Logia

Johann Albrecht Bengel · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

John 20

19 excerpts on John 20, in order. Each links to its verse in the reader.

John 20:1–2

the stone) which had been rolled to the mouth of it, according to custom: ch. xi. 38 [ Lazarus’ tomb, which was “a cave” ... and to) From the preposition being repeated before both, it may be inferred that both disciples were not together. Yet they went forth together, after that one had sought out the other. It is not said that Mary Magdalene brought the tidings also to the mother of Jesus. The latter confined herself to the house. ... In other passages the word used is ... Comp. note on ch. xxi. 15. ... the Lord) She retains her exalted estimation of Jesus: ver. 15, “ My Lord.” ... we know not) She speaks in the name of the other women also, or in that of the disciples, whom she knew to be distressed on the same account. [She perhaps was conjecturing that Joseph had laid the body of Jesus only for a time in his own sepulchre, until he should find another place for it.—V. g.]

John 20:1–2 · Open Word Bible

1On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb in the early morning, while it was still dark, and found that the stone had been taken away from it. 2She ran off, then, to find Simon Peter and the other disciple, whom Jesus loved. "They have removed the Lord from the tomb," she told them, "and we do not know where they have laid Him."

Report a mistake

John 20:3–4

went forth) from the city. ... did run before) Here there may be sweetly observed the distinguishing characteristics of the two disciples: faith in Peter, and love in John. ... more quickly) Greater speed was appropriate in John, the younger of the two; greater gravity (sedateness) was appropriate in Peter, the elder. Neither, in his movements, has ... But Trench reverses the words, making ... The Vulgate mostly supports Trench’s view, giving also at times ‘osculari’ for ... Here, however, some MSS. of Vulg. have ... as Bengel gives it.—E. and T. regard to the other; the regard of both is directed to the thing itself.

John 20:3–4 · Open Word Bible

3Peter and the other disciple then set out and made their way to the tomb. 4The two of them ran together, but the other disciple was faster than Peter and got to the tomb ahead of him.

Report a mistake

John 20:5–6

he did not however go in) and on this account did not see the napkin (sudarium), etc. He seems to have been kept back through fear. ... the linen clothes lying) lying, is put before ra ... the linen clothes, is put first in this passage, in antithesis to the napkin. The same participle, employed thrice, signifies, that these were not in a confused and hasty manner cast away. The angels without doubt ministered to Him at His resurrection; and one of them laid in order the linen clothes, the other the napkin. Comp. ver. 12, “One angel at the head (where the sudarium had been), the other at the feet.” For it is probable that the angels had already been there, although Peter and John had not seen them. Comp. Matt. xxviii. 2, “The angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it” [which must have been before any disciple came to the tomb].

John 20:5–6 · Open Word Bible

5Bending down to look in, he saw the linen cloths lying there; he did not, however, go in. 6Then Simon Peter, who had been following him, came and went into the tomb. He saw the linen cloths lying there,

Report a mistake

John 20:8–10

and believed) He saw that the body of Jesus was not there, and he believed that it had been removed elsewhere, as Mary Magdalene had said, ver. 2, [not, he believed in the resurrection of ... comp. the following verse, “ For as yet they knew not the Scripture, that He must rise again.” ... went away ; as if nothing more remained now to be done in this business. ... again) as before. Comp. ch. xvi. 32, “Ye shall be scattered every man to his own;” Matt. xxvi. 56. ... to their own homes) ver. 2, “She cometh to Simon Peter,” de. to his house. Comp. ... the disciples) viz. Peter ‘and John, being about to bring the tidings to the rest.

John 20:8–10 · Open Word Bible

8Then the other disciple, who had arrived at the tomb first, went in too; and he saw and believed. 9For as yet they did not understand the Scripture, that He must rise from the dead. 10Then the disciples went back to where they were staying.

Report a mistake

John 20:11–13

had stood) with greater perseverance. ... The Dative : ver. 12, “ At the (apis +7) head ... without) This denotes her deep feeling of affectionate piety ; for usually persons weeping avail themselves of solitude, when they can. ... sitting) as if after having performed some service, and waiting for some one whom they might instruct. ... woman) They address her respectfully, as if she were unknown to them. ... woman; a title of respect, answering to the ... Sir or Lord, in her reply. Comp. with this ver. 16, Mapia, Mary ! ... She ought rather to have wept, if she had found His dead body. [Her not finding it was really cause for joy, as implying that He had risen again.

John 20:11–13 · Open Word Bible

11Mary, however, stood outside the tomb, weeping. Still weeping, she stooped to look into the tomb. 12There she saw two angels in white clothes, sitting where the body of Jesus had been lying, one at the head, the other at the feet. 13They said to her, "Woman, why are you weeping?" "My Lord has been taken away," she answered, "and I do not know where they have laid Him."

