Psalms · Chapter 18 · David's song of rescue and victory
Psalms 18:28
You rescue people who are humbled, but proud eyes You bring down.
כִּֽי־אַ֭תָּה עַם־עָנִ֣י תוֹשִׁ֑יעַ וְעֵינַ֖יִם רָמ֣וֹת תַּשְׁפִּֽיל׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 18:28, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 18:28?
Augustine of Hippo
28. “For Thou wilt make whole the humble people” (ver. 27). Now this seems froward to the froward, that Thou wilt make them whole that confess their sins. “And Thou wilt humble the eyes of the proud.” But them that are “ignorant of God’s righteousness, and seek to establish their own,” Thou wilt humble.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 18:28?
John Calvin
For thou wilt save the afflicted people
27. For thou wilt save the afflicted people. This verse contains the correction of a mistake into which we are very ready to fall. As experience shows that the merciful are often severely afflicted, and the sincere involved in troubles of a very distressing description, to prevent any from regarding the statement as false that God deals mercifully with the merciful, David admonishes us that we must wait for the end; for although God does not immediately run to succor the good, yet, after having exercised their patience for a time, he lifts them up from the dust on which they lay prostrate, and brings effectual relief to them, even when they were in despair. Whence it follows, that we ought only to judge by the issue how God shows himself merciful towards the merciful and pure towards the pure. If he did not keep his people in suspense and waiting long for deliverance from affliction, it could not be said that it is his prerogative to save the afflicted. And it is no small consolation, in the midst of our adversities, to know that God purposely delays to communicate his assistance, which otherwise is quite prepared, that we may experience his goodness in saving us after we have been afflicted and brought low. Nor ought we to reckon the wrongs which are inflicted upon us too bitter, since they excite God to show towards us his favor which bringeth salvation. As to the second clause of this verse, the reading is a little different in the song in the 2nd Book of Samuel, where the words are, Thine eyes are against the proud to cast them down. But this difference makes no alteration as to the meaning, except that the Holy Spirit there more plainly threatens the proud, that, as God is on the watch to overthrow them, it is impossible for them to escape destruction. The substance of both places is this: The more the ungodly indulge in gratifying their own inclinations, without any fear of danger, and the more proudly they despise the afflicted poor who are under their feet, they are so much the nearer to destruction. Whenever, therefore, they cruelly break forth against us with mockery and contempt, let us know that there is nothing which prevents God from repelling their headstrong pertinacity, but that their pride is not yet come to its height.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 18:28?
Matthew Henry
On Psalms 18:21–29
This comment begins at Psalms 18:21:
Here, I. David reflects with comfort upon his own integrity, and rejoices in the testimony of his conscience that he had had his conversation in godly sincerity and not with fleshly wisdom, 2 Cor. i. 12. His deliverances were an…
On Psalms 18:21–29
This comment begins at Psalms 18:21:
... But though we are conscious to ourselves of many a stumble, and many a false step taken, yet if we recover ourselves by repentance, and go on in the way of our duty, it shall not be construed into…
On Psalms 18:21–29
This comment begins at Psalms 18:21:
III. Hence he speaks comfort to the humble ("Thou wilt save the afflicted people, that are wronged and bear it patiently"), terror to the proud ("Thou wilt bring down high looks, that aim high, and look with scorn and disdain…
What does Spurgeon say about Psalms 18:28?
C. H. Spurgeon
27. " For thou wilt save the afflicted people." This is a comforting assurance for the poor in spirit whose spiritual griefs admit of no sufficient solace from any other than a divine hand. They cannot save themselves nor can others do it, but God will save them. " But wilt bring down high looks." Those who look down on others with scorn shall be looked down upon with contempt ere long. The Lord abhors a proud look. What a reason for repentance and humiliation I How much better to be humble than to provoke God to humble us in his wrath ! A considerable number of clauses occur in this passage in the future tense ; how forcibly are we thus brought to remember that our present joy or sorrow is not to have so much weight with us as the great and eternal future !
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 243 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 18:28?
A. R. Fausset
On Psalms 18:1–51
This comment begins at Psalms 18:1:
Ps 18:1-50. "The servant of the Lord," which in the Hebrew precedes "David," is a significant part of the title (and not a mere epithet of David), denoting the inspired character of the song, as the production of one entrusted…
On Psalms 18:26–28
This comment begins at Psalms 18:26:
25-27. God renders to men according to their deeds in a penal, not vindictive, sense (Le 26:23, 24).
27. the afflicted people—that is, the humbly pious.
high looks—pride (Ps 101:5; 131:1).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 18:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
5. likewise—or, "so," "also," as you have done to others God will do to you (Ps 18:27).
1, 2. poor and needy—a suffering child of God, as in Ps 10:12, 17; 18:27.
1. eyes lofty—a sign of pride (Ps 18:27).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| אַ֭תָּה ʾattâ | אַתָּה | you | Pronoun · personal · 2nd person masculine singular |
| עַם ʿam- | עַם | a.people | Noun · common · masculine singular absolute |
| עָנִ֣י ʿāniy | עָנִי | afflicted | Adjective · masculine singular absolute |
| תוֹשִׁ֑יעַ ṯôšiyᵃʿ | יָשַׁע | you.save | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| עֵינַ֖יִם ʿênayim | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual absolute |
| רָמ֣וֹת rāmôṯ | רוּם | uplifted | Verb · Qal · participle · feminine plural absolute |
| תַּשְׁפִּֽיל tašpiyl: | שָׁפֵל | you.bring.low | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 18:28
Word for word: For you save an afflicted people, but haughty eyes you bring low.
afflicted: poor, humbled Word sense
Not: humble
The word ('ani) means poor and pressed down, and so dependent on God (9:13).
haughty eyes: pride Idiom
Eyes raised high look down on others (101:5; Proverbs 6:17).
Cross-references
- Psalms 101:5 5 voices Anyone who secretly slanders a neighbor I will destroy; anyone with lofty eyes and a swollen heart I will not put up with.
- Isaiah 57:15 For the One high and lifted up, who dwells in eternity, whose name is Holy, says this: My home is the high and holy place, yet I am also with the one who is crushed and low in spirit, to bring the spirit of the lowly back to life and put new life into the hearts of the crushed.
- Isaiah 66:2 My own hand made all these things, and that is how they all exist, declares the LORD. The one I will regard with favor is the lowly, the broken in spirit, who trembles at My word.
- James 2:5 Listen, my dear brothers and sisters. Has not God chosen those who are poor in the world's eyes to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised to those who love Him?
- 2 Samuel 22:28 You rescue people who are humbled, but Your eyes are on the proud, and You bring them down.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.