Logia

Matthew · Chapter 10 · Jesus names twelve apostles

Matthew 10:15

Truly I tell you, on the day of judgment the land of Sodom and Gomorrah will fare better than that town.

ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 10:15, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 10:15

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Rabanus: Otherwise; The feet of the disciples signify the…
––
Protestant––
  • Henry (2.) The doom passed upon such wilful recusants, v.…
  • Ryle This chapter is one of peculiar solemnity. Here is…
Church Fathers
  • Chrysostom “And whosoever shall not receive you, nor hear your…
–––

What does Chrysostom say about Matthew 10:15?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 10:14–15

This comment begins at Matthew 10:14:

“And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Verily I say unto you, it shall be more tolerable for the land of…

On Matthew 10:14–15

This comment begins at Matthew 10:14:

Since not by the signs only did He desire them to appear illustrious, but even before the signs, by their own virtue. For nothing so much characterizes strictness of life, as to be free from superfluities, and so far as…

What does Aquinas say about Matthew 10:15?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Rabanus: Otherwise; The feet of the disciples signify the labour and progress of preaching. The dust which covers them is the lightness of earthly thoughts, from which even the greatest doctors cannot be free; their anxiety for their hearers involves them in cares for their prosperity, and in passing through the ways of this world, they gather the dust of the earth they tread upon. They then who have despised the teaching of these doctors, turn upon themselves all the toils and dangers and anxieties of the Apostles as a witness to their damnation. And lest it should seem a slight thing not to receive the Apostles, He adds, “verily I say unto you, it shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.”

Jerome: Because to the men of Sodom and Gomorrah no man had ever preached; but this city had been preached to and had rejected the Gospel.

Remig., ap. Raban.: Or because the men of Sodom and Gomorrah were hospitable among their sensuality, but they had never entertained such strangers as the Apostles.

Jerome: But if it shall be more tolerable for the land of Sodom than for that city, hence we may learn that there is difference of degree in the punishment of sinners.

Remig.: Sodom and Gomorrah are especially mentioned, to shew that those sins which are against nature are particularly hateful to God, for which the world was drowned with the waters of the deluge, four towns were overthrown, and the world is daily afflicted with manifold evils.

Report a mistake

Hilary: Figuratively, The Lord teaches us not to enter the houses or to mix in the acquaintance of those who persecute Christ, or who are ignorant of Him; and in each town to enquire who among them is worthy, i.e. where there is a Church wherein Christ dwells; and not to pass to another, because this house is worthy, this host is our right host. But there would be many of the Jews who would be so well disposed to the Law, that though they believed in Christ because they admired His works, yet they would abide in the works of the Law; and others again who, desiring to make trial of that liberty which is in Christ, would feign themselves ready to forsake the Law for the Gospel; many also would be drawn aside into heresy by perverse understanding. And since all these would falsely maintain that with them only was Catholic verity, therefore we must with great caution seek out the house, i.e. the Church.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 10:15?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 10:5–15

This comment begins at Matthew 10:5:

We have here the instructions that Christ gave to his disciples, when he gave them their commission. Whether this charge was given them in a continued discourse, or the several articles of it hinted to them at several times, is…

On Matthew 10:5–15

This comment begins at Matthew 10:5:

I. The people to whom he sent them. These ambassadors are directed what places to go to.

On Matthew 10:5–15

This comment begins at Matthew 10:5:

2. But to the lost sheep of the house of Israel. To them Christ appropriated his own ministry (ch. xv. 24), for he was a minister of the circumcision (Rom. xv. 8): and, therefore, to them the apostles, who were…

On Matthew 10:11–15

This comment begins at Matthew 10:11:

V. The proceedings they were to observe in dealing with any place, v. 11-15. They went abroad they knew not whither, uninvited, unexpected, knowing none, and known of none; the land of their nativity was to them a strange land;…

On Matthew 10:11–15

This comment begins at Matthew 10:11:

1. They are here directed how to conduct themselves toward those that were strangers to them; How to do,

On Matthew 10:11–15

This comment begins at Matthew 10:11:

... Note, They that entertain the gospel, must neither grudge the expense of it, nor promise themselves to get by it in this world. They must enquire, not who is rich, but who is worthy; not who is the best…

On Matthew 10:11–15

This comment begins at Matthew 10:11:

(2.) In strange houses. When they had found the house of one they thought worthy, they must at their entrance salute it. "In those common civilities, be beforehand with people, in token of your humility. Think it not a disparagement,…

On Matthew 10:11–15

This comment begins at Matthew 10:11:

When they had saluted the family after a godly sort, they must by the return, judge concerning the family, and proceed accordingly. Note, The eye of God is upon us, to observe what entertainment we give to good people and…

On Matthew 10:11–15

This comment begins at Matthew 10:11:

Secondly, For direction to them. "If, upon your salutation, it appear that they are indeed worthy, let them have more of your company, and so let your peace come upon them; preach the gospel to them, peace by Jesus Christ;…

