Romans · Chapter 8 · Set free by the Spirit of life
Romans 8:1
So then, those who are in Christ Jesus now face no sentence of condemnation.
Οὐδὲν ἄρα νῦν κατάκριμα τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 8:1, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 8:1?
John Chrysostom
Homily XIII. Rom. VII. 14
Chap. viii. ver. 1. “There is therefore no condemnation to them which are in Christ Jesus.”
Then as the fact that many fall into sin even after baptism presented a difficulty (ἀντέπιπτεν), he consequently hastened to meet it, and says not merely “to them that are in Christ Jesus,” but adds, “who walk not after the flesh;” so showing that all afterward comes of our listlessness. For now we have the power of walking not after the flesh, but then it was a difficult task. Then he gives another proof of it by the sequel, in the words,
From The Oxford Translation. Homily 13. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 8:1?
John Calvin
There is then
1. There is then, etc. After having described the contest which the godly have perpetually with their own flesh, he returns to the consolation, which was very needful for them, and which he had before mentioned; and it was this, — That though they were still beset by sin, they were yet exempt from the power of death, and from every curse, provided they lived not in the flesh but in the Spirit: for he joins together these three things, — the imperfection under which the faithful always labor, — the mercy of God in pardoning and forgiving it, —and the regeneration of the Spirit; and this indeed in the last place, that no one should flatter himself with a vain notion, as though he were freed from the curse, while securely indulging in the meantime his own flesh. As then the carnal man flatters himself in vain, when in no way solicitous to reform his life, he promises to himself impunity under the pretense of having this grace; so the trembling consciences of the godly have an invincible fortress, for they know that while they abide in Christ they are beyond every danger of condemnation. We shall now examine the words.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
After the Spirit
After the Spirit. Those who walk after the Spirit are not such as have wholly put off all the emotions of the flesh, so that their whole life is redolent with nothing but celestial perfection; but they are those who sedulously labor to subdue and mortify the flesh, so that the love of true religion seems to reign in them. He declares that such walk not after the flesh; for wherever the real fear of God is vigorous, it takes away from the flesh its sovereignty, though it does not abolish all its corruptions.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 8:1?
John Evans
On Romans 8:1–9
I. The apostle here begins with one signal privilege of true Christians, and describes the character of those to whom it belongs: There is therefore now no condemnation to those that are in Christ Jesus, v. 1. This is his triumph after that melancholy complaint and conflict in the foregoing chapter—sin remaining, disturbing, vexing, but, blessed be God, not ruining. The complaint he takes to himself, but humbly transfers the comfort with himself to all true believers, who are all interested in it. 1. It is the unspeakable privilege and comfort of all those that are in Christ Jesus that there is therefore now no condemnation to them. He does not say, "There is no accusation against them," for this there is; but the accusation is thrown out, and the indictment quashed. He does not say, "There is nothing in them that deserves condemnation," for this there is, and they see it, and own it, and mourn over it, and condemn themselves for it; but it shall not be their ruin. He does not say, "There is no cross, no affliction to them or no displeasure in the affliction," for this there may be; but no condemnation. They may be chastened of the Lord, but not condemned with the world. Now this arises from their being in Christ Jesus; by virtue of their union with him through faith they are thus secured. They are in Christ Jesus, as in their city of refuge, and so are protected from the avenger of blood. He is their advocate, and brings them off. There is therefore no condemnation, because they are interested in the satisfaction that Christ by dying made to the law. In Christ, God does not only not condemn them, but is well pleased with them, Matt. xvii. 5. 2. It is the undoubted character of all those who are so in Christ Jesus as to be freed from condemnation that they walk not after the flesh but after the Spirit. Observe, The character is given from their walk, not from any one particular act, but from their course and way. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Romans 8:1–9
... And the great question is, What is the principle of the walk, the flesh or the spirit, the old or the new nature, corruption or grace? Which of these do we mind, for which of these doe we make provision, by which of these are we governed, which of these do we take part with?
II. This great truth, thus laid down, he illustrates in the following verses; and shows how we come by this great privilege, and how we may answer this character.
1. How we come by these privileges—the privilege of justification, that there is no condemnation to us—the privilege of sanctification, that we walk after the Spirit, and not after the flesh, which is no less our privilege than it is our duty. How comes it about?