Report a mistake

John 20:14–15

she turned) She does not attend to what one might speak, or who might speak it, in the sepulchre. It is Jesus that she is seeking. ... The article indicates that the garden was a large one, such a one as could not be kept without a gardener. ... Lord) Since she addresses with this title a gardener) dresser of herbs), she herself seems to have been in an humble position of life. ... Him) She supposes that it must be evident at once to the gardener, who it is that she wants. ... I will take Him away) out of the garden. She was ready to seek for a new sepulchre.

John 20:14–15 · Open Word Bible

14With these words she turned around and saw Jesus standing there, though she did not know that it was Jesus. 15Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Who is it you are looking for?" Supposing He was the gardener, she said to Him, "Sir, if You are the one who has carried Him off, tell me where You put Him, and I will take Him away."

Report a mistake

John 20:16

saith) with His wonted expression of countenance and accent. [A voice which, as we may suppose, poured such a flood of sweetness on her pious soul!—V. ... she) believing at once. ... touch Me not) She was wishing to do so in the way of adoration; but Jesus forbids it: For, 1) there was no need to touch Him, since she already believed: 2) there was close at hand, simultaneously with His ascension, the approaching state of a more elevated kind of faith, which required no touching to assure it: 3) the tidings were to be given without delay to the disciples ; comp. Luke x. 4, “Salute no man by the way” [the charge to the Seventy to avoid delay, as their business was urgent and Oriental salutations tedious ... not yet) By this particle the Lord indicates, that the Ascension was immediately at hand, and that the disciples ought to make haste ; for that it is for their sake that He delays, when He might immediately ascend. ... for) The Ætiology [Assigning of a reason.—See Append.]: do not touch Me: for thou oughtest to go away quickly to announce the tidings : afterwards thou, and those to whom thou shalt have announced them, shall be able both to see and to touch Me. ... but) The antithesis is between, I have not yet ascended, and, I ascend.

John 20:16 · Open Word Bible

16Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him in Hebrew, "Rabbouni!" (which means Teacher).

Report a mistake

John 20:17

[The words in Matt. xii. 50 rest on another and different principle, “ Whosoever shall do the will of My Father in heaven, the same is My brother.”—V. g.] He calls them brethren: for His Father is also at the same time their Father; and by the appellation of Brethren, He intimates His favourable (propitious) feeling towards them, though by their flight and denial of Him they had become unworthy of all their former position and grade, and He offers to them all the fruit of His resurrection : being presently after about also to renew their commission (the sending of them forth), nay, more, about to enlarge it: ver. 21.

John 20:17 · Open Word Bible

17Jesus said to her, "Do not keep holding on to Me, because I have not yet ascended to the Father. Go instead to My brothers and sisters with this message: 'I am ascending to My Father and your Father, My God and your God.'"

Report a mistake

to My Father and your Father, and My God and your God) Christ called God His God thrice; on the cross, Matt. xxvii. 46, “My God, My God,” etc.; after His resurrection, in this passage, and in the Apocalypse, ch. ii. 7, note.’ Ordinarily and elsewhere, He is wont to call God by the title of His Father. He joins together both appellations, for the first time; in this place: He calls Him Father, since He derives His Origination from Him; He calls Him God (never, His Lord), since He has Him for His End; and thus shows that He has every kind of tie binding Him to the God. Moreover, He freely bestows on His brethren a similar tie of relationship with the Father and God. He does not, however, say Our, but “ My Father and your Father,” etc. We have our relationship to God through Him: He has His in a manner altogether peculiar to Himself and primarily. Here, too, the saying holds good: God is the God (and Father), not of the dead, but of the living; comp. ch. xiv. -19, “ Because I live, ye shall live also.”

Report a mistake

John 20:19

on the first day of the week) It was not the Sabbath, but the day of the Resurrection, Sunday.—V. ... on account of) This assigns the reason why the disciples were met together, and why the doors were shut. ... came) when the disciples were not thinking of Him, much less opening the doors. ... peace be unto you) A most appropriate and seasonable salutation, whereby their fear of the guilt which they had incurred by their flight, was removed ; and the offence [their stumbling at Him because of the cross] was healed. A usual formula, of extraordinary power. ['Thrice the same formula is repeated, ver. 19, 21, 26. The choice and peculiar gifts of the true Passover were, Peace, the mission, the Holy Spirit, remission of sins.—When about to go away, He had left and had given peace to them, ch. xiv. 27, “ Peace I leave unto you; My peace I give unto you;” ch. xvi. 33, “That in Me ye might have peace.” He now imparts peace to them.—V. g.]

