Logia

Luke · Chapter 19 · Zacchaeus climbs a tree

Luke 19:11

As they listened to this, Jesus went on to tell them a parable. He did this because He was near Jerusalem, and they supposed that the kingdom of God was about to appear at once.

Ἀκουόντων δὲ αὐτῶν ταῦτα προσθεὶς εἶπεν παραβολὴν διὰ τὸ ἐγγὺς εἶναι Ἰερουσαλὴμ αὐτὸν καὶ δοκεῖν αὐτοὺς ὅτι παραχρῆμα μέλλει ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀναφαίνεσθαι· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 19:11, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 19:11

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas EUSEBIUS; There were some who thought that our Saviour's…
–––
Protestant–
  • Calvin Luke 19:11. While they were hearing these things. It…
  • Henry II. How their expectations were checked, and the mistakes…
  • Brown Lu 19:11-27. Parable of the Pounds.

What does Aquinas say about Luke 19:11?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.

EUSEBIUS; There were some who thought that our Saviour's kingdom would commence at His first coming, and they were expecting it shortly to appear when He was preparing to go up to Jerusalem; so astonished were they by the divine miracles which He did. He therefore informs them, that He should not receive the kingdom from His Father until He had left mankind to go to His Father. THEOPHYL. The Lord points out the vanity of their imaginations, for the senses cannot embrace the kingdom of God; He also plainly shews to them, that as God He knew their thoughts, putting to them the following parable, A certain nobleman, CYRIL; This parable is intended to set before us the mysteries of Christ from the first to the last. For God was made man, who was the Word from the beginning; and though He became a servant, yet was He noble because of unspeakable birth from the Father.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 19:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

While they were hearing these things

Luke 19:11. While they were hearing these things. It was next to a prodigy that the disciples, after having been so frequently warned as to the approaching death of Christ, flew aside from it to think of his kingdom. There were two mistakes; first, that they pictured to themselves rest and happiness without the cross; secondly, that they judged of the kingdom of God according to their own carnal sense. Hence it appears how slight and obscure their faith was; for though they had entertained a hope of the resurrection, yet the taste was too slight for forming a fixed and decided opinion about Christ. They believe him to be the Redeemer who had been formerly promised, and hence they conceive a hope that the Church will be renewed; but that knowledge immediately degenerates into vain imaginations, which either overturn or obscure the power of his kingdom. But the strangest thing of all was, that so many warnings should have passed away from their recollection without yielding any advantage. At least, it was brutal stupidity that, though Christ had lately declared, in express terms, that he was just about to undergo a bitter and ignominious death, they not only remained unconcerned, but rushed forward, as if to a joyful triumph.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 19:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 19:11–27

How their expectations were checked, and the mistakes rectified upon which they were founded

II. How their expectations were checked, and the mistakes rectified upon which they were founded; and this he does in three things:—

1. They expected that he should appear in his glory now presently, but he tells them that he must not be publicly installed in his kingdom for a great while yet. He is like a certain nobleman anthropos tis eugenes—a certain man of high birth (so Dr. Hammond), for he is the Lord from heaven, and is entitled by birth to the kingdom; but he goes into a far country, to receive for himself a kingdom. Christ must go to heaven, to sit down at the right hand of the Father there, and to receive from him honour and glory, before the Spirit was poured out by which his kingdom was to be set up on earth, and before a church was to be set up for him in the Gentile world. He must receive the kingdom, and then return. Christ returned when the Spirit was poured out, when Jerusalem was destroyed, by which time that generation, both of friends and enemies, which he had personally conversed with, was wholly worn off by death, and gone to give up their account. But his chief return here meant is that at the great day, of which we are yet in expectation. That which they thought would immediately appear, Christ tells them will not appear till this same Jesus who is taken into heaven shall in like manner come again; see Acts i. 11.

Report a mistake

On Luke 19:11–27

2. They expected that his apostles and immediate attendants should be advanced to dignity and honour, that they should all be made princes and peers, privy-counsellors and judges, and have all the pomp and preferments of the court and of the town. But Christ here tells them that, instead of this, he designed them to be men of business; they must expect no other preferment in this world than that of the trading end of the town; he would set them up with a stock under their hands, that they might employ it themselves, in serving him and the interest of his kingdom among men. That is the true honour of a Christian and a minister which, if we be as we ought to be truly ambitious of it, will enable us to look upon all temporal honours with a holy contempt. The apostles had dreamed of sitting on his right hand and on his left in his kingdom, enjoying ease after their present toil and honour after the present contempt put upon them, and were pleasing themselves with this dream; but Christ tells them that which, if they understood it aright, would fill them with care, and concern, and serious thoughts, instead of those aspiring ones with which they filled their heads.

