Logia

John · Chapter 3 · Jesus and Nicodemus

John 3:29

It is the bridegroom who has the bride. But the bridegroom's friend, who stands by and listens for him, rejoices with great joy at the sound of the bridegroom's voice. This, then, is my joy, and it has been made complete.

ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 3:29, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Tied at No. 14 of the most-discussed verses in John See the list

Two voices on John 3:29

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas BEDE; Who art thou then, since thou art not…
  • Lapide Ver. 29. — He that hath the bride, &c.…
––
Protestant––
  • Calvin 29. He who hath the bride. By this comparison,…
  • Henry (3.) John professes the great satisfaction he had in…
  • Bengel He who hath, or whom the bride follows. All…
  • Wesley 29. He that hath the bride is the bridegroom…
  • Ryle In this verse John the Baptist explains the relative…
  • Westcott The Baptist spoke plainly of himself, but he speaks…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 29. “He that hath the bride is the…
  • Augustine 12. Let us return and see what this John…
  • Cyril The discourse again took its rise from likeness to…
––––

What does Chrysostom say about John 3:29?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily XXIX. John iii. 22

Ver. 29. “He that hath the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice.”

“But how doth he who said, ‘whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose,’ now call himself His ‘friend’?” It is not to exalt himself, nor boastingly, that he saith this, but from desire to show that he too most forwards this, (i.e. the exaltation of Christ,) and that these things come to pass not against his will or to his grief, but that he desires and is eager for them, and that it was with a special view to them that all his actions had been performed; and this he has very wisely shown by the term “friend.” For on occasions like marriages, the servants of the bridegroom are not so glad and joyful as his “friends.” It was not from any desire to prove equality of honor, (away with the thought,) but only excess of pleasure, and moreover from condescension to their weakness that he calleth himself “friend.” For his service he before declared by saying, “I am sent before Him.” On this account, and because they thought that he was vexed at what had taken place, he called himself the “friend of the Bridegroom,” to show that he was not only not vexed, but that he even greatly rejoiced. “For,” saith he, “I came to effect this, and am so far from grieving at what has been done, that had it not come to pass, I should then have been greatly grieved. Had the bride not come to the Bridegroom, then I should have been grieved, but not now, since my task has been accomplished. When His servants are advancing, we are they who gain the honor; for that which we desired hath come to pass, and the bride knoweth the Bridegroom, and ye are witnesses of it when ye say, ‘All men come unto Him.’ This I earnestly desired, I did all to this end; and now when I see that it has come to pass, I am glad, and rejoice, and leap for joy.”

Report a mistake

Homily XXIX. John iii. 22

[3.] But what meaneth, “He which standeth and heareth Him rejoiceth greatly, because of the Bridegroom’s voice”? He transfers the expression from the parable to the subject in hand; for after mentioning the bridegroom and the bride, he shows how the bride is brought home, that is, by a “Voice” and teaching. For thus the Church is wedded to God; and therefore Paul saith, “Faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.” ( Rom. x. 17 .) “At this ‘Voice,’” saith he, “I rejoice.” And not without a cause doth he put “who standeth,” but to show that his office had ceased, that he had given over to Him “the Bride,” and must for the future stand and hear Him; that he was a servant and minister; that his good hope and his joy was now accomplished. Therefore he saith,

“This my joy therefore is fulfilled.”

That is to say, “The work is finished which was to be done by me, for the future I can do nothing more.” Then, to prevent increase of jealous feeling, not then only, but for the future, he tells them also of what should come to pass, confirming this too by what he had already said and done. Therefore he continues,

Report a mistake

What does Augustine say about John 3:29?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

Tractate XIII. Chapter III. 22–29

12. Let us return and see what this John saith: “He that hath the bride is the bridegroom;” she is not my bride. And dost thou not rejoice in the marriage? Yea, saith he, I do rejoice: “But the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the voice of the bridegroom.” Not because of mine own voice, saith he, do I rejoice, but because of the Bridegroom’s voice. I am in the place of hearer; He, of speaker: I am as one that must be enlightened, He is the light; I am as the ear, He is the word. Therefore the friend of the Bridegroom standeth and heareth Him. Why standeth? Because he falls not. How falls not? Because he is humble. See him standing on solid ground; “I am not worthy to loose the latchet of His shoe.” Thou doest well to be humble; deservedly thou dost not fall; deservedly thou standest, and hearest Him, and rejoicest greatly for the Bridegroom’s voice. ...

