Romans · Chapter 9 · Paul's grief for Israel
Romans 9:6
But this does not mean that God's word has failed. For not everyone descended from Israel truly belongs to Israel.
Οὐχ οἷον δὲ ὅτι ἐκπέπτωκεν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραήλ, οὗτοι Ἰσραήλ· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 9:6, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 9:6?
John Chrysostom
Homily XVI. Rom. IX. 1
Ver. 6. “Not as though the word of God had taken none effect.”
To show that he had courage (Mar. and 4 mss. wished) to bear all these things for the word of God, that is, the promise made to Abraham. For as Moses seemed to be pleading for the Jews, yet was doing everything for God’s glory (for he says, “Lest they say, Because He was not able to save them, He led them forth to destroy them in the wilderness” (Deut. ix. 28); stay Thy wrath), so also does Paul, That they may not say (he means) that the promise of God has fallen to the ground, and He has disappointed us of that He vouched to us, and this word has not issued in deed, I could wish to be accursed. This then was why he did not speak of the Gentiles (for to them no promises had been made by Him, nor had they worshipped Him, wherefore neither did any blaspheme Him on their account), but it was for the Jews who had both received the promise, and had also been brought into closer connection with Him than others, that he expressed this wish. Do you see, that if he had expressed it for the Gentiles, he would not have been shown to be doing this so purely for Christ’s glory? But since he was willing to become accursed in the Jews’ behalf, then it was most evidenced that it was for Christ’s sake only that he desired this. And for this cause he says,
“To whom pertaineth the adoption, and the glory, and the service of God, and the promises.”
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
For the Law, he means, which speaks of Christ, comes from thence, and all the covenants made with them, and Himself came from them, and the Fathers who received the promises were all from them. Yet still the opposite has resulted, and they have fallen from all their good things. Hence, he means, I am vexed, and if it were possible to be separated from the company about Christ, and to be made an alien, not from the love of Him (that be far from him; for even all this he was doing through love), but from all that enjoyment and glory, I would accept that lot, provided my Master were not to be blasphemed, that He might not have to hear some saying, that it has been all for stage-effect; He promises to one, and gives to another. He was sprung from one race, He saved another. It was to the forefathers of the Jews that He made the promises, and yet He has deserted their descendants, and put men, who never at any time knew Him, into their good things. They labored in the practice of the Law, and reading the Prophets, while men who have come but yesterday from heathen altars and images have been set up above them. What foresight is there in all this? Now that these things may not be said of my Master, he means, even if they are said unjustly, I would willingly lose even the kingdom and that glory unutterable, and any sufferings would I undergo, as considering it the greatest consolation possible no longer to hear Him Whom I so long for, so blasphemed. But if you be still against allowing this explanation, just reflect that many fathers have at many times taken up with thus much for their children, and have chosen to be separated from them, and rather to see them in honor, considering their honor dearer to them than their company. ...
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
... But since we are so short of love like this (Bacon, N. O. Aph. lib. 2, §7), we cannot even form an idea of what is here meant. For there be some that are so wholly unworthy even to hear the name of Paul, and that stand at such an interval and distance from that vehemency of his, as to fancy that he says this of temporal death. Who I should say were as ignorant of Paul, as the blind of the sun’s rays, or even much more so. For he that died daily, and set before him dangers thick as a snow-storm, and then said, “Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine?” and still unsatisfied with what he had said, and after going above the heaven and the heaven of heavens, and running through the Angels and Archangels, and all the higher orders of beings, and taking in at once things present, things to come, things visible, things intelligible, things grievous, and things good, that were on either part, and leaving nothing out at all, yet not even thus satiated, but even bodying forth another non-existing creation, how should he, by way of saying some great thing after all those things, make mention of a temporal death? It is not so, surely it is not! But such a notion is that of worms nestling in their dunghill. For had he said this, in what sense would he be wishing himself accursed from Christ? For death (Phil. i. 23) of that sort would have joined him more closely with the band of Christ, and made him enjoy that glory the more. Yet some there are who venture to say things different from these, even more ridiculous. It was not then, they say, death that he wished to have, but to be a treasure, a thing set apart, of Christ’s. And who even of the most worthless and indolent that would not wish for this? And in what way was this likely to be in his kinsmen’s behalf? ...
