Logia

Psalms · Chapter 106 · Israel's unfaithfulness and God's mercy

Psalms 106:12

Then they trusted His promises and sang songs of praise to Him.

וַיַּאֲמִ֥ינוּ בִדְבָרָ֑יו יָ֝שִׁ֗ירוּ תְּהִלָּתֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 106:12, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 106:12

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet, speaking now in the person of those…
––
Protestant–
  • Calvin 12. Then they believed his words In stating that…
  • Henry 4. The good impression this made upon them for…
  • Delitzsch In this needy and helpless condition the poet, who…
  • Spurgeon 12. " Then believed they his words." That is…
  • Fausset 12. believed … his words—This is said not to…
Church Fathers
  • Augustine 10. “Then believed they in His words” (ver. 12).…
–––

What does Augustine say about Psalms 106:12?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

10. “Then believed they in His words” (ver. 12). The expression seemeth barely Latin, for he saith not “believed His word,” or “on His words,” but “in His words;” yet it is very frequent in Scripture. “And praised praise unto Him;” such an expression as when we say, “This servitude he served,” “such a life he lived.” He is here alluding to that well-known hymn, commencing, “I will sing unto the Lord, for He hath triumphed gloriously: the horse and the rider hath He thrown into the sea.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 106:12?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 106:1–48

This comment begins at Psalms 106:1:

This psalm differs from the preceding, inasmuch as there the Psalmist showed that God had been more than a bountiful father to his chosen people, in order to procure for himself, in coming ages, a race of pure worshippers, while…

Then they believed his words

12. Then they believed his words In stating that they believed God’s word, and sang his praise, the prophet does not say this to their commendation, but rather to increase, in a twofold manner, their guilt; because, being convinced by such indubitable testimony, they yet instantly resumed their wonted disposition of mind, and began to rebel against God, as if they had never beheld his wonderful works. How very inexcusable was that impiety which in a moment could forget the remarkable benefits which they had been constrained to admit! Overpowered by the grandeur of God’s works, they were, he says, in spite of themselves, compelled to believe in God, and give glory to him, and thus the criminality of their rebellion was increased; because, although their stubbornness was overcome, yet they immediately relapsed into their former state of unbelief. A question, however, arises, seeing that true faith always corresponds with the nature of the word, and as the word is an incorruptible seed, so though it may happen to be almost, it never can be totally destroyed. But there is a temporary faith, as Mark calls it, (Mark 4:17) which is not so much a fruit of the Spirit of regeneration, as of a certain mutable affection, and so it soon passeth away. It is not a voluntary faith which is here extolled by the prophet, but rather that which is the result of compulsion, namely, because men, whether they will or not, by a sense which they have of the power of God, are constrained to show some reverence for him. This passage ought to be well considered, that men, when once they have yielded submission to God, may not deceive themselves, but may know that the touchstone of faith is when they spontaneously receive the word of God, and constantly continue firm in their obedience to it.

Report a mistake

In order to point out the inconstancy of the people, he says, they made haste Some explain this in the following manner, namely, that after they had set out on their journey, they hastened to come to the place called Marah. This, however, is to give a very tame representation of the emphatic style in which the prophet speaks, when severely reprehending their hasty and headlong departure from the way, in that they believed only for a very short time, and speedily forgot God’s works; for they had only journeyed three days from their passage through the sea till they came to Marah, and yet they began to murmur against God, because they could not procure pleasant waters. Meantime, we must here observe what we have seen elsewhere, that the alone cause why men are so ungrateful towards God, is their despising of his benefits. Were the remembrance of these to take fast hold of our hearts, it would serve as a bridle to keep us in his fear. The prophet declares what their transgression was, namely, that they did not suspend their desires till a fitting opportunity occurred for granting them. The insatiable nature of our desires is astonishing, in that scarcely a single day is allowed to God to gratify them. For should he not immediately satisfy them, we at once become impatient, and are in danger of eventually falling into despair. This, then, was the fault of the people, that they did not cast all their cares upon God, did not calmly call upon him, nor wait patiently until he was pleased to answer their requests, but rushed forward with reckless precipitation, as if they would dictate to God what he was to do. ...

Report a mistake

... And, therefore, to heighten the criminality of their rash course, he employs the term counsel; because men will neither allow God to be possessed of wisdom, nor do they deem it proper to depend upon his counsel, but are more provident than becomes them, and would rather rule God than allow themselves to be ruled by him according to his pleasure. That we may be preserved from provoking God, let us ever retain this principle, That it is our duty to let him provide for us such things as he knows will be for our advantage. And verily, faith divesting us of our own wisdom, enables us hopefully and quietly to wait until God accomplish his own work; whereas, on the contrary, our carnal desire always goes before the counsel of God, by its too great haste.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 106:12?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And they believed his words: and they sang his praises.