Report a mistake

Tractate XIV. Chapter III. 29–36

3. Now this is what follows: and John says, “This my joy therefore is fulfilled.” What is his joy? To rejoice at the Bridegroom’s voice. It is fulfilled in me, I have my grace; more I do not assume to myself, lest also I lose what I have received. What is this joy? “With joy rejoiceth for the Bridegroom’s voice.” A man may understand, then, that he ought not to rejoice of his own wisdom, but of the wisdom which he has received from God. Let him ask nothing more, and he loses not what he found. For many, in that they affirmed themselves to be wise, became fools. The apostle convicts them, and says of them, “Because that which is known of God is manifest to them; for God has showed it unto them.” Hear ye what he says of certain unthankful, ungodly men: “For the invisible things of Him from the creation of the world are seen, being understood by the things that are made, His eternal power likewise, and Godhead; so that they are without excuse.” Why without excuse? “Because, knowing God” (he said not, “because they knew Him not”), “they glorified Him not as God, nor were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened: professing themselves to be wise, they became fools.” If they had known God, they had known at the same time that God, and none other, had made them wise; and they would not then attribute to themselves that which they did not have from themselves, but to Him from whom they had received it. But by their unthankfulness they became fools. Therefore, what God gave freely, He took from the unthankful. John would not be this; he would be thankful: he confessed to have received, and declared that he rejoiced for the Bridegroom’s voice, saying, “Therefore this my joy is fulfilled.”

Report a mistake

What does Cyril say about John 3:29?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

The discourse again took its rise from likeness to our affairs, but leads us to the knowledge of subtle thoughts. For types of things spiritual are those which endure the touch of the hand, and the grossness of corporeal examples introduceth oftentimes a most accurate proof of things spiritual. Christ then, says he, is the Bridegroom and ruler of the assembly, I the bidder to the supper and conducter of the bride, having as my chiefest joy and illustrious dignity, to be only enrolled among His friends, and to hear the Voice of Him That feasteth. I have therefore even now that that I long for, and my dearest wish is fulfilled. For not only did I preach that Christ would come, but Him already present have I seen, and His very Voice do I lay up in my ears. But ye, most wise disciples, seeing the human nature that is betrothed to Christ, going to Him, and beholding the nature which was cut off and a run-away from its love to Him attaining to spiritual union through holy Baptism, grieve not, saith he, that it befits not me, but rather runs very gladly to the spiritual Bridegroom (for this were in truth just and more fitting). For He That hath the bride is the Bridegroom; that is, seek not in me the crown of the Bridegroom, not for me does the Psalmist rejoice, saying, Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people and thy father's house, for the King hath desired thy beauty: nor seeking my chamber doth the bride say, Tell me, O Thou Whom my soul loveth, where Thou feedest, where Thou makest Thy flock to rest at noon: she has the Bridegroom from Heaven. But I will rejoice, having surpassed the honour becoming a bondman, in the title and reality of friendship.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 3:29?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