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 8:1?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 8:1–2
6 ... to them that ... for the laic) the ... [assigning of the reason, see Append.] by a parenthesis suspends the train of thought (for the law of death (ver. 2): in us icho walk [resuming the same ... and train of thought as ver. 1], ver. 4); and as this parenthesis is terminated by epanalepsis, the expression but according to the ... completes the period, in which the but is opposed rather to the not in ver. 1, than to the not in ver. 4. The phrase, but after the spirit ... is omitted in the first verse on the most respectable testimony ... . retains it. But Paul immediately treats of that expression ... not according to or after the flesh;3 then as he advances, he adds ... but according to or after the spirit, ver. 4, note.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 7:14, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 8:3–4, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 8:3–4, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 97 ↗ · Read in the reader
There is therefore now no condemnation
The apostle comes now to deliverance and liberty. Moreover he does not employ the adversative &e, but; he uses the conclusive ... therefore, comp. on ch. ii. 1; because at the end of ch. vii. he had already reached the confines of this condition. He also now evidently returns from his admirable digression to the path, which is pursued [he had entered on] at ch. vii. 6. And. as a proof of this, the particle now, which denotes present time (like the German ... actually, truly) was used there, and is resumed here. Condemned [" God c. sin"] in ver. 3, refers to condemnation here.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 97 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 8:1?
John Wesley
There is therefore now no condemnation
1. There is therefore now no condemnation - Either for things present or past. Now he comes to deliverance and liberty. The apostle here resumes the thread of his discourse, which was interrupted, chap. vii, 7.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 8:1?
George Leo Haydock
Ver. 1. Notwithstanding this law of sin opposing the law of the spirit, and endeavouring to captivate us to sin, we can, by the succour of the grace of Jesus Christ, preserve ourselves from sin and damnation, by resisting sin, and attaching ourselves strongly to Jesus Christ, by faith and charity. Concupiscence is not sin. And they who have received a spiritual birth in Jesus Christ by baptism, and have remained faithful to the grace of their justification, who walk not according to the flesh, but according to the spirit, shall receive a recompense proportionate to their combats and labours. Calmet.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 8:1?
Charles Hodge
There is
(1) There is, therefore, now no condemnation to them which are in Christ Jesus. It is a matter of considerable importance to the understanding of this chapter, to decide what is its precise relation to the preceding part of the epistle. The word therefore indicates that what follows is an inference: but from what? From the conclusion of the seventh chapter, or from the whole previous discussion? The latter seems to be the only correct view of the context; because the fact that there is no condemnation to believers, is no fair inference from what is said at the close of the preceding chapter. Paul does not mean to say, as Luther and others explain v. 1, there is nothing worthy of condemnation in the Christian, because, with his mind, he serves the law of God. Nor does he mean, at least in the first few verses, to argue that believers shall not be condemned, because they are freed from the dominion of sin. But the inference, in the first verse, is the legitimate conclusion of all that Paul had previously established. Believers shall be saved, because they are not under the law, but under grace, which is the main point in all that Paul has yet said. There is, therefore, now, 1. e. under these. circumstances, viz. the circumstances set forth in the previous part of the epistle.
To be in Christ Jesus signifies to be intimately united to him, in the way in which the scriptures teach us this union is effected, viz. by having his Spirit dwelling in us, v. 9. The phrase is never expressive of a merely external or nominal union. “If any man be in Christ, he is a new creature,’’ 2 Co. 5:17. See John 15: 4, &c. 1 John 2: 5. 3: 6.° To bein Christ, and to have fellowship with him, are, with the apostle John, convertible expressions; see also Rom. 16: 7, 11.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 311 ↗ · Read in the reader
Who walk not after the flesh, but after the Spirit. These words may be understood, 1. as descriptive of the character of those who are in Christ; 2. as assigning the reason why there is no condemnation to them, viz. because they walk not, &c.; or, 3. as describing the condition on which the blessing depends, ‘There is no condemnation to them, provided they walk not, &c.’ The first and last of these views may be united, and express the real meaning of the apostle.
To walk after is, in scripture language, to regulate the life and conduct according to, to follow as a guide or leader, Acts 21: 21. Eph. 2:2, &c. &. The jlesh is our corrupt nature. Spirit is either the Holy Spirit, or as opposed to flesh, our hearts. +#Uy Sered as renewed. The former is much to be preferred, for this is the sense of the word through the whole passage. The meaning of this clause then is, ‘ Those who are in Christ do not regulate their conduct according to the dictates of their own corrupt hearts, but follow the guidance of the Holy Spirit.’ If the Spirit dwells in-us, he regulates our opinions, feelings and external conduct. The apostle does not mean to say, in opposition to the preceding chapter and to all experience, that believers never yield to the suggestions of the flesh; but he simply expresses what is the constant aim and general character of the Christian’s life.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 311 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 8:1?