Report a mistake

On Luke 19:11–27

They have a great work to do now

(1.) They have a great work to do now. Their Master leaves them, to receive his kingdom, and, at parting, he gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a lower degree. But perhaps it is in the parable thus represented to make them the more humble; their honour in this world is only that of traders, and that not of first-rate merchants, who have vast stocks to begin upon, but that of poor traders, who must take a great deal of care and pains to make any thing of what they have. He gave these pounds to his servants, not to buy rich liveries, much less robes, and a splendid equipage, for themselves to appear in, as they expected, but with this charge: Occupy till I come. Or, as it might much better be translated, Trade till I come, Pragmateusasthe—Be busy. So the word properly signifies. "You are sent forth to preach the gospel, to set up a church for Christ in the world, to bring the nations to the obedience of faith, and to build them up in it. You shall receive power to do this, for you shall be filled with the Holy Ghost," Acts i. 8. When Christ breathed on the eleven disciples, saying, Receive ye the Holy Ghost, then he delivered them ten pounds. ...

Report a mistake

On Luke 19:11–27

... "Now," saith he, "mind your business, and make a business of it; set about it in good earnest, and stick to it. Lay out yourselves to do all the good you can to the souls of men, and to gather them in to Christ." Note, [1.] All Christians have business to do for Christ in this world, and ministers especially; the former were not baptized, nor the latter ordained, to be idle. [2.] Those that are called to business for Christ he furnishes with gifts necessary for their business; and, on the other hand, from those to whom he gives power he expects service. He delivers the pounds with this charge, Go work, go trade. The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal, 1 Cor. xii. 7. And as every one has received the gift, so let him minister the same, 1 Pet. iv. 10. [3.] We must continue to mind our business till our Master comes, whatever difficulties or oppositions we may meet with in it; those only that endure to the end shall be saved.

Report a mistake

On Luke 19:11–27

They have a great account to make shortly

(2.) They have a great account to make shortly. These servants are called to him, to show what use they made of the gifts they were dignified with, what service they had done for Christ, and what good to the souls of men, that he might know what every man had gained by trading. Note,

[1.] They that trade diligently and faithfully in the service of Christ shall be gainers. We cannot say so of the business of the world; many a labouring tradesman has been a loser; but those that trade for Christ shall be gainers; though Israel be not gathered, yet they will be glorious.

[2.] The conversion of souls is the winning of them; every true convert is clear gain to Jesus Christ. Ministers are but factors for him, and to him they must give account what fish they have enclosed in the gospel-net, what guests they have prevailed with to come to the wedding-supper; that is, what they have gained by trading. Now observe,

Report a mistake

How the expectations of his friends were raised upon this occasion

Our Lord Jesus is now upon his way to Jerusalem, to his last passover, when he was to suffer and die; now here we are told,

I. How the expectations of his friends were raised upon this occasion: They thought that the kingdom of God would immediately appear, v. 11. The Pharisees expected it about this time (ch. xvii. 20), and, it seems, so did Christ's own disciples; but they both had a mistaken notion of it. The Pharisees thought that it must be introduced by some other temporal prince or potentate. The disciples thought that their Master would introduce it, but with temporal pomp and power, which, with the power he had to work miracles, they knew he could clothe himself with in a short time, whenever he pleased. Jerusalem, they concluded, must be the seat of his kingdom, and therefore, now that he is going directly thither, they doubt not but in a little time to see him upon the throne there. Note, Even good men are subject to mistakes concerning the kingdom of Christ, and to form wrong notions of it, and are ready to think that will immediately appear which is reserved for hereafter.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 19:11?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 19:11–27

Lu 19:11-27. Parable of the Pounds.

