Logia

Matthew · Chapter 10 · Jesus names twelve apostles

Matthew 10:16

Remember, I am the one sending you out, like sheep with wolves all around. So be shrewd like snakes, yet harmless like doves.

Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 10:16, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 10:16

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Chrys., Hom. 33: Having removed all care and anxiety…
–––
Protestant––
  • Calvin The injunctions which Matthew has hitherto related had no…
  • Henry All these verses relate to the sufferings of Christ's…
  • Ryle The truths contained in these verses should be pondered…
Church Fathers
  • Chrysostom “Behold, I send you forth as sheep in the…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 10:16?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

Having made them feel confident about their necessary food, and opened unto them all men’s houses, and having invested their entrance with an appearance to attract veneration, charging them not to come in as wanderers, and beggars, but as much more venerable than those who received them (for this He signifies by His saying, “the workman is worthy of his hire;” and by His commanding them to inquire, who was worthy, and there to remain, and enjoining them to salute such as receive them; and by His threatening such as receive them not with those incurable evils): having I say, in this way cast out their anxiety, and armed them with the display of miracles, and made them as it were all iron and adamant, by delivering them from all worldly things, and enfranchising them from all temporal care: He speaks in what follows of the evils also that were to befall them; not only those that were to happen soon after, but those too that were to be in long course of time; from the first, even long beforehand, preparing them for the war against the devil. Yea, and many advantages were hence secured; and first, that they learnt the power of His foreknowledge; secondly, that no one should suspect, that through weakness of their Master came these evils upon them; thirdly, that such as undergo these things should not be dismayed by their falling out unexpectedly, and against hope; fourthly, that they might not at the very time of the cross be troubled on hearing these things. For indeed, they were just so affected at that time; when also He upbraided them, saying, “Because I have said these things unto you, sorrow hath filled your hearts; and none of you asketh me, whither goest Thou?” And yet He had said nothing as yet touching Himself, as that He should be bound, and scourged, and put to death, that He might not hereby also confound their minds; but for the present He announces before what should happen to themselves.

Report a mistake

Then, that they might learn that this system of war is new, and the manner of the array unwonted; as He sends them bare, and with one coat, and unshod, and without staff, and without girdle or scrip, and bids them be maintained by such as receive them; so neither here did He stay His speech, but to signify His unspeakable power, He saith, “Even thus setting out, exhibit the gentleness of “sheep,” and this, though ye are to go unto “wolves;” and not simply unto wolves, but “into the midst of wolves.”

And He bids them have not only gentleness as sheep, but also the harmlessness of the dove. “For thus shall I best show forth my might, when sheep get the better of wolves, and being in the midst of wolves, and receiving a thousand bites, so far from being consumed, do even work a change on them a thing far greater and more marvellous than killing them, to alter their spirit, and to reform their mind; and this, being only twelve, while the whole world is filled with the wolves.”

Let us then be ashamed, who do the contrary, who set like wolves upon our enemies. For so long as we are sheep, we conquer: though ten thousand wolves prowl around, we overcome and prevail. But if we become wolves, we are worsted, for the help of our Shepherd departs from us: for He feeds not wolves, but sheep: and He forsakes thee, and retires, for neither dost thou allow His might to be shown. Because, as He accounts the whole triumph His own, if thou being ill used, show forth gentleness; so if thou follow it up and give blows, thou obscurest His victory.

Report a mistake

2. But do thou consider, I pray thee, who they are that hear these injunctions, so hard and laborious: the timid and ignorant; the unlettered and uninstructed; such as are in every respect obscure, who have never been trained up in the Gentile laws, who do not readily present themselves in the public places; the fishermen, the publicans, men full of innumerable deficiencies. For if these things were enough to confound even the lofty and great, how were they not enough to cast down and dismay them that were in all respects untried, and had never entertained any noble imagination? But they did not cast them down.

“And very naturally,” some one may perhaps say; “because He gave them power to cleanse lepers, to drive out devils.” I would answer as follows: Nay, this very thing was enough especially to perplex them, that for all their raising the dead, they were to undergo these intolerable evils, both judgments, and executions, and the wars which all would wage on them, and the common hatred of the world; and that such terrors await them, while themselves are working miracles.