The doom passed upon such wilful recusants

(2.) The doom passed upon such wilful recusants, v. 15. It shall be more tolerable, in the day of judgment, for the land of Sodom, as wicked a place as it was. Note, [1.] There is a day of judgment coming, when all those that refused the gospel will certainly be called to account for it; however they now make a jest of it. They that would not hear the doctrine that would save them, shall be made to hear the sentence that will ruin them. Their judgment is respited till that day. [2.] There are different degrees of punishment in that day. All the pains of hell will be intolerable; but some will be more so than others. Some sinners sink deeper into hell than others, and are beaten with more stripes. [3.] The condemnation of those that reject the gospel, will in that day be severer and heavier than that of Sodom and Gomorrah. Sodom is said to suffer the vengeance of eternal fire, Jude 7. But that vengeance will come with an aggravation upon those that despise the great salvation. Sodom and Gomorrah were exceedingly wicked (Gen. xiii. 13), and that which filled up the measure of their iniquity was, that they received not the angels that were sent to them, but abused them (Gen. xix. 4, 5), and hearkened not to their words, v. 14. And yet it will be more tolerable for them than for those who receive not Christ's ministers and hearken not to their words. God's wrath against them will be more flaming, and their own reflections upon themselves more cutting. Son, remember I will sound most dreadfully in the ears of such as had a fair offer made them of eternal life, and chose death rather. The iniquity of Israel, when God sent them his servants the prophets, is represented as, upon that account, more heinous than the iniquity of Sodom (Ezek. xvi. 48, 49), much more now he sent them his Son, the great Prophet.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 10:15?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 10:1–15

This comment begins at Matthew 10:1:

This chapter is one of peculiar solemnity. Here is the record of the first ordination which ever took place in the Church of Christ. The Lord Jesus chooses and sends forth the twelve apostles. Here is an account of the…

On Matthew 10:1–15

This comment begins at Matthew 10:1:

We are taught in the next place, that the great work of a minister of Christ is to do good. He is sent to seek “lost sheep,” to proclaim glad tidings, to relieve those who are suffering, to diminish sorrow,…

On Matthew 10:1–15

This comment begins at Matthew 10:1:

This is a doctrine fearfully overlooked, and one that deserves serious consideration. Men are apt to forget that it does not require great open sins to be sinned in order to ruin a soul forever. They have only to go…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 10:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Romans 16:16

    “For it shall be more tolerable,” He says, “for the land of Sodom and Gomorrha, than for that city.” (Matt. x. 15.

  • John Calvin · Luke 11:37–41

    This narrative agrees in some respects, but not entirely, with the doctrine laid down by Matthew, (10:1-20,) that Christ, in order to correct the superstition of the people, and particularly of the scribes, intentionally disregarded outward ceremonies of human invention, which the Jews were too solicitous to observe.

  • Matthew Henry · Genesis 19:24–25

    Nay, it was typical of the vengeance of eternal fire (Jude 7), and the ruin of all that live ungodly (2 Pet. ii. 6), especially that despise the gospel, Matt. x. 15.

  • Matthew Henry · Luke 21:10

    Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, much to the same purport with what he had told them when he first called them to follow him, Matt. x.: They should know the wages of it, that they might sit down and count the cost.

  • Matthew Henry · Matthew 11:23

    … a savour of death, a killing savour, it is doubly so; it is of death unto death, so great a death (2 Cor. ii. 16); Christ had said the same of all other places that receive not his ministers nor bid his gospel welcome (ch. x. 15); It shall be more tolerable for the land of Sodom than for that city.

  • Johann Albrecht Bengel · John 16:9

    And again, unbelief is the confluence of all sins, and the worst of them all, Matt. x. 15, note, “It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha than,” etc.

  • Charles Bridges · Proverbs 9:7–9

    Acts xiii. 45, 4b', 50 ; xviii. 6. Comp. Matt. x. 14, 15.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἀμὴνἀμήνTrulyHebrew word
λέγωλέγωI sayVerb · present active indicative · 1st person singular
ὑμῖνσύto youPersonal pronoun · 2nd person dative plural
ἀνεκτότερονἀνεκτόςMore tolerableAdjective · nominative singular neuter · comparative
ἔσταιεἰμίit will beVerb · future middle (deponent) indicative · 3rd person singular
γῇγῆfor [the] landNoun · dative singular feminine
ΣοδόμωνΣόδομαof SodomNoun · genitive plural neuter
καὶκαίandConjunction
ΓομόρρωνΓόμορραof GomorrahNoun · genitive plural neuter
ἐνἐνonPreposition
ἡμέρᾳἡμέραdayNoun · dative singular feminine
κρίσεωςκρίσιςof judgmentNoun · genitive singular feminine
ἢἤthanParticle
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
πόλειπόλιςcityNoun · dative singular feminine
ἐκείνῃἐκεῖνοςfor thatDemonstrative pronoun · dative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 10:15

Word for word: Truly I say to you, more tolerable it will be for land of Sodom and Gomorrah in day of judgment than for the town that.

Sodom and Gomorrah: the cities God destroyed for their wickedness (Genesis 19) Allusion

Not: no echo

They were the byword for sin and judgment (Isaiah 1:9; Jude 7). A town that turns away God's messengers is worse off than they.

more bearable: judgment will be heavier for those who refused greater light Theology

Not: Sodom will not be judged

The comparison implies degrees of judgment, as in 11:22-24.

Truly I tell you (L, B); I tell you the truth (R) Word choice

Not: Amen I say to you · Verily I say unto you

As in 5:18, the solemn opening is given in the same words at each level.

Cross-references

  • 2 Peter 2:6 He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to ruin and burned them to ashes, and made them an example of what is coming to the ungodly.
  • John 15:22-24 11 voices Had I not come and spoken to them, they would have no sin. But as it is, they have no excuse for their sin.
  • 1 John 4:17 In this way love has been brought to completion among us, so that we may have confidence on the day of judgment, for just as He is, so are we in this world.
  • Ezekiel 16:48-56 As surely as I live, declares the Lord GOD, not even your sister Sodom and her daughters did what you and your daughters have done.
  • Matthew 11:22-24 4 voices But I tell you this: on the day of judgment Tyre and Sidon will be better off than you.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 10 with all its commentary