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
... Let us then leave these fables and trifles (for it is no more worth while making a reply to these things than to children babbling at play), and let us go back again to the words themselves, luxuriating in this very ocean of love, and fearlessly swimming there in every direction, and reflecting upon the unspeakable flame of love—or rather say what one may, one shall say nothing worthy the subject. For there is no ocean so wide, no flame so intense, as this. And no language can set it forth as it deserves, but he alone knew it who in good earnest gained it. And now let me bring the words themselves before you again.
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
“For I could wish that I myself were accursed.” What does the “I myself” mean? It means I that have been a teacher (1 Cor. ix. 27) of all, that have gathered together countless good deeds, that am waiting for countless crowns, that desired Him so much, as to value His love above all things, who all my days am burning for Him, and hold all things (Phil. iii. 8) of second importance to the love of Him. For even being loved by Christ was not the only thing he cared for, but loving Him exceedingly also. And this last he cared most for (τούτου μάλιστα ἦν). So it was that he looked to this only, and took all things light-heartedly. For he kept one aim in view in all circumstances, the fulfilling of this excellent love. And this he wishes for. But since things were not to take this course, nor he to become accursed, he next attempts to go into a defence against the charges, and so to bring what was bruited abroad by all before them as to overthrow it. And before he openly enters into his defence against these, he first lays down some seeds of it beforehand. For when he says, “to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the giving of the Law, and the service of God, and the promises,” he does but say that God willed them indeed to be saved, and this he showed by His former dealings, and by Christ’s having sprung from them, and by what He promised to the Fathers. But they out of their own untreatable temper thrust the benefit away from them. And this is also the reason of his setting down such things as set forth God’s gift, not such as were encomiums upon them. For the adoption came of His grace, and so too the glory, and the promises, and the Law. After taking all these things then into consideration, and reflecting how earnest God along with His Son, had been for their salvation, he lifts up his voice aloud, and says, “Who is blessed forever. Amen.”
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
So himself offering up thanksgiving for all men unto the Only-Begotten of God. What, he says, if others do blaspheme? Still we who know His mysteries, and His unspeakable Wisdom, and great Providence over us, know well that it is not to be blasphemed, but to be glorified, that He is worthy. Still not satisfied with being himself conscious of it, he endeavors next to use arguments, and to use a sharper way of speech against them. And he does not direct his aim at them, without first divesting them of a suspicion they had. Lest then he should seem to be addressing them as enemies, further on he says “Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.” (Rom. x. 1.) And here, along with other remarks, he so ordered things, as not to seem to be saying what he was going to say out of enmity against them. Hence he does not decline calling them even kinsmen and brothers. For even if it was for Christ’s sake that he said what he did, still he is for drawing (ἐπισπἅται) their mind to him also, and paves his way to what he has to say, and quits himself of all suspicion owing to what had to be said against them, and then he at last goes into the subject most of them were looking for. For many, as I have already stated, wanted to know what was the reason why they who had received the promise fell short of it, while those who had even never heard of it were saved before them. Therefore, to clear up this difficulty, he brings forward the answer before the objection. For to prevent any from saying, What? Art thou more thoughtful for God’s glory than God is for His own? And does He need thy aid that His word may not fall to the ground? In reply to these things he says, I spoke this not as if God’s Word had fallen to the ground, but to show my love for Christ. ...
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
... For as things have had this issue, we are in no want of words in God’s behalf, or of showing that stand His promise did. God said to Abraham, “To thee and to thy seed will I give the land.” And, “In thy seed shall all the nations of the earth be blessed.” (Gen. xii. 7, 3.) Let us see then, he says, of what sort this seed is. For it is not all that are from him that are his seed. Whence he says, “For they are not all Israel that are of (or from) Israel.”
