Logia

Luke · Chapter 10 · Seventy-two sent ahead in pairs

Luke 10:19

I have given you authority to trample snakes and scorpions underfoot, and authority over all the enemy's power. Nothing at all will be able to hurt you.

ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 10:19, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 10:19

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas CYRIL; Or else, I saw Satan as lightning fall…
–––
Protestant–
  • Calvin 19. Lo, I give you power. This is said…
  • Henry 2. He repeated, ratified, and enlarged their commission: Behold…
  • Brown 19. Behold, I give you, &c.—not for any renewal…

What does Aquinas say about Luke 10:19?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy : and nothing shall by any means hurt you.

CYRIL; Or else, I saw Satan as lightning fall from heaven, that is, from the highest power to the lowest impotence. For before the coming of our Saviour, he had subdued the world to him, and was worshipped by all men. But when the only -begotten Word of God came down from heaven, he fell as lightning, seeing that he is trodden underfoot by those who worship Christ. As it follows, And, behold, I give unto you power to tread upon serpents, &c. TIT. BOST. Serpents indeed at one time under a figure were made to bite the Jews, arid kill them because of their unbelief. But there came One who should destroy those Numb, serpents; even the Brazen Serpent, the Crucified, so that if any one should look on Him believing, he might be healed from his wounds and saved. CHRYS. Then lest we should suppose this was spoken of beasts, He added, And over all the power of the enemy. BEDE; That is, I give you the power of casting out every kind of unclean spirit, from the bodies possessed. And as far as regards themselves, He adds, And nothing shall hurt you. Although it might also be taken literally. For Paul when attacked by a viper suffered no injury. John having drunk poison is not harmed by it*. But I think there is this difference between serpents who bite with the teeth, and scorpions who sting with the tail, that the serpents signify men or spirits raging openly, scorpions signify them plotting in secret. Or serpents are those which cast the poison of evil persuasion upon virtues just beginning, scorpions which go about to corrupt at last virtues which have been brought to perfection.

Report a mistake

THEOPHYL. Or serpents are those which visibly hurt, as the evil spirit of adultery and murder. But those are called scorpions which invisibly injure, as in the sins of the spirit. GREG. NYSS. For pleasure is called Scripture a serpent, which by nature is such that if its head has reached a wall so as to press upon it, it drags its whole body after it. So nature has given man the habitation which was necessary for him. But by means of this necessity, pleasure assaults the heart, and perverts it to the indulgence of immoderate ornament; in addition to this it brings in its train covetousness, which is followed by lust, that is, the last member or tail of the beast. But as it is not possible to draw back the serpent by its tail, so to remove pleasure we must not begin with the last, unless one has closed the first entrance to evil. ATHAN. But now through the power of Christ boys A than. make a mock at pleasure, which formerly led away the aged, and virgins stedfastly trample upon the desires of pleasure. Some also tread upon the very sting of the scorpion, that is, of the devil, namely death, and fearing not destruction, become witnesses of the word. But many giving up earthly things walk with a free step in heaven, dreading not the prince of the air.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 10:19?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

Lo, I give you power

19. Lo, I give you power. This is said by way of admission. Christ does not affirm that the gift of which they now boast is not illustrious, but reminds them, that they ought to keep their eye chiefly on something loftier still, and not remain satisfied with outward miracles. He does not altogether condemn their joy, as if it were groundless, but shows it to be faulty in this respect, that they were immoderately delighted with a temporal favor, and did not elevate their minds higher. To this disease even the godly are almost all liable. Though the goodness of God is received by them with gratitude, yet the acts of the Divine kindness do not assist them, as they ought to do, by becoming ladders for ascending to heaven. This makes it necessary that the Lord should, as it were, stretch out his hand to raise them up, that they may not rest satisfied with the earth, but may aspire to heavenly renovation. The power of the enemy is the name given by him to every kind of annoyance; for all that is hostile to us is wielded against us by Satan. I do not mean that every thing which tends to injure men is placed at his disposal; but that, being armed with the curse of God, he endeavors to turn to our destruction all his chastisements, and seizes them as weapons for the purpose of wounding us.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 10:19?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 10:17–24

This comment begins at Luke 10:17:

Christ sent forth the seventy disciples as he was going up to Jerusalem to the feast of tabernacles, when he went up, not openly, but as it were in secret (John vii. 10), having sent abroad so great a part…

He repeated, ratified, and enlarged their commission

2. He repeated, ratified, and enlarged their commission: Behold I give you power to tread on serpents, v. 19. Note, To him that hath, and useth well what he hath, more shall be given. They had employed their power vigorously against Satan, and now Christ entrusts them with greater power. (1.) An offensive power, power to tread on serpents and scorpions, devils and malignant spirits, the old serpent: "You shall bruise their heads in my name," according to the first promise, Gen. iii. 15. Come, set your feet on the necks of these enemies; you shall tread upon these lions and adders wherever you meet with them; you shall trample them under foot, Ps. xci. 13. You shall tread upon all the power of the enemy, and the kingdom of the Messiah shall be every where set up upon the ruins of the devil's kingdom. As the devils have now been subject to you, so they shall still be. (2.) A defensive power: "Nothing shall by any means hurt you; not serpents nor scorpions, if you should be chastised with them or thrown into prisons and dungeons among them; you shall be unhurt by the most venomous creatures," as St. Paul was (Acts xxviii. 5), and as is promised in Mark xvi. 18. "If wicked men be as serpents to you, and you dwell among those scorpions (as Ezek. ii. 6), you may despise their rage, and tread upon it; it need not disturb you, for they have no power against you but what is given them from above; they may hiss, but they cannot hurt." You may play upon the hole of the asp, for death itself shall not hurt nor destroy, Isa. xi. 8, 19; xxv. 8.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 10:19?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 10:1–24

This comment begins at Luke 10:1:

Lu 10:1-24. Mission of the Seventy Disciples, and Their Return.