3. What then is their consolation for all these things? The power of Him that sends them. Wherefore also He puts this before all, saying, “Behold, I send you.” This suffices for your encouragement, this for confidence, and fearing none of your assailants.

Seest thou authority? seest thou prerogative? seest thou invincible might? Now His meaning is like this: “Be not troubled” (so He speaks), “that sending you among wolves, I command you to be like sheep and like doves. For I might indeed have done the contrary, and have suffered you to undergo nothing terrible, nor as sheep to be exposed to wolves; I might have rendered you more formidable than lions; but it is expedient that so it should be. This makes you also more glorious; this proclaims also my power.”

Report a mistake

This He said also unto Paul: “My grace is sufficient for thee, for my strength is made perfect in weakness.” “It is I, now mark it, who have caused you so to be.” For in saying, “I send you forth as sheep,” He intimates this. “Do not therefore despond, for I know, I know certainly, that in this way more than any other ye will be invincible to all.”

After this, that they may contribute something on their own part also, and that all might not seem to be of His grace, nor they supposed to be crowned at random, and vainly, He saith, “Be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.” “But what,” it might be said, “will our wisdom avail in so great dangers? nay, how shall we be able to have wisdom at all, when so many waves are drenching us all over? For let a sheep be ever so wise, when it is in the midst of wolves, and so many wolves, what will it be able to do? Let the dove be ever so harmless, what will it profit, when so many hawks are assailing it?” In the brutes indeed, not at all: but in you as much as possible.

But let us see what manner of wisdom He here requires. That of the serpent, He saith. For even as that animal gives up everything, and if its very body must be cut off, doth not very earnestly defend it, so that it may save its head; in like manner do thou also, saith He, give up every thing but the faith; though goods, body, life itself, must be yielded. For that is the head and the root; and if that be preserved, though thou lose all, thou wilt recover all with so much the more splendor.

Report a mistake

On this account then He neither commanded to be merely a simple and single-hearted sort of person, nor merely wise; but hath mixed up both these, so that they may become virtue; taking in the wisdom of the serpent that we may not be wounded in our vitals; and the harmlessness of the dove, that we may not retaliate on our wrongdoers, nor avenge ourselves on them that lay snares; since wisdom again is useless, except this be added. Now what, I ask, could be more strict than these injunctions? Why, was it not enough to suffer wrong? Nay, saith He, but I do not permit thee so much as to be indignant. For this is “the dove.” As though one should cast a reed into fire, and command it not to be burnt by the fire, but to quench it.

However, let us not be troubled; nay, for these things have come to pass, and have had an accomplishment, and have been shown in very deed, and men became wise as serpents, and harmless as doves; not being of another nature, but of the same with us.

Let not then any one account His injunctions impracticable. For He beyond all others knows the nature of things; He knows that fierceness is not quenched by fierceness, but by gentleness. And if in men’s actual deeds too thou wouldest see this result, read the book of the Acts of the Apostles, and thou wilt see how often, when the people of the Jews had risen up against them and were sharpening their teeth, these men, imitating the dove, and answering with suitable meekness, did away with their wrath, quenched their madness, broke their impetuosity. As when they said, “Did not we straitly command you, that ye should not speak in this name?” although able to work any number of miracles, they neither said nor did anything harsh, but answered for themselves with all meekness, saying, “Whether it be right to hearken unto you more than unto God, judge ye.”

Report a mistake

Hast thou seen the harmlessness of the dove? Behold the wisdom of the serpent. “For we cannot but speak the things, which we know and have heard.” Seest thou how we must be perfect on all points, so as neither to be abased by dangers, nor provoked by anger?

4. Therefore He said also,

“Beware of men, for they shall deliver you up to councils, and they shall scourge you in their synagogues: and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and the Gentiles.”

Thus again is He preparing them to be vigilant, in every case assigning to them the sufferance of wrong, and permitting the infliction of it to others; to teach thee that the victory is in suffering evil, and that His glorious trophies are thereby set up. For He said not at all, “Fight ye also, and resist them that would vex you,” but only, “Ye shall suffer the utmost ills.”

