Logia

Romans · Chapter 8 · Set free by the Spirit of life

Romans 8:38

For I am fully persuaded that not death and not life, not angels and not rulers, not what is here now and not what is yet to come, not any powers,

πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 8:38, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 8:38

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 38. He is now carried away into hyperbolic expressions,…
  • Evans 2. A direct and positive conclusion of the whole…
  • Bengel I am persuaded) all doubt being overcome. ... Things…
  • Wesley 38. I am persuaded - This is inferred from…
  • Hodge (38, 39) In these verses the confidence of the…
  • Godet Vv. 38, 39. ' For I am permaded, that…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 38, 39. “For I am persuaded, that neither…
–––

What does Chrysostom say about Romans 8:38?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XV. Rom. VIII. 28

Ver. 38, 39. “For I am persuaded, that neither death nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.”

These are great things here mentioned. But the reason we do not enter into them is, because we have not so great love. Yet still though they are great, as he wished to show that they were nothing beside the love wherewith he was loved of God; after it he then places his own, lest he should seem to be saying great things about himself. And what he says is somewhat of this kind. Why speak, he means, of things present, and evils inherited in this life? For even if a person were to tell me of things to come, and of powers; of things, such as death and life; of powers, such as angels and archangels, and all the superior orders of beings; even these would be little to me compared with the love of Christ. For even if a person were to threaten me with that future death to which there is no death, to separate me from Christ, nor if he promised the life without end, would I agree to it. Why mention kings here below and consuls? and this one or that? for if you tell me of angels, or all the powers above, or all existing things, or all that are to come, they are all small to me, both those in the earth, and those in heaven, and those under the earth, and those above heaven, compared to this charm. Then as though these were not enough to set before them the strong desire which he had, he gives a being to others again of like magnitude, and says, “nor any other creation.” ...

Report a mistake

... And what he means is nearly this, even if there were any other creation as great as the visible, and as great as the intelligible, none of them could part me from that love. This he says not as if the Angels attempted it, or the other Powers, far from it, but as wishing to show quite to the utmost the charm he had toward Christ. For Christ he loved not for the things of Christ, but for His sake the things that were His, and to Him alone he looked, and one thing he feared, and that was falling from his love for Him. For this thing was in itself more dreadful than hell, as to abide in it was more desirable than the Kingdom.

Report a mistake

What then should we now deserve, when he is found not to esteem even the things in Heaven as compared with the desire for Christ, and we set more store by things of mire and clay than by Christ? And he out of desire of Him would take up with falling into hell, and being banished from the Kingdom, if the choice between the two were put to him: but we are not even above the present life. Are we worthy then to touch his very shoes, when we have come to be so far short of his largeness of mind? For he for Christ’s sake does not think anything even of a kingdom; but we think slightingly of Himself, but things of His we make great account of. And would it were of things of His. But now it is not even this; but with a Kingdom held out to us, we let that alone, and keep pursuing shadows and dreams all our days. And yet God in His love toward man and exceeding gentleness, hath done the same as if an affectionate father should, on his son’s becoming disinclined to a continual stay with him, manage to bring this about in another way. For since we have not the right feeling of desire after Him, He keeps putting divers other things before us, so as to hold us to Himself. Yet not even for this do we abide with Him, but we keep springing off to childish playthings. Not so Paul, but like a noble spirited child, who is open and attached to his father, he seeks only after the Father’s presence, and other things he sets not so much store by; or rather, it is much more than a child. For he does not value the Father and things that are His at the same rate, but when he looks to the Father, he counts them nothing, but would choose rather to be chastised and beaten, so he was with Him, than to be apart from Him and indulge his ease.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 8:38?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

38. He is now carried away into hyperbolic expressions, that he might confirm us more fully in those things which are to be experienced. Whatever, he says, there is in life or in death, which seems capable of tearing us away from God, shall effect nothing; nay, the very angels, were they to attempt to overturn this foundation, shall do us no harm. It is no objection, that angels are ministering spirits, appointed for the salvation of the elect, (Hebrews 1:14:) for Paul reasons here on what is impossible, as he does in Galatians 1:8; and we may hence observe, that all things ought to be deemed of no worth, compared with the glory of God, since it is lawful to dishonor even angels in vindicating his truth. Angels are also meant by principalities and powers, and they are so called, because they are the primary instruments of the Divine power: and these two words were added, that if the word angels sounded too insignificant, something more might be expressed. But you would, perhaps, prefer this meaning, “Nor angels, and whatever powers there may be;” which is a mode of speaking that is used, when we refer to things unknown to us, and exceeding our capacities.

