Logia

John · Chapter 13 · Jesus washes the disciples' feet

John 13:32

If God has been glorified in Him, God will glorify Him in Himself as well, and He will do it without delay.

εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 13:32, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.

Two voices on John 13:32

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas ... Our Lord, foreseeing this, said, when Judas went…
  • Lapide ... If that is because — because Christ, made…
––
Protestant––
  • Calvin 32. If God be glorified. Christ concludes that he…
  • Henry (3.) That he should himself be greatly glorified after…
  • Bengel shall glorify) by His being lifted up. ... tion…
  • Ryle This verse may be paraphrased as follows : "…
  • Westcott And straightway shall He glorify Him.
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 32. “And God shall glorify Him.”
  • Augustine 3. But after saying, “Now is the Son of…
  • Cyril The traitor departs to minister to the stratagems of…
––––

What does Chrysostom say about John 13:32?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily LXXII. John xiii. 20 .

Ver. 32. “And God shall glorify Him.”

What is, “And God shall glorify Him in Himself”? It is “by means of Himself, not by means of another.”

“And shall straightway glorify Him.”

[4.] That is, “simultaneously with the Cross.” “For it will not be after much time,” He saith, “nor will He wait for the distant season of the Resurrection, nor will He then show Him glorious, but straightway on the Cross itself His glories shall appear.” And so the sun was darkened, the rocks rent; the veil of the temple was parted asunder, many bodies of saints that slept arose, the tomb had its seals, the guards sat by, and while a stone lay over the Body the Body rose; forty days passed by, and the Gift of the Spirit came, and they all straightway preached Him. This is, “shall glorify Him in Himself, and shall straightway glorify Him”; not by Angels or Archangels, not by any other power, but by Himself. But how did He also glorify Him by Himself? By doing all for the glory of the Son. Yet the Son did all. Seest thou that He referreth to the Father the things done by Himself?

Report a mistake

What does Augustine say about John 13:32?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 13:31–32

This comment begins at John 13:31:

3. But after saying, “Now is the Son of man glorified,” He added, “and God is glorified in Him.” For this is itself the glorifying of the Son of man, that God should be glorified in Him. For if He…

What does Cyril say about John 13:32?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

On John 13:31–32

This comment begins at John 13:31:

The traitor departs to minister to the stratagems of the devil. And now Christ begins His discourse; teaching us thereby, as in a figure, that the things which are fitted only for true disciples are not to be uttered in…

What does Aquinas say about John 13:32?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 13:31–32

This comment begins at John 13:31:

Origen. After the glory of His miracles, and His transfiguration, the next glorifying of the Son of man began, when Judas went out with Satan, who had entered into him; Therefore when he was gone out, Jesus said, Now is…

If God be glorified in him, God shall also glorify m in himself, and shall straightway glorify him.

... Our Lord, foreseeing this, said, when Judas went out, as if the tares were now separated, and He left alone with the wheat, the holy Apostles, Now is the Son of man glorified; as if to say, Behold what will take place at My glorifying, at which none of the wicked shall be present, none of the righteous shall perish. He does not say, Now is the glorifying of the Son of man signified; but, Now is the Son of man glorified; as it is not that rock signified Christ, but, That Rock was Christ. Scripture often speaks of the things signifying, as if they were the things signified. But the glorifying of the Son of man, is the glorifying of God in Him; as He adds, And God is glorified in Him, which He proceeds to explain; If God is glorified in Him — for He came not to do His own will, but the will of Him that sent Him — God shall also glorify Him in Himself so that the human nature which was assumed by the eternal Word, shall also be endowed with eternity. And shall straightway glorify Him. He predicts His own resurrection, which was to follow immediately, not at the end of the world, like ours. Thus it is; Now is the Son of man glorified; the now referring not to His approaching Passion, but the resurrection which was immediately to follow it: as if that which was so very soon to be, had already taken place.

Report a mistake

If God be glorified in him, God shall also glorify m in himself, and shall straightway glorify him.