O how great is the power of Him that speaks! How great the self-command of them that hear! For indeed we have great cause to marvel, how they did not straightway dart away from Him on hearing these things, apt as they were to be startled at every sound, and such as had never gone further than that lake, around which they used to fish; and how they did not reflect, and say to themselves, “And whither after all this are we to flee? The courts of justice against us, the kings against us, the governors, the synagogues of the Jews, the nations of the Gentiles, the rulers, and the ruled.” (For hereby He not only forewarned them of Palestine, and the ills therein, but discovered also the wars throughout the world, saying, “Ye shall be brought before kings and governors;” signifying that to the Gentiles also He was afterwards to send them as heralds.) “Thou hast made the world our enemy, Thou hast armed against us all them that dwell on the earth, peoples, tyrants, kings.”

Report a mistake

What does Aquinas say about Matthew 10:16?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

“Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Chrys., Hom. 33: Having removed all care and anxiety from the Apostles, and armed them with the miraculous powers, He proceeds to foretell the evils which should befal them. First, that they might know his knowledge of the future; secondly, that they should not think that these things befel them because of the want of power in their Master; thirdly, that they might not be amazed if these things had come upon them unexpectedly; fourthly, that after hearing these things, they might not be dismayed in the season of His cross; and lastly, that they might learn a new method of warfare.

He sends them unprovided, bidding them look to those who should receive them for support; but rests not in that, but shews his power still further, “Lo, I send you as sheep in the midst of wolves.” Where observe that He does not say merely ‘to wolves,’ but “in the midst of wolves,” to shew His excellent might therein, that the sheep would overcome the wolves though they were in the midst of them; and though they received many bites from them, yet were they not destroyed, but rather convert them. And it is a much greater and a more wonderful power that can change their hearts than that can kill them. Among wolves He teaches them to shew the meekness of sheep.

Report a mistake

Greg., Hom. in Ev., xvii. 4: For he who undertakes the office of preacher ought not to do evil, but to suffer it, and by his meekness to mollify the wrath of the angry, and by his wounds to heal the wounds of sinners in their affliction. And even should the zeal of right-doing ever require that He should be severe to those that are placed under Him, His very severity will be of love and not of cruelty, outwardly maintaining the rights of discipline, and inwardly loving those whom He corrects. Too many, when they are entrusted with the reins of government, burn to make the subjects feel them, display the terrors of authority, and forgetting that they are fathers, rather desire to be thought lords, changing a station of lowliness into that of lofty dominion, if they ever seem outwardly to fawn on any one, they inwardly hate him; of such He spoke above; “They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.” [Matt 7:15] For prevention whereof we ought to consider that we are sent as sheep among wolves, whose innocence we ought to preserve, not having the tooth of malice.

Jerome: He calls the Scribes and Pharisees who are the clergy of the Jews, “wolves.”

Hilary: The wolves indeed are all such as should pursue the Apostles with mad fury.

Chrys.: Their consolation under their hardships was the excellent power of Him who sent them; wherefore He puts that before all, “Lo, I send you.” Be not dismayed, though you be sent into the midst of wolves; for I am able to bring it to pass that you suffer no hurt, and that ye should not only prevail over the wolves, but be made more terrible than lions. But it is good that it should be thus; hereby your virtue is made brighter, and My power is more manifested. Also that somewhat should proceed from themselves, that they should not think themselves to be crowned without reason. He add, “Be ye therefore wise as serpents, simple as doves.”

Report a mistake

Jerome: “Wise,” that they might escape snares; “simple,” that they might not do evil to others. The craft of the serpent is set before them as an example, for he hides his head with all the rest of his body, that he may protect the part in which life is. So ought we to expose our whole body, that we may guard our head which is Christ; that is, that we study to keep the faith whole and uncorrupt.

Raban.: The serpent moreover seeks out narrow chinks through which it crawls to draw off its old skin; so the preacher passing through the narrow way lays aside the old man.

Remig.: Beautifully the Lord bids the preacher have the wisdom of the serpent; because the first man was beguiled by a serpent; as though He had said, The foe is subtle to deceive, be ye therefore wise to rescue; he commended the tree, do ye also commend the tree of the Cross.