Report a mistake

Nor present things, nor future things

Nor present things, nor future things, etc. Though he speaks hyperbolically, yet he declares, that by no length of time can it be effected, that we should be separated from the Lord’s favor: and it was needful to add this; for we have not only to struggle with the sorrow which we feel from present evils, but also with the fear and the anxiety with which impending dangers may harass us. The meaning then is, — that we ought not to fear, lest the continuance of evils, however long, should obliterate the faith of adoption.

This declaration is clearly against the schoolmen, who idly talk and say, that no one is certain of final perseverance, except through the gift of special revelation, which they make to be very rare. By such a dogma the whole faith is destroyed, which is certainly nothing, except it extends to death and beyond death. But we, on the contrary, ought to feel confident, that he who has begun in us a good work, will carry it on until the day of the Lord Jesus.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 8:38?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 8:31–39

This comment begins at Romans 8:31:

The apostle closes this excellent discourse upon the privileges of believers with a holy triumph, in the name of all the saints. Having largely set forth the mystery of God's love to us in Christ, and the exceedingly great and…

On Romans 8:31–39

This comment begins at Romans 8:31:

... Be they ever so great and strong, ever so many, ever so might, ever so malicious, what can they do? While God is for us, and we keep in his love, we may with a holy boldness defy all…

On Romans 8:38–39

A direct and positive conclusion of the whole matter

2. A direct and positive conclusion of the whole matter: For I am persuaded, v. 38, 39. It denotes a full, and strong, and affectionate persuasion, arising from the experience of the strength and sweetness of the divine love. And here he enumerates all those things which might be supposed likely to separate between Christ and believers, and concludes that it could not be done. (1.) Neither death nor life—neither the terrors of death on the one hand nor the comforts and pleasures of life on the other, neither the fear of death nor the hope of life. Or, We shall not be separated from that love either in death or in life. (2.) Nor angels, nor principalities, nor powers. Both the good angels and the bad are called principalities and powers: the good, Eph. i. 21; Col. i. 16; the bad, Eph. vi. 12; Col. ii. 15. And neither shall do it. The good angels will not, the bad shall not; and neither can. The good angels are engaged friends, the bad are restrained enemies. (3.) Nor things present, nor things to come—neither the sense of troubles present nor the fear of troubles to come. Time shall not separate us, eternity shall not. Things present separate us from things to come, and things to come separate and cut us off from things present; but neither from the love of Christ, whose favour is twisted in with both present things and things to come. (4.) Nor height, nor depth—neither the height of prosperity and preferment, nor the depth of adversity and disgrace; nothing from heaven above, no storms, no tempests; nothing on earth below, no rocks, no seas, no dungeons. (5.) Nor any other creature—any thing that can be named or thought of. It will not, it cannot, separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. It cannot cut off or impair our love to God, or God's to us; nothing does it, can do it, but sin. Observe, The love that exists between God and true believers is through Christ. ...

Report a mistake

On Romans 8:38–39

... He is the Mediator of our love: it is in and through him that God can love us and that we dare love God. This is the ground of the stedfastness of the love; therefore God rests in his love (Zeph. iii. 17), because Jesus Christ, in whom he loves us, is the same yesterday, to-day, and for ever.

Mr. Hugh Kennedy, an eminent Christian of Ayr, in Scotland, when he was dying, called for a Bible; but, finding his sight gone, he said, "Turn me to the eighty of the Romans, and set my finger at these words, I am persuaded that neither death nor life," &c. "Now," said he, "is my finger upon them?" And, when they told him it was, without speaking any more, he said, "Now, God be with you, my children; I have breakfasted with you, and shall sup with my Lord Jesus Christ this night;" and so departed.

