2. It is sad to see how much one part of religion is opposed, under colour of zeal for another part. There was a perfect harmony between Christ and Moses; Moses prepared for Christ, and Christ perfected Moses, so that they might be disciples of Moses, and become the disciples of Christ too; and yet they here put them in opposition, nor could they have persecuted Christ but under the shelter of the abused name of Moses. Thus those who gainsay the doctrine of free grace value themselves as promoters of man's duty, We are Moses's disciples; while, on the other hand, those that cancel the obligation of the law value themselves as the assertors of free grace, and as if none were the disciples of Jesus but they; whereas, if we rightly understand the matter, we shall see God's grace and man's duty meet together and kiss and befriend each other.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 9:28?
Johann Albrecht Bengel
On John 9:26–28
This comment begins at John 9:26:
they said) These wretched persons strangely torture themselves." ... why) wherefore ? ... He confesses that he wishes to become a disciple of Jesus. ... do ye wish) A sweet and becoming irony. [And indeed it is right, that he,…
What does Ryle say about John 9:28?
J. C. Ryle
On John 9:26–41
This comment begins at John 9:26:
We see in these verses how much wiser the poor sometimes are than the rich. The man whom oar Lord healed of his blindness was evidently a person of very humble condition. It is written that he was one who…
Then they reviled him, &c.
Here we see how one sharp word leads to another. Sarcasm from the lips of the healed man produces abuse and reviling from, his examiners. They were evidently indignant at the very idea of such wise men as they were, becoming disciples of Jesus. "Thou, poor ignorant creature, and such as thou, art disciples of Jesus. But we are not such fools. We are disciples of Moses, and want no other teacher." And yet in their blindness they did not see, and would not understand, that Jesus was the very Saviour of whom Moses had written, and that every true disciple of Moses must necessarily be a disciple of Jesus. So easy it is to talk highsounding, ignorant phrases in religion, and yet be utterly in the dark!
Brentius remarks how ready men are to maintain that they hold the old religion of their fathers, while in reality they do not know what it was. Thus the Pharisees talked of Moses, as if Moses was contrary to Christ. The Romanist does just the same, when he talks of the *< old religion." He knows not what the old religion was.
Ferns points out how many of the words of Moses' law these men forgot and despised, even while they boasted of being his ''disciples; " as Levit. xix. 14; Exod. xxiii. 7.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 8 scan corrections
What does Westcott say about John 9:28?
B. F. Westcott
On John 9:13–34
This comment begins at John 9:13:
The examination of the man who was healed offers a typical example of the growth of faith and unbelief. On the one side the Pharisees, who take their stand on a legal preconception, grow more determined and violent : 1…
Then they reviled him
by questioning his loyalty to the law, and treating him as an apostate. Comp. Acts xxiii. 4.
his disciples] Literally, that man's disciple. Comp. vv. 13, 37. Christ is looked upon as separated from them by a great chasm.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 148 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 9:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Cornelius a Lapide · John 5:45
As they said, " We know that God spake unto Moses : as for this fellow, we know not from whence He is" (John ix. 28).
His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.
Whole homilies and tractates on John 9:28
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐλοιδόρησαν | λοιδορέω | they railed at | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| αὐτὸν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| εἶπον | λέγω | said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person plural |
| Σὺ | σύ | You | Personal pronoun · 2nd person nominative singular |
| μαθητὴς | μαθητής | a disciple | Noun · nominative singular masculine |
| εἶ | εἰμί | are | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| ἐκείνου | ἐκεῖνος | of that One | Demonstrative pronoun · genitive singular masculine |
| ἡμεῖς | ἐγώ | we | Personal pronoun · 1st person nominative plural |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| Μωϋσέως | Μωϋσῆς | of Moses | Noun · genitive singular masculine |
| ἐσμὲν | εἰμί | are | Verb · present active indicative · 1st person plural |
| μαθηταί | μαθητής | disciples | Noun · nominative plural masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 9:28
Word for word: They reviled him and said, "You a disciple are of that [one], we but of the Moses are disciples;
reviled: abused him with insulting words Word sense
Not: argued with him
The verb means to speak abusively of or to someone. They answer his question not with an argument but with scorn.
you ... that one ... we: emphatic pronouns setting two loyalties apart Grammar
Both "you" and "we" are emphatic, drawing a line between the man and themselves. "That one" keeps Jesus at a distance; they do not speak his name.
disciples of Moses: faithful to the law God gave through Moses Theology
The Pharisees saw themselves as students and guardians of Moses' law (7:19, 22-23). They set Moses against Jesus, but John has already said that the law came through Moses and grace and truth through Jesus Christ (1:17), and Jesus has said that Moses wrote about him (5:45-46). To be a true disciple of Moses would be to believe in Jesus.
that [man] (L); that man (B, R) Word choice
Not: him
The demonstrative keeps the contempt of their words (meaning decision m2); there is no pronoun for Jesus here, so no setting applies.
Cross-references
- Romans 2:17 8 voices Now you call yourself a Jew. You rely on the law and take pride in God.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.