Frédéric Louis Godet
On Romans 8:1–2
Vv. 1—4 describe the restoration of holiness by the Holy Spirit; and w. 5-11 show how from this destruction of sin there follows that of death. Thus are destroyed the two last enemies of salvation. '
Yv. 1, 2. There is therefore now no condemnation to them ... are in Christ Jesus} For the law of the Spirit of life in ... made me free from the law of sin and — The word ... has here its temporal, and not its logical sense, as Philippi would have it (to be in keeping with the application which he makes of ... 7-25 to the ... Bj this word Paul contrasts the new state with the old, which has passed awaj. — The therefore is not merely connected, as Meyer thinks, with the preceding verse : ''As I am no more in myself, bnt in Christ, there is no'' . . .; for then but would have been required rather than therefore. This therefore takes up the thread, which had been for the moment broken, of the exposition of Christian sanctification ; for the passage vii. 7-25 was, as we have seen, a retrospective glance at the moral effects of the law in fallen man, and consequently a sort of parenthesis. Now Paul resumes at the point where he had interrupted himself, that is, at vil 6, and raises the superstructure, the foundation of which he had laid in the section vL 1— vii 6. Hence the therefore : " Since ye ... dead to sin and alive to God, and so subject to grace, and mode free from the law, all condemnation has disappeared." The expression : no ... does not apply to any one form of condemnation, and, indeed, Paul takes into view first that which has been lifted off by the grace of justification, diaps. i-v. : the abolition of guilt; and next, that which is made to disappear by the destruction of sin itself (chaps, vi. ... 6). ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 57 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On Romans 8:1–2
... After therefore the believer has foimd reconciliation with God, and thereby death to sin, he can really exclaim : There is now no condemnation." Only sin must not recover its dominion ; otherwise condemnation would infallibly revive. For we have seen at the close of chap, vi that sin entails death on the justified, in whom it regains the upper hand, as well as on the unjustified (viii 12, 13). There is therefore only one way of preventing sin from causing us to perish, that is, that it perish itself. ... It ought to be so after sin is pardoned as gidit and destroyed as a power, if always this power remains broken. The Tiew of Paul extends even it ... seem to a third condemnation of which he has not yet spoken, that which has overtaken the body, death, the ... of which he proceeds also to explain, ver. 1 1. — The -woids : them ... are in Christ Jesus, form a contrast to the expression ... I, as I am in ... vii 25. — Our translations, following the received text, give us at the end of the verse this addition : who walk not after the flesh, het after the Spirit. These words are, according to numerous authorities, and according to the context itself, an interpolation borrowed by anticipation from ver. 4 : " A precautionary gloss against the fieeness of salvation," says M. Bonnet very happily. It was needful to proclaim deliverance before explaining it — Sow has it been effected ? This is what is expounded w.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 58 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing Romans 8:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
They who are in Christ walk not according to the flesh, but according to the Spirit, (Romans 8:1.
A believer shall not only not lie under condemnation eternally, but shall not come into condemnation now, not come into the danger of it (Rom. viii. 1), not come into judgment, not be so much as arraigned. 2.
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:14
… his transition from his state under the law to his state under grace, thinking, sighing, striving, and struggling forth, and to show the function of the law in this matter: this, I say, he does, ver. 7—25, until at ch. viii. 1, he proceeds to the topics, which are ulterior to these.
Johann Albrecht Bengel · Romans 8:3
It is the opposite of the expression to justify, ver. 1; ch. v. 18, and 2 Cor. iii. 9.
Johann Albrecht Bengel · Romans 8:4
Vers. 1 righteousness'"]) an antithesis to condemnation, ver. 1. ... might be fulfilled) That fulfilment is presently after described, ver. 5-11; thence it is that we have the for, ver. 5.
Johann Albrecht Bengel · Romans 8:7–9
… has the Spirit, has Christ; lie who lias Christ, has God. — Comp. respecting such an order as this, 1 Cor. xii. 4, etc; Eph. iv. 4, etc. — sc ... in you) In, a particle very carefully to be attended to in this chapter, ver. 1—4, 8—11, 15, concerning the carnal and spiritual state.
