Matthew · Chapter 13 · Parables by the lake: the sower
Matthew 13:20
The seed sown on the rocky ground is the person who hears the word and at once accepts it with joy.
ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 13:20, from John Calvin (1509–1564) to J. C. Ryle (1816–1900): Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Matthew 13:20?
John Calvin
On Matthew 13:18–23
This comment begins at Matthew 13:18:
According to Matthew and Luke, Christ explains the parable to his disciples simply, and unaccompanied by a reproof; but according to Mark, he indirectly blames them for being slow of apprehension, because those who were to be the teachers of…
But he that received the seed thrown into stony places
20. But he that received the seed thrown into stony places. This class differs from the former; for temporary faith, being a sort of vegetation of the seed, promises at first some fruit; but their hearts are not so properly and thoroughly subdued, as to have the softness necessary for their continued nourishment. We see too many of this class in our own day, who eagerly embrace the Gospel, and shortly afterwards fall off; for they have not the lively affection that is necessary to give them firmness and perseverance. Let every one then examine himself thoroughly, that the alacrity which gives out a bright flame may not quickly go out, as the saying is, like a fire of tow; for if the word does not fully penetrate the whole heart, and strike its roots deep, faith will want the supply of moisture that is necessary for perseverance. Great commendation is due, no doubt, to that promptitude, which receives the word of God with joy, and without delay, as soon as it is published; but let us learn, that nothing has been done, till faith acquires true firmness, that it may not wither in the first blade.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 13:20?
Matthew Henry
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
We have here Christ preaching, and may observe,
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
2. To whom he preached; there were great multitudes gathered together to him, and they were the auditors; we do not find that any of the scribes or Pharisees were present. They were willing to hear him when he preached…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
3. Where he preached this sermon.
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
4. What and how he preached. (1.) He spake many things unto them. Many more it is likely than are here recorded, but all excellent and necessary things, things that belong to our peace, things pertaining to the kingdom of…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
I. We have here the general reason why Christ taught in parables. The disciples were a little surprised at it, for hitherto, in his preaching, he had not much used them, and therefore they ask, Why speakest thou to them…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
II. We have, in these verses, one of the parables which our Saviour put forth; it is that of the sower and the seed; both the parable itself, and the explanation of it. Christ's parables are borrowed from common, ordinary…
What does Ryle say about Matthew 13:20?
J. C. Ryle
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
The chapter which these verses begin is remarkable for the number of parables which it contains. Seven striking illustrations of spiritual truth are here drawn by the great head of the church from the book of nature. By so doing…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
Like the sower, the preacher cannot give life. He can scatter the seed committed to his charge, but he cannot command it to grow: he may offer the word of truth to a people, but he cannot make them receive…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
We may listen to a sermon with pleasure, while the impression produced on us is only temporary and short-lived. Our hearts, like the “stony ground, may yield a plentiful crop of warm feelings and good resolutions; but all this time…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
These are points that we ought to weigh well. We should never forget that there are more ways than one of hearing the Word without profit. It is not enough that we come to hear: we may come and be…
On Matthew 13:1–23
This comment begins at Matthew 13:1:
Let us not leave these verses without putting to ourselves the important question, “How do we hear?” We live in a Christian country; we probably go to a place of worship Sunday after Sunday, and hear sermons. In what spirit…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 13:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 13:5–6
Some fell upon stony places (v. 5, 6), which represents the case of hearers that go further than the former, who receive some good impressions of the word, but they are not lasting, v. 20, 21.
The laws of that kingdom are not wrapt up in parables, but plainly set down, as in the sermon upon the mount; but the mysteries of that kingdom are delivered in parables, in sacraments, as here and ch. xiii. The duties of Christianity are more necessary to be known than the notions of it; and yet the notions of it are more necessary to be illustrated than the duties of it; which is that which parables are designed for.
Matthew Henry · Matthew 25:1–13
Some of Christ's parables had shown us what it is like now in the present reception of it, as ch. xiii. This tells us what it shall be like, when the mystery of God shall be finished, and that kingdom delivered up to the Father.
40. gladly received him, for … all waiting for him—The abundant teaching of that day (in Mt 13:1-58; and see Mr 4:36), had only whetted the people's appetite; and disappointed, as would seem, that He had left them in the evening to cross the lake, they remain hanging about the beach, having got a hint, probably …
In the creeds and councils on Matthew 13:20
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter X. Of Effectual Calling, IV Reformed (Presbyterian) · 1647
- The New Hampshire Baptist Confession XI. OF THE PERSEl’ERANCE OF SAINTS Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | That which | Article · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ἐπὶ | ἐπί | upon | Preposition |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| πετρώδη | πετρῶδες | rocky places | Adjective · accusative plural neuter |
| σπαρείς | σπείρω | having been sown | Verb · second aorist passive participle · nominative singular masculine |
| οὗτός | οὗτος | this | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| ἐστιν | εἰμί | is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | the [one] | Article · nominative singular masculine |
| τὸν | ὁ | the | Article · accusative singular masculine |
| λόγον | λόγος | word | Noun · accusative singular masculine |
| ἀκούων | ἀκούω | hearing | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| εὐθὺς | εὐθύς | immediately | Adverb |
| μετὰ | μετά | with | Preposition |
| χαρᾶς | χαρά | joy | Noun · genitive singular feminine |
| λαμβάνων | λαμβάνω | receiving | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| αὐτόν | αὐτός | it | Personal pronoun · accusative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 13:20
Word for word: The but upon the rocky places having been sown, this is the one the word hearing and immediately with joy receiving it, \v 21 not he has but root in himself but temporary is, having happened but tribulation or persecution because of the word immediately he is caused to stumble.
falls away: is tripped up and stops following Word sense
Not: is mildly upset
The verb means to trip over something. Here the trouble makes them give up the word they received.
lasts only for a time: temporary, not lasting Word sense
Not: lasts until the end
The word means "for a season". Their joy is real but does not last.
trouble or persecution: hardship, and attacks from others Word sense
Not: only illness
The first word means pressure or distress, the second being hunted down for one's faith (5:10-12).
Cross-references
- Ezekiel 33:31-32 They come to you as people usually do and sit in front of you as if they were My people. They hear your words, but they do not put them into practice. With their mouths they speak of love, but their hearts are set on gain.
- Psalms 106:12-13 7 voices Then they trusted His promises and sang songs of praise to Him.
- John 5:35 11 voices John was the lamp that burned and shone, and for a little while you were glad to rejoice in his light.
- 2 Chronicles 24:2 Joash did what was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
- Psalms 78:34-37 5 voices Whenever He struck them down, they would look for Him; they would turn back and search hard for God.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.