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 9:6?
John Calvin
Not however
6. Not however, etc. Paul had been carried away by the ardour of his wish, as it were, into an excess of feeling, (in ecstasin,) but now, returning to discharge his office as a teacher, he adds what may be viewed as somewhat qualifying what he had said, as though he would restrain immoderate grief. And inasmuch as by deploring the ruin of his own nation, this inconsistency seems to follow, that the covenant made by God with the seed of Abraham had failed, (for the favor of God could not have been wanting to the Israelites without the covenant being abolished,) he reasonably anticipates this inconsistency, and shows, that notwithstanding the great blindness of the Jews, the favor of God continued still to that people, so that the truth of the covenant remained firm.
Some read, “But it is not possible,” etc., as though it were in Greek οἷον τε but as I find this reading in no copy, I adopt the common reading, Not however that it had failed, etc., and according to this sense, “That I deplore the destruction of my nation is not because I think the promise, given formerly by God to Abraham, is now void or abolished.”
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
For not all
For not all, etc. The statement is, — that the promise was so given to Abraham and to his seed, that the inheritance did not belong to every seed without distinction; it hence follows that the defection of some does not prove that the covenant does not remain firm and valid.
But that it may be more evident on what condition the Lord adopted the posterity of Abraham as a peculiar people to himself, two things are to be here considered. The first is, That the promise of salvation given to Abraham belongs to all who can trace their natural descent to him; for it is offered to all without exception, and for this reason they are rightly called the heirs of the covenant made with Abraham; and in this respect they are his successors, or, as Scripture calls them, the children of the promise. For since it was the Lord’s will that his covenant should be sealed, no less in Ishmael and Esau, than in Isaac and Jacob, it appears that they were not wholly alienated from him; except, it may be, you make no account of the circumcision, which was conferred on them by God’s command; but it cannot be so regarded without dishonor to God. But this belonged to them, according to what the Apostle had said before, “whose are the covenants,” though they were unbelieving; and in Acts 3:25, they are called by Peter, the children of the covenants, because they were the descendants of the Prophets. The second point to be considered is, That the children of the promise are strictly those in whom its power and effect are found. On this account Paul denies here that all the children of Abraham were the children of God, though a covenant had been made with them by the Lord, for few continued in the faith of the covenant; and yet God himself testifies, in the sixth chapter of Ezekiel, that they were all regarded by him as children. ...
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
... In short, when a whole people are called the heritage and the peculiar people of God, what is meant is, that they have been chosen by the Lord, the promise of salvation having been offered them and confirmed by the symbol of circumcision; but as many by their ingratitude reject this adoption, and thus enjoy in no degree its benefits, there arises among them another difference with regard to the fulfilment of the promise. That it might not then appear strange to any one, that this fulfilment of the promise was not evident in many of the Jews, Paul denies that they were included in the true election of God.
Some may prefer such a statement as this, — “The general election of the people of Israel is no hinderance, that God should not from them choose by his hidden counsel those whom he pleases.” It is indeed an illustrious example of gratuitous mercy, when God deigns to make a covenant of life with a nation: but his hidden favor appears more evident in that second election, which is confined to a part only.
But when he says, that all who are of Israel are not Israelites, and that all who are of the seed of Abraham are not children, it is a kind of change in the meaning of words, (παρονομασία); for in the first clause he includes the whole race, in the second he refers only to true sons, who were not become degenerated.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 9:6?
John Evans
On Romans 9:6–13
The apostle, having made his way to that which he had to say, concerning the rejection of the body of his countrymen, with a protestation of his own affection for them and a concession of their undoubted privileges, comes in these verses, and the following part of the chapter, to prove that the rejection of the Jews, by the establishment of the gospel dispensation, did not at all invalidate the word of God's promise to the patriarchs: Not as though the word of God hath taken no effect (v. 6), which, considering the present state of the Jews, which created to Paul so much heaviness and continual sorrow (v. 2), might be suspected. We are not to ascribe inefficacy to any word of God: nothing that he has spoken does or can fall to the ground; see Isa. lv. 10, 11. The promises and threatenings shall have their accomplishment; and, one way or other, he will magnify the law and make it honourable. This is to be understood especially of the promise of God, which by subsequent providences may be to a wavering faith very doubtful; but it is not, it cannot be, made of no effect; at the end it will speak and not lie.