Report a mistake

What does Bengel say about Romans 8:38?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

neither death, etc

This is introduced from ver. 34, in an admirable order:

Neither death shall hurt us, for Christ hath died:

nor life: comp. ch. xiv. 9. He rose again:

nor angels, nor principalities, nor things ... a present, nor things to come: comp. Eph., ... i. 20, 21.

nor power, nor height, nor depth, nor any He makes ... creature. cession. Hence we have an illustration of the order of the words. For the enumeration moves in pairs; neither death nor life; nor things present, nor things to come. The other two pairs are subjoined by chiasmus ... nor pouter [1], nor height [2], nor depth [3], nor any other [4] creature; [the first referring to the fourth, the second to the third]; in such a ... however, that in some sense, also power and height, depth and any creature may be respectively joined together. A similar chiasmus occurs at Matt. xii. 22, so that the blind and dumb both spake and saw, [blind referring to saw; dumb to spake]. But if any one should prefer the more commonly received reading of the order of enumeration, he may read as follows ... —

Neither death, nor life: nor angels, nor principalities, nor powers:

nor things present, nor things to come: nor height, nor depth, nor any other creature, so that there may be four pairs of species, and the second and fourth pairs may have the genus added in the first or last place. But testimony of higher antiquity maintains the former order of enumeration to be superior. See App. Crit. Ed. ii., p. 329, etc. I acknowledge for my own part that the generally received order of the words is more easy, and the reader is free to choose either. At all events the relation of this enumeration to ver. 34, which was demonstrated above, is so evident, and so full of the doctrine of salvation, that it cannot be admitted to be an arbitrary interpretation. Now, we shall look at the same clauses one by one.

Report a mistake

death) Death is considered as a thing most terrible and here it is put first, with which comp. ver. 34, and the order of its series, and ver. 36. Therefore the death also, which is inflicted by men, is indicated: burning alive, strangulation, casting to wild beasts, etc. ... life) and in it ... affliction, etc., ver. 35: likewise length of life, tranquillity, and all living' wen [as opposed to angels]. None of these things shall be hurtful, comp. 1 Cor. iii. 22 [in ver. 21 men are included]. ... angels) The mention of angels is made, after the implied mention of men, in the way of gradation; 1 Cor. xv. 24, note. In this passage the statement may be understood as referring to good angels (conditionally, as Gal. i. 8), and of wicked angels (categorically): (for it will be found that the latter are also called angels absolutely, not merely angels of the devil; Matt. xxv. 41); 1 Cor. iv. 9, vi. 3, xi. 10; 1 Tim. iii. 16; 1 Pet, iii. 22; 2 Pet. ii. 4; Jude, ver. 6; Rev. ix. 11, etc.; Ps. Ixxviii. 49. ... principalities) These are also comprehended under the general name angels, as well as other orders, Heb. i. 4, 14; but those seem to be specially denominated angels, who are more frequently sent than the rest of the heavenly orders. They are thus called principalities, and also thrones, Col. i. 16; but not kingdoms, for the kingdom belongs to the Son of God, 1 Cor. XV. 24, 25.

Report a mistake

nor things present nor things to come) Things past are not mentioned, not even sins; for they have all passed away. Present things are the events, that happen to us during our earthly pilgrimage, or which befall the whole world, until it come to an end. For the saints are viewed either individually, or as a united body. Things future refer to whatever will occur to us either after our time in the world, or after that of the whole world has terminated, as the last judgment, the conflagration of the world, eternal punishment; or those things, which, though they now exist, will yet become known to us at length by name in the world to come, and not till then. ... 1 nor power) ... often corresponds to the Hebrew word ... and signifies forces, hosts.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 8:38?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

I am persuaded

38. I am persuaded - This is inferred from the thirty-fourth verse, in an admirable order: - Neither death" shall hurt us; For "Christ is dead:" "Nor life;" 'is risen" Nor angels, nor principalities, nor powers; nor things pre- sent, nor things to come;" "is at the right hand of God:" "Nor height, nor depth, nor any other creature;" "maketh intercession for us." Neither death - Terrible as it is to natural men; a violent death in particular, ver. 36. Nor life - With all the affliction and distress it can bring, ver. 35; or a long, easy life; or all living men. Nor angels - Whether good (if it were possible they should attempt it) or bad, with all their wisdom and strength. Nor principalities, nor powers - Not even those of the highest rank, or the most eminent power. Nor things present - Which may befall us during our pilgrimage; or the whole world, till it passeth away. Nor things to come - Which may occur either when our time on earth is past, or when time itself is at an end, as the final judgment, the general conflagration, the everlasting fire. Nor height, nor depth - The former sentence respected the differences of times; this, the differences of places. How many great and various things are contained in these words, we do not, need not, cannot know yet. The height - In St. Paul's sublime style, is put for heaven. The depth - For the great abyss: that is, neither the heights, I will not say of walls, mountains, seas, but, of heaven itself, can move us; nor the abyss itself, the very thought of which might astonish the boldest creature. Nor any creature - Nothing beneath the Almighty; visible enemies he does not even deign to name. Shall be able - Either by force, ver. 35; or by any legal claim, ver. 33, &c. To separate us from the love of God in Christ - Which will surely save, protect, deliver us who believe in, and through, and from, them all.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 8:38?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

On Romans 8:38–39

(38, 39) In these verses the confidence of the apostle is expressed in the strongest language. He heaps words together in the effort to set forth fully the absolute inability of all created things, separately or united, to frustrate the purpose of God, or to turn away his love from those whom he has determined to save.