Hilary. That God is glorified in Him, refers to the glory of the body, which glory is the glory of God, in that the body borrows its glory from its association with the Divine nature. Because God is glorified in Him, therefore He will glorify Him in Himself, in that He who reigns in the glory arising from the glory of God, He forthwith passes over into God's glory leaving the dispensation of His manhood, wholly to abide in God. Nor is He silent as to the time: And shall straightway glorify Him. This referring to the glory of His resurrection which was immediately to follow His passion, which He mentions as present, because Judas had now gone out to betray Him; whereas that God would glorify Him in Himself, He reserves for the future. The glory of God was shewn in Him by the miracle of the resurrection; but He will abide in the glory of God when He has left the dispensation of subjection. The sense of these first words, Now is the Son of man glorified, is not doubtful: it is the glory of the flesh which is meant, not that of the Word. But what means the next, And God is glorified in Him? The Son of man is not another Person from the Son of God, John for? fne Word was made flesh. How is God glorified in this Son of man, who is the Son of God? The next clause helps us; If God is glorified in Him, God also will glorify Him in Himself, A man is not glorified in himself, nor, on the hand, does God who is glorified in man, because He receives glory, cease to be God....

Report a mistake

If God be glorified in him, God shall also glorify m in himself, and shall straightway glorify him.

... So the words, God is glorified in Him, either mean that Christ is glorified in the flesh, or that God is glorified in Christ. If God means Christ, it is Christ who is glorified in the flesh; if the Father, then it is the Sacrament of unity, the Father glorified in the Son. Again, God glorifies in Himself God glorified in the Son of man. This overthrows the impious doctrine that Christ is not very God, in verity of nature. For how can that which God glorifies in Himself be out of Himself? He whom the Father glorifies must be confessed to be in His glory, and He who is glorified in the glory of the Father, must be understood to be in the same case with the Father.

Report a mistake

If God be glorified in him, God shall also glorify m in himself, and shall straightway glorify him.

Origen. Or thus: The word glory is here used a different sense from that which some Pagans attach to it, who defined glory to be the collected praises of the many. It is evident that glory in such a sense is a different thing from that mentioned in Exodus, where it is said, that the the knowledge of Him over the whole world, and then was the Son of man glorified in those who knew Him. And of this glory He hath made all who know Him partakers: as saith the Apostle; We all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image, from glory to glory, i. from His glory receive glory. When He was approaching then that dispensation, by which He was to become known to the world, and to be glorified in the glory of those who glorified Him, He says, Now is the Son of man glorified. And because no man knoweth the Father but the Son, and he to whomsoever the reveal Him, and the Son by the dispensation was about to reveal the Father; for this reason He saith, And God is glorified in Him. Or compare this with the text below: He that hath seen Me, hath seen the Father. The Father who begat the Word is seen in the Word, who is God, and the image of the invisible God. But the words may be taken in a larger sense. For as through some the name of God was blasphemed among the Gentiles, so through the saints whose good deeds are seen and acknowledged by the world, the name of the Father in heaven is magnified....

Report a mistake

If God be glorified in him, God shall also glorify m in himself, and shall straightway glorify him.

... But in whom was He so glorified as in Jesus, Who did no sin, neither was guile found in His mouth? Such being the Son, He is glorified, and God is glorified in Him. And if God is glorified in Him, the Father returns Him more than He gave. For the glory of the Son of man, when the Father glorifies Him, far exceeds the Father's glory, when He is glorified in the Son: it being fit that the greater should return the greater glory. And as this, viz. the glorifying of the Son of man, was just about to be accomplished, our Lord adds, And will straightway glorify Him.

Report a mistake

What does Calvin say about John 13:32?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

If God be glorified

32. If God be glorified. Christ concludes that he will obtain a glorious triumph by his death; because his sole design in it is, to glorify his Father; for the Father did not seek his glory from the death of his Son in such a manner as not to make the Son a partaker of that glory. He promises, therefore, that when the ignominy which he shall endure for a short time has been effaced, illustrious honor will be displayed in his death. And this too was accomplished; for the death of the cross, which Christ suffered, is so far from obscuring his high rank, that in that death his high rank is chiefly displayed, since there his amazing love to mankind, his infinite righteousness in atoning for sin and appeasing the wrath of God, his wonderful power in conquering death, subduing Satan, and, at length, opening heaven, blazed with full brightness. This doctrine is now extended also to all of us; for though the whole world should conspire to cover us with infamy, yet if we sincerely and honestly endeavor to promote the glory of God, we ought not to doubt that God will also glorify us.