BEDE; Who art thou then, since thou art not the Christ, and who is He to Whom thou bearest witness? John replies, He is the Bridegroom; I am the friend of the Bridegroom, sent to prepare the Bride for His approach: He that hath the Bride, is the Bridegroom. By the Bride he means the Church, gathered from amongst all nations; a Virgin in purity of heart, in perfection of love, in the bond of peace, in chastity of mind and body; in the unity of the Catholic faith; for in vain is she a virgin in body, who continueth not a virgin in mind. This Bride hath Christ joined unto Himself in marriage, and redeemed with the price of His own Blood. THEOPHYL. Christ is the spouse of every soul; the wedlock, wherein they are joined, is baptism; the place of that wedlock is the Church; the pledge of it, remission of sins, and the fellowship of the Holy Ghost; the consummation, eternal life; which those who are worthy shall receive. Christ alone is the Bridegroom: all other teachers are but the friends of the Bridegroom, as was the forerunner. The Lord is the giver of good; the rest are the despisers of His gifts. BEDE; His Bride therefore our Lord committed to His friend, i. e. the order of preachers, who should be jealous of her, not for themselves, but for Christ; The friend of the Bridegroom which standeth and heareth Him, rejoiceth greatly because of the Bridegroom's voice,

Report a mistake

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

AUG. As if He said, She is not My spouse. But dost thou therefore not rejoice in the marriage? Yea, I rejoice, he saith, because I am the friend of the Bridegroom. CHRYS. But how doth he who said above, Whose shoe's latchet I am not worthy to unloose, call himself a friend? As an expression not of equality, but of excess of joy: (for the friend of the Bridegroom is always more rejoiced than the servant,) and also, as a condescension to the weakness of his disciples, who thought that he was pained at Christ's ascendancy. For he hereby assures them, that so far from being pained, he was right glad that the Bride recognised her Spouse.

Report a mistake

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

AUG. But wherefore doth he stand? Because he falleth not, by reason of his humility. A sure ground this to stand upon, Whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. Again; He standeth, and heareth Him. So then if he falleth, he heareth Him not. Therefore the friend of the Bridegroom 'ought to stand and hear, i. e. to abide in the grace which he hath received, and to hear the voice in which he rejoiceth. I rejoice not, he saith, because of my own voice, but because of the Bridegroom's voice. 1 rejoice; I in hearing, He in speaking; I am the ear, He the Word. For he who guards the bride or wife of his friend, takes care that she love none else; if he wish to be loved himself in the stead of his friend, and to enjoy her who was entrusted to him, how detestable doth he appear to the whole world? Yet many are the adulterers I see, who would fain possess themselves of the spouse who was bought at so great a price, and who aim by their words at being loved themselves instead of the Bridegroom.

Report a mistake

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

CHRYS. Or thus; The expression, which standeth) is not without meaning, but indicates that his part is now over, and that for the future he must stand and listen. This is a transition from the parable to the real subject. For having introduced the figure of a bride and bridegroom, he shews how the marriage is consummated, viz. by word and doctrine. Faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. And since the things he had hoped for had come to pass, he adds, This my joy therefore is fulfilled; i. e. The work which I had to do is finished, and nothing more is left, that I can do. THEOPHYL. For which cause I rejoice now, that all men follow Him. For had the bride, i. e. the people, not come forth to meet the Bridegroom, then I, ^8 the friend of the Bridegroom, should have grieved. AUG. Or thus; This my joy is fulfilled, i. e. my joy at hearing the Bridegroom's voice. I have my gift; I claim no more, lest I lose that which I have received. He who would rejoice in himself, hath sorrow; but he who would rejoice in the Lord, shall ever rejoice, because God is everlasting. BEDE; He rejoiceth at hearing the Bridegroom's voice, who knows that he should not rejoice in his own wisdom, but in the wisdom which God giveth him. Whoever in his good works seeketh not his own glory, or praise, or earthly gain, but hath his affections set on heavenly things; this man is the friend of the Bridegroom.