For I am persuaded that neither death nor life, &c. &c. It is somewhat doubtful how far the apostle intended to express distinct ideas by the several words here used. The enumeration is by some considered as expressing the general idea that nothing in the universe can injure believers, the detail being designed merely as amplification. This, however, is not very probable. The former view is to be preferred. Neither death. That is, though cut off in this world, their connexion with Christ is not thereby destroyed. “They shall never perish, neither shall any pluck them cut of my hand,’ John 10: 28. Nor life, neither its blandishments, nor its trials. “ Whether we live, we live unto the Lord, or whether we die, we die unto the Lord. So that living or dying we are the Lords,” Rom. 14: 8.

Nor angels, nor principalities, nor powers. Principalities and powers are by many understood here to refer to the authorities of this world as distinguished from angels. But to this it may be objected that Paul frequently uses these terms in connexion to designate the different orders of spiritual beings, Eph. 1: 21. Col. 1: 16; and secondly, that corresponding terms were in common use among the Jews in this sense. It is probable, from the nature of the passage, that this clause is to be taken generally, without any specific reference to either good or bad angels as such. ‘No superhuman power, no angel, however mighty, shall ever be able to separate us from the love of God.’ Neither things present, nor things to come. Nothing in this life, nor in the future; no present or future event, &c.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 8:38?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 8:38–39

Vv. 38, 39. ' For I am permaded, that ... death, nor life, nor ... nor things present, nor things to conie, nor powers,* nor height, nor ... nor any other creature, shall he able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lordr — The challenge which the apostle had just thrown out to condemnation, and sin and suffering of every kind, he now extends to aU the ... powers of the universe which could threaten the bond of love whereby Christ, and God Himself, are united to the believer. The for expresses an argument a fortiori: "none of the enemies mentioned is to be feared, for not even throughout the whole universe is there a being to be dreaded." — Paul reverts to the form /, which he had dropped after ver. 18 ; the reason being that here, as well as in ver. 38, the ... in question is a personal conviction of a moral rather than a systematic nature. We must not forget the : *'if ... least you persevere," which Paul himself wrote, CoL i 23, nor examples such as that of Demas, 2 Tim. iv. 10. It is by ... (ver. 25), perseverance in believing in the love of Christ to us, that this love exercises its irresistible power over us. The conviction here expressed by Paul does not apply to himself only, but to all believers ... ver. 39).

Report a mistake

On Romans 8:38–39

The adversaries who rise before his view seem to advance in pairs. The first pair is death and life. Death is put first, in connection no doubt with vv. 35 and 36. The inverse order which we find 1 Cor. iiL 22, is occasioned there by the difference of the context Death: the apostle is thinking of martyrdom, the fear of which may lead to apostasy. With death and its agonies, he contrasts life with its distractions, its interests and seductions, which may lead to luke warmness and unfaithfulness, as in the case of Demas. — The second pair : angels and principalities. Undoubtedly principalities, ... might be regarded as an order of angels superior to common angels — archangels. But in the otiier pairs there is always found a contrast of character: it is therefore natural to apply these two terms to splits of opposite kinds ; the first to good angels (though this sense is not ... the meaning of ... as Meyer alleges; comp. 1 Cor. iv. 9 and vi. 3) ; the second to malignant angels, as 1 Cor. ... 24 and Eph. vi. 12 (Hofmann). It will be asked how good angels could labour to separate us from Christ ; but this may only be a hypothesis like that of GaL i 8. And may not what is of itself good contribute to lead us astray, if our attachment or admiration stops short at the creature, instead of rising to God ? — The Byzs. here read a ... term almost synonymous : ... powers ; and a Mj. (C) with some Mnn. even adds a fourth : ... dominations. This last term is evidently an interpolation to form a pair with the third. As to the latter, according to the Mjj. of the other two families, it has its place, if it is really authentic, after the following pair. — Third pair: things present and things to come. The first term embraces all earthly eventualities, death included ; the second, all that await us in the future life. ...