Now the difficulty is to reconcile the rejection of the unbelieving Jews with the word of God's promise, and the external tokens of the divine favour, which had been conferred upon them. This he does in four ways:—1. By explaining the true meaning and intention of the promise, v. 6-13. 2. By asserting and proving the absolute sovereignty of God, in disposing of the children of men, v. 14-24. 3. By showing how this rejection of the Jews, and the taking in of the Gentiles, were foretold in the Old Testament, v. 25-29. 4. By fixing the true reason of the Jews' rejection, v. 30, to the end.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 9:30, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 9:1–29, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Romans 9:6–13
In this paragraph the apostle explains the true meaning and intention of the promise. When we mistake the word, and misunderstand the promise, no marvel if we are ready to quarrel with God about the accomplishment; and therefore the sense of this must first be duly stated. Now he here makes it out that, when God said he would be a God to Abraham, and to his seed (which was the famous promise made unto the fathers), he did not mean it of all his seed according to the flesh, as if it were a necessary concomitant of the blood of Abraham; but that he intended it with a limitation only to such and such. And as from the beginning it was appropriated to Isaac and not to Ishmael, to Jacob and not to Esau, and yet for all this the word of God was not made of no effect; so now the same promise is appropriated to believing Jews that embrace Christ and Christianity, and, though it throws off multitudes that refuse Christ, yet the promise is not therefore defeated and invalidated, any more than it was by the typical rejection of Ishmael and Esau.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Romans 9:6–13
II. He proves this by instances; and therein shows not only that some of Abraham's seed were chosen, and others not, but that God therein wrought according to the counsel of his own will; and not with regard to that law of commandments to which the present unbelieving Jews were so strangely wedded.
1. He specifies the case of Isaac and Ishmael, both of them the seed of Abraham; and yet Isaac only taken into covenant with God, and Ishmael rejected and cast out. For this he quotes Gen. xxi. 12, In Isaac shall thy seed be called, which comes in there as a reason why Abraham must be willing to cast out the bond-woman and her son, because the covenant was to be established with Isaac, Gen. xvii. 19. And yet the word which God had spoken, that he would be a God to Abraham and to his seed, did not therefore fall to the ground; for the blessings wrapt up in that great word, being communicated by God as a benefactor, he was free to determine on what head they should rest, and accordingly entailed them upon Isaac, and rejected Ishmael. This he explains further (v. 8, 9), and shows what God intended to teach us by this dispensation. (1.) That the children of the flesh, as such, by virtue of their relation to Abraham according to the flesh, are not therefore the children of God, for then Ishmael had put in a good claim. This remark comes home to the unbelieving Jews, who boasted of their relation to Abraham according to the flesh, and looked for justification in a fleshly way, by those carnal ordinances which Christ had abolished. They had confidence in the flesh, and looked for justification in a fleshly way, by those carnal ordinances which Christ had abolished. They had confidence in the flesh, Phil. iii. 3. Ishmael was a child of the flesh, conceived by Hagar, who was young and fresh, and likely enough to have children. ...