John 20:19 · Open Word Bible

19On the evening of that day, the first day of the week, the disciples were behind locked doors because they feared the Jewish leaders. Jesus came and stood among them and said, "Peace to you."

Report a mistake

John 20:20–21

He showed) forthwith. ... they were glad) The style of John has a delicate refinement in it. For their joy was great. ... at having seen) ver. 18. ... the Lord) and that too, restored to life. ... again) They had not yet altogether comprehended the force of His former salutation : therefore it is repeated, and so is enlarged by additional words. ... peace) This constitutes the foundation of the mission of the ministers of the Gospel: 2 Cor. iv. 1, “ Seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not.” ... even as) Christ is “the Apostle” of the Father, Heb. iii. 1: Peter and the others were apostles of Christ. He does not discuss at large the subject of His resurrection, but takes for granted the evidence for it, and gives further instructions. ... the will of the Sender, and of Him who is sent, is had respect to; in ... the will of the Sender, as distinguished from the will of the person sent.

John 20:20–21 · Open Word Bible

20After saying this, He showed them His hands and His side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord. 21Jesus said to them again, "Peace to you. In the way that the Father has sent Me, I am sending you."

Report a mistake

John 20:22

Kai) and forthwith. ... He breathed upon them) infusing into them a new vigour of life. This was more removed from them, than had he kissed them, and yet it was altogether efficacious. After His resurrection He did not touch mortals, although He allowed His disciples to handle His person. So Ezek. xxxvii. 9, sO: ... “Come thou breath, and breathe upon these dead, and let them live. ... and He saith) Even as ye receive the breath (afflatus) from My mouth, saith He, so from My fulness, receive ye the Holy Spirit. [Which no doubt they had had previously : but which they received afterwards in larger measure. The breathing upon them in this place stands midway ... both bestowals of the Spirit.— V. g.] ... the Holy Spirit) under Whose guidance ye may ... the duties of your mission : Acts xiii. 9, “Saul (who also is Paul) filled with the Holy Ghost.” This was an earnest of Pentecost.

John 20:22 · Open Word Bible

22Having said this, He breathed on them and told them, "Receive the Holy Spirit."

Report a mistake

John 20:23–24

who is called) A formula of explaining or translating, similar to that in ver. 16, which is to say. Among the Greeks Thomas was better known by his Greek name ... a twin, answering to the Heb. ... had not been with them) because perhaps he had his dwelling at a greater distance, and had been late in hearing of the resurrection. Afterwards however he became partaker of the gift which is mentioned, ver. 21-23. For neither time, nor place, excludes the Spirit’s operation. ... and Medad in the camp, “ the Spirit rested upon them, but they went not out unto the tabernacle,” where the rest of the seventy elders received the Spirit.

John 20:23–24 · Open Word Bible

23Whose sins you forgive, they stand forgiven; whose sins you retain, they stand retained. 24But Thomas, one of the Twelve, also called Didymus (which means Twin), was not with them when Jesus came.

Report a mistake

John 20:23

See note on Matt. xvi. 19, “ The binding and loosing,” and “the keys,” are given to Peter alone. [Comp. Matt. xviii. 18, ‘ Loose,’ and ‘bind,’ where subsequently, after the transfiguration, (1) the binding and (2) loosing are given also to the disciples in common ; the loosing to be exercised chiefly by prayer in the name of Christ (John xx). Now, after the resurrection, the order is reversed since the gate of salvation is opened, and the power is given (1) to remit, (2) to retain. ... have been retained) The former is present : the latter, preterite [a distinction lost in the Engl. Vers.]

John 20:23 · Open Word Bible

23Whose sins you forgive, they stand forgiven; whose sins you retain, they stand retained.

Report a mistake

John 20:25

the other disciples said) He seems to have come a little while after. ... we have seen) Without doubt they spake to him also concerning the marks in the Lord’s hands and side. ... unless) Professed and avowed unbelief. He demands that he should both see and touch; that he must have the evidence of the two distinct senses; [He refuses to be inferior at least to the other disciples (i.e he requires to have at least as much evidence given him as was given to them) ver. 20, “ He showed unto them His hands and His side.” —V. ... and he does not say, If I shall see, I will believe, but only, “ Unless I shall see, I will not believe.” Nor does he think that he shall see, even though the others say that they have seen. Without doubt he seemed to himself to be entertaining and. expressing sentiments altogether judicious: but unbelief, whilst it attributes defect in judgment to others, often itself cherishes and betrays hardness of heart, and in that hardness slowness of belief. Mark xvi. 14, “ He upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them that had seen Him after He was risen ;” Luke xxiv. 25, “O fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken.” ... in His hands) He uses the words of the disciples. Comp. ver. 20.