Report a mistake

On Romans 8:38–39

... The word ... which strictly signifies what is imminent, when contrasted with things to come, takes the meaning : all that is already present. — If the term pothers is authentic, it must be taken as embracing in one idea the two terms of the following pair : height and depth. These are all tlie powers of the invisible world, whether those which exalt tis to the third heaven (height), but which in an instant, by reason of pride or even violently excited sensuality, may occasion the most frightful falls to the poor human heart ; or those which plunge us into the most mysterious and unspeakable agonies {depth), like that of Jesus at Grethsemane, when He exclaimed: ''My soul is sorrowful even unto death;" comp. what He added soon after: ''This is your hour and the power of darkness It is scarcely necessary to refute the following interpretations which have been proposed: good fortune and bad; or honour and disgrace; the wisdom of heretics and vulgar prejudices ... the heights from which martyrs were precipitated, and the depths of the ocean where they were buried (Thomas Aquinas) ; or finally, the opposite dimensions of ... (Meyer). — The last term, ... trepa, is usually translated by the expression : any other creature, and made a sort of ... camera. This meaning would certainly be ... rather poor after expressions of such ample ... as those which precede. But more than that, it hardly ... the word ... which signifies ... and not merely ... as the word ... would do (for the distinctian between these two adjectives, comp. 1 Cor. xv. 37-41). It seems, then, that the word ... signifies here, not creature, as if the reference were to a particular being, to be put side bj side with several others, but creation. ...

Report a mistake

On Romans 8:38–39

... Paul sees in thought this whole creation disappear, on the theatre of which there has been wrought the greatest wonder of divine love ; and he asks whether, if a new creation arise, and more magnificent marvels are displayed before the eyes of man, the cross in those new ages will not run the risk of being eclipsed, and the love of God in Jesus Christ of being relegated to the oblivion of the past And he boldly ... that whatever new creations may succeed one another, the first place in the heart of believers will ever remain for the redeeming love of which they have been the object here below. — Paul here speaks of the love of Jesus as being the love of God Himself; for it ia in the former that the latter is incarnated for us, and becomes the eternal anchor of which our faith lays hold for eternity; comp. v. 15 and Luke XV., where the compassion of God is completely identified with the work of Jesus on the earth.

Nowhere has the feeling of St Paul been displayed in such overflowing measure, and yet the thread of logical deduction is not broken for an instant This passage sums up, as we have seen, all that Paul has hitherto expounded in this Epistle. He leaves us at the end of this chapter face to face with this divinely wrought salvation, which is complete, and assured, and founded on faith alone, to be apprehended, and ever apprehended anew by the same means. Then, after a moment of contemplation and ... he takes us again by the hand to gnide us to the theatre of history, and show us this divine work unfolding itself on a great scale in the human raca

Report a mistake

On Romans 8:38–39

In stating the theme which he proposed to discuss (L 16 and 1 7), the apostle had introduced an element of a historical nature which he could not ... at some point or other of his treatise. It was this : "to the Jew Jirst, and also to the Greek.'" In what relation did salvation as set forth in his Gospel, stand to those two great sections of the human race looked at from the standpoint of its religious development ? And particularly, how did it happen that the Jewish people, to whom salvation was destined in the first place, showed themselves the most rebellious to this final levelation of divine mercy ? Did not the fact give rise to a grave objection to the truth of the gospel itself, and to the Messiahship ascribed to the person of Jesus by the new faith ? A Jew might, reason thus : Either the gospel is true and Jesus really the Messiah, — but in this case the divine promises formerly made to this Jewish people who reject the Messiah and His salvation are nullified ;— or Israel is and remains for ever, as should be the case in virtue of its election, the people of God, and in this case the gospel must be false and Jesus an impostor. Thus the dilemma seemed to be: Either to affirm God's faithfulness to His own election and deny the gospel, or to affirm the gospel, but give the lie to the ... election and faithfulness.

The apostie must have found this problem in his way every time he bore testimony to the gospel of Christ; and his demonstration of salvation by faith without the law would have contained a grave omission if it had not presented a solution suitable to the nature of God of the greatest enigma in histoiy : the ... of the elect people.

