Logia

John · Chapter 20 · The empty tomb

John 20:9

For as yet they did not understand the Scripture, that He must rise from the dead.

οὐδέπω γὰρ ᾔδεισαν τὴν γραφὴν ὅτι δεῖ αὐτὸν ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

8 commentators in Logia comment on John 20:9, from Augustine of Hippo (354–430) to B. F. Westcott (1825–1901): Augustine, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Topics: The resurrection of Jesus

Two voices on John 20:9

Choose two:

What the church has said

See all 8 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Lapide Ver, 9. — For as yet ihey knew ?iot…
––
Protestant–
  • Calvin 9. For as yet they knew not the scripture,…
  • Henry ... The evangelist tells us (v. 9), as yet…
  • Bengel and believed) He saw that the body of Jesus…
  • Wesley 9. For as yet - They had no thought…
  • Ryle This parenthetical comment of the Evangelist is hardly rendered…
  • Westcott Comp. Luke xxiv. 21; Mark xvi. 14. The belief…
Church Fathers
  • Augustine 9. “Then went in also that other disciple who…
–––

What does Augustine say about John 20:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 20:8–9

This comment begins at John 20:8:

9. “Then went in also that other disciple who had come first to the sepulchre.” He came first, and entered last. This also of a certainty is not without a meaning, but I am without the leisure needful for its…

What does Calvin say about John 20:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead

9. For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. They had often heard from the mouth of Christ what they now saw with their eyes, but this flowed from their hearts. Being now warned by the sight of a strange spectacle, they begin to think of Christ as having something Divine, though they are still far from having a clear and accurate knowledge of him. John, therefore, accuses himself, when he acknowledges that the first time that he believed was, when he beheld the proofs of Christ’s resurrection.

Besides, he represents more strongly his own guilt and that of his brethren, by adding, that they not only had forgotten the words of Christ, but that they did not believe the Scriptures; for to this ignorance he ascribes the deficiency of their faith. Hence, too, we may draw a useful instruction, that we ought, to ascribe it to our carelessness, when we are ignorant of what we ought to know about Christ, because we have not profited as we ought to have done by the Scriptures, which clearly reveal the excellence of Christ.

Not to go farther for an instance of this, it may be thought that the resurrection of Christ is taught in them obscurely, and only under figures; but the attentive reader will find abundantly clear testimonies. Paul proves (Acts 13:34) that Christ must have risen from the dead, because God declares by the prophet Isaiah, (Isaiah 55:3) that, under his reign, the mercy promised to David would be sure. An unskilful person might imagine that what Paul quotes is not at all to the purpose; but they who believe the principles of fkith, and are well acquainted with the Scriptures, have no difficulty in perceiving the force of this argument; for, in order theft Christ may secure to us for ever the grace of God, Christ himself; must live for ever.

Report a mistake

There are many passages of the same kind, which it is not, now necessary to collect. Let us therefore rest satisfied with the three following. It is written,

Thou wilt not permit thy Holy One to see corruption, (Psalm 16:10.)

Peter and Paul explain this prediction as referring to Christ, (Acts 2:27, and Acts 13:35,) and justly; for there is not one of all the sons of Adam who is not of himself liable to corruption. Consequently, the immortality of Christ is there declared. It is likewise beyond all doubt that the following passage refers to Christ,

Report a mistake

The Lord said to my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thy enemies thy footstool, (Psalm 110:1.)

Now, death will not be destroyed till the last day. The kingdom is titan given to Christ till the end of the world, and this kingdom cannot exist without his life. But Isaiah speaks more clearly than all the rest when, after having foretold the death of Christ, he immediately adds, that it impossible to declare his age, (Isaiah 53:8.) In short we ought to believe that the doctrine of Scripture is so full and complete in every respect that whatever is defective in our faith ought justly to be attributed to ignorance of the Scriptures.

Report a mistake

What does Lapide say about John 20:9?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

Ver, 9. — For as yet ihey knew ?iot the scriptures, that He must rise again from the dead. For although He had solemnly assured them that He would rise, yet on account of its strange and wonderful nature they believed it not, but thought that He spoke in a figure and parable, as He was wont to do.

Report a mistake

What does Henry say about John 20:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

... The evangelist tells us (v. 9), as yet they knew not the scripture, that is, they did not consider, and apply, and duly improve, what they knew of the scripture, that he must rise again from the dead. The Old Testament spoke of the resurrection of the Messiah; they believed him to be the Messiah; he himself had often told them that, according to the scriptures of the Old Testament, he should rise again; but they had not presence of mind sufficient by these to explain the present appearances. Observe here, First, How unapt the disciples themselves were, at first, to believe the resurrection of Christ, which confirms the testimony they afterwards gave with so much assurance concerning it; for, by their backwardness to believe it, it appears that they were not credulous concerning it, nor of those simple ones that believe every word. If they had had any design to advance their own interest by it, they would greedily have caught at the first spark of its evidence, would have raised and supported one another's expectations of it, and have prepared the minds of those that followed them to receive the notices of it; but we find, on the contrary, that their hopes were frustrated, it was to them as a strange thing, and one of the furthest things from their thoughts. Peter and John were so shy of believing it at first that nothing less than the most convincing proof the thing was capable of could bring them to testify it afterwards with so much assurance. Hereby it appears that they were not only honest men, who would not deceive others, but cautious men, who would not themselves be imposed upon. ...