Report a mistake

What does Calvin say about John 3:29?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

He who hath the bride

29. He who hath the bride. By this comparison, he confirms more fully the statement, that it is Christ alone who is excluded from the ordinary rank of men. For as he who marries a wife does not call and invite his friends to the marriage, in order to prostitute the bride to them, or, by giving up his own rights, to allow them to partake with him of the nuptial bed, but rather that the marriage, being honored by them, may be rendered more sacred; so Christ does not call his ministers to the office of teaching, in order that, by conquering the Church, they may claim dominion over it, but that he may make use of their faithful labors for associating them with himself. It is a great and lofty distinction, that men are appointed over the Church, to represent the person of the Son of God. They are, therefore, like the friends whom the bridegroom brings with him, that they may accompany him in celebrating the marriage; but we must attend to the distinction, that ministers, being mindful of their rank, may not appropriate to themselves what belongs exclusively to the bridegroom The whole amounts to this, that all the eminence which teachers may possess among themselves ought not to hinder Christ from ruling alone in his Church, or from governing it alone by his word.

Report a mistake

This comparison frequently occurs in Scripture, when the Lord intends to express the sacred bond of adoption, by which he binds us to himself. For as he offers himself to be truly enjoyed by us, that he may be ours, so he justly claims from us that mutual fidelity and love which the wife owes to her husband. This marriage is entirely fulfilled in Christ, whose flesh and bones we are, as Paul informs us, (Ephesians 5:30.) The chastity demanded by him consists chiefly in the obedience of the Gospel, that we may not suffer ourselves to be led aside from its pure simplicity, as the same Apostle teaches us, (2 Corinthians 11:2, 3.) We must, therefore, be subject to Christ alone, he must be our only Head, we must not turn aside a hair’s-breadth from the simple doctrine of the Gospel, he alone must have the highest glory, that he may retain the right and authority of being a bridegroom to us.

But what are ministers to do? Certainly, the Son of God calls them, that they may perform their duty to him in conducting the sacred marriage; and, therefore, their duty is, to take care, in every way, that the spouse — who is committed to their charge — may be presented by them as a chaste virgin to her husband; which Paul, in the passage already quoted, boasts of having done. But they who draw the Church to themselves rather than to Christ are guilty of basely violating the marriage which they ought to have honored. And the greater the honor which Christ confers on us, by making us the guardians of his spouse, so much the more heinous is our want of fidelity, if we do not endeavor to maintain and defend his right.

Report a mistake

This my joy therefore is fulfilled

This my joy therefore is fulfilled. He means that he has obtained the fulfillment of all his desires, and that he has nothing further to wish, when he sees Christ reigning, and men listening to him as he deserves. Whoever shall have such affections that, laying aside all regard to himself, he shall extol Christ and be satisfied with seeing Christ honored, will be faithful and successful in ruling the Church; but, whoever shall swerve from that end in the slightest degree will be a base adulterer, and will do nothing else than corrupt the spouse of Christ.

Report a mistake

What does Lapide say about John 3:29?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

He that hath the bride

Ver. 29. — He that hath the bride, &c. " Jesus Christ by His Incarnation hath betrothed unto Himself the Church, which is the whole company of believing people ; and God hath given her to Him as a bride to a bridegroom. Jesus therefore is the true husband of the Church, a husband which must be received, and loved, and worshipped in the highest degree by all who believe. What wonder then if all the people leave me and flock to Him ? For I am not the bridegroom, but Christ's, the Bridegroom's, friend. Wherefore I greatly rejoice that I should be counted worthy of so great a ministry, that I should be the paranymph of the Bridegroom, and that I should convey the bride, that is, the faithful, to Him, that all may acknowledge, love, and reverence Him as the Messias, and look for all grace and glory from Him, as the Head and Prince of the whole Church."

Report a mistake

What does Henry say about John 3:29?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

He compares our Saviour to the bridegroom

(3.) John professes the great satisfaction he had in the advancement of Christ and his interest. He was so far from regretting it, as his disciples did, that he rejoiced in it. This he expresses (v. 29) by an elegant similitude. [1.] He compares our Saviour to the bridegroom: "He that hath the bride is the bridegroom. Do all men come to him? It is well, whither else should they go? Has he got the throne in men's affections? Who else should have it? It is his right; to whom should the bride be brought but to the bridegroom?" Christ was prophesied of in the Old Testament as a bridegroom, Ps. xlv. The Word was made flesh, that the disparity of nature might not be a bar to the match. Provision is made for the purifying of the church, that the defilement of sin might be no bar. Christ espouses his church to himself; he has the bride, for he has her love, he has her promise; the church is subject to Christ. As far as particular souls are devoted to him in faith and love, so far the bridegroom has the bride. ...

