John · Chapter 20 · The empty tomb
John 20:11
Mary, however, stood outside the tomb, weeping. Still weeping, she stooped to look into the tomb.
Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα. ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 20:11, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
Topics: The resurrection of Jesus
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 20:11?
John Chrysostom
On John 20:10–11
This comment begins at John 20:10:
[1.] Full of feeling somehow is the female sex, and more inclined to pity. I say this, lest thou shouldest wonder how it could be that Mary wept bitterly at the tomb, while Peter was in no way so affected.…
What does Augustine say about John 20:11?
Augustine of Hippo
On John 20:10–12
This comment begins at John 20:10:
1. Mary Magdalene had brought the news to His disciples, Peter and John, that the Lord was taken away from the sepulchre; and they, when they came thither, found only the linen clothes wherewith the body had been shrouded; and…
What does Cyril say about John 20:11?
Cyril of Alexandria
On John 20:10–11
This comment begins at John 20:10:
The wise disciples, after having gathered sufficiently satisfactory evidence of the Resurrection of our Saviour, being in travail, as it were, with their confirmed and unshaken faith, and by comparison of events as they had actually occurred with the prophetic…
What does Aquinas say about John 20:11?
Thomas Aquinas
On John 20:10–12
This comment begins at John 20:10:
Greg. Mary Magdalene, who had been the sinner in the city, and who had washed out the spots of her sins by her tears, whose soul burned with love, did not retire from the sepulchre when the others did: Then…
On John 20:11–12
But Mary stood without at the sepulchre weep- ing : and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
Aug. In her too great grief she could Relieve neither her own eyes, nor the disciples'. Or was it a divine impulse which caused her to look in? Greg. She sought the body, and found it not; she persevered in seeking; and so it came to pass that she found. Her longings, growing the stronger, the more they were disappointed, at last found and laid hold on their object. For holy longings ever gain strength by delay; did they not, they would not be longings. Mary so loved, that not content with seeing the sepulchre, she stooped down and looked in: let us see the fruit which came of this persevering love: And seeth two Angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 600 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
What does Calvin say about John 20:11?
John Calvin
But Mary stood at the sepulcher without
11. But Mary stood at the sepulcher without. The Evangelist now begins to describe the manner in which Christ appeared both to the women and to the disciples, to testify his resurrection. Though he mentions but one woman, Mary, yet I think it is probable that the other women were also along with her; for it is not reasonable to suppose, as some have done, that the women fainted through fear. Those writers wish to avoid a contradiction, but I have already shown that no such contradiction exists.
As to the women remaining at the sepulchre, while the disciples return to the city, they are not entitled to great accommodation on this account; for the disciples carry with them consolation and joy, but the women torment themselves by idle and useless weeping. In short, it is superstition alone, accompanied by carnal feelings, that keeps them near the sepulchre
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 20:11?
Cornelius a Lapide
Ver. 1 1. — But Mary stood without at the sepidchre weepittg. Because she anxiously looked about on every side for the Body of Jesus, as glowing in love for Him, and was beside herself; and not finding Him, wept for grieif. "The eyes {says S. Augustine in loc.) who sought, but found Him not, had leisure to weep, and sorrowed more for His being taken from the tomb than that He had died on the Cross, because not even a memorial remained of so great a Teacher, whose life had been taken away."
And as she wept, she stooped down, and looked itito the sepulchre. Though she looked in before and saw that the sepulchre was empty. ... The power of love increases the earnestness of the inquiry : she persevered in seeking, and accordingly she found. And so it was that her desires expanded and increased, and could thus take in that which they found."
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 258 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Henry say about John 20:11?
Matthew Henry
The constancy and fervency of Mary Magdalene's affection to the Lord Jesus
I. The constancy and fervency of Mary Magdalene's affection to the Lord Jesus, v. 11.
1. She staid at the sepulchre, when Peter and John were gone, because there her Master had lain, and there she was likeliest to hear some tidings of him. Note, (1.) Where there is a true love to Christ there will be a constant adherence to him, and a resolution with purpose of heart to cleave to him. This good woman, though she has lost him, yet, rather than seem to desert him, will abide by his grave for his sake, and continue in his love even when she wants the comfort of it. (2.) Where there is a true desire of acquaintance with Christ there will be a constant attendance on the means of knowledge. See Hos. vi. 2, 3, The third day he will raise us up; and then shall we know the meaning of that resurrection, if we follow on to know, as Mary here.
