John · Chapter 3 · Jesus and Nicodemus
John 3:22
After this, Jesus went with His disciples into the Judean countryside. There He stayed with them for a while and baptized people.
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 3:22, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 3:22?
John Chrysostom
On John 3:22–24
Homily XXIX. John iii. 22
Yet the Evangelist farther on says, that “Jesus baptized not, but His disciples”; whence it is clear that this is his meaning here also. And why did Jesus not baptize? The Baptist had said before, “He shall baptize you with the Holy Spirit and with fire.” Now he had not yet given the Spirit, and it was therefore with good cause that he did not baptize. But His disciples did so, because they desired to bring many to the saving doctrine.
“And why, when the disciples of Jesus were baptizing, did not John cease to do so? why did he continue to baptize, and that even until he was led to prison? for to say,
Ver. 23. ‘John also was baptizing in Ænon’; and to add,
Ver. 24. ‘John was not yet cast into prison,’ was to declare that until that time he did not cease to baptize. But wherefore did he baptize until then? For he would have made the disciples of Jesus seem more reverend had he desisted when they began. Why then did he baptize?” It was that he might not excite his disciples to even stronger rivalry, and make them more contentious still. For if, although he ten thousand times proclaimed Christ, yielded to Him the chief place, and made himself so much inferior, he still could not persuade them to run to Him; he would, had he added this also, have made them yet more hostile. On this account it was that Christ began to preach more constantly when John was removed. And moreover, I think that the death of John was allowed, and that it happened very quickly, in order that the whole attention of the multitude might be shifted to Christ, and that they might no longer be divided in their opinions concerning the two.
From The Oxford Translation. Homily 29, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On John 3:22–24
Homily XXIX. John iii. 22
Besides, even while he was baptizing, he did not cease continually to exhort them, and to show them the high and awful nature of Jesus. For He baptized them, and told them no other thing than that they must believe on Him that came after him. Now how would a man who acted thus by desisting have made the disciples of Christ seem worthy of reverence? On the contrary, he would have been thought to do so through envy and passion. But to continue preaching gave a stronger proof; for he desired not glory for himself, but sent on his hearers to Christ, and wrought with Him not less, but rather much more than Christ’s own disciples, because his testimony was unsuspected and he was by all men far more highly esteemed than they. And this the Evangelist implies, when he says, “all Judæa and the country around about Jordan went out to him and were baptized.” ( Matt. iii. 5.) Even when the disciples were baptizing, yet many did not cease to run to him.
If any one should enquire, “And in what was the baptism of the disciples better than that of John?” we will reply, “in nothing”; both were alike without the gift of the Spirit, both parties alike had one reason for baptizing, and that was, to lead the baptized to Christ. For in order that they might not be always running about to bring together those that should believe, as in Simon’s case his brother did, and Philip to Nathanael, they instituted baptism, in order by it to bring all men to them easily, and to prepare a way for the faith which was to be. But that the baptisms had no superiority one over the other, is shown by what follows. What is that?
From The Oxford Translation. Homily 29, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 3:22?
Augustine of Hippo
Tractate XIII. Chapter III. 22–29
4. Now let John also declare his witness: “After these things came Jesus and His disciples into the land of Judea; and there He tarried with them, and baptized.” Being baptized, He baptized. Not with that baptism with which He was baptized did He baptize. The Lord, being baptized by a servant, gives baptism, showing the path of humility and leading to the baptism of the Lord, that is, His own baptism, by giving an example of humility, in not Himself refusing baptism from a servant. And in the baptism by a servant, a way was prepared for the Lord; the Lord also being baptized, made Himself a way for them that come to Him. Let us hear Himself: “I am the way, the truth, and the life.” If thou seekest truth, keep the way, for the way and the truth are the same. The way that thou art going is the same as the whither thou art going: thou art not going by a way as one thing, to an object as another thing; not coming to Christ by something else as a way, thou comest to Christ by Christ. How by Christ to Christ? By Christ the man, to Christ God; by the Word made flesh, to the Word which in the beginning was God with God; from that which man ate, to that which angels daily eat. For so it is written, “He gave them bread of heaven: man ate the bread of angels.” What is the bread of angels? “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” How has man eaten the bread of angels? “And the Word was made flesh, and dwelt among us.”
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 13, section 4. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Aquinas say about John 3:22?
