Romans · Chapter 9 · Paul's grief for Israel
Romans 9:7
Nor are they all Abraham's children just because they are his descendants. Rather, "It is through Isaac that your offspring will be named."
οὐδ’ ὅτι εἰσὶν σπέρμα Ἀβραάμ, πάντες τέκνα, ἀλλ’· Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 9:7, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 9:7?
John Chrysostom
Homily XVI. Rom. IX. 1
Ver. 7. “Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children.”
Now when you come to know of what kind the seed of Abraham is, you will see that the promise is given to his seed, and know that the word hath not fallen to the ground. Of what kind, pray, is the seed then? It is no saying of mine, he means, but the Old Testament itself explains itself by saying as follows, “In Isaac shall thy seed be called.” (Gen. xxi. 12.) What is, “In Isaac?” Explain.
From The Oxford Translation. Homily 16. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 9:7?
John Calvin
But, “In Isaac shall thy seed be called.”
7. But, “In Isaac shall thy seed be called.” Paul mentions this, to show that the hidden election of God overrules the outward calling, and that it is yet by no means inconsistent with it, but, on the contrary, that it tends to its confirmation and completion. That he might then in due order prove both, he in the first place assumes, that the election of God is not tied to the natural descendants of Abraham, and that it is not a thing that is included in the conditions of the covenant: and this is what he now confirms by a most suitable example. For if there ought to have been any natural progeny, which fell not away from the covenant; this ought to have been especially the case with those who obtained the privilege at first: but when we find, that of the first sons of Abraham, while he was yet alive, and the promise new, one of them was separated as the seed, how much more might the same thing have taken place in his distant posterity? Now this testimony is taken from Genesis 17:20, where the Lord gives an answer to Abraham, that he had heard his prayer for Ishmael, but that there would be another on whom the promised blessing would rest. It hence follows, that some men are by special privilege elected out of the chosen people, in whom the common adoption becomes efficacious and valid.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 9:7?
John Evans
On Romans 9:6–13
This comment begins at Romans 9:6:
The apostle, having made his way to that which he had to say, concerning the rejection of the body of his countrymen, with a protestation of his own affection for them and a concession of their undoubted privileges, comes in…
On Romans 9:6–13
This comment begins at Romans 9:6:
In this paragraph the apostle explains the true meaning and intention of the promise. When we mistake the word, and misunderstand the promise, no marvel if we are ready to quarrel with God about the accomplishment; and therefore the sense…
On Romans 9:6–13
This comment begins at Romans 9:6:
II. He proves this by instances; and therein shows not only that some of Abraham's seed were chosen, and others not, but that God therein wrought according to the counsel of his own will; and not with regard to that…
On Romans 9:6–13
This comment begins at Romans 9:6:
... There was nothing extraordinary or supernatural in his conception, as there was in Isaac's; he was born after the flesh (Gal. iv. 29), representing those that expect justification and salvation by their own strength and righteousness. (2.) That the…
What does Bengel say about Romans 9:7?
Johann Albrecht Bengel
because; this particle makes an epitasis in respect of the preceding sentence. ... of Abraham) That, which happened to the children of the Fathers in the most ancient times, may much more happen to their later descendants. ... iv ... but in Isaac, etc.) This statement is made by taking for granted the essential point, for we supply, it was written, and it is being fulfilled, LXX., Gen. xxi. 12: on ... Here we even find a suitableness in the origin of the name Isaac; for they are the seed, who embrace the covenant of grace with a pure and ... joy, Gen. xvii. 19 [Isaac Heb ... . laughter, joy],
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 126 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 9:7?
John Wesley
On Romans 9:1–33
This comment begins at Romans 9:1:
In this chapter St. Paul, after strongly declaring his love and esteem for them, sets himself to answer the grand objection of his countrymen; namely, that the rejection of the Jews and reception of the gentiles was contrary to the…
Neither because they are lineally the seed of Abraham, will it follow that they are all children of God
7. Neither because they are lineally the seed of Abraham, will it follow that they are all children of God - This did not hold even in Abraham's own family; and much less in his remote descendants. But God then said, In Isaac shall thy seed be called - That is, Isaac, not Ishmael, shall be called thy seed; that seed to which the promise is made.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 9:7?
George Leo Haydock
On Romans 9:6–7
This comment begins at Romans 9:6:
Ver. 6-7. Not as though the word of God hath failed in his promises made to Abraham, and the patriarchs. The Jews pretended that the promises were made to them only, and to those that were of their race, and…
What does Hodge say about Romans 9:7?
Charles Hodge
Neither because they are the seed of Abraham are they all children
(7) Neither because they are the seed of Abraham are they all children. In this and the following verses the sentiment is confirmed, that natural descent from Abraham does not secure a portion in the promised inheritance. The language of this verse is, from the context, perfectly intelligible. The seed or natural descendants of Abraham are not all his children in the true sense of the term; i.e. like him in faith and heirs of his promise. So in Gal. 3: 7, Paul says, “ They which are of faith, the same are the children of Abraham.”’
But in Isaac shall thy seed be called. As the word rendered called sometimes means to choose, Is. 48: 12. 49: 1, the meaning of the phrase may be, ‘In Isaac shall thy seed be chosen.’ ‘I will select him as the recipient of the blessings promised to you.’ 2. To be called is often equivalent to to be, to be regarded, as Is. 62: 4, “ Thou shalt not be called desolate,’ i. e. thou shalt not be desolate. Hence, in this case, the text may mean, ‘In Isaac shall thy seed be,’ i. e. he shall be thy seed. Or, 3. ‘ @fter Isaac shall thy seed be called,’ they shall derive their name from him. Whichever explanation be preferred, the meaning of the verse is the same. ‘ Not all the children of Abraham were made the heirs of his blessings, but Isaac was selected by the sovereign will of God to be the recipient of the promise.’
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 385 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 9:7?
Frédéric Louis Godet
On Romans 9:1–29
This comment begins at Romans 9:1:
The apostle opens this passage with a preface expressing the profound grief he feels in view of the mysterious fact which is about to occupy him (w. 1-5) ; then he shows how the liberty of God is set in…
On Romans 9:6–9
This comment begins at Romans