- Johann Albrecht Bengel on Romans 9:7, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 17:19, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Romans 9:6–13
... There was nothing extraordinary or supernatural in his conception, as there was in Isaac's; he was born after the flesh (Gal. iv. 29), representing those that expect justification and salvation by their own strength and righteousness. (2.) That the children of the promise are counted for the seed. Those that have the honour and happiness of being counted for the seed have it not for the sake of any merit or desert of their own, but purely by virtue of the promise, in which God hath obliged himself of his own good pleasure to grant the promised favour. Isaac was a child of promise; this his proves, v. 9, quoted from Gen. xviii. 10. He was a child promised (so were many others), and he was also conceived and born by force and virtue of the promise, and so a proper type and figure of those who are now counted for the seed, even true believers, who are born, not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God—of the incorruptible seed, even the word of promise, by virtue of the special promise of a new heart: see Gal. iv. 28. It was through faith that Isaac was conceived, Heb. xi. 11. Thus were the great mysteries of salvation taught under the Old Testament, not in express words, but by significant types and dispensations of providence, which to them then were not so clear as they are to us now, when the veil is taken away, and the types are expounded by the antitypes.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 9:8–9, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 18:10, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
He lays down this proposition
I. He lays down this proposition—that they are not all Israel who are of Israel (v. 6), neither because they are, &c., v. 7. Many that descended from the loins of Abraham and Jacob, and were of that people who were surnamed by the name of Israel, yet were very far from being Israelites indeed, interested in the saving benefits of the new covenant. They are not all really Israel that are so in name and profession. It does not follow that, because they are the seed of Abraham, therefore they must needs be the children of God, though they themselves fancied so, boasted much of, and built much upon, their relation to Abraham, Matt. iii. 9; John viii. 38, 39. But it does not follow. Grace does not run in the blood; nor are saving benefits inseparably annexed to external church privileges, though it is common for people thus to stretch the meaning of God's promise, to bolster themselves up in a vain hope.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 9:6?
Johann Albrecht Bengel
The Jews were of opinion, that, if all the Jews were not saved, the word of God becomes of none effect. Paul refutes this opinion, and at the same time intimates, that the apostacy of the Jews had been foretold, rather than otherwise, by the word of God. ... but; namely, although I profess great sorrow for Israel, who continue without Christ. ... hath taken none effect) A suitable expression, 1 Cor. xiii. 8, note. If all Israel had failed, the word of God would have failed; but the latter cannot occur, so neither can the former: for even now there are some, [Israelites believers], and in future times there will be all. For this sentence comprehends all the statements in Chapters ix ... . xi., and is most aptly expressed. It is closely connected with what goes before in ver. 2, and yet in respect of what follows, where the word ... occurs again, there is a studied gentleness of expression and anticipatory caution that whatever is said of a disagreeable description may be softened before it is expressed; as in 1 Cor ... . 13. — 6 ... the ... of promise, which had been given to Israel.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 125 ↗ · Read in the reader
for not all) ... for begins the discussion, not all, is mildly said instead of, there are not many. This was what the Jews held: We all and we alone are the people of God. Wherefore the all is refuted here; and the alone at ver. 24, etc. The Jews were Particularists (' ... therefore Paul directly refutes them. His whole discussion will not only be considered as tolerable, but will even be much admired by those, and those alone, who have gone through the former chapters in faith and repentance; for in this the prior regard is had to faith [rather than to repentance]. The sum of this discussion, in the opinion of those who deny universal grace, is as follows. GOD gives FAITH to whom He will; He does not give it, to whom He will not; according to the mind of Paul, it is this: God gives RIGHTEOUSNESS to them that believe, He does not give it to them that work; and that is by no means contrary to His word. Nay, He himself has declared by types and testimonies, that those, the sons of the promise are received; that these, the children of the flesh are rejected. This decree of God is certain, irrefragable, just; as any man or people listens to this decree or strives against it, so that man or that people is either accepted in mercy or rejected in wrath. The analysis of Arminius, which has been gleaned from Calovius ... Rom ... . Ixviii., and adopted ... Ixix., comes back to this [amounts to this at last]. Compare by all means i. 16, note. In the meantime Paul, in regard to those, whom he refutes, does not make any very wide separation between the former chapter [or head] concerning faith and the latter concerning righteousness; nor indeed was it necessary. ... Israel, Israel) Ploce.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 125 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 9:6?