Report a mistake

He compares himself to the friend of the bridegroom

... [2.] He compares himself to the friend of the bridegroom, who attends upon him, to do him honour and service, assists him in prosecuting the match, speaks a good word for him, uses his interest on his behalf, rejoices when the match goes on, and most of all when the point is gained, and he has the bride. All that John had done in preaching and baptizing was to introduce him; and, now that he was come, he had what he wished for: The friend of the bridegroom stands, and hears him; stands expecting him, and waiting for him; rejoices with joy because of the bridegroom's voice, because he is come to the marriage after he had been long expected. Note, First, Faithful ministers are friends of the bridegroom, to recommend him to the affections and choice of the children of men; to bring letters and messages from him, for he courts by proxy; and herein they must be faithful to him. Secondly, The friends of the bridegroom must stand, and hear the bridegroom's voice; must receive instructions from him, and attend his orders; must desire to have proofs of Christ speaking in them, and with them (2 Cor. xiii. 3); that is the bridegroom's voice. Thirdly, The espousing of souls to Jesus Christ, in faith and love, is the fulfilling of the joy of every good minister. If the day of Christ's espousals be the day of the gladness of his heart (Cant. iii. 11), it cannot but be of their too who love him and wish well to his honour and kingdom. Surely they have no greater joy.

Report a mistake

What does Bengel say about John 3:29?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 3:29–30

He who hath, or whom the bride follows. All come to Jesus: hence it is clear, that Jesus is the Bridegroom. See the Song of Solomon. ... the friend) Dear to the Bridegroom, loving the Bridegroom. The derivation of John accords.’ It is the part of a friend to rejoice ... who standeth) as His attendant. ... hearing Him speaking with the bride, ver. 32, 34, “ What He hath seen and heard, that He testifieth ;—He whom God hath sent, speaketh the words of God.” ... the voice) by which the Bridegroom testifies His presence, ver. 32. This voice sweetly attracts the bride. ... joy) without sadness and envy. ... increase : be diminished) so that all are to come hereafter, not to me, but to Him: Josh iv. 14, “The Lord magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses.” ... Not even death was about to hinder the increase of Christ ; for which reason the Evangelists speak concerning His death far otherwise than they speak concerning the death of John.

Report a mistake

What does Wesley say about John 3:29?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

He that hath the bride is the bridegroom

29. He that hath the bride is the bridegroom - He whom the bride follows. But all men now come to Jesus. Hence it is plain he is the bridegroom. The friend who heareth him - Talk with the bride; rejoiceth greatly - So far from envying or resenting it.

Report a mistake

What does Ryle say about John 3:29?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 3:22–36

This comment begins at John 3:22:

We have, secondly, in these verses, a splendid pattern of true and godly humility. We see in John the Baptist a very different spirit from that displayed by his disciples. He begins by laying down the great principle, that acceptance…

He that hath...bride...bridegroom, &c.

In this verse John the Baptist explains the relative positions occupied by himself and Christ by a familiar illustration. In tracing it out, it is of great importance not to press the points of resemblance too far. The illustration is one which specially requires to be handled with reverence, decency, and discretion.