Johann Albrecht Bengel · Romans 8:11
This life knows no condemnation, ver. 1. ... on account of [or by means ... 2 Cor. i. 22.
There is no condemnation to us (v. 1), though there is to sin.
For an exposition of the latter member of this verse, see above v.1.
Frédéric Louis Godet · Romans 8:3–4
Thus we understand the connection between the condemned of ver. 3, and the no ... ver. 1.
Frédéric Louis Godet · Romans 8:3–4
Witness the two ... through, hy, of v. 1, 2 ; and the mysterious ...
Frédéric Louis Godet · Romans 8:30
For he had proposed to himself (ver. 1) to show the final abolition of all condemnation, even of that of death, by the law of the Spirit of life which is in Jesus Christ; and he has fulfilled this task.
A. R. Fausset · Psalms 34:22–23
Contrast in the destiny of righteous and wicked; the former shall be delivered and never come into condemnation (Joh 5:24; Ro 8:1); the latter are left under condemnation and desolate.
Whole homilies and tractates on Romans 8:1
In the creeds and councils on Romans 8:1
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Council of Trent, Fifth Session: Original Sin Fifth Session, held June 17, 1546. DECREE CONCERNING ORIGINAL SIN, 5 Roman Catholic · 1546
- The Westminster Confession of Faith Chapter XV. Of Repentance unto Life, IV Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XVIII. Of the Assurance of Grace and Salvation, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XIX. Of the Law of God, VI Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XX. Of Christian Liberty, and Liberty of Conscience, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church On the Fourth Article, 208 Orthodox · 1830
- The New Hampshire Baptist Confession V. OF JUSTIFICATION Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Οὐδὲν | οὐδείς | [There is] no | Adjective · nominative singular neuter · negative |
| ἄρα | ἄρα | therefore | Particle |
| νῦν | νῦν | now | Adverb |
| κατάκριμα | κατάκριμα | condemnation | Noun · nominative singular neuter |
| τοῖς | ὁ | to those | Article · dative plural masculine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| Χριστῷ | Χριστός | Christ | Noun · dative singular masculine |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · dative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 8:1
Word for word: No therefore now condemnation to the [ones] in Christ Jesus;
condemnation: the sentence passed on the guilty, and the penalty it carries Word sense
Not: the feeling of guilt
katakrima is a law-court word: the judge's verdict against someone and the punishment that follows. Paul used it in 5:16 and 5:18, where Adam's trespass led to condemnation for all. Here that verdict is gone for those in Christ.
"so now": a conclusion, and a new time Grammar
Not: "now" as only "at this point in the argument"
ara draws the conclusion of what Paul has said since 5:12, and especially of 7:25. "Now" is the time that began with Christ, as in 3:21 ("but now") and 5:9: what was true of life under sin is no longer true.
in Christ Jesus: joined to him, sharing his death and life Theology
Not: "in" as only "through"
Paul has said that believers were baptized into Christ, died with him and live with him (6:3-11). Being "in" him is that union, and the verdict that falls on him now falls on them.
the verse ends at "in Christ Jesus" Manuscripts
Not: adds "who walk not according to the flesh" (and, in later copies, "but according to the Spirit")
The earliest manuscripts end the verse here. Later copies add words from verse 4, so that the verse no longer says that freedom from condemnation depends on being in Christ alone; the longer form is in the King James Version. The SBLGNT has the short text. (From general knowledge of the manuscripts; to be checked against the apparatus.)
face no sentence of condemnation (B); God does not condemn them, no sentence of punishment (R) Word choice
Not: there is no condemnation
Balanced and Readable bring out that the word is a judge's sentence (m1). Readable names God as the judge, since he alone passes this sentence (verse 33).
Cross-references
- John 3:18-19 10 voices The one who believes in Him is not condemned, but the one who does not believe is condemned already, for not having believed in the name of the one and only Son of God.
- 2 Corinthians 5:17 So if anyone is in Christ, that person is part of a new creation. The old things have gone, and look, new things have come into being.
- Galatians 3:13 1 voice Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse on our behalf, for it is written, "A curse is on everyone who is hung on a tree."
- Romans 5:1 8 voices So now that we have been declared righteous by faith, we are at peace with God through our Lord Jesus Christ.
- 1 Corinthians 1:30 It is God who has placed you in Christ Jesus, and He has become God's wisdom for us, which means our righteousness, our holiness and our redemption.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.