2. She staid there weeping, and these tears loudly bespoke her affection to her Master. Those that have lost Christ have cause to weep; she wept at the remembrance of his bitter sufferings; wept for his death, and the loss which she and her friends and the country sustained by it; wept to think of returning home without him; wept because she did not now find his body. Those that seek Christ must seek him sorrowing (Luke ii. 48), must weep, not for him, but for themselves.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
As she wept, she looked into the sepulchre, that her eye might affect her heart
3. As she wept, she looked into the sepulchre, that her eye might affect her heart. When we are in search of something that we have lost we look again and again in the place where we last left it, and expected to have found it. She will look yet seven times, not knowing but that at length she may see some encouragement. Note, (1.) Weeping must not hinder seeking. Though she wept, she stooped down and looked in. (2.) Those are likely to seek and find that seek with affection, that seek in tears.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 20:11?
Johann Albrecht Bengel
On John 20:11–13
had stood) with greater perseverance. ... The Dative : ver. 12, “ At the (apis +7) head ... without) This denotes her deep feeling of affectionate piety ; for usually persons weeping avail themselves of solitude, when they can. ... sitting) as if after having performed some service, and waiting for some one whom they might instruct. ... woman) They address her respectfully, as if she were unknown to them. ... woman; a title of respect, answering to the ... Sir or Lord, in her reply. Comp. with this ver. 16, Mapia, Mary ! ... She ought rather to have wept, if she had found His dead body. [Her not finding it was really cause for joy, as implying that He had risen again.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 489 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Wesley say about John 20:11?
John Wesley
But Mary stood
11. But Mary stood - With more constancy. Mark xvi, 9.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 20:11?
J. C. Ryle
On John 20:11–18
JOHN XX. 11—18.
The interview between the Lord Jesus and Mary Magdalene immediately after His resurrection, described in these verses, is a narrative peculiar to St. John. No other Evangelist has been inspired to record it. Of all the accounts of the appearances of our Lord, after He rose from the dead, none perhaps is so pathetic and touching as this. He that can read this simple story without a deep interest, must have a very cold and unfeeling heart.
We see, first, in these verses, that those who love Christ most diligently and perseveringly, are those who receive most privileges from Christ's hand. It is a touching fact, and one to be carefully noted, that Mary Magdalene would not leave the sepulchre, when Peter and John went away to their own home. Love to her gracious Master would not let her leave the place where He had been lain. Where He was now she could not tell. What had become of Him she did not know. But love made her linger about the empty tomb, where Joseph and Nicodemus had lately laid Him. Love made her honor the last place where His precious body had been seen by mortal eyes. And her love reaped a rich reward. She saw the angels whom Peter and John had never observed. She actually heard them speak, and had soothing words addressed to her. She was the first to see our Lord after He rose from the dead, the first to hear His voice, the first to hold conversation with Him. Can any one doubt that this was written for our learning ? Wherever the Gospel is preached throughout the world, this little incident testifies that those who honor Christ will be honored by Christ.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 366 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
But Mary stood without...weeping
The question naturally arises, " Why did not Mary go away from the tomb with Peter and John ? " — The answer to that question must probably be found in the curiously different temperaments of men and women. Mary acted like a woman, and Peter and John acted like men. The head of a woman is generally weaker than that of a man, but the affections are generally stronger. — In the case before us the heart of Mary was not satisfied. Her mind was not convinced, like that of John, that our Lord had risen from the dead. It was not enough for her to know that the body was gone, and the tomb empty, and something wonderful had occurred, as it was for Peter. Her strong love and gratitude towards our Lord made her linger near the tomb, in the faint hope that something might yet turn up to explain where the body was gone. At any rate she could not tear herself away from the place where her Master's body had last been seen, and when Peter and John departed she stayed behind, like a real warm-hearted woman, and gave a natural vent to her feelings in tears. She felt as if she must see something, before she could be satisfied, and so lingered near the grave, perhaps hardly knowing what she expected to see. The Lord had compassion on her. Her deep love was richly rewarded.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 371 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
On Mary staying at the sepulchre, Andrews remarks, " The going away of Peter and John commends Mary's staying behind. To the grave she came before them, from the grave she went to tell them, to the grave she returned with them, at the grave she remains behind them." " To stay, while others do BO, while company stays, that is the world's love. But Peter is gone, and John too ; all are gone and she left alone. Thus to stay is love, and constant love."
Epiphanius an ancient writer (a. d. 390), according to Heinsius, maintains the monstrous theory that the Mary here spoken of is the mother of our Lord, and not Mary Magdalene I It is well to know that the ancient Fathers were not always wise, and are certainly not infallible in expounding Scripture.