Hilary: He first attempted the softer sex, allured her by hope, and promised a share of immortality. Do you in like manner seize every opportunity, look well into each man’s nature and inclination, use wisdom of speech, reveal hope of good things to come; that what he promised falsely we may preach truly according to God’s promise, that they that believe shall be like to the Angels.

Chrys.: But as we ought to have the wisdom of the serpent, that we should not be hurt in any deadly part, so also we should have the simplicity of the dove, not to retaliate when we are hurt, nor to avenge ourselves on those who have designed aught against us.

Remig.: The Lord unites these two thing; because simplicity without wisdom might be easily deceived, and wisdom is dangerous unless it be tempered with simplicity that does no man hurt.

Jerome: The harmlessness of doves is shewn by the assumption of that form by the Holy Spirit; as the Apostle speaks, “In malice be ye children.”

Report a mistake

Chrys.: What is harder than these commands? It is not enough that we suffer ill, but we must not be angry thereat, as is the dove’s nature, for anger is extinguished not by anger, but by meekness.

Raban.: That by the wolves above He intended men, He shews when He adds, “Take heed of men.”

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 10:16?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

On Matthew 10:16–20

The injunctions which Matthew has hitherto related had no farther reference than to that former expedition or commission, which was to be terminated in a few days. But now Christ proceeds farther, and prepares them for a future period, by informing them, that they were not merely chosen for that brief exercise of preaching, but that an office of greater difficulty and of far higher importance awaited them. Though they were not immediately brought into those contests of which Christ speaks, yet it was advantageous for them to have previous warning, that any uneasiness which they might then suffer might be known to be a sort of preparative for a fiercer warfare to which they had been destined. It was no doubt true in reference to the first mission, that the apostles were like sheep in the midst of wolves: but as the Lord spared their weakness, and restrained the cruelty of the wolves from doing them any injury, these words properly relate to a subsequent period, when the Lord treated them more harshly. Before his resurrection, while the bridegroom was present, they were treated, so to speak, like guests at a marriage: but after the departure of the bridegroom, that softness and gentleness ceased, and they were reduced to such hardships as made them aware, that there were good reasons why they had been early furnished with those arms.

Perhaps, too, Matthew may have collected into one passage discourses which were delivered at different times: for Luke, as we shall afterwards see, (10:17) relates that the same things were said to the seventy disciples, who were placed in the room of the apostles. One thing is beyond dispute: These words did not merely foretell the consequences of that journey which they were now commencing, but gave them warning as to the whole course of their apostleship.

Report a mistake

Behold, I send you out

Matthew 10:16. Behold, I send you out The exhortation which immediately follows plainly shows the design of this admonition; and therefore the order of the passage must be explained in this manner: “You have need of wisdom and of harmlessness, because you will be like sheep in the midst of wolves ” The reason is drawn from the necessity of the case: for if they did not wisely exercise caution, they might be immediately devoured by the wolves; and, on the other hand, if they trembled at the rage of the wolves, or were incautious, they would presently waver, and would at length fail to perform their duty.

We shall first inquire what is meant by their being sent out as sheep in the midst of wolves Though men are cruel and bloody, the Lord might soften their ferocious temper; for he tames and subdues, whenever he pleases, the beasts of prey. When God does not subdue a considerable portion of mankind to the obedience of the gospels but leaves them in their own savage nature, he does it on purpose to try his ministers. Though all whom God does not regenerate with the spirit of gentleness are by nature wolves yet this designation is applied by Christ chiefly to the enraged enemies of the gospel, who are so far from being softened by hearing the voice of the pastor that they are inflamed to greater cruelty. The Lord sends the ministers of his word on the condition of dwelling in the midst of wolves; that is, of having many determined enemies and of being beset on every hand by many dangers, which render it no easy matter to discharge their duty in the midst of hindrances. To make the trial more severe, he does not supply them with defensive armor, but exposes them naked and defenseless to the teeth of the wolves

Report a mistake

By calling them sheeps he does not refer to the sweetness and mildness of their manners, or to the gentleness of their mind, but only means that they will have no greater strength or fitness for repelling the violence of enemies than sheep have against the rage of wolves Christ requires no doubt, from his disciples that they shall resemble sheep in their dispositions, by their patience in contending against the malice of wicked men, and by the meekness with which they endure injuries, but the simple meaning of this passage is, that many powerful and cruel enemies are arrayed against the apostles, while they, on their part, are furnished with no means of defense, If it be objected, that in this way there is no contrast between sheep and wolves, the reply is easy. Though the Lords by calling the enemies of the gospel wolves, expressed their power rather than their desire to do injury, yet as no man is known to be a wolf but by his rage against the gospel, Christ has joined these two things together, the fierce cruelty which impels them to shed blood, and the power with which they are armed.