Report a mistake

On Romans 8:38–39

Generally, when a new doctrine presents itself, after demonstrating its intrinsic truth, it has a double task to discharge to mankind whom it professes to save — (1) to prove that it is capable of realizing what ... to he, moral good ; this Paul has done by showing, chaps, vi.— viii., that the doctrine of justification by faith (expounded chapa ... was capable of producing holiness; (2) to demonstrate that it can account satisfactorily for what has "been, for histoiy ; this the apostle proceeds to do chaps. ... The domain upon which the apostle here enters is one of the most difficult and profound which can be presented to the mind of man. It is that of theodicy , or the justification of the divine government in the course of human affairs. But he does not enter on it as a philosopher, and in its totality ; he treats it in relation to a special point, the problem of tiie lot of Israel, and he does so as a part of his apostolic task.

There are two ways in which mistakes have been committed in expounding the thought of Paul in this passage. Some have taken it as a dogmatic and general statement of the doctrine of dection, as an element of Christian teaching. This view finds its refutation in the entire course of this great exposition, in which the apostle constantly reverts to the people of Israel, the antecedents of their history ... the prophecies concerning them (ix. 27-29 and x. 19-21), and their present and future destiny (see the whole of chap, xi., and particularly the conclusion, w. 25-31). It is therefore a problem of histoiy and not of doctrine, strictly speaking, which he proposes to treat. Calvin himself is perfectly aware of this. Here is the dilemma which, according to him, St Paul resolved in these chapters : Either God is unfaithful to His promises (in regard to the Jews), or Jesus whom Paul preaches is not the Lord's Christ particularly promised to that people."

Report a mistake

On Romans 8:38–39

The other erroneous point of view in regard to these chapters is to take them as intended to reconcile the ... majority of the church of Some to the apostle's mission to the Gentiles (Baur, Mangold, Holsten, lipsius, with various shades). Weizsacker, in hia excellent work on the primitive Roman church, asks with reason why, if the apostle was addressing Judeo-Christians, he should designate the ... ix. 3, " as his brethren," and not rather as our brethren ; " and how it is that in xL 1 he alleges as a proof of the fact that all Israel is not rejected, only his own conversion and not that of bis readers. He likewise demonstrates beyond dispute, in our opinion, that in the passage, xi. 13, tbe words: ''I speak unto you. Gentiles/' are necessarily addressed to the whole church, not merely to a portion of the Christians of Home (see on this passage). If it is so, it is impossible to hold that, addressing himself to former Gentiles, Paul should think himself obliged to demonstrate in three long chapters the legitimacy of his mission among the Gentiles. No ; it is not his mission, and still less his person, which Paul means to defend when he traces this vast scheme of the ways of God ; it is God Himself and His work in mankind by the gospel He labours to dissipate the shadow which might be thrown on the character of God or the truth of the gospel by the unbelief of the elect people. The Tubingen school commits the same mistake in regard to this part of our Epistle as in regard to the Book of the Acts. ...

Report a mistake

On Romans 8:38–39

... This latter writing it views in general as the product of an ecclesiastical piece of management, intended to accredit Paul's person and ministry among Christians of Jewish origin, while it is meant to demonstrate by a simple statement of facts the painstaking and faithful manner in which God has proceeded toward His ancient people in the foundation of the churcL Comp. besides, that remarkable passage in the Gospel of John, xiL 37-43, in which this apostle takes a general survey of the fact of Jewish unbeliel, immediately after describing its development, and seeks to fathom its causes. This, indeed, was one of the most important questions at the period of the foundation of the church. In this question there was concentrated the subject of the connection between the two revelations.

How, at a given point in time, can God reject those whom He has elected ? Is the fact possible ? The apostle resolves this problem by putting himself successively at three points of view — 1. That of God's absolute ... in regard to every alleged acquired right, upon Him, on man's part ; this is the subject of chap. ix. 2. That of the legitimacy c the iise which God has made of His liberty in the case in question; such is the subject of chap, x., where Paul shows that Israel by their want of imderstanding drew upon ... the lot which has overtaken them. 3. That of the. utility of this so unexpected measure; this forms the 'subject of ... xi,

I Bcat ... where the beneficent consequences of Israel's rejection down to their glorious final result are unfolded. — This passage does not contain a complete philosophy of history ; but it is the finest specimen, and, so to speak, the masterpiece of this science.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 8:38 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Evans · Romans 8:35

    We have good assurance of our preservation and continuance in this blessed state, v. 35, to the end.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 8:10