19. Behold, I give you, &c.—not for any renewal of their mission, though probably many of them afterwards became ministers of Christ; but simply as disciples.

serpents and scorpions—the latter more venomous than the former: literally, in the first instance (Mr 16:17, 18; Ac 28:5); but the next words, "and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you," show that the glorious power of faith to "overcome the world" and "quench all the fiery darts of the wicked one," by the communication and maintenance of which to His people He makes them innocuous, is what is meant (1Jo 5:4; Eph 6:16).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 10:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Mark 16:17

    Theophlyact: That is, they shall scatter before them serpents, whether intellectual or sensible, as it is said, Ye shall tread upon serpents and scorpions, [Luke 10:19] which is understood spiritually.

  • Thomas Aquinas · Matthew 1:12–15

    Remig.: He is also Jacob, ‘that supplanteth,’ for not only hath He supplanted the Devil, but hath given His power to His faithful people; as, “Behold I have given you power to tread upon serpents.” [Luke 10:19]

  • Matthew Henry · Luke 10:17

    Though only the healing of the sick was mentioned in their commission (v. 19), yet no doubt the casting out of devils was included, and in this they had wonderful success. 1.

  • A. R. Fausset · Hebrews 2:14

    The author of sin is the author of its consequences. Compare "power of the enemy" (Lu 10:19).

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἰδοὺἰδούBeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
δέδωκαδίδωμιI giveVerb · perfect active indicative · 1st person singular
ὑμῖνσύyouPersonal pronoun · 2nd person dative plural
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
ἐξουσίανἐξουσίαauthorityNoun · accusative singular feminine
τοῦὁ-Article · genitive singular neuter
πατεῖνπατέωto treadVerb · present active infinitive
ἐπάνωἐπάνωuponAdverb
ὄφεωνὄφιςserpentsNoun · genitive plural masculine
καὶκαίandConjunction
σκορπίωνσκορπίοςscorpionsNoun · genitive plural masculine
καὶκαίandConjunction
ἐπὶἐπίuponPreposition
πᾶσανπᾶςallAdjective · accusative singular feminine
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
δύναμινδύναμιςpowerNoun · accusative singular feminine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
ἐχθροῦἐχθρόςenemyAdjective · genitive singular masculine
καὶκαίandConjunction
οὐδὲνοὐδείςnothingAdjective · accusative singular neuter · negative
ὑμᾶςσύyouPersonal pronoun · 2nd person accusative plural
οὐοὐnoParticle · negative
μὴμήnotParticle · negative
ἀδικήσῃἀδικέωwill injureVerb · future active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 10:19

Word for word: Behold I have given you the authority to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy, and nothing you not not will harm.

tread on snakes and scorpions: recalling Psalm 91:13 and Deuteronomy 8:15 Allusion

Not: only a promise of safety from real animals

God promises the one who trusts in him that he will tread on the lion and the serpent (Psalm 91:13). Snakes and scorpions were dangers of the wilderness (Deuteronomy 8:15). They stand for the powers of evil as well as for real danger (Acts 28:3-6).

the enemy: Satan Word sense

Not: human enemies

Satan has just been named (10:18). He is the enemy of God and of God's people (Matthew 13:39).

nothing will harm you at all: a strong double negative Grammar

Not: no follower will ever suffer

The Greek piles up negatives for emphasis. It promises that the enemy cannot defeat them, not that they will never suffer; Jesus later warns that some will be put to death, yet not a hair of their head will perish (21:16-18).

I have given: a gift that stands Grammar

Not: I am giving

The perfect tense means the authority has been given and remains theirs.

look (L); not rendered as a separate word, or "now" (B, R) Word choice

Not: behold

Luke uses this word to draw attention to what follows. "Behold" is old-fashioned; Literal says "look", and Balanced and Readable carry the force in the flow of the sentence, as in Matthew 1:20.

Cross-references

  • Psalms 91:13 6 voices You will walk over lions and cobras; you will crush young lions and serpents under your feet.
  • Mark 16:18 1 voice they will lift up snakes; if they swallow any deadly poison, it will do them no harm; they will put their hands on those who are sick, and the sick will get better."
  • Romans 16:20 7 voices And before long the God of peace will crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus Christ be with you.
  • Acts 28:5 But Paul shook the creature off into the fire and was not harmed at all.
  • Revelation 11:5 Should anyone want to hurt them, fire comes out of their mouths and burns up their enemies. Whoever wants to hurt them is bound to be killed like this.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 10 with all its commentary