Report a mistake

Be therefore wise

Be therefore wise The general meaning is, that their wisdom in exercising caution must be so regulated, as to prevent them from being more timid than is necessary, or from becoming more sluggish in duty. We see that those who wish to pass for cautious and circumspect persons are, for the most part, timorous and lazy. It is no doubt proper for the disciples of Christ, surrounded as they are by dangers on every hand, to maintain the strictest caution; but as they are in extreme danger of being kept back by slothfulness, he bids them move forward honestly wherever their calling leads them.

This is pointed out by a twofold comparison, wise as serpents, and harmless as doves. Serpents, being aware that they are hated, carefully avoid and shrink from every thing that is hostile to them. In this manner he enjoins believers to take care of their life, so as not to rush heedlessly into danger, or lay themselves open to any kind of injury. Doves, on the other hand, though naturally timid, and liable to innumerable attacks, fly in their simplicity, imagine themselves safe till they are struck, and in most cases place themselves within the reach of the fowler’s snares. To such simplicity Christ exhorts his disciples, that no excess of terror may hinder them from pursuing their course. There are some who carry their ingenious reasonings still farther as to the nature of the serpent and of the dove, but this is the utmost extent of the resemblance. We see that Christ condemns that carnal wisdom, or rather that trickery, in which the greater part of men are too fond of indulging, while they look around them on every hand to discover how far it will be safe for them to proceed; and thus, from an unwillingness to encounter danger, they renounce the call of Christ.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 10:16?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 10:16–42

All these verses relate to the sufferings of Christ's ministers in their work, which they are here taught to expect, and prepare for; they are directed also how to bear them, and how to go on with their work in the midst of them. This part of the sermon looks further than to their present mission; for we find not that they met with any great hardships or persecutions while Christ was with them, nor were they well able to bear them; but they are here forewarned of the troubles they should meet with, when after Christ's resurrection, their commission should be enlarged, and the kingdom of heaven, which was not at hand, should be actually set up; they dreamed of nothing then, but outward pomp and power; but Christ tells them, they must expect greater sufferings than they were yet called to; that they should then be made prisoners, when they expected to be made princes. It is good to be told what troubles we may hereafter meet with, that we may provide accordingly, and may not boast, as if we had put off the harness, when we are yet but girding it on.

Report a mistake

On Matthew 10:16–42

We have here predictions of trouble

We have here intermixed, I. Predictions of trouble: and, II. Prescriptions of counsel and comfort, with reference to it.

I. We have here predictions of trouble; which the disciples should meet with in their work: Christ foresaw their sufferings as well as his own, and yet will have them go on, as he went on himself; and he foretold them, not only that the troubles might not be a surprise to them, and so a shock to their faith, but that, being the accomplishment of a prediction, they might be a confirmation to their faith.

Report a mistake

What they should suffer

He tells them what they should suffer, and from whom.

1. What they should suffer: hard things to be sure; for, Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves, v. 16. And what may a flock of poor, helpless, unguarded sheep expect, in the midst of a herd of ravenous wolves, but to be worried and torn? Note, Wicked men are like wolves, in whose nature it is to devour and destroy. God's people, and especially his ministers, are like sheep among them, of a contrary nature and disposition, exposed to them, and commonly an easy prey to them. It looked unkind in Christ to expose them to so much danger, who had left all to follow him; but he knew that the glory reserved for his sheep, when in the great day they shall be set on his right hand, would be a recompence sufficient for sufferings as well as services. They are as sheep among wolves, that is frightful; but Christ sends them forth, that is comfortable; for he that sends them forth will protect them, and bear them out. But that they might know the worst, he tells them particularly what they must expect.