And will immediately glorify him. Christ heightens the consolation by arguments drawn from the shortness of the time, when he promises that it will take place immediately. And though this glory began at the day of his resurrection, yet what is chiefly described here is the extension of it, which followed immediately afterwards, when, raising the dead by the power of the Gospel and of his Spirit, he created a new people for himself; for the honor which peculiarly belongs to the death of Christ, is the fruit which sprung from it for the salvation of men.

Report a mistake

What does Lapide say about John 13:32?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... If that is because — because Christ, made obedient unto the death of the cross, hath by this His obedience, reverence, and sacrifice, glorified God the Father, therefore shall God the Father in turn glorify the Son in Himself, by demonstrating and making manifest the Divinity that is hidden in Him. And this straightway — quickly, for on the third day He shall raise Him up revived, and glorious in His death; on the fortieth day He shall cause Him to ascend in triumph into Heaven ; and on the fiftieth to send down His Holy Spirit upon the apostles. By all these things He made known to the world that Jesus is not only man but God, and the Son of God. So Cyril and Chrysostom.

Secondly, S. Hilary {De Trinitate, bk. v.), and Toletus following him, think that God is said to be glorified in Christ, because He showed His own Divinity in His death and resurrection ; proving Himself God and the Son of God by raising Himself from death, ascending into heaven by His own power, and thence sending down the Holy Spirit and working many wonders through the apostles. This interpretation is called for by the expressions — in Him, in Himself The Godhead was veiled in Christ until His death, but it then shone out and thrust itself forth, showing Christ to be not only man, but also the Son of God, inasmuch as He raised Himself from death by virtue of His own Divinity. Origen says, "The Son is, as Paul says, the brightness of the Divine glory, from whence come its splendours upon every rational creature ; for only the Son is capable of comprehending all the brightness of the Divine glory." ... God glorified the Man Clirisl, by showing that He, as man. had God indwelling in Him, and the Godhead of the Word ; and secondly, to "God " — God showing that the Man Christ subsists in the Divine Person of the Word, that is, m God.

Report a mistake

What does Henry say about John 13:32?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

(3.) That he should himself be greatly glorified after them, in consideration of God's being greatly glorified by them, v. 32. Observe how he enlarges upon it. [1.] He is sure that God will glorify him; and those whom God glorifies are glorious indeed. Hell and earth set themselves to vilify Christ, but God resolved to glorify him, and he did it. He glorified him in his sufferings by the amazing signs and wonders, both in heaven and earth, which attended them, and extorted even from his crucifiers an acknowledgment that he was the Son of God. But especially after his sufferings he glorified him, when he set him at his own right hand, gave him a name above every name. [2.] That he will glorify him in himself—en heauto. Either, First, In Christ himself. He will glorify him in his own person, and not only in his kingdom among men. This supposes his speedy resurrection. A common person may be honoured after his death, in his memory or posterity, but Christ was honoured in himself. Or, secondly, in God himself. God will glorify him with himself, as it is explained, ch. xvii. 5. He shall sit down with the Father upon his throne, Rev. iii. 21. This is true glory. [3.] That he will glorify him straightway. He looked upon the joy and glory set before him, not only as great, but as near; and his sorrows and sufferings short and soon over. Good services done to earthly princes often remain long unrewarded; but Christ had his preferments presently. It was but forty hours (or not so much) from his death to his resurrection, and forty days thence to his ascension, so that it might well be said that he was straightway glorified, Ps. xvi. 10. ...

Report a mistake

... [4.] All this in consideration of God's being glorified in and by his sufferings: Seeing God is glorified in him, and receives honour from his sufferings, God shall in like manner glorify him in himself, and give honour to him. Note, first, In the exaltation of Christ there was a regard had to his humiliation, and a reward given for it. Because he humbled himself, therefore God highly exalted him. If the Father be so great a gainer in his glory by the death of Christ, we may be sure that the Son shall be no loser in his. See the covenant between them, Isa. liii. 12. Secondly, Those who mind the business of glorifying God no doubt shall have the happiness of being glorified with him.