John 20:25 · Open Word Bible

25So the other disciples kept telling him, "We have seen the Lord!" But he told them, "I will never believe it unless I see the marks the nails made in His hands, and put my finger into those marks, and put my hand into His side."

Report a mistake

John 20:26–27

after eight days) the first day of the week again (Sunday). There had been therefore no appearance vouchsafed during the intervening days. [But for how many periods of eight days, not to say periods of eight years, hast thou cherished unbelief ?—V. g.] ... the doors having been shut) Not yet had they altogether ceased to fear. ... peace) a third time: ver. 19, 21. ... to Thomas) He had previously believed: on this account he is not even now cast away. ... reach) apply to. ... thy finger) Thomas’ own words are retorted upon him : how must he have been astonished, we may suppose, at the omniscience and goodness of the Sean If a Pharisee had spoken thus, unless I shall see, etc., he would have obtained nothing ; ee as to a disciple that has been eenae approved of, there is nothing that is not given. ... hither) unless I shall see. ... believing) He had said, I will not believe.

John 20:26–27 · Open Word Bible

26A week later His disciples were indoors again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, "Peace to you." 27Then He said to Thomas, "Put your finger here; see My hands. Bring your hand and put it into My side. Do not be unbelieving any longer, but believing."

Report a mistake

John 20:28

unto Him) Therefore it was Jesus whom he called Lord and God, and that too, his Lord and his God: which is in consonance with the language which is recorded in ver. 17: nor do these words form a mere exclamation. ... the Lord, ver. 25: now Thomas, being recalled to faith, not merely acknowledges Jesus to be Lord, as previously he had himself acknowledged, and that He was risen again, as his fellow-disciples were affirming ; but even confesses His Godhead in a higher sense than any one had yet confessed. Moreover, the language is abrupt through the suddenness of the feeling excited in him, in this sense, “ My Lord and my God,” I believe and acknowledge that Thou art my Lord and my God: and the absolute appellation has the force of an enunciation. A similar Vocative occurs twice in ver. 16, also in Hosea ii. 23, “I will say, thou, my people, and they shall say, Thou, my God.” Artemonius in Part i. ch. 24, with which comp. the pref. p. 20 and p. d. 2; brings forward a new explanation, whereby Thomas is made to call Jesus Lord, and the Father who exists in Him inseparably, God: but in that case Thomas would not have addressed both titles unto Him (airs); but would have been addressing the one to Jesus, the other to the Father, by a sudden apostrophe, [ When the language is suddenly turned to another person present or absent, ... from what was the intention of the speaker at the beginning! ... which by no means accords with the admiring astonishment of Thomas. If this had been the intention of Thomas, John would not have added, ... Thomas had not before expressly rejected faith in God the Father, but he had, in the case of Christ : therefore now it is not in the Father that he declares expressly his believing again, but in Christ. [This confession moreover is approved of in the following verse.—V. g.]

John 20:28 · Open Word Bible

28Thomas answered Him, "My Lord and my God!"

Report a mistake

John 20:29

thou hast believed) Thou dost exercise faith. ... blessed) The blessedness of Thomas is not denied, but the rare and richly-favoured lot of those is specially declared, who believe without seeing. For even in the case of the rest of the apostles, it was when they had seen, and not until then that they believed. [There is hardly a doubt but that the apostles accounted the general multitude of believers who had not seen Jesus, as standing higher in that respect than themselves.—V. g.]

John 20:29 · Open Word Bible

29Jesus said to him, "Have you believed because you have seen Me? Blessed are those who have believed without having seen."

Report a mistake

John 20:30

many things) Ch. ii. 23, iii. 2, vi. 2, vii. 31, “ When Christ cometh, will He do more miracles than these, which this man doeth?” ... did) before His passion, and after His resurrection : for there is added, in the presence of His disciples. The disciples saw His signs (miracles) more than others did, before His passion ; [in such a way, however, as that (though not seeing all) any one of the disciples was spectator of almost all the signs, and therefore a legitimate witness.—V. g.]: they alone saw them after the resurrection: Both are treated of in this Gospel; but those last mentioned are especially referred to in this summary ... See Append.] which appropriately, immediately after the mention of Thomas’ faith, recommends faith to all, as the scope of the book. ... this) book of John. Add, in the books also of the other Evangelists.

John 20:30 · Open Word Bible

30Jesus did many other signs as well while the disciples looked on, signs that are not written down in this book.

Report a mistake