Thomas Aquinas
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
CHRYS. Nothing is more open than truth, nothing bolder; it neither seeks concealment, or avoids danger, or fears a snare, or cares for popularity. It is subject to no human weakness. Our Lord went up to Jerusalem at the feasts, not from ostentation or love of honour, but to teach the people His doctrines, and shew miracles of mercy. After the festival He visited the crowds who were collected at the Jordan. After these things came Jesus and His disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. BEDE; After these things, is not immediately after His dispute with Nicodemus, which took place at Jerusalem; but on His return to Jerusalem after some time spent in Galilee. ALCUIN. By Judaea are meant those who confess, whom Christ visits; for wherever there is confession of sins, or the praise of God, thither cometh Christ and His disciples, i. e. His doctrine and enlightenment; and there He is known by His cleansing men from sin: And there He tarried with them, and baptized, CHRYS. As the Evangelist says afterwards, that Jesus baptized not but His disciples, it is evident that he means the same here, i. e. that the disciples only baptized. AUG. Our Lord did not baptize 'with the baptism wherewith He had been baptized; for He was baptized by a servant, as a lesson of humility to us, and in order to bring us to the Lord's baptism, i. e. His own; for Jesus baptized, as the Lord, the Son of God.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 121 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Calvin say about John 3:22?
John Calvin
On John 3:22–23
After these things came Jesus
22. After these things came Jesus. It is probable that Christ, when the feast was past, came into that part of Judea which was in the vicinity of the town Enon, which was situated in the tribe of Manasseh. The Evangelist says that there were many waters there, and these were not so abundant in Judea. Now geographers tell us, that these two towns, Enon and Salim, were not far from the confluence of the river Jordan and the brook Jabbok; and they add that Scythopolis was near them. From these words, we may infer that John and Christ administered baptism by plunging the whole body beneath the water; though we ought not to give ourselves any great uneasiness about the outward rite, provided that it agree with the spiritual truth, and with the Lord’s appointment and rule. So far as we are able to conjecture, the; vicinity of those places caused various reports to be circulated, and many discussions to arise, about the Law, about the worship of God, and about the condition of the Church, in consequence of two persons who administered baptism having arisen at the same time. For when the Evangelist says that Christ baptized, I refer this to the commencement of his ministry; namely, that he then began to exercise publicly the office which was appointed to him by the Father. And though Christ did this by his disciples, yet he is here named as the Author of the baptism, without mentioning his ministers, who did nothing but in his name and by his command. On this subject, we shall have something more to say in the beginning of the next Chapter.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 3:22?
Cornelius a Lapide
After this
Ver. 22. — After this, &LC. This means that Jesus went from Jerusalem, a citizen of which Nicodemus appears to have been, to some other part of the land of Judea, because He would avoid the sects and enmities of the chief men of Jerusalem. So S. Chrysostom and others. As the former saith, " He was accustomed to come into the city at the solemn feasts, that He might publicly make known the doctrine of God : from thence He often retired to the river Jordan."
Baptized, not so much by Himself as by His disciples, as is said in iv. 2. Yet He first Himself baptized there. He baptized by others for several reasons — i. To show that His baptism was different from that of John. For the latter was conferred by John alone ; but Christ's baptism was conferred by others also, His disciples, Christ in them and by them working mightily. 2. To show that the authority, power, and continuance of His baptism were to extend through all succeeding ages. So SS. Augustine and Cyril. 3. Because He Himself was occupied in the greater works of teaching, healing the sick, and working miracles. Moreover, when the disciples of Christ baptized, they were not yet apostles. For they were made apostles after John's imprisonment. But those things happened before it, as is evident from verse 24. These disciples therefore were not yet apostles, nor even priests, for they were afterwards created priests by Christ at His Last Supper.
- Names John Chrysostom · John Chrysostom on John 3:22–24
- Names Augustine of Hippo · Augustine of Hippo on John 3:22
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 117 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 3:22?
Matthew Henry
Christ's removal into the land of Judea
In these verses we have,
I. Christ's removal into the land of Judea (v. 22), and there he tarried with his disciples. Observe, 1. Our Lord Jesus, after he entered upon his public work, travelled much, and removed often, as the patriarchs in their sojournings. As it was a good part of his humiliation that he had no certain dwelling-place, but was, as Paul, in journeyings often, so it was an instance of his unwearied industry, in the work for which he came into the world, that he went about in prosecution of it; many a weary step he took to do good to souls. The Sun of righteousness took a large circuit to diffuse his light and heat, Ps. xix. 6. 2. He was not wont to stay long at Jerusalem. Though he went frequently thither, yet he soon returned into the country; as here. After these things, after he had had this discourse with Nicodemus, he came into the land of Judea; not so much for greater privacy (though mean and obscure places best suited the humble Jesus in his humble state) as for greater usefulness. His preaching and miracles, perhaps, made most noise at Jerusalem, the fountain-head of news, but did least good there, where the most considerable men of the Jewish church had so much the ascendant. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
There he tarried with them ... There he baptized
... 4. There he tarried with them, dietribe—He conversed with them, discoursed with them. He did not retire into the country for his ease and pleasure, but for more free conversation with his disciples and followers. See Cant. vii. 11, 12. Note, Those that are ready to go with Christ shall find him as ready to stay with them. It is supposed that he now staid five or six months in this country. 5. There he baptized; he admitted disciples, such as believed in him, and had more honesty and courage than those had at Jerusalem, ch. ii. 24. John began to baptize in the land of Judea (Matt. iii. 1), therefore Christ began there, for John had said, There comes one after me. He himself baptized not, with his own hand, but his disciples by his orders and directions, as appears, ch. iv. 2. But his disciples' baptizing was his baptizing. Holy ordinances are Christ's, though administered by weak men.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 3:22?