The "bride," in the verse, signifies the whole company of believers, the Lamb's wife. (Rev. xxi. 9.) The " bridegroom " is the Lord Jesus Christ Himself. The "friend of the bridegroom" means John the Baptist, and all other faithful ministers of Christ. According to the marriage-customs of the Jews, there were certain persons called the bridegroom's friends, who were the means of communication between him and the bride before the marriage. Their duty was simply to set forward and promote the bridegroom's interests, and to remove all obstacles, as far as possible, to a speedy union of the parties. To accomplish this end and promote a thoroughly good understanding between the bride and bridegroom was their sole office. If they saw the bridegroom's suit prospering, and at last saw him received favourably and gladly by the bride, their end was accomplished and their work was done. To all this John the Baptist makes allusion in the verse now before us. He tells his disciples that his sole work was to set forward and promote a good understanding between Christ and men. If he saw that work prospering he was thankful and would rejoice, even though the result was that his own personal importance was diminished. He would have his disciples know that the growing popularity of Christ which offended them, was the very thing which he longed to see. He had no greater joy than to hear of the voice of Christ, the bridegroom, being listened to by believers, the bride. It was the very thing for which he had been preaching and ministering, His " joy was fulfilled."

Report a mistake

The whole verse is a most instructive picture of a true minister's work and character. He is a friend of Christ, and is ordained in order to promote a union between Christ and souls. (2 Cor. ii. 2.) He must rigidly adhere to that office, and must never take to himself that which does not belong to him. The minister who allows honour to be given to himself which only belongs to Jesus, and exalts his own office into that of a mediator and priest, is treacherously usurping a position which is not his but his Master's. The professing Christian who treats ministers as if they were priests and mediators, is dishonouring Jesus Christ, and basely giving that honour to the Bridegroom's friends which belongs exclusively to the Bridegroom Himself.

Report a mistake

What does Westcott say about John 3:29?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 3:22–36

This comment begins at John 3:22:

This section forms the natural sequel to the visit of Christ to Jerusalem. He had offered Himself there with a significant sign as Messiah. The sign was generally not interpreted or misinterpreted; and leaving the Holy City, He began His…

On John 3:25–30

This comment begins at John 3:25:

The outward similarity of the work of Christ and of the Baptist gave an occasion (25, 26) for the last testimony of the Baptist to Christ. In the eyes of some Christ appeared as his rival. To these the Baptist…

On John 3:27–30

This comment begins at John 3:27:

The words of the Baptist meet the jealous zeal, of his disciples. He (1) lays down the principle of revelation (v. 27) ; and then (1) applies it to his own work, both as to (2) The past witness (v.…

On John 3:28–29

This comment begins at John 3:28:

The principle stated in v. 17 is applied directly by the Baptist to himself, according to his earlier definition of his work, and, under a figure, to Christ.

29.

The Baptist spoke plainly of himself, but he speaks of Christ's office and position in mysterious language, answering exactly to the situation. That position must be recognised in order that He may be known, as the Baptist knew Him.

the bride... the bridegroom] The image is commonly used in the prophetical books of the Old Testament from first to last to describe the relation between Jehovah and His people, Hos. ii. 19; Ezek. xvi. ; Mai. ii. n. In the New Testament it is applied to Christ and the church as here, Rev. xix. 7, xxi. 2, 9, xxii. 17 (comp. Eph. v. 32 ff.); and also to the connexion of Christ with any particular body of Christians, 2 Cor. xi. 2.

Similar imagery is used in the Synoptic Gospels ; Matt. xxii. i ff. (the marriage feast), xxv. i ff. (the ten virgins). Comp. Matt. ix. 15.

Report a mistake

the friend of the bridegroom; standeth

To whom it fell to demand the hand of the bride, and to prepare everything for the due reception of the bride and bridegroom. Comp. Buxtorf, * Lex. Rabb.,' or Levy, ' Chald. Wbrterb.' s. v. .... The Baptist had fulfilled his office in preparing and bringing the representatives of the spiritual Israel — the new divine Bride— to Christ— the Bridegroom.

standeth] in the attitude of expectation and ready service, and heareth him not only as cognisant of his presence, but as waiting to fulfil his commands. Comp. xii. 29 ....