Report a mistake

What does Bengel say about John 13:32?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 13:32–33

shall glorify) by His being lifted up. ... tion of the ¢f with the also is striking. Comp. Col. iii. 3, 4, “ Your life is hid with Christ in God. When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with Him in glory.” ... in His own self) This is correlative to ... little children) In this passage, when putting forward the precept of love, He for the first time so calls them. Comp. ch. xxi. 5.1 ... unto the Jews) In this one passage alone, when speaking with the disciples, He calls them Jews, never on any other occasion, except to the Samaritan woman, to Caiaphas, and to Pilate, once only to each of these persons ; ch. iv. 22; xviii. 20, 36. Also in chapters xiv.—xvii. He never uses the appellation, Jews or ... ye shall seek Me) He does not add, ye shall not find Me [as He did to the Jews]. ... ye cannot) They were not as yet matured enough for that: ver. 36, “ Whither I go, thou canst not follow Me now; but thou shalt follow Me afterwards.” ... now) He was unwilling to say this to the disciples sooner; whereas to unbelievers He said it sooner [at an earlier period].

Report a mistake

What does Ryle say about John 13:32?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 13:31–38

This comment begins at John 13:31:

In this passage we find the Lord Jesus at last alone with His eleven faithful disciples. The traitor, Judas Iscariot, had left the room, and gone out to do his wicked deed of darkness. Freed from his painful company, our…

If God be glorified in him, &c.

This verse may be paraphrased as follows : " If God the Father be specially glorified in all His attributes by my death, He shall proceed at once to place special glory on Me, for my personal work, and shall do it without delay, by raising Me from the dead, and placing Me at His right hand." It is like the famous passage in Philippians: "Wherefore God also hath highly exalted Him." It is the same idea that we have in the seventeenth chapter more fully : " I have glorified Thee on the earth ; — now, O Father, glorify Thou Me with Thine own self." (Phil. ii. 9; John xvii, 5.)

If the Son, on the one hand, specially glorifies the Father's attributes of holiness, justice, and mercy, by satisfying all His demands with His own precious blood on the cross, so, on the other hand, the Father specially glorifies the Son, by exalting Him above all Kings, raising Him from the dead, and giving Him a name above every name.

"In Himself" must refer to that special and peculiar glory which, in the counsels of the blessed Trinity, is conferred on the Second Person, on account of His incarnation, cross, and passion.

It is hardly needful to remind Christians that " if " does not imply any doubtfulness, but is rather equivalent to " since " as in Coloss. iii. 1 : "If ye then be risen with Christ."

Report a mistake

If any one wishes to adhere rigidly to the past tense in the first " glorified " of this verse, it undoubtedly makes excellent meaning. " If God the Father has been glorified on the earth by my life and perfect obedience to His law, He will also glorify Me in my own person, by raising Me from the dead, and placing Me at His own right hand, and that very soon." But I doubt this being the full meaning, for the reasons given in the preceding verse.

The perfect harmony and co-operation of the Persons in the blessed Trinity shine out here. The Son glorifies the Father, and the Father glorifies the Son, The Son shows the world by His death how holy and just is the Father, and how He hates sin. The Father shows the world, by raising and exalting the Son to glory, how He delights in the redemption for sinners which the Son has accomplished.

Chrysostom thinks, that " straightway glorify Him " must refer to the special signs and wonders which appeared from the very time that our Lord was on the cross. " So the sun was darkened, the rocks rent, the veil of the temple parted, many bodies of the saints arose, the tomb had its seal, the guards sat by, and while a stone lay on the grave, the body rose."

Musculus remarks, that here you have the great principle asserted which is always true : " Those who glorify God shall be glorified by God."

Report a mistake

What does Westcott say about John 13:32?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

And straightway shall He glorify Him.