Report a mistake

By way of counsel and direction in several things

II. With these predictions of trouble, we have here prescriptions of counsels and comforts for a time of trial. He sends them out exposed to danger indeed, and expecting it, but well armed with instructions and encouragements, sufficient to bear them up, and bear them out, in all these trials. Let us gather up what he says,

1. By way of counsel and direction in several things.

(1.) Be ye wise as serpents, v. 16. "You may be so" (so some take it, only as a permission); "you may be as wary as you please, provided you be harmless as doves." But it is rather to be taken as a precept, recommending to us that wisdom of the prudent, which is to understand his way, as useful at all times, but especially in suffering times. "Therefore, because you are exposed, as sheep among wolves; be ye wise as serpents; not wise as foxes, whose cunning is to deceive others; but as serpents, whose policy is only to defend themselves, and to shift for their own safety." The disciples of Christ are hated and persecuted as serpents, and their ruin is sought, and, therefore, they need the serpent's wisdom. Note, It is the will of Christ that his people and ministers, being so much exposed to troubles in this world, as they usually are, should not needlessly expose themselves, but use all fair and lawful means for their own preservation. Christ gave us an example of this wisdom, ch. xxi. 24, 25; xxii. 17, 18, 19; John vii. 6, 7; besides the many escapes he made out of the hands of his enemies, till his hour was come. See an instance of Paul's wisdom, Acts xxiii. 6, 7. In the cause of Christ we must sit loose to life and all its comforts, but must not be prodigal of them. It is the wisdom of the serpent to secure his head, that it may not be broken, to stop his ear to the voice of the charmer (Ps. lviii. 4, 5), and to take shelter in the clefts of the rocks; and herein we may be wise as serpents. We must be wise, not to pull trouble upon our own heads; wise to keep silence in an evil time, and not to give offence, if we can help it.

Report a mistake

Be ye harmless as doves

(2.) Be ye harmless as doves. "Be mild, and meek, and dispassionate; not only do nobody any hurt, but bear nobody any ill will; be without gall, as doves are; this must always go along with the former." They are sent forth among wolves, therefore must be as wise as serpents, but they are sent forth as sheep, therefore must be harmless as doves. We must be wise, not to wrong ourselves, but rather so than wrong any one else; must use the harmlessness of the dove to bear twenty injuries, rather than the subtlety of the serpent to offer or to return one. Note, It must be the continual care of all Christ's disciples, to be innocent and inoffensive in word and deed, especially in consideration of the enemies they are in the midst of. We have need of a dove-like spirit, when we are beset with birds of prey, that we may neither provoke them nor be provoked by them: David coveted the wings of a dove, on which to fly away and be at rest, rather than the wings of a hawk. The Spirit descended on Christ as a dove, and all believers partake of the Spirit of Christ, a dove-like spirit, made for love, not for war.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 10:16?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 10:16–23

The truths contained in these verses should be pondered by all who try to do good in the world. To the selfish man who cares for nothing but his own ease or comfort, there may seem to be little in them. To the minister of the Gospel, and to everyone who seeks to save souls, these verses ought to be full of interest. No doubt there is much in them which applies especially to the days of the apostles; but there is much also which applies to all times.

We see for one thing, that those who would do good to souls must be moderate in their expectations. They must not think that universal success will attend their labors. They must reckon on meeting with much opposition; they must make up their minds to be hated, persecuted, and ill-used, and that too by their nearest relations. They will often find themselves “like sheep in the midst of wolves” let us bear this in mind continually. Whether we preach, or teach, or visit from house to house, whether we write or give counsel, or whatever we do, let it be a settled principle with us not to expect more than Scripture and experience warrant. Human nature is far more wicked and corrupt than we think: the power of evil is far greater than we suppose. It is vain to imagine that everybody will see what is good for them, and believe what we tell them: it is expecting what we shall not find, and will only end in disappointment. Happy is that laborer for Christ who knows these things at his first starting and has not have to learn them by bitter experience! Here lies the secret cause why many have turned back, who once seemed full of zeal to do good. They began with extravagant expectations; they did not “count the cost.” They fell into the mistake of the great German Reformer who confessed he forgot at one time that “Old Adam was too strong for young Melanchthon.”