Report a mistake

because of the bridegroom's voice; this my joy; is fulfilled

when he has entered his new home, bringing his bride with him, and there first spoken with her at the marriage feast. The full, clear voice of the bridegroom's love is contrasted with all the words of those who have prepared for His coming.

this my joy] The form of the original is emphatic: this joy, the joy of seeing a work happily consummated, which is mine. Comp. xv. 9, note.

is fulfilled] Literally, hath been fulfilled already, when, as you announce, the Christ is gathering round Him the disciples who are the beginnings of His church. Comp. i. 34.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 3:29 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 1:35–36

    Wherefore he calls himself the “friend of the Bridegroom” ( c. iii. 29 ), since he alone was present at the marriage, he it was that did and accomplished all, he made a beginning of the work.

  • Thomas Aquinas · Matthew 9:15

    Before He had styled Himself Physician, now Bridegroom, calling to mind the words of John which he had said, “He that hath the bride is the bridegroom.” [John 3:29]

  • John Calvin · Matthew 9:15

    Chrysostom thinks that this comparison was taken from the testimony of John the Baptist, He that hath the bride is the bridegroom, (John 3:29.

  • John Calvin · Matthew 11:2

    From the beginning, John had openly avowed that he was not the bridegroom, (John 3:29.

  • Matthew Henry · Genesis 24:10

    Christ is the bridegroom, and ministers are the friends of the bridegroom (John iii. 29), whose work it is to persuade souls to consent to him, 2 Cor. xi. 2.

  • Matthew Henry · Luke 1:41

    Now began to be fulfilled what the angel said to his father (v. 15), that he should be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb; and perhaps he himself had some reference to this, when he said (John iii. 29), The friend of the Bridegroom rejoiceth greatly, because of the Bridegroom's voice, heard, though not by him, yet by his mother.

  • Matthew Henry · Matthew 11:2–6

    He heard in the prison the works of Christ; and no doubt he was glad to hear of them, for he was a true friend of the Bridegroom, John iii. 29.

  • Matthew Henry · Psalms 19:2–7

    … of his chamber, richly dressed and adorned, as fine as hands can make him, looking pleasantly himself and making all about him pleasant; for the friend of the bridegroom rejoices greatly to hear the bridegroom's voice, John iii. 29.

  • Matthew Henry · John 3:27

    John here abases himself in comparison with Christ, v. 27-30.

  • Johann Albrecht Bengel · John 3:35

    all things) See ver. 29, 36.

  • David Brown · Luke 3:18

    18. many other things, &c.—such as we read in Joh 1:29, 33, 34; 3:27-36.

  • David Brown · Luke 4:14–32

    Note.—A large gap here occurs, embracing the important transactions in Galilee and Jerusalem which are recorded in Joh 1:29-4:54, and which occurred before John's imprisonment (Joh 3:24); whereas the transactions here recorded occurred (as appears from Mt 4:12, 13) after that event.

  • B. F. Westcott · John 2:1–11

    It may be added also that the scene of the " sign " — a marriage feast — is that under which the accomplishment of Christ's work is most characteristically prefigured, ch. iii. 29 ; Matt. xxii. 2 ff., . xxv. i ff. ; Rev. xix. 7, xxi. 2.

  • B. F. Westcott · John 3:20

    It occurs v. 29 ; Rom. ix. ii ; 2 Cor. v. 10 (in each case contrasted with good) ; Tit. ii. 8 ; James iii. 16; and corresponds to the English bad, as expressing that which is poor, mean, worthless, of its kind, and so unfit for …

  • A. R. Fausset · Psalms 45:1–18

    … 1:1-3:5) treats the relation of God and His people under the same figure, and its use to set forth the relation of Christ and His Church runs through both parts of the Bible (compare Isa 54:5; 62:4, 5; Mt 22:3; 25:1; Joh 3:29; Eph 5:25-32, &c.).