God shall also ... and shall straightway ...] And God shall. . . and straightway shall He... The "glory" realised in absolute sacrifice must necessarily be regarded under two aspects, subjectively and objectively. The inward victory carried with it the outward triumph. ...

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 13:32 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 14:12–13

    In another place He said, “God shall glorify Him in Himself” ( c. xiii. 32 ), but here, “He shall glorify the Father”; for when the Son shall appear with great power, He who begat shall be glorified.

  • Matthew Henry · Matthew 20:18–19

    He endured the cross for the joy set before him; he foresaw he should rise again, and rise quickly, the third day. He shall be straightway glorified, John xiii. 32.

Whole homilies and tractates on John 13:32

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
εἰεἰIfConditional conjunction
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
θεὸςθεόςGodNoun · nominative singular masculine
ἐδοξάσθηδοξάζωis glorifiedVerb · aorist passive indicative · 3rd person singular
ἐνἐνinPreposition
αὐτῷαὐτόςHimPersonal pronoun · dative singular masculine
καὶκαίalsoConjunction
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
θεὸςθεόςGodNoun · nominative singular masculine
δοξάσειδοξάζωwill glorifyVerb · future active indicative · 3rd person singular
αὐτὸναὐτόςHimPersonal pronoun · accusative singular masculine
ἐνἐνinPreposition
αὑτῷἑαυτοῦHimselfReflexive pronoun · 3rd person dative singular masculine
καὶκαίandConjunction
εὐθὺςεὐθύςimmediatelyAdverb
δοξάσειδοξάζωwill glorifyVerb · future active indicative · 3rd person singular
αὐτόναὐτόςHimPersonal pronoun · accusative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 13:32

Word for word: If the God was glorified in him, also the God will glorify him in himself, and at once will glorify him.

If God has been glorified in him (SBLGNT, included) ManuscriptsUncertain

Not: the clause is left out (P66, Sinaiticus first hand, Vaticanus, Bezae and others)

Several of the oldest manuscripts lack these words, among them Papyrus 66, the first hand of Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus and Codex Bezae, with some others. Many manuscripts have them, among them Codex Alexandrinus and the corrector of Sinaiticus. A copyist's eye could easily jump from "in him" at the end of verse 31 to the same words here and leave the clause out; the clause could also have been added to link the two verses. The SBLGNT includes it, and the sense is not changed much either way. Reviewers should check the evidence against the apparatus.

if: a condition taken as true (since) Grammar

Not: a real doubt whether God has been glorified

The "if" picks up the statement Jesus has just made in verse 31; it reasons from it, not doubting it.

in himself: in God himself, that is, in God's own glory GrammarUncertain

Not: in the Son himself

The word for "himself" is the reflexive form in the SBLGNT, which normally points back to the subject of its clause, here God. The Son is then taken up into the Father's own glory, as Jesus prays in 17:5 to be glorified in the Father's presence with the glory he had with him before the world existed. The earliest manuscripts had no breathing marks, so the same letters could be read as "in him", meaning in the Son; then the Son's glory comes from within his own person. Both readings say that God will glorify the Son.

at once: without delay, in the coming events Word sense

Not: at the end of the age

The glorifying does not wait for a distant future. It comes within days, in the cross, the resurrection and his going to the Father (12:23; 17:1, 5).

deity_pronoun on every pronoun, for God and for the Son Reader setting

Every pronoun in this verse refers to God or to the Son, so each one takes the setting, "himself" included, whichever of them it means (meaning decision m3).

Cross-references

  • Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to crush him and make him sick. If he offers himself as a guilt offering, he will see children and live long days, and through his hands what pleases the LORD will thrive.
  • John 12:23 10 voices Jesus answered them, "The hour has come when the Son of Man is to be glorified.
  • John 17:1 10 voices After Jesus had said these things, He raised His eyes toward heaven and prayed: "Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that the Son may glorify You.
  • Revelation 22:1 He showed me a river of the water of life, shining like crystal, which flows out from the throne of God and of the Lamb
  • Revelation 22:3 Nothing accursed will be found there any longer. God's throne, and the Lamb's, will stand in the city, and His servants will offer Him worship;

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 13 with all its commentary