Luke · Chapter 10 · Seventy-two sent ahead in pairs
Luke 10:28
Jesus told him, "Your answer is right. Do this, and you will live."
εἶπεν δὲ αὐτῷ· Ὀρθῶς ἀπεκρίθης· τοῦτο ποίει καὶ ζήσῃ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Luke 10:28, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.
Topics: The commandment to love
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Luke 10:28?
Thomas Aquinas
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
CYRIL; When the lawyer had answered the things contained in the law, Christ, to whom all things were known, cuts to pieces his crafty nets. ORIGEN; From these words it is undoubtingly gathered, that the life which is preached according to God the Creator of the world, and the Scriptures given by Him, is life everlasting. For the Lord Himself bears testimony to the passage from Deuteronomy, Tftou shalt love the Lord thy God; and from Leviticus, Thou shalt love thy as thyself. But these things were spoken against the lowers of Valentinus, Basil, and Marcion. For what else did he wish us to do in seeking eternal life, but what is contained in the Law and the Prophets?
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Calvin say about Luke 10:28?
John Calvin
On Luke 10:25–37
This comment begins at Luke 10:25:
Although I think that this narrative has nothing more than a resemblance to what is related by Matthew in the 22nd, and by Mark in the 12th chapter, of his Gospel, and that they are not the same; I have…
On Luke 10:25–37
This comment begins at Luke 10:25:
Let us now see what was the occasion that led this scribe to put a question to Christ. It is because, being an expounder of the Law, he is offended at the doctrine of the gospel, by which he supposes…
Do this, and thou shalt live
Luke 10:28. Do this, and thou shalt live. I have explained a little before, how this promise agrees with freely bestowed justification by faith; for the reason why God justifies us freely is, not that the Law does not point out perfect righteousness, but because we fail in keeping it, and the reason why it is declared to be impossible for us to obtain life by it is, that
it is weak through our flesh, (Romans 8:3.)
So then these two statements are perfectly consistent with each other, that the Law teaches how men may obtain righteousness by works, and yet that no man is justified by works, because the fault lies not in the doctrine of the Law, but in men. It was the intention of Christ, in the meantime, to vindicate himself from the calumny which, he knew, was brought against him by the unlearned and ignorant, that he set aside the Law, so far as it is a perpetual rule of righteousness.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Luke 10:28?
Matthew Henry
On Luke 10:25–37
This comment begins at Luke 10:25:
We have here Christ's discourse with a lawyer about some points of conscience, which we are all concerned to be rightly informed in and are so here from Christ though the questions were proposed with no good intention.
On Luke 10:25–37
This comment begins at Luke 10:25:
II. We are concerned to know who is our neighbour, whom by the second great commandment we are obliged to love. This is another of this lawyer's queries, which he started only that he might drop the former, lest Christ…
Christ's approbation of what he said
3. Christ's approbation of what he said, v. 28. Though he came to tempt him, yet what he said that was good Christ commended: Thou hast answered right. Christ himself fastened upon these as the two great commandments of the law (Matt. xxii. 37): both sides agreed in this. Those who do well shall have praise of the same, and so should those have that speak well. So far is right; but he hardest part of this work yet remains: "This do, and thou shalt live; thou shalt inherit eternal life."
4. His care to avoid the conviction which was now ready to fasten upon him. When Christ said, This do, and thou shalt live, he began to be aware that Christ intended to draw from him an acknowledgment that he had not done this, and therefore an enquiry what he should do, which way he should look, to get his sins pardoned; an acknowledgment also that he could not do this perfectly for the future by any strength of his own, and therefore an enquiry which way he might fetch in strength to enable him to do it: but he was willing to justify himself, and therefore cared not for carrying on that discourse, but saith, in effect, as another did (Matt. xix. 20), All these things have I kept from my youth up. Note, Many ask good questions with a design rather to justify themselves than to inform themselves, rather proudly to show what is good in them than humbly to see what is bad in them.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Brown say about Luke 10:28?
David Brown
On Luke 10:25–37
This comment begins at Luke 10:25:
Lu 10:25-37. Question of a Lawyer and Parable of the Good Samaritan.
28. he said, &c.—"Right; This do, and life is thine"—laying such emphasis on "this" as to indicate, without expressing it, where the real difficulty to a sinner lay, and thus nonplussing the questioner himself.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Luke 10:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 22:34–40
The question was harmless enough; and it appears by comparing Luke x. 27, 28, that it was an adjudged point among the lawyers, that the love of God and our neighbour is the great commandment, and the sum of all the rest, and Christ had there approved it; so the putting of it to him here seems …
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | He said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | then | Conjunction |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| Ὀρθῶς | ὀρθῶς | Correctly | Adverb |
| ἀπεκρίθης | ἀποκρίνομαι | you have answered | Verb · aorist middle (deponent) indicative · 2nd person singular |
| τοῦτο | οὗτος | This | Demonstrative pronoun · accusative singular neuter |
| ποίει | ποιέω | do | Verb · present active imperative · 2nd person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ζήσῃ | ζάω | you will live | Verb · future middle (deponent) indicative · 2nd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 10:28
Word for word: He said then to him, Correctly you answered; this do and you will live.
do this and you will live: echoing Leviticus 18:5 Allusion
Not: a new promise
God told Israel to keep his laws, which a person must do to live (Leviticus 18:5). "You will live" answers the question about eternal life (10:25).
do: keep on doing Grammar
Not: do once
The present tense means to keep doing it, as a way of life.
Jesus Supplied words
Not: he
Balanced and Readable name the speaker.
Cross-references
- Ezekiel 20:11 I gave them My statutes and taught them My rulings. The one who does them will live by them.
- Leviticus 18:5 Keep My statutes and My rulings. The one who does them will live by them. I am the LORD.
- Matthew 19:17 4 voices Jesus answered him, "Why ask Me about what is good? There is one who is good. If you wish to enter into life, obey the commandments."
- Nehemiah 9:29 You warned them in order to turn them back to Your law, yet they acted arrogantly and would not obey Your commandments. They sinned against Your rulings, by which anyone who keeps them will live. They turned a stubborn shoulder, stiffened their necks and would not obey.
- Galatians 3:12 1 voice But the law does not rest on faith. Instead, "The one who does them will live by them."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.