John Wesley
On Romans 9:1–33
This comment begins at Romans 9:1:
In this chapter St. Paul, after strongly declaring his love and esteem for them, sets himself to answer the grand objection of his countrymen; namely, that the rejection of the Jews and reception of the gentiles was contrary to the…
Not as if
6. Not as if - The Jews imagined that the word of God must fail if all their nation were not saved. This St. Paul now refutes, and proves that the word itself had foretold their falling away. The word of God - The promises of God to Israel. Had fallen to the ground - This could not be. Even now, says the apostle, some enjoy the promises; and hereafter "all Israel shall be saved." This is the sum of the ninth, tenth, and eleventh chapters. For - Here he enters upon the proof of it. All are not Israel, who are of Israel - The Jews vehemently maintained the contrary; namely, that all who were born Israelites, and they only, were the people of God. The former part of this assertion is refuted here, the latter, ver. 24, &c. The sum is, God accepts all believers, and them only; and this is no way contrary to his word. Nay, he hath declared in his word, both by types and by express testimonies, that believers are accepted as the "children of the promise," while unbelievers are rejected, though they are "children after the flesh." All are not Israel - Not in the favour of God. Who are lineally descended of Israel.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 9:6?
George Leo Haydock
On Romans 9:6–7
Ver. 6-7. Not as though the word of God hath failed in his promises made to Abraham, and the patriarchs. The Jews pretended that the promises were made to them only, and to those that were of their race, and that the Gentiles were not to partake of them. S. Paul shews them their mistake, by telling them who are to be esteemed the true children of Abraham, and of the patriarchs, according to the promises which God made, and who are not. Wi.—All are not Israelites, &c. Not all, who are the carnal seed of Israel, are true Israelites in God’s account: who, as by his free grace he heretofore preferred Isaac before Ismael, and Jacob before Esau, so he could, and did by the like free grace, election, and mercy, raise up spiritual children by faith to Abraham and Israel, from among the Gentiles, and prefer them before the carnal Jews. Ch.—Neither are all they, who are of the seed of Abraham, his true spiritual children, to whom these promises were made: nor are all they who are descended from Isaac the children of these promises nor are all they true Israelites, to whom these blessings were promised, although they are descended from Israel; but only they who are the children of the patriarchs by faith in Jesus, the Messias, in whom God promised that he would bless all nations. Wi.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 9:6?
Charles Hodge
It has already been remarked (ch
(6) It has already been remarked (ch. 3: 3), that it was a common opinion among the Jews, that the promises of God being made to Abraham and to his seed, all connected with him as his natural descendants, and sealed, as such, by the rite of circumcision, would certainly inherit the blessings of the Messiah’s reign. It was enough fer them, therefore, to be able +~ say, “We have Abraham to our father.” This being the case, it was obvious that it would at once be presented as a fatal objection to the apostle’s doctrine of the rejection of the Jews, that it was inconsistent with the promises of God. Paul, therefore, without even distinctly announcing the position which he intended to maintain, removes this preliminary objection. In vs. 2, 3, in which he professed his sorrow for his brethren and his readiness to suffer for them, it was, of course, implied that they were no longer to be the peculiar people of God, heirs of the promises, &c. &c. This, Paul shows, involves no failure on the part of the divine promises. Not as though the word of God hath taken none effect, &c. That is, ‘I say nothing which implies that the word of God has failed.’t_ The word of God means any thing which God-has spoken, and here, from the connexion, the promise made to Abraham, including the promise of salvation through Jesus Christ. Hath taken none effect, literally, hath fallen, i. e. failed. “It is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail,’ literally, to fall, Luke 16:17. So this word is used frequently. ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 383 ↗ · Read in the reader
... The reason why the rejection of the Jews involved no failure on the part of the divine promise, is, that the promise never contemplated the mere natural descendants of Abraham. or they are not all Israel which are of Israel, i. e. all the natural descendants of the patriarch are not the true people of God, to whom alone the promises properly belong.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 384 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 9:6?