Whole homilies and tractates on John 3:29

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὁὁThe [one]Article · nominative singular masculine
ἔχωνἔχωhavingVerb · present active participle · nominative singular masculine
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
νύμφηννύμφηbrideNoun · accusative singular feminine
νυμφίοςνυμφίος[the] bridegroomNoun · nominative singular masculine
ἐστίνεἰμίisVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
δὲδέnowConjunction
φίλοςφίλοςfriendAdjective · nominative singular masculine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
νυμφίουνυμφίοςbridegroomNoun · genitive singular masculine
ὁὁthe [one]Article · nominative singular masculine
ἑστηκὼςἵστημιstandingVerb · perfect active participle · nominative singular masculine
καὶκαίandConjunction
ἀκούωνἀκούωlistening forVerb · present active participle · nominative singular masculine
αὐτοῦαὐτόςhimPersonal pronoun · genitive singular masculine
χαρᾷχαράwith joyNoun · dative singular feminine
χαίρειχαίρωrejoicesVerb · present active indicative · 3rd person singular
διὰδιάbecause ofPreposition
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
φωνὴνφωνήvoiceNoun · accusative singular feminine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
νυμφίουνυμφίοςbridegroomNoun · genitive singular masculine
αὕτηοὗτοςThisDemonstrative pronoun · nominative singular feminine
οὖνοὖνthereforeConjunction
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
χαρὰχαράjoyNoun · nominative singular feminine
ἡὁ-Article · nominative singular feminine
ἐμὴἐμόςof minePossessive pronoun · 1st person singular · nominative singular feminine
πεπλήρωταιπληρόωis fulfilledVerb · perfect passive indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 3:29

Word for word: The [one] having the bride bridegroom is; the now friend of the bridegroom, the [one] standing and hearing him, with joy rejoices because of the voice of the bridegroom.

the friend of the bridegroom: the groom's close friend who helped him at the wedding Culture

Not: any wedding guest

At a Jewish wedding a close friend of the groom acted for him, helping to arrange the marriage and attending him at the feast. His part was to serve the groom, not to take the bride.

the bridegroom and the bride: a picture of God and his people Allusion

The prophets picture the LORD as Israel's husband (Isaiah 54:5; 62:4-5; Hosea 2:16-20). In the Gospels Jesus speaks of himself as the bridegroom (Mark 2:19-20), and Revelation calls God's people the bride of the Lamb (Revelation 21:2, 9). Here Jesus is the bridegroom, the people who come to him are the bride, and John is the friend.

rejoices with joy: rejoices greatly Idiom

Joining a verb to its own noun is a Hebrew way of adding force.

stands and hears him: waits ready for the groom and listens to him Grammar

The friend stands by to serve and is glad to hear the groom's voice, perhaps when the groom arrives to claim his bride.

rejoices with joy (L); rejoices with great joy (B) Word choice

Not: is overjoyed

Literal keeps the doubled words; Balanced keeps the key term "joy" and shows the added force (meaning decision m3).

him, with no deity_pronoun setting Word choice

Not: Him

Within the picture the pronoun refers to the bridegroom of the story, not directly to Christ, so it is written plainly.

Word for word: This therefore the joy the mine has been fulfilled.

has been fulfilled: made full and stays full Grammar

The perfect passive says John's joy has reached its fullness and remains so. Jesus uses the same words of his disciples' joy (15:11; 16:24; 17:13).

John's joy is that people are coming to Jesus Theology

What troubled his disciples (3:26) is the very thing that makes John glad: the bride is going to the bridegroom.

Cross-references

  • Hosea 2:21 I will betroth you to Me forever. I will betroth you to Me with righteousness and justice, with loyal love and compassion.
  • Isaiah 54:5 Your husband is the one who made you; the LORD of Armies is His name. Your Redeemer is the Holy One of Israel, and He is called God of the whole earth.
  • Ezekiel 16:8 Then I passed by you again and saw you, and you were old enough for love. So I spread the corner of My cloak over you and covered your nakedness. I gave you My solemn oath and entered into a covenant with you, declares the Lord GOD, and you became Mine.
  • Matthew 9:15 5 voices Jesus answered, "How can the wedding guests mourn while the bridegroom is with them? But a time will come when the bridegroom will be taken from them, and then they will fast.
  • Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives the way Christ loved the church and handed Himself over for her.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 3 with all its commentary