A different parable from that of the Talents (Mt 25:14-30). For, (1) This parable was spoken "when He was nigh to Jerusalem" (Lu 19:11); that one, some days after entering it, and from the Mount of Olives. (2) This parable was spoken to the promiscuous crowd; that, to the Twelve alone. Accordingly, (3) Besides the "servants" in this parable, who profess subjection to Him, there is a class of "citizens" who refuse to own Him, and who are treated differently, whereas in the parable of the talents, spoken to the former class alone, this latter class is omitted. (4) In the Talents, each servant receives a different number of them (five, two, one); in the Pounds all receive the same one pound, which is but about the sixtieth part of a talent; also, in the talents, each shows the same fidelity by doubling what he received (the five are made ten; the two, four); in the Pounds, each receiving the same, render a different return (one making his pound ten, another five). Plainly, therefore, the intended lesson is different; the one illustrating equal fidelity with different degrees of advantage; the other, different degrees of improvement of the same opportunities; yet with all this difference, the parables are remarkably similar.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 19:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Luke 3:15–20

    Daniel's seventy weeks were now expiring; and therefore it was but three or four years after this that they looked that the kingdom of heaven should appear immediately, Luke xix. 11.

  • Matthew Henry · Matthew 3:5

    This was an evidence, that it was now a time of great expectation; it was generally thought that the kingdom of God would presently appear (Luke xix. 11), and therefore, when John showed himself to Israel, lived and preached at this rate, so very different from the Scribes and Pharisees, they were ready to say of him, that he was the Christ (Luke iii. 15); and this …

  • Matthew Henry · Matthew 6:9–15

    See Luke xix. 11.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἈκουόντωνἀκούωWere hearingVerb · present active participle · genitive plural masculine
δὲδέwhileConjunction
αὐτῶναὐτόςtheyPersonal pronoun · genitive plural masculine
ταῦταοὗτοςthese thingsDemonstrative pronoun · accusative plural neuter
προσθεὶςπροστίθημιhaving proceededVerb · second aorist active participle · nominative singular masculine
εἶπενλέγωHe spokeVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
παραβολὴνπαραβολήa parableNoun · accusative singular feminine
διὰδιάbecausePreposition
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
ἐγγὺςἐγγύςnearAdverb
εἶναιεἰμίbeingVerb · present active infinitive
ἸερουσαλὴμἸερουσαλήμJerusalemNoun · proper name, indeclinable
αὐτὸναὐτόςof HisPersonal pronoun · accusative singular masculine
καὶκαίandConjunction
δοκεῖνδοκέωthinkingVerb · present active infinitive
αὐτοὺςἑαυτοῦtheirPersonal pronoun · accusative plural masculine
ὅτιὅτιthatConjunction
παραχρῆμαπαραχρῆμαimmediatelyAdverb
μέλλειμέλλωis aboutVerb · present active indicative · 3rd person singular
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
βασιλείαβασιλείαkingdomNoun · nominative singular feminine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
θεοῦθεόςof GodNoun · genitive singular masculine
ἀναφαίνεσθαιἀναφαίνωto appearVerb · present passive infinitive

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 19:11

Word for word: Hearing then of them these [things], having added he spoke a parable because of the near being Jerusalem him and the thinking them that immediately is about the kingdom of the God to appear;

having added: went on, adding a parable to what he had said Word sense

Not: told another parable besides

The verb means to add. Jesus continues speaking to those who heard his words to Zacchaeus.

the kingdom of God was going to appear immediately: they expected God's rule to be set up in Jerusalem at once Theology

Not: they thought the kingdom was already present

Jesus was going up to Jerusalem, the city of David. Many expected that the Messiah would take power there and drive out Israel's enemies (24:21; Acts 1:6). The parable tells of a king who goes away and comes back only after a long time.

they: those who heard Jesus at Zacchaeus' house, including the grumblers Grammar

Not: the disciples only

The pronoun looks back to 19:7-10.

two sentences: the parable, then the reasons Word order

Not: one sentence

The Greek gives the two reasons in one long clause. Balanced and Readable say first that he told a parable, then why.

Cross-references

  • Luke 17:20 4 voices Once the Pharisees asked Jesus when the kingdom of God would come. He answered them, "The kingdom of God does not come in a way you can watch for and track.
  • Acts 1:6 When they had gathered, they kept asking Him, "Lord, is this the time when You will restore the kingdom to Israel?"

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 19 with all its commentary