Frédéric Louis Godet
On Romans 9:1–29
This comment begins at Romans 9:1:
The apostle opens this passage with a preface expressing the profound grief he feels in view of the mysterious fact which is about to occupy him (w. 1-5) ; then he shows how the liberty of God is set in…
On Romans 9:6–9
Vv. 6-9. " Not as though the word of God were made of no effect ; for they are not all Israel which are of Israel, Netther because they are the seed of Abraham, are they all children ; ... In Isaac shall thy seed be called; ' thai is, they which are the children of the ... these are not the children of God ; biU the children of the promise are counted for the seed. For this is the word of promise, At this time will I return, and Sarah shall have a son' " — The ... but, between w. 5 and 6, is strongly adversative : " But all those privileges, excellent as they were, could not assure to Israel what the word of God did not promise ; " that the divine election should apply to all the children of Abraham according to the flesh. — As the form ... signifies: it is not possible, this meaning has been adopted here by Beza and others : " But it is not possible thai the word of God should be of no ... which would imply that this word proclaimed the exclusion of the Jewish nation as inevitable, and that consequently this exclusion could not fail to come about some time or other. But the apostle does not go so far. In the demonstration which follows, he proves the possibility of the rejection of the mass of the people, but not its necessity ; then ... has only the meaning ... it is possible, when it is followed by the particle ... and finally, when it has this meaning, the verb following is in the infinitive, whereas we have here the perfect ... This meaning must therefore be given up, and we must abide by the ordinary signification of the word oto, such thai : The thing is not such that," that is to say, the rejection of Israel must not be so interpreted, that the word of God is thereby annulled. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 144 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
On Romans 9:6–9
... There is only a grammatical difficulty in the way of this explanation; that is the conjunction ori, that, which intervenes between olop and the verb ... such as that it has been annulled. This that was already contained in ... and forms a pleonasm. It has been variously explained ; it seems to me the simplest solution is to suppose that it depends on an idea understood : " such that one might say that " . . ., or : " that it ... about that " . . ... word of God here denotes the promises by which Israel had been declared to be the people of God, — promises which seemed to exclude the possibility of their rejection. Hofmann, followed in this case by Volkmar, interprets the transition from ver. 5 to ver. 6 somewhat differently. He applies the ... not that the thing is such that, to Paul's desire to be cast off for the love of his people, and gives to ver. 6 this meaning : " Not that my wish signifies that without the sacrifice of my salvation which I am ready to make, the promise of God to Abraham would be nullified." This meaning is more than forced. How could Paul suppose that the keeping of God's promise depends, even ... on the wish which he has expressed, especially when, in the very act of uttering it, he himself declares it to be impracticable ? Holsten makes the o ... bear on the grief itself: not that I distress myself as if the word of God were made of no effect." This is less inadmissible, but far from natural Could Paul suppose it possible for God to give man occasion to weep over the forgetfulness of His promises ? Thoverb ... denotes the non-realization of the-. promise, its being brought to nothing by facts. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 144 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On Romans 9:6–9
... And it must, be confessed that the present rejection of Israel would be a. giving of the lie to the divine election, if all the individuals, composing the people of Israel really belonged to Israel, in ... sense of the word. But that is precisely what is not. the case, as the apostle declares in the second part of the verse.. In this proposition ... applies the second Israd to the person of the patriarch Jacob; the first, to the people descended from him. But it is not till later that Paul comes to Jacob personally. We must beware of ... in this, place the significant relation between the first and second Israd. The word is used both times collectively, and yet in two different applications. ... who are of Israel denote all the members of the nation at a given moment, as descendanta of the preceding generation. By the first words : are not Israel, Paul signalizes among the nation taken ... masse, thus understood a true Israel, that elect people, that holy remnant, which is constantly spoken of in the 0. T., and to which alone the decree of election refers, so that rejection may apply to the mass of those who are of Israel, without compromising the election of the true Israel.
This possibility of rejection for the mass of the people is what is proved by the two following examples.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 145 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 9:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The whole nation were Israelites in name, but all are not Israel that are of Israel (Rom. ix. 6); here, however, was an Israelite indeed. 1.