Report a mistake

What does Bengel say about John 20:9?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 20:8–10

This comment begins at John 20:8:

and believed) He saw that the body of Jesus was not there, and he believed that it had been removed elsewhere, as Mary Magdalene had said, ver. 2, [not, he believed in the resurrection of ... comp. the following verse,…

What does Wesley say about John 20:9?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

What does Ryle say about John 20:9?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 20:1–10

This comment begins at John 20:1:

The chapter we have now begun takes us from Christ's death to Christ's resurrection. Like Matthew, Mark, and Luke, John dwells on these two great events with peculiar fulness and particularity. And we need not wonder. The whole of saving…

For as yet they knew not, &c.

This parenthetical comment of the Evangelist is hardly rendered with accuracy in our English version. It would be more literally translated, " As yet they had not known," in the pluperfect tense. The meaning obviously is, — " Up to this time these two disciples, like all the rest of our Lord's followers, had not fully understood the meaning of the Scriptures, which taught that Christ must rise again from the dead, after dying for our sins."

Augustine suggests that one reason why the disciples did not understand our Lord's prediction of His own resurrection, was His custom of using parables in His teaching. "Being accustomed to be spoken to in parables by Him, they supposed Him to be signifying some other thing," But the worthy Father rather seems to forget that although our Lord spoke parables to the multitude, " when He was alone He expounded all things to His disciples." Yet the suggestion is worth remembering. Dwellers in the cold prosaic north, can have little idea of the enormous quantity of figurative and flowery language used in oriental countries. An Englishman going for the first time among Orientals, finds it hard to know whether those around him are using flowery expressions which mean nothing, or speaking of facts.

Report a mistake

Whether St. John referred to any particular text, in using this expression about " Scripture," is matter of doubt. To me it is far more likely that he had in view the general teaching of the whole Old Testament, both in types and typical events, as well as in direct texts. I suspect that he refers to such things as the receiving back of Isaac by Abraham on Moriah after he had offered him, the whale casting up Jonah on the dry land, the living bird being let go free in cleansing the leper, the scape-goat being let go alive on the day of atonement^ and other like things written for our learning.

The subject, I must honestly say, is a very deep one. It is vain to deny that the manner in which texts are quoted from the Old Testament in the New Testament, is sometimes very puzzling. The safest and most reverent line of thought is to believe that there is a fulness in Scripture which many of us have never realized ; and that scores of texts refer to Christ's life, death, and resurrection, though we know it not.

When it says here, " He must rise again," the meaning is literally, " It is necessary, or it is becoming that He should rise." It was necessary for the accomplishment of man's redemption, and for the completion of the work which Jesus came to do as our Substitute and Representative. The second Adam must die and rise again, in order to win back what the first Adam lost.

Report a mistake

The case of the Apostles is a striking example of the extent of spiritual ignorance there may be in a man, while his heart is right with God. Who would think of denying that Peter and John were true believers, and loved Christ, and were on the way to heaven ? Yet here we are plainly told that up to this time they had not understood that Jesus must rise again on the third day, after dying for our sins on the cross. Surely we must take care that we do not hastily condemn men as heretics, and set them down as graceless and godless, because they are deficient in head-knowledge. After all, how many Christians there are in the present day, who talk about Christ's blood and Christ's death, but seem to know nothing of Christ's resurrection, and hardly give it a place in their religion, except as a fact.

It is very noteworthy, that while Peter and John and their companions seem to have overlooked and forgotten our Lord's predictions that He would rise again the third day, there were certain Jews who did not forget them at all. And who were they ? The very last men that we might have expected, — the chief priests and Pharisees ! It is written in Matthew (ch. xxvii. 63 — 64), that they went to Pilate, and said, " We remember that deceiver said, while He was yet alive, after three days I will rise again." What a curious fact is that ! Peter and John forgot their Lord's predictions, while Caiaphas and his wicked companions remembered them !

Report a mistake

What does Westcott say about John 20:9?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 20:1–9

This comment begins at John 20:1:

(2) The revelation to personal love. The Lord transfigures devotion (vv. 10— 18).