    … the opposition is immediate [and direct between the body and the spirit], which excludes Purgatory, [a notion] suited neither to body nor spirit, and not consonant to the remaining economy of this very full epistle, ver. 30, 34, 38, ch. vi. 22, 23. ... life) The abstract. ... on account of) Righteousness brings forth life, as sin brings forth death; life does not bring forth righteousness, [justification] contrary to the opinion of the Papists. …

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 8:31

    For it is a future non-separation which is implied in the shall separate, as appears by comparing this with the end of ver. 38.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 8:34

    that died, yea. rather — who even — who also) The order of the enumeration of the things contrary, ver. 35, 38, 39, corresponds to these four weighty turning points of his argument.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 9:3

    The thing, which he had wished, could not have been done, but his prayer was pious and solid, although under the tacit condition, if it were possible to be done; comp. Rom. viii. 38, I am persuaded; Ex. xxxii. 33.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 14:9

    Paul places here, ver. 7, 8, this life before death, and, in ver. 9, by gradation, after death, that life, as ch. viii. 38, with which comp. ver. 34.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 8:31

    Vy. 31 and 32 contain a question of an entirely general character; vv. 33-37 enumerate the different kinds of adversaries; vv. 38 and 39 are as it were the shout of victory on the battle-field now abandoned by the enemy.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
πέπεισμαιπείθωI am persuadedVerb · perfect passive indicative · 1st person singular
γὰργάρforConjunction
ὅτιὅτιthatConjunction
οὔτεοὔτεneitherConjunction · negative
θάνατοςθάνατοςdeathNoun · nominative singular masculine
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
ζωὴζωήlifeNoun · nominative singular feminine
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
ἄγγελοιἄγγελοςangelsNoun · nominative plural masculine
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
ἀρχαὶἀρχήprincipalitiesNoun · nominative plural feminine
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
ἐνεστῶταἐνίστημιthings presentVerb · perfect active participle · nominative plural neuter
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
μέλλονταμέλλωthings to comeVerb · present active participle · nominative plural neuter
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
δυνάμειςδύναμιςpowersNoun · nominative plural feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 8:38

Word for word: I am persuaded for that neither death nor life nor angels nor rulers nor things present nor things coming nor powers \v 39 nor height nor depth nor any creation other will be able us to separate from the love of the God the [one] in Christ Jesus the Lord of us.

I am persuaded: I have become convinced and remain so Word sense

The perfect tense of peithō describes a settled conviction.

angels, rulers, powers: spiritual beings Word sense

Not: earthly rulers and authorities

Paul uses "rulers" and "powers" for spiritual forces in Ephesians 6:12 and Colossians 2:15, and here they stand beside angels. Whatever their rank, none of them can come between believers and God's love.

height and depth: all space, above and below Word senseUncertain

Not: terms from astrology for the stars' high and low points

The words can name the heights of heaven and the depths beneath the earth (compare Psalm 139:8). In astrology the same words were used of the stars' positions, which some believed ruled human life; Paul may include that idea. Either way, nowhere in all creation is beyond God's love.

any other created thing: anything else in creation Word sense

ktisis here is anything created. Everything that might threaten believers is itself something God made.

"powers" after "things to come" Manuscripts

Not: "powers" after "rulers"

Later manuscripts move "powers" next to "rulers", where it seems to belong; the earliest have it after "things to come", and the SBLGNT follows them. (From general knowledge of the manuscripts; to be checked against the apparatus.)

the love of God that is in Christ Jesus: God's love, given and known in union with Christ Theology

God's love is the love shown in Christ's death (5:8) and enjoyed by those joined to him. The chapter ends where it began, with those who are "in Christ Jesus" (verse 1).

what is high above, what is deep below Word choice

Not: height, depth

Balanced says what the two words mean (m3).

Cross-references

  • John 10:28 10 voices I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of My hand.
  • Romans 14:8 5 voices If we live, we live for the Lord; if we die, we die for the Lord. So, living or dying, we belong to the Lord.
  • 2 Timothy 1:12 That is why I am suffering as I am. But I am not ashamed, because I know the one I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.
  • 1 Peter 5:8-10 Keep a clear head. Stay awake. The devil, your opponent, roams about like a lion that roars, hunting for someone to swallow up.
  • Colossians 1:16 For in Him everything in heaven and on earth was created, the seen and the unseen, whether thrones or dominions, rulers or authorities. Everything has been created through Him and for Him.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 8 with all its commentary