The profession they made of relation to God: "You say that he is your God, the God you have chosen, and are in covenant with; you say that you are Israel; but all are not so indeed that are of Israel," Rom. ix. 6.
Johann Albrecht Bengel · Romans 9:5
In the very root of the name Israel, and therefore of the Israelites, to which the apostle refers, ver. 4, 6, the name ...
Johann Albrecht Bengel · Romans 9:8–9
The substantive pronoun for the substantive verb; so ... these, ver. 6: and frequently ... this, ver. 9.
Johann Albrecht Bengel · Romans 9:30
There is a mitigation of the severity of the discussion continued from ver. 6 to ver. 23; but it will only be comprehended by him, who is acquainted with the way of faith.
Frédéric Louis Godet · Romans 9:7
The first proposition of this verse has almost the same ... as the second of ver. 6, but with a different shade intimated by the particle ... neither further.
Frédéric Louis Godet · Romans 9:24
The word of God has not therefore ... made of no effect by the fact of the rejection of the Israelitish nation (ver. 6).
Scripture everywhere opposes the Jewish delusion that mere outward descent would save (Ro 2:28, 29; 9:6, 7; Ga 6:16).
Whole homilies and tractates on Romans 9:6
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Οὐχ | οὐ | [It is] not | Particle · negative |
| οἷον | οἷος | as | Correlative pronoun · nominative singular neuter |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| ἐκπέπτωκεν | ἐκπίπτω | has failed | Verb · perfect active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| λόγος | λόγος | word | Noun · nominative singular masculine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
| οὐ | οὐ | Not | Particle · negative |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| πάντες | πᾶς | all | Adjective · nominative plural masculine |
| οἱ | ὁ | who [are] | Article · nominative plural masculine |
| ἐξ | ἐκ | of | Preposition |
| Ἰσραήλ | Ἰσραήλ | Israel | Noun · proper name, indeclinable |
| οὗτοι | οὗτος | [are] these | Demonstrative pronoun · nominative plural masculine |
| Ἰσραήλ | Ἰσραήλ | Israel | Noun · proper name, indeclinable |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 9:6
Word for word: Not such however as that has fallen the word of the God.
the word of God: God's promises to Israel Word sense
Not: Scripture in general · the gospel message
Paul has just listed the promises (verse 4), and verse 9 calls God's word to Abraham "a word of promise". The question is whether Israel's unbelief means those promises have come to nothing.
has failed: has fallen short of its purpose Word sense
ἐκπίπτω is to fall, and so to fail or come to nothing (compare 1 Corinthians 13:8).
Word for word: Not for all the [ones] from Israel, these [are] Israel;
two senses of Israel: the people descended from Jacob, and the people of God's promise within it Word sense
Not: the second "Israel" is the church of Jews and Gentiles
The first "Israel" is the nation by descent from Jacob, whose other name was Israel (Genesis 32:28). The second is the people God has chosen and called, who are not simply the same as the nation (verses 7-13; compare 2:28-29 and 11:5). Here Paul is still speaking of Israel; he is not calling Gentile believers "Israel".
truly belongs to (B); the true Israel, God's people (R) Supplied words
Balanced and Readable say what the repeated "Israel" means, following the meaning decision.
Cross-references
- Romans 2:28-29 8 voices For a person is not a Jew because of what is outward, and circumcision is not something outward in the body.
- Galatians 6:16 1 voice May peace and mercy be on all who live in line with this rule, and on the Israel of God.
- Romans 11:1-2 8 voices So I ask: has God rejected His people? Certainly not! I myself am an Israelite, descended from Abraham, of the tribe of Benjamin.
- Romans 3:3 7 voices What of it? If some were unfaithful, does their unfaithfulness cancel out God's faithfulness?
- Romans 4:12-16 8 voices And he is father to the circumcised as well: not to those who are merely circumcised, but to those who walk the same road of faith our father Abraham walked while still uncircumcised.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.