Tholuck thinks that Mary did not go to the sepulchre with Peter and John, but followed them alone, more slowly. This is possible ; but I rather doubt it.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 371 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
and as she wept...stooped...sepulchre
How long Mary wept, after she was left alone, we are left to conjecture. Probably not very long. At last it came into her mind to stoop down and look into the grave, through the small door or opening against which the stone had been rolled. It is worth noticing that we are not told that she had either entered, or looked into the sepulchre, before. Up to this time apparently she had only heard the report of Peter and John. Now, left alone, she probably felt a natural curiosity and anxiety to see with her own eyes what they had reported, and so, in the middle of her weeping, she stooped down and looked in, and at once saw a wondrous sight.
I think Mary's case teaches us that heart is of more value in God's sight than intellect. Those who feel most and love most get most privileges. The more we love, the more we are like to Christ.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 372 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 20:11?
B. F. Westcott
On John 20:10–18
This comment begins at John 20:10:
The details of this section are peculiar to St John. The bare fact is mentioned, Mark xvi. 9. It is significant that the first manifestation of the Risen Lord was granted to the patient watching of love. In this sense,…
But Mary
whose return has not been noticed, remained when the apostles went away : " A stronger affection riveted to the spot one of a weaker nature" .... Yet she did not venture to enter the sepulchre, even after the apostles had done so. She continued standing ... at the sepulchre without, i. 35, note.
and (so) as she wept, she stooped down, and looked...] just as St John had done : v. 5.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 291 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 20:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Our three Evangelists, from a desire of brevity, leave out what is more fully related by John, (20:1-12) which, we know, is not unusual with them.
The original word ..., which is thus paraphrased, occurs in v. 11 and in the parallel passage, Luke xxiv. 12, and again in 1 Pet. i. 12 ; James i. 25.
Whole homilies and tractates on John 20:11
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Μαρία | Μαρία | Mary | Noun · nominative singular feminine |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| εἱστήκει | ἵστημι | stood | Verb · pluperfect active indicative · 3rd person singular |
| πρὸς | πρός | at | Preposition |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular neuter |
| μνημείῳ | μνημεῖον | tomb | Noun · dative singular neuter |
| ἔξω | ἔξω | outside | Adverb |
| κλαίουσα | κλαίω | weeping | Verb · present active participle · nominative singular feminine |
| ὡς | ὡς | As | Adverb |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| ἔκλαιεν | κλαίω | she was weeping | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| παρέκυψεν | παρακύπτω | she stooped down | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| μνημεῖον | μνημεῖον | tomb | Noun · accusative singular neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 20:11
Word for word: Mary now had stood at the tomb outside weeping.
but Mary was standing: the scene turns from the two disciples to her Grammar
Not: Mary had stood
The verb has the form of a past perfect, but with this verb it describes a lasting state: she was standing there. John does not say that she came back with the two disciples or when she arrived; he simply shows her at the tomb after they have gone.
weeping: crying aloud in grief Culture
The verb is used for open mourning, as of Mary of Bethany and the mourners at Lazarus's tomb (11:31, 33). Jesus had foretold that the disciples would weep while the world rejoiced, and that their grief would turn to joy (16:20).
Word for word: As therefore she was weeping she stooped into the tomb, \v 12 and sees two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where was lying the body of the Jesus.
two angels: messengers from God Word sense
Not: two men
The word can mean any messenger, but here they are heavenly beings. White clothing marks such beings in the Gospels and Acts (Matthew 28:3; Mark 16:5; Acts 1:10). The two disciples saw no angels; Mary does.
in white: in white clothes Grammar
The adjective is plural with no noun; "clothes" is understood, a common way of speaking (Revelation 3:4-5).
one at the head and one at the feet: where the body had been, with no further sign drawn Allusion
Not: an echo of the two cherubim over the ark
Some readers have seen in the two angels a picture of the two cherubim at either end of the cover of the ark (Exodus 25:18-22). John draws no such link; the detail places the angels exactly where the body had lain.
[to look] (L); stooped to look (B); bent down and looked (R) Supplied words
Not: stooped into the tomb
The verb means to bend in order to look (see verse 5). Literal shows the supplied words in brackets.
in white clothes (B); dressed in white (R) Supplied words
Not: in white
Supplies the understood "clothes" (meaning decision m2); "in white" alone is the Literal form.
Cross-references
- John 20:5 8 voices Bending down to look in, he saw the linen cloths lying there; he did not, however, go in.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.