Report a mistake

On Matthew 10:16–23

We see for another thing, that those who would do good have need to pray for wisdom, good sense and a sound mind. Our Lord tells his disciples to be “wise as serpents and harmless as doves” He tells them that when they are persecuted in one place, they may lawfully “flee to another.” There are few of our Lord’s instructions which it is so difficult to use rightly as this. There is a line marked out for us between two extremes, but it is a line that requires great judgement to define. To avoid persecution by holding our tongues and keeping our religion entirely to ourselves is one extreme: we are not to err in that direction. To court persecution and thrust our religion upon everyone we meet, without regard to place, time or circumstances, is another extreme. In this direction also we are warned not to err, any more than in the other. Truly we may say, “Who is sufficient for these things?”We have need to cry to “the only wise God” for wisdom.

The extreme into which most men are liable to fall in the present day is that of silence, cowardice, and letting others alone. Our so-called prudence is apt to degenerate into a compromising line of conduct or downright unfaithfulness. We are only too ready to suppose that it is of no use trying to do good to certain people: we excuse ourselves from efforts to benefit their souls by saying it would be indiscreet, or inexpedient, or would give needless offense, or would even do positive harm. Let us all watch and be on our guard against this spirit; laziness and the devil are often the true explanation of it. To give way to it is pleasant to flesh and blood, no doubt, and saves us much trouble: but those who give way to it often throw away great opportunities of usefulness.

Report a mistake

On Matthew 10:16–23

On the other hand, it is impossible to deny that there is such a thing as a righteous and holy zeal, which is “not according to knowledge.” It is quite possible to create much needless offense, commit great blunders and stir up much opposition which might have been avoided by a little prudence, wise management and exercise of judgment. Let us take heed that we are not guilty in this respect. We may be sure there is such a thing as Christian wisdom, which is quite distinct from Jesuitical subtlety or carnal policy.This wisdom let us seek. Our Lord Jesus does not require us to throw aside our common sense when we undertake to work for him. There will be offense enough connected with our religion, do what we will; but let us not increase it without cause. Let us strive to “walk circumspectly,” “not as fools but as wise” ( Ephesians 5:15 ).

It is to be feared that believers in the Lord Jesus do not sufficiently pray for the Spirit of knowledge, judgment, and a sound mind. They are apt to fancy that if they have grace, they have all they need. They forget that a gracious heart should pray that it may be full of wisdom, as well as of the Holy Ghost. (Acts 6:3) Let us all remember this. Great grace and common sense are perhaps one of the rarest combinations: that they may go together life of David and the ministry of the apostle Paul are striking proofs. In this, however, as in every other respect, our Lord Jesus Christ himself is our most perfect example: none were ever so faithful as he, but none were ever so truly wise. Let us make him our pattern and walk in his steps.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 10:16 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 12:11–13

    Thus Christ also made His disciples strong by saying, “Behold I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves,” ( Matt. x. 16.

  • Thomas Aquinas · Mark 1:11

    [Matt. 10:16]

  • John Calvin · Genesis 3:1

    … description, writers on natural history do not materially differ from Moses, and experience gives the best answer to the objection; for the Lord does not in vain command his own disciples to be ‘prudent as serpents,’ (Matthew 10:16.

  • John Calvin · Luke 11:37–41

    This narrative agrees in some respects, but not entirely, with the doctrine laid down by Matthew, (10:1-20,) that Christ, in order to correct the superstition of the people, and particularly of the scribes, intentionally disregarded outward ceremonies of human invention, which the Jews were too solicitous to observe.

  • Matthew Henry · Luke 21:10

    Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, much to the same purport with what he had told them when he first called them to follow him, Matt. x.: They should know the wages of it, that they might sit down and count the cost.

  • Matthew Henry · Matthew 12:16

    … suffering times, though we must boldly go on in the way of duty, yet we must contrive the circumstances of it so as not to exasperate, more than is necessary, those who seek occasion against us; Be ye wise as serpents, ch. x. 16. 2.