The prophet, speaking now in the person of those not quite perfect, but still penitent, begins to confess his sins and the sins of their fathers from the time of their departure out of Egypt to the present day, coupling it with praise of God’s mercy, that never closes its bosom against the penitent. Those verses are easily understood from the book of Exodus and Psalm Ixxvii. ‘ We have sinned with our fathers” means, we, too, have sinned by imitating them. “ Our fathers understood not thy wonders in Egypt? refers to the time when they saw Pharao’s army in pursuit of them, and got so dispirited that they began to murmur against Moses for having led them out of Egypt; for had they understood the previous miracles that had been performed by the Almighty they would have placed unbounded confidence in his hope and protection. “ And they provoked to wrath” means, that when they saw the Red Sea before them, and Pharao’s army behind them, they provoked God by their diffidence and incredulity. ‘‘ Going up to the sea, the Red Sea,” means, on their journey to the Red Sea. ‘ He rebuked the Red Sea, and it was dried up,” is a poetical expression, signifying that the Red Sea retired at God’s command, just as a slave would fly from his master’s presence on being severely rebuked. “ And he led them through the depths;” that is, through the place that a moment before had been the depths of the sea; an expression similar to ‘‘ the blind see, the deaf hear,” meaning, those who had been so afflicted.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 106:12?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 106:6–12

This comment begins at Psalms 106:6:

Here begins a penitential confession of sin, which was in a special manner seasonable now that the church was in distress; for thus we must justify God in all that he brings upon us, acknowledging that therefore he has done…

On Psalms 106:6–12

This comment begins at Psalms 106:6:

II. They bewail the sins of their fathers when they were first formed into a people, which, since children often smart for, they are concerned to sorrow for, even further than to the third and fourth generation. Even we now…

The good impression this made upon them for the present

4. The good impression this made upon them for the present (v. 12): Then believed they his words, and acknowledged that God was with them of a truth, and had, in mercy to them, brought them out of Egypt, and not with any design to slay them in the wilderness; then they feared the Lord and his servant Moses, Exod. xiv. 31. Then they sang his praise, in that song of Moses penned on this great occasion, Exod. xv. 1. See in what a gracious and merciful way God sometimes silences the unbelief of his people, and turns their fears into praises; and so it is written, Those that erred in spirit shall come to understanding, and those that murmured shall learn doctrine, Isa. xxix. 24.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 106:12?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 106:6–12

This comment begins at Psalms 106:6:

In this needy and helpless condition the poet, who all along speaks as a member of the assembly, takes the way of the confession of sin, which leads to the forgiveness of sin and to the removal of the punishment…

What does Spurgeon say about Psalms 106:12?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

12. " Then believed they his words." That is to say, they believed the promise when they saw it fulfilled, but not till then. This is mentioned, not to their credit, but to their shame. Those who do not believe the Lord's word till they see it performed are not believers at all. Who would not believe when the fact stares him in the face ? The Egyptians would have done as much as this. " They sang his praise." How could they do otherwise ? Their song was very excellent, and is the type of the song of heaven : but sweet as it was, it was quite as short, and when it was ended they fell to murmuring. " They sang his praise," but " they soon forgat his works." Between Israel singing and Israel sinning there was scarce a step. Their song was good while it lasted, but it was no sooner begun than over.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 106:12?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 106:1–48

This comment begins at Psalms 106:1:

Ps 106:1-48. This Psalm gives a detailed confession of the sins of Israel in all periods of their history, with special reference to the terms of the covenant as intimated (Ps 105:45). It is introduced by praise to God for…

On Psalms 106:7–12

This comment begins at Psalms 106:7:

7-12. Special confession. Their rebellion at the sea (Ex 14:11) was because they had not remembered nor understood God's miracles on their behalf. That God saved them in their unbelief was of His mere mercy, and for His own glory.

12. believed … his words—This is said not to praise the Israelites, but God, who constrained even so unbelieving a people momentarily to "believe" while in immediate view of His wonders, a faith which they immediately afterwards lost (Ps 106:13; Ex 14:31; 15:1).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 106:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 66:1–7

    There did the enemies tremble before them (Exod. xv. 14, 15; Josh. v. 1), but there did we rejoice in him, both trust his power (for relying on God is often expressed by rejoicing in him) and sing his praise, Ps. cvi. 12.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יַּאֲמִ֥ינוּ
yyaʾămiynû
אָמַןthey.believedVerb · Hiphil · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
בִ
ḇi
בְּ(in)Preposition
דְבָרָ֑ידָּבָרwordsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
יָ֝שִׁ֗ירוּ
yāšiyrû
שִׁירthey.sangVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
תְּהִלָּתֽתְּהִלָּהpraiseNoun · common · feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 106:12

Word for word: And they believed in his words; they sang his praise.

faith and song after the crossing Allusion

When Israel saw what the LORD had done, they believed in him and in his servant Moses, and then they sang (Exodus 14:31; 15:1).

his words: what he had said Word sense

Not: his promises

His words are his promises to save them (Exodus 14:13-14).

Cross-references

  • Exodus 14:31-15 Israel had seen the great hand of the LORD at work against Egypt. So the people feared the LORD, and they believed in the LORD and in Moses, His servant.
  • Luke 8:13 4 voices Those on the rock are people who welcome the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a season, and when testing comes, they turn away.
  • John 8:30-31 9 voices While He was saying this, many people came to believe in Him.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 106 with all its commentary