Johann Albrecht Bengel
into the land of Judea) from the metropolis of the Jews. [He did not however long delay there ... and that because of the Pharisees, who were even less well-inclined towards Jesus, than towards John, ch. iv. 1, “ When the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John.”—Harm., p. 165.] ... was baptizing) ch. iv. 1, 2, “Though Jesus Himself baptized not, but His disciples.” John did not repel those, who came of their own accord, whilst Jesus was baptizing: but still he now in a less degree invited [he did not to the same extent invite] them.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 282 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 3:22?
John Wesley
Jesus went
22. Jesus went - From the capital city, Jerusalem, into the land of Judea - That is, into the country. There he baptized - Not himself; but his disciples by his order, chap. iv, 2.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 3:22?
J. C. Ryle
On John 3:22–36
JOHN III. 22—36.
We have, secondly, in these verses, a splendid pattern of true and godly humility. We see in John the Baptist a very different spirit from that displayed by his disciples. He begins by laying down the great principle, that acceptance with man is a special gift of God ; and that we must therefore not presume to find fault, when others have more acceptance than ourselves. "A man can receive nothing except it be given him from heaven." He goes on to remind his followers of his repeated declaration, that one greater than himself was coming ; — " I said, I am not the Christ." He tells them that his office compared to that of Christ, is that of the bridegroom's friend, compared to the bridegroom. And finally, he solemnly affirms, that Christ must and will become greater and greater, and that he himself must become less and less important, until, like a star eclipsed by the rising sun, he has completely disappeared.
A frame of mind like this, is the highest degree of grace to which mortal man can attain. The greatest saint in the sight of God, is the man who is most thoroughly "clothed with humility." (1 Peter v. 5.) Would we know the prime secret of being men of the stamp of Abraham, and Moses, and Job, and David, and Daniel, and St. Paul, and John the Baptist ? They were all eminently humble men. Living at different ages, and enjoying very different degrees of light, in this matter at least they were all agreed. In themselves they saw nothing but sin and weakness. To God they gave all the praise of what they were. Let us walk in their steps. Let us covet earnestly the best gifts ; but above all, let us covet humility. The way to true honour is to be humble. No man ever was so praised by Christ, as the very man who says here, " I must decrease," the humble John the Baptist.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 369 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Came Jesus...into...land of Judaea.
Some have thought, from this expression, that the conversation between Christ and Nicodemus did not take place in Jerusalem or Judaea, but in Galilee. Others have thought that a long interval must be supposed to have elapsed between the conversation and the events which are here narrated. — I can agree with neither view. — I believe the true explanation is, that "the land" here spoken of means the rural part or territory of Judaea, in contradistinction to the capital town of the territory, Jerusalem. The meaning will then be, that Jesus left the city and went into the country districts. The expression, " Thou Bethlehem, in the land of Judaea," is similar. (Matt. ii. 6.)
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 174 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
And baptized.
The questions have often been raised, "In what name was this baptism administered?" " Was it a baptism that needed tj be repeated after the day of Pentecost ?" — The most probable answer to the first question is, that it was a baptism in the name of Jesus, upon profession of belief that he was the Messiah. The most probable answer to the second question is, that it was certainly not a baptism that required repetition. To suppose that a baptism, administered by our Lord's disciples, under our Lord's own eye, and by our Lord's own command, was not as effectual and profitable an ordinance as any baptism that was ever afterwards administered, is a most improbable supposition.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 175 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Westcott say about John 3:22?
B. F. Westcott
On John 3:22–24
22—24.
For a time Christ and the Baptist worked side by side, preaching "repentance" (Mark i. 15), and baptizing. The Messiah took up the position of a prophet in Judaea, as afterwards in Galilee. (See v. 24.)
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 57 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On John 3:22–36
Christ's teaching in Judaea generally (vv. 22—36)
This section forms the natural sequel to the visit of Christ to Jerusalem. He had offered Himself there with a significant sign as Messiah. The sign was generally not interpreted or misinterpreted; and leaving the Holy City, He began His work (so to speak) again as a prophet, following in part the method of the Baptist. Thus slowly by act and word He prepared a body of disciples to recognise Him, and to believe in Him, and to accept the true conception of Messiah's nature and work.