  • John Evans · Romans 16:18

    Be ye therefore wise as serpents (Matt. x. 16), wise to discern that which is really good and that which is counterfeit; wise to distinguish things that differ, to improve opportunities.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 4:9–12

    When he “sent forth” his first ministers, “as sheep or lambs in the midst of wolves”—weak and unprotected —“two and two” was the arrangement. (Matt. x. 16.

  • Robert Jamieson · Genesis 3:1

    more subtile—Serpents are proverbial for wisdom (Mt 10:16).

  • C. F. Keil · Genesis 3:1–8

    Subtilty was a natural characteristic of the serpent (Matt. x. 16), which led the evil one to select it as his instrument. ...

  • Frédéric Louis Godet · Romans 16:19

    This saying of the apostle may serve to explain the precept of Jesus, Matt x. 16: ''simple as doves, wise as serpents.'' Comp. also 1 Cor. xiv. 20 and 2 Cor. xi. 3. — We should like to know what forger would have hit on such a word ?

  • B. F. Westcott · John 16:4

    If this difference be regarded, the relation of this statement to the warnings of future trials given at earlier times as recorded by the Synoptists (Matt. v. 10, x. 16 ff.; Luke vi. ^^ f.) becomes intelligible.

  • B. F. Westcott · John 20:31

    Comp. Matt. x. 5, 16, xxi. 34, 36, xxiii. 37; Mark vi. 7; Luke ix. 2, xxii. 35.

Whole homilies and tractates on Matthew 10:16

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἸδοὺἰδούBeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
ἐγὼἐγώIPersonal pronoun · 1st person nominative singular
ἀποστέλλωἀποστέλλωsend forthVerb · present active indicative · 1st person singular
ὑμᾶςσύyouPersonal pronoun · 2nd person accusative plural
ὡςὡςasAdverb
πρόβαταπρόβατονsheepNoun · accusative plural neuter
ἐνἐνinPreposition
μέσῳμέσος[the] midstAdjective · dative singular neuter
λύκωνλύκοςof wolvesNoun · genitive plural masculine
γίνεσθεγίνομαιbe youVerb · present middle or passive (deponent) imperative · 2nd person plural
οὖνοὖνthereforeConjunction
φρόνιμοιφρόνιμοςshrewdAdjective · nominative plural masculine
ὡςὡςasAdverb
οἱὁtheArticle · nominative plural masculine
ὄφειςὄφιςserpentsNoun · nominative plural masculine
καὶκαίandConjunction
ἀκέραιοιἀκέραιοςinnocentAdjective · nominative plural masculine
ὡςὡςasAdverb
αἱὁtheArticle · nominative plural feminine
περιστεραίπεριστεράdovesNoun · nominative plural feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 10:16

Word for word: Behold, I send out you as sheep in midst of wolves; be therefore shrewd as the serpents and innocent as the doves.

sheep among wolves: defenseless people among those who will attack them Idiom

Not: a picture of false teachers

The wolves are the persecutors of 10:17-23. The picture stresses danger and dependence on the shepherd who sends them.

shrewd: wise and alert to danger; innocent: pure, without guile or harm Word sense

Not: cunning and deceitful; naive

The first word is used of sensible people (7:24; 25:2). The second means unmixed, with no evil in it. They must see danger clearly but never do wrong.

I send you: the pronoun is stressed Grammar

Not: no emphasis

Jesus stresses that he himself sends them. That is their comfort in danger.

look (L); remember (B); listen (R) (B, R) Word choice

Not: behold

As in 1:20, Literal uses "look" and Balanced and Readable carry the word's force in the flow of the sentence.

Cross-references

  • Luke 10:3 3 voices Go on your way. I am sending you out like lambs among wolves.
  • Philippians 2:15 so that no one can fault you and you stay pure, God's children without blemish in the midst of a crooked and distorted generation. Among these people you shine like stars in the world
  • 1 Corinthians 14:20 Brothers and sisters, do not think like children. Be babies where evil is concerned, but in your understanding be grown up.
  • Colossians 4:5 Live wisely with those outside the church, making the most of every opportunity.
  • Luke 21:15 3 voices I myself will give you the words and the wisdom to speak, and not one of your opponents will be able to stand against them or argue back.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 10 with all its commentary