For as yet

Comp. Luke xxiv. 21; Mark xvi. 14. The belief in the Resurrection was produced in spite of the most complete unreadiness on the part of the disciples to accept it. So far from being based on a previotis interpretation of scripture, the fact itself first illuminated the sense of scripture. Comp. Luke xxiv. 35, 45. The chief priests knew of the Lord's words as to His rising again, and in their fear took measures to counteract them (Matt, xxvii. 63 ff., see note), while the disciples in their love failed to recall the same words for their consolation. This contrast is a revelation of character, and will be recognised as profoundly true, if account be taken of the different conceptions which unbelievers and disciples had of the Person and of the Death and of the Resurrection of Christ.

the scripture] The reference is probably to Ps. xvi. 10. Comp. Acts ii. 34 ff., xiii. 35. The Evangelist speaks of some express testimony ..., and not of the general contents of scripture ....

must] This divine necessity ... is shewn to run through the last unexpected events of the Lord's earthly life; Matt. xxvi. 54; Mark viii. 31; Luke ix. 22, xvii. 35, xxii. 37, xxiv. 7, 36, 44, (46); John iii. 14, xii. 34, note; Acts i. 16. See also 11.4 ..., note.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 20:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 28:2

    Our three Evangelists, from a desire of brevity, leave out what is more fully related by John, (20:1-12) which, we know, is not unusual with them.

  • Matthew Henry · John 20:8

    The evangelist tells us (v. 9), as yet they knew not the scripture, that is, they did not consider, and apply, and duly improve, what they knew of the scripture, that he must rise again from the dead.

  • B. F. Westcott · John 3:14

    This passage through the elevation on the cross to the elevation on the right hand of God was a necessity ... arising out of the laws of the divine nature. Comp. xx. 9 note, v. 30 note.

  • B. F. Westcott · John 10:16

    them also I must bring] in obedience to the divine Law. Comp. xx. 9, note.

  • B. F. Westcott · John 20:19

    Comp. i. 39 (40). v. 9, xi. 53, (xiv. 20, xvi. 23, 26), xix. 27, 31, xxi. 3 ; Mark iv. 35.

Whole homilies and tractates on John 20:9

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οὐδέπωοὐδέπωnot yetAdverb · negative
γὰργάρforConjunction
ᾔδεισανοἶδαunderstood theyVerb · second pluperfect active indicative · 3rd person plural
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
γραφὴνγραφήScriptureNoun · accusative singular feminine
ὅτιὅτιthatConjunction
δεῖδέωit behoovesVerb · present active indicative · 3rd person singular
αὐτὸναὐτόςHimPersonal pronoun · accusative singular masculine
ἐκἐκout fromPreposition
νεκρῶννεκρός[the] deadAdjective · genitive plural masculine
ἀναστῆναιἀνίστημιto riseVerb · second aorist active infinitive

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 20:9

Word for word: Not yet for they knew the scripture, that it is necessary him from [the] dead to rise.

knew: understood Word sense

Not: had not yet read

They knew the Scriptures as words; what they did not yet know was their meaning. John says the same of the disciples' understanding after the resurrection at 2:22 and 12:16. The "they" are the two disciples, and the verse explains why it was seeing, not the Scriptures, that brought the other disciple to believe.

the Scripture: John names no passage Allusion

Not: Psalm 16:10 · Hosea 6:2 · Isaiah 53:10-12

The singular may point to one passage or speak of Scripture as a whole. The first Christians found the resurrection foretold in Psalm 16:10 (Acts 2:24-32; 13:35) and spoke of Christ being raised "according to the Scriptures" (1 Corinthians 15:4; Luke 24:25-27, 44-46). John does not say which text he has in mind.

must: the necessity of God's plan Theology

δεῖ is the word John uses for what has to happen by God's will: the Son of Man "must" be lifted up (3:14; 12:34). The rising from the dead was part of that plan, not an accident.

understand (B); had not understood (R) Word choice

Not: know

Balanced and Readable say "understand" for the sense of the verb here (meaning decision m1); Literal keeps "know".

Cross-references

  • Psalms 16:10 7 voices For You will not give me up to Sheol, nor allow Your loyal one to see the pit.
  • Isaiah 25:8 He will swallow up death for all time. The Lord GOD will wipe every face clean of tears and lift from all the earth the disgrace of His people, for the LORD has spoken.
  • Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to crush him and make him sick. If he offers himself as a guilt offering, he will see children and live long days, and through his hands what pleases the LORD will thrive.
  • Isaiah 26:19 Your dead will live; my dead bodies will rise. Wake up and shout with gladness, you who lie in the dust! For Your dew is a dew of shining light, and the earth will bring the dead to birth.
  • Luke 24:44-46 4 voices Then He said to them, "This is what I was telling you when I was still with you: whatever the Law of Moses, the Prophets and the Psalms have written about Me must be fulfilled."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 20 with all its commentary