The section falls into three parts. There is a summary notice of Christ's work (22 — 24). This is followed by John's testimony (25 — 30) ; which is drawn out at greater length by the Evangelist (31 — 36).
The contents of the section are peculiar to St John, who writes as a companion of the Lord.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 57 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
After these things; Jesus and his disciples; the land of Judaea; tarried
The phrase does not indicate immediate connexion. Comp. v. i, note. The first preaching of Christ was in the temple. When He found no welcome there He spoke in the Holy City: then in Judaea: afterwards in Galilee, which thenceforth became the centre of His teaching.
Jesus and his disciples] Comp. ii. 2, 12.
The phrase occurs also in Matt. ix. 10 (Mark ii. 15), 19; Mark viii. 87. In each case there is a special force in the vivid representation of the great Teacher and of the accompanying disciples as two distinct elements in the picture.
the land of Judaea] as distinguished from Jerusalem itself. The exact phrase occurs here only in the New Testament. Compare Mark i. 5 ; Acts xxvi. 20, where "the country of Judaea" is similarly contrasted with the capital.
tarried] The stay was probably prolonged for some time. See Additional Note on v. 1.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 57 ↗ · Read in the reader · 5 scan corrections
and baptized
This baptism, actually administered by the disciples, iv. 2, would belong to the preparation for the kingdom, like John's baptism. It was not and indeed could not be an anticipation of the Christian Sacrament which it foreshadowed. Comp. Matt. iv. 17 ; Mark i. 14, 15. At this point then the work of Christ and of His Forerunner met. Christ had not been acknowledged as king in the chief seat of the theocracy: therefore He began His work afresh on a new field and in a new character.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 58 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 3:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Johann Albrecht Bengel · John 3:5
Water denotes the baptism of John into [preparing for] Christ Jesus, ver. 22, 23 [Jesus tarried in the land of Juda with His disciples, and baptized : “John was also baptizing in Ænon,” etc.]; which baptism the colleagues of Nicodemus, by omitting, ver. 1, despised the counsel of God: Luke vii. 30, …
Johann Albrecht Bengel · John 3:25–26
Accordingly) There is reference to ver. 22 ; comp. ver. 26, “They came unto John and said, Rabbi, He that was with thee beyond Jordan,” etc., “the same baptizeth,” etc. ...
Note.—A large gap here occurs, embracing the important transactions in Galilee and Jerusalem which are recorded in Joh 1:29-4:54, and which occurred before John's imprisonment (Joh 3:24); whereas the transactions here recorded occurred (as appears from Mt 4:12, 13) after that event.
Christ did not personally baptize (comp. iii. 22) because this Judaic baptism was simply a symbolic act, the work of the servant and not of the Lord.
The very abruptness of the transition in vi. 1 is characteristic of St John ; comp. iii. 22, x. 22, xii. 1.
Whole homilies and tractates on John 3:22
In the creeds and councils on John 3:22
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Μετὰ | μετά | After | Preposition |
| ταῦτα | οὗτος | these things | Demonstrative pronoun · accusative plural neuter |
| ἦλθεν | ἔρχομαι | came | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| μαθηταὶ | μαθητής | disciples | Noun · nominative plural masculine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| Ἰουδαίαν | Ἰουδαῖος | Judean | Adjective · accusative singular feminine |
| γῆν | γῆ | land | Noun · accusative singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | there | Adverb |
| διέτριβεν | διατρίβω | He was staying | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| μετ | μετά | with | Preposition |
| αὐτῶν | αὐτός | them | Personal pronoun · genitive plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἐβάπτιζεν | βαπτίζω | was baptizing | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 3:22
Word for word: After these things came the Jesus and the disciples of him into the Judean land, and there he was staying with them and was baptizing.
the Judean land: the countryside of Judea, outside Jerusalem Culture
Jesus had been in Jerusalem, the chief city of Judea (2:23). Now he goes out into the surrounding region, toward the Jordan, where John was also baptizing.
he was baptizing: through his disciples, as 4:2 explains Grammar
Not: Jesus himself baptized
The imperfect describes an activity that went on for a time. John adds in 4:2 that Jesus himself did not baptize, but his disciples did; what they did is counted as his work.
stayed, spent time Word sense
The verb means to pass time somewhere; it is not the word "remain" of 1:38-39.
Cross-references
- John 4:1-3 10 voices Jesus learned that the Pharisees had heard that He was making and baptizing more disciples than John.
- John 3:26 10 voices They came to John and said to him, "Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the one you testified about: look, He is baptizing, and everyone is going to Him."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.