Psalms · Chapter 18 · David's song of rescue and victory
Psalms 18:32
Is there any God but the LORD? Is there any rock but our God?
כִּ֤י מִ֣י אֱ֭לוֹהַּ מִבַּלְעֲדֵ֣י יְהוָ֑ה וּמִ֥י צ֝֗וּר זוּלָתִ֥י אֱלֹהֵֽינוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 18:32, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 18:32?
Augustine of Hippo
32. “For who is God, but the Lord?” (ver. 31) whom we serve. “And who God, but our God?” And who is God, but the Lord? whom after good service we sons shall possess as the hoped-for inheritance.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 18:32?
John Calvin
For who is God besides Jehovah?
31. For who is God besides Jehovah? David here, deriding the foolish inventions of men, who, according to their own fancy, make for themselves tutelary gods, confirms what I have said before, that he never undertook any thing but by the authority and command of God. If he had passed beyond the limits of his calling, he could not with such confidence have said that God was on his side. Besides, although in these words he opposes to the true God all the false gods invented by men, his purpose, at the same time, is to overthrow all the vain hopes in which the world is wrapped up, and by which it is carried about, and prevented from resting in God. The question which David here treats of is not the bare title and name of God, but he declares that whatever assistance we need we should seek it from God, and from no other quarter, because he alone is endued with power: Who is strong except our God? We should, however, attend to the design of David, which I have first adverted to, namely, that, by confidently representing God as opposed to all his enemies, and as the leader, under whose standard he had valiantly fought against them, he means to affirm that he had attempted nothing according to his own fancy, or with an evil and condemning conscience.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 18:32?
Matthew Henry
On Psalms 18:30–51
This comment begins at Psalms 18:30:
In these verses,
On Psalms 18:30–51
This comment begins at Psalms 18:30:
... If a troop stood in his way, he made nothing of running through them; if a wall, he made nothing of leaping over it (v. 29); if ramparts and bulwarks, he soon mounted them, and by divine assistance set…
On Psalms 18:30–51
This comment begins at Psalms 18:30:
... Thou hast given me their necks (v. 40), not only to trample upon them (as Josh. x. 24), but to cut them off. Even those who hated David whom God loved, and were enemies to the Israel of God,…
On Psalms 18:30–51
This comment begins at Psalms 18:30:
III. David looks forward, with a believing hope that God would still do him good. He promises himself, 1. That his enemies should be completely subdued, and that those of them that yet remained should be made his footstool,—that his…
What does Delitzsch say about Psalms 18:32?
Franz Delitzsch
On Psalms 18:32–35
Vers. 32 — 35. The grateful description of the tokens of favour he has experienced takes a new flight, and is continued in the second half of the Psalm in a more varied and less artificial mixture of the strophes. ... The idea is no other than that in ver. 31, cf. Job xxii. 3, except that the freedom from error here is intended to be understood in accordance with its reference to the way of a man, of a king, and of a warrior; cf., moreover, the other text. ... It is not swiftness in flight (De Wette), but in attack and pursuit that is meant, — the latter being a prominent characteristic of warriors, according to 2 Sam. i. 23, ii. 18, 1 Chron. xii. 8. David does not call the high places of the enemy, which he has made his own by conquest "my high places", but those heights of the Holy Land which belong to him as king of Israel: upon these Jahve preserves him a firm position, so that from them he may rule the land far and wide, and hold them victoriously (cf. passages like Deut. xxxii. 13, Isa. Iviii. 14).
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
On Psalms 18:32–35
Vers. 32 — 35. The variety of expression in ver. 32 which has been preserved in the other text is lost here. ... The other text is altogether more natural, better conceived, and more elegant in this instance.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 18:32?
C. H. Spurgeon
On Psalms 18:30–46
This comment begins at Psalms 18:30:
Some repetitions are not vain repetitions. Second thoughts upon God's mercy should be and often are the best. Like wines on the lees our gratitude grows stronger and sweeter as we meditate upon divine goodness. The verses which we have…
31. Having mentioned his God, the Psalmist's heart burns, and his words sparkle ; he challenges heaven and earth to find another being worthy of adoration or trust in comparison with Jehovah. His God, as Matthew Henry says, is a None-such. The idols of the heathen he scorns to mention, snuffing them all out as mere nothings when Deity is spoken of. " Who is God save the Lord ? " Who else creates, sustains, foresees, and overrules ? Who but he is perfect in every attribute, and glorious in every act ? To whom but Jehovah should creatures bow ? Who else can claim their service and their love ? " Who is a rock save our God ? " Where can lasting hopes be fixed ? WThere can the soul find rest ? Where is stability to be found ? Where is strength to be discovered ? Surely in the Lord Jehovah alone can we find rest and refuge.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 245 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 18:32?
A. R. Fausset
On Psalms 18:1–51
This comment begins at Psalms 18:1:
Ps 18:1-50. "The servant of the Lord," which in the Hebrew precedes "David," is a significant part of the title (and not a mere epithet of David), denoting the inspired character of the song, as the production of one entrusted…
On Psalms 18:31–33
This comment begins at Psalms 18:31:
30-32. God's perfection is the source of his own, which has resulted from his trust on the one hand, and God's promised help on the other.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 18:32 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
As a non-such in all this, v. 31.
Franz Delitzsch · Psalms 18:2–4
The Psalm divides into two halves; for the strain of praise begins anew with ver. 32, after having run its first course and come to a beautiful close in ver. 31.
1. my rock—(Ps 18:2, 31).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| מִ֣י miy | מִי | who? | Particle · interrogative |
| אֱ֭לוֹהַּ ʾĕlôᵃẖ | אֱלֹוהַּ | [is].God | Noun · common · masculine singular absolute |
| מִ mi | מִן | (from) | Preposition |
| בַּלְעֲדֵ֣י balʿăḏēy | בִּלְעֲדֵי | except | Preposition |
| יְהוָ֑ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מִ֥י miy | מִי | who? | Particle · interrogative |
| צ֝֗וּר ṣûr | צוּר | [is].a.rock | Noun · common · masculine singular absolute |
| זוּלָתִ֥ | זוּלָה | except | Preposition |
| י | הוּא | except | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אֱלֹהֵֽי | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| נוּ | הוּא | our | Suffix · pronoun · 1st person common plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 18:32
Word for word: For who [is] God except YHWH? And who [is] a rock except our God?
who is God except the LORD?: there is none Grammar
The questions expect the answer "no one" (Isaiah 44:8).
God: Eloah Word sense
The word here is 'Eloah, a poetic form of the word for God.
Cross-references
- Deuteronomy 32:31 For their rock is not like our Rock, as even our enemies must admit.
- Psalms 86:8 7 voices Lord, no god is like You, and no one has done works like Yours.
- Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am He; there is no god beside Me. I put to death and I bring to life; I wound and I heal, and no one can rescue from My hand.
- 2 Samuel 22:32 Is there any God but the LORD? Is there any rock but our God?
- Isaiah 45:5 I am the LORD; there is no one else. Other than Me, there is no God. I will buckle your belt on you for battle, though you have not known Me,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.