Psalms · Chapter 19 · Heavens and instruction tell God's glory
Psalms 19:7
It sets out from one edge of the heavens and circles round to the other; nothing escapes its heat.
מִקְצֵ֤ה הַשָּׁמַ֨יִם׀ מֽוֹצָא֗וֹ וּתְקוּפָת֥וֹ עַל־קְצוֹתָ֑ם וְאֵ֥ין נִ֝סְתָּ֗ר מֵֽחַמָּתוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 19:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 19:7?
Augustine of Hippo
7. “His going forth is from the highest heaven” (ver. 6). From the Father is His going forth, not that in time, but from everlasting, whereby He was born of the Father. “And His meeting is even to the height of heaven.” And in the fulness of the Godhead He meets even to an equality with the Father. “And there is none that may hide himself from His heat.” But whereas, “the Word was even made flesh, and dwelt in us,” assuming our mortality, He permitted no man to excuse himself from the shadow of death; for the heat of the Word penetrated even it.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 19:7?
Matthew Henry
On Psalms 19:2–7
This comment begins at Psalms 19:2:
From the things that are seen every day by all the world the psalmist, in these verses, leads us to the consideration of the invisible things of God, whose being appears incontestably evident and whose glory shines transcendently bright in…
On Psalms 19:2–7
This comment begins at Psalms 19:2:
II. What are some of those things which notify this? 1. The heavens and the firmament—the vast expanse of air and ether, and the spheres of the planets and fixed stars. Man has this advantage above the beasts, in the…
On Psalms 19:2–7
This comment begins at Psalms 19:2:
... He not only glorifies himself, but gratifies us, by this constant revolution; for as the light of the morning befriends the business of the day, so the shadows of the evening befriend the repose of the night; every day…
On Psalms 19:2–7
This comment begins at Psalms 19:2:
... That glorious creature was not made to be idle, but his going forth (at least as it appears to our eye) is from one point of the heavens, and his circuit thence to the opposite point, and thence (to…
On Psalms 19:2–7
This comment begins at Psalms 19:2:
In singing these verses we must give God the glory of all the comfort and benefit we have by the lights of the heaven, still looking above and beyond them to the Sun of righteousness.
What does Delitzsch say about Psalms 19:7?
Franz Delitzsch
On Psalms 19:5–7
This comment begins at Psalms 19:5:
Isaiah's 1p, ch. xxviii. 10, is inapplicable here, because it does not mean commandment, but rule, and is there used as a word of derision, rhyming with ))i. ... Hence most of the older expositors have taken the first half…
The morning light has in it a freshness and cheerfulness, as it were a renewed youth. Therefore the morning sun is compared to a bridegroom, the desire of whose heart is satisfied, who stands as it were at the beginning of a new life, and in whose youthful countenance the joy of the wedding-day still shines.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 19:7?
C. H. Spurgeon
6. " His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it." He bears his light to the boundaries of the solar heavens, traversing the zodiac with steady motion, denying his light to none who dwell within his range. " And there is nothing hid from the heat thereof." Above, beneath, around, the heat of the sun exercises an influence. The bowels of the earth are stored with the ancient produce of the solar rays, and even yet earth's inmost caverns feel their power. Where light is shut out, yet heat and other more subtle influences find their way.
There is no doubt a parallel intended to be drawn between the heaven ol grace and the heaven of nature. God's way of grace is sublime and broad, and full of his glory ; in all its displays it is to be admired and studied with diligence ; both its lights and its shades are instructive ; it has been proclaimed, in a measure, to every people, and in due time shall be yet more completely published to the ends of the earth. Jesus, like a sun, dwells in the midst of revelation, tabernacling among men in all his brightness ; rejoicing, as the Bridegroom of his church, to reveal himself to men ; and, like a champion, to win unto himself renown. He makes a circuit of mercy, blessing the remotest corners of the earth ; and there are no seeking souls, however degraded and depraved, who shall be denied the comfortable warmth and benediction of his love — even death shall feel the power of his presence, and resign the bodies of the saints, and this fallen earth shall be restored to its pristine glory.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 271 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 19:7?
A. R. Fausset
On Psalms 19:1–15
This comment begins at Psalms 19:1:
Ps 19:1-14. After exhibiting the harmonious revelation of God's perfections made by His works and His word, the Psalmist prays for conformity to the Divine teaching.
On Psalms 19:6–7
This comment begins at Psalms 19:6:
5, 6. The sun, as the most glorious heavenly body, is specially used to illustrate the sentiment; and his vigorous, cheerful, daily, and extensive course, and his reviving heat (including light), well display the wondrous wisdom of his Maker.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 19:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 1:16–18
Let us learn from Ps. xix. 1-6 how to give unto God the glory due unto his name, as the Maker of the sun.
The heat of the sun raises them, but it has that power from God, and therefore it is given as an instance of the glory of God that nothing is hidden from the heat of the sun, Ps. xix. 6.
Like the sun which enlightens every man that will open his eyes, and receive its light (Ps. xix. 6), to which the preaching of the gospel is compared.
The Sun of righteousness took a large circuit to diffuse his light and heat, Ps. xix. 6. 2.
Charles Bridges · Ecclesiastes 1:4–7
See how everything presents the same ares The sun, after so many thousand courses, ariseth and goeth down . . hasting to his place (Ps. xix. 4-6; civ. 19-22).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 1:5
(Ps 19:5, 6).
… is no human thing so perfect but that something is wanting to it; its limits are narrow, whereas God's law is of infinite breadth, reaching to all cases, perfectly meeting what each requires, and to all times (Ps 19:3, 6, 7-11; Ec 3:11).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מִ mi | מִן | [is].from | Preposition |
| קְצֵ֤ה qəṣēh | קָצֶה | the.end | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| שָּׁמַ֨יִם ššāmayim | שָׁמַיִם | the.heavens | Noun · common · masculine plural absolute |
| מֽוֹצָא֗ | מוֹצָא | forth | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | its.going | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| תְקוּפָת֥ | תְּקוּפָה | circuit | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | its | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| עַל ʿal- | עַל | [is].to | Preposition |
| קְצוֹתָ֑ | קְצֹות | ends | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֵ֥ין ʾēyn | אַיִן | there.[is].not | Particle · negative |
| נִ֝סְתָּ֗ר nistār | סָתַר | [a.thing].hidden | Verb · Niphal · passive participle · masculine singular absolute |
| מֵֽ mē | מִן | from | Preposition |
| חַמָּת | חַמָּה | heat | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | its | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 19:7
Word for word: From [the] end of the heavens [is] its going out, and its circuit [is] to their ends, and there is nothing hidden from its heat.
nothing is hidden from its heat Theology
As the sun's heat reaches everything, so the LORD's instruction, praised in the next verses, searches everything, even sins hidden from the one who does them (verse 13, which uses the same word "hidden").
Cross-references
- Ecclesiastes 1:5 3 voices The sun rises and the sun sets, and it hurries back, panting, to the place where it rises again.
- Job 22:14 Clouds are a screen around Him, and He does not see; He walks about on the dome of the sky.'
- Colossians 1:23 provided that you stay in the faith, firm on your foundation and steady, not drifting away from the hope held out in the gospel you heard. This gospel has been proclaimed to every creature under heaven, and I, Paul, have become its servant.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.