Logia

Luke · Chapter 10 · Seventy-two sent ahead in pairs

Luke 10:18

He told them, "I watched Satan fall from heaven like a flash of lightning.

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· Ἐθεώρουν τὸν Σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 10:18, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 10:18

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas GREG. Now our Lord, in a remarkable manner, in…
–––
Protestant–
  • Calvin 18. I beheld Satan From one instance Christ leads…
  • Henry II. What acceptance they found with him, and how…
  • Brown 18. I beheld—As much of the force of this…

What does Aquinas say about Luke 10:18?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

GREG. Now our Lord, in a remarkable manner, in order put down high thoughts in the hearts of His disciples, Mor. Himself related the account of the fall which the teacher pride suffered; that they might learn by the example of the author of pride, what they would have to dread from the sin of pride. Hence it follows, I beheld Satan as lightning fall from heaven. BASIL; He is called Satan, because he is an Quod enemy to God, (for this the Hebrew word signifies,) but he Deus is called the Devil, because he assists us in doing evil, and is non est . . . •«.••«.*•»•• an accuser. His nature is incorporeal, his abode in the air. BEDE; He says not, I see now,' but referring to past time, when he fell. But by the words as lightning, He signifies either a fall headlong from the high places to the lowest, or that now cast down, he transforms himself into an angel of light. TIT. BOST. Now He says that He saw it, as being Judge, for He knew the sufferings of the spirits. Or He says, as lightning, because by nature Satan shone as lightning, but became darkness through his affections, since what God made good he changed in himself to evil.

Report a mistake

BASIL; heavenly Powers are not naturally holy, but according to the analogy of divine love they receive their measure of sanctification. And as iron placed in the fire does not cease to be iron, though by the violent application of the flame, both in effect and appearance, it passes into fire; so also the Powers on high, from their participation in that which is naturally holy, have a holiness implanted in them. For Satan had not fallen, if by nature he had been unsusceptible of evil.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 10:18?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

I beheld Satan

18. I beheld Satan From one instance Christ leads them to the whole class; for he commanded his Gospel to be published for the very purpose of overturning Satan’s kingdom. So then, while the disciples rested solely on that demonstration which they had obtained from experience, Christ reminds them, that the power and efficacy of their doctrine extends farther, and that its tendency is to extirpate the tyranny which Satan exercises over the whole human race. We have now ascertained the meaning of the words. When Christ commanded that his Gospel should be preached, he did not at all attempt a matter of doubtful result, but foresaw the approaching ruin of Satan. Now since the Son of God cannot be deceived, and this exercise of his foresight relates to the whole course of the Gospel, we have no reason to doubt, that whenever he raises up faithful teachers, he will crown their labor with prosperous success.

Hence we infer, that our deliverance from the bondage of Satan is effected in no other way than through the Gospel; and that those only make actual proficiency in the Gospel, in whom Satan loses his power, so that sin is destroyed, and they begin to live to the righteousness of God. We ought also to attend to the comparison which he employs, that the thunder of the Gospel makes Satan fall like lightning; for it expresses the divine and astonishing power of the doctrine, which throws down, in a manner so sudden and violent, the prince of the world armed with such abundant forces. It expresses also the wretched condition of men, on whose heads fall the darts of Satan, who rules in the air, and holds the world in subjection under his feet, till Christ appear as a Deliverer.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 10:18?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 10:17–24

This comment begins at Luke 10:17:

Christ sent forth the seventy disciples as he was going up to Jerusalem to the feast of tabernacles, when he went up, not openly, but as it were in secret (John vii. 10), having sent abroad so great a part…

What acceptance they found with him, and how he received this account

II. What acceptance they found with him, and how he received this account.

1. He confirmed what they said, as agreeing with his own observation (v. 18): "My heart and eye went along with you; I took notice of the success you had, and I saw Satan fall as lightning from heaven." Note, Satan and his kingdom fell before the preaching of the gospel. "I see how it is," saith Christ, "as you get ground the devil loseth ground." He falls as lightning falls from heaven, so suddenly, so irrecoverably, so visibly, that all may perceive it, and say, "See how Satan's kingdom totters, see how it tumbles." They triumphed in casting devils out of the bodies of people; but Christ sees and rejoices in the fall of the devil from the interest he has in the souls of men, which is called his power in high places, Eph. vi. 12. He foresees this to be but an earnest of what should now be shortly done and was already begun—the destroying of Satan's kingdom in the world by the extirpating of idolatry and the turning of the nations to the faith of Christ. Satan falls from heaven when he falls from the throne in men's hearts, Acts xxvi. 18. And Christ foresaw that the preaching of the gospel, which would fly like lightning through the world, would wherever it went pull down Satan's kingdom. Now is the prince of this world cast out. Some have given another sense of this, as looking back to the fall of the angels, and designed for a caution to these disciples, lest their success should puff them up with pride: "I saw angels turned into devils by pride: that was the sin for which Satan was cast down from heaven, where he had been an angel of light I saw it, and give you an intimation of it lest you, being lifted up with pride should fall into that condemnation of the devil, who fell by pride," 1 Tim. iii. 6.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 10:18?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 10:1–24

This comment begins at Luke 10:1:

Lu 10:1-24. Mission of the Seventy Disciples, and Their Return.

18. I beheld—As much of the force of this glorious statement depends on the nice shade of sense indicated by the imperfect tense in the original, it should be brought out in the translation: "I was beholding Satan as lightning falling from heaven"; that is, "I followed you on your mission, and watched its triumphs; while you were wondering at the subjection to you of devils in My name, a grander spectacle was opening to My view; sudden as the darting of lightning from heaven to earth, lo! Satan was beheld falling from heaven!" How remarkable is this, that by that law of association which connects a part with the whole, those feeble triumphs of the Seventy seem to have not only brought vividly before the Redeemer the whole ultimate result of His mission, but compressed it into a moment and quickened it into the rapidity of lightning! Note.—The word rendered "devils," is always used for those spiritual agents employed in demoniacal possessions—never for the ordinary agency of Satan in rational men. When therefore the Seventy say, "the devils [demons] are subject to us," and Jesus replies, "Mine eye was beholding Satan falling," it is plain that He meant to raise their minds not only from the particular to the general, but from a very temporary form of satanic operation to the entire kingdom of evil. (See Joh 12:31; and compare Isa 14:12).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 10:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
εἶπενλέγωHe saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
δὲδέthenConjunction
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ἘθεώρουνθεωρέωI beheldVerb · imperfect active indicative · 1st person singular
τὸνὁ-Article · accusative singular masculine
ΣατανᾶνΣατανᾶςSatanNoun · accusative singular masculine
ὡςὡςasAdverb
ἀστραπὴνἀστραπήlightningNoun · accusative singular feminine
ἐκἐκout ofPreposition
τοῦὁtheArticle · genitive singular masculine
οὐρανοῦοὐρανόςheavenNoun · genitive singular masculine
πεσόνταπίπτωhaving fallenVerb · second aorist active participle · accusative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 10:18

Word for word: He said then to them, I was watching Satan as lightning out of heaven having fallen.

I was watching: Jesus saw it while the seventy-two were at work GrammarUncertain

Not: a vision from before creation · a vision of the end of time

The past continuous tense describes what Jesus was seeing. The power of the seventy-two over demons showed that Satan's rule was being broken. Luke does not say whether it was a vision.

fall from heaven: possibly echoing Isaiah 14:12 Allusion

Not: no allusion

Isaiah pictures the proud king of Babylon as the morning star fallen from heaven (Isaiah 14:12). Jesus uses a like picture for Satan's sudden defeat. Lightning is swift and seen by all.

Satan: the adversary, the devil Word sense

Not: a human enemy

The name means "adversary" or "accuser" in Hebrew (Job 1:6). Luke also calls him the devil (4:2).

Cross-references

  • Revelation 12:7-9 And there was war in heaven: Michael and his angels went to battle against the dragon. The dragon and his angels fought back,
  • Isaiah 14:12 How you have fallen from the heavens, shining one, son of Dawn! You have been hewn down to the earth, you who brought the nations to their knees!
  • Revelation 9:1 When the fifth angel blew his trumpet, I saw a star that had fallen from the sky to the earth, and to him was given the key to the shaft that leads down into the abyss.
  • John 12:31 10 voices Now is the time of judgment for this world; now the ruler of this world will be driven out.
  • John 16:11 10 voices and about judgment, because the ruler of this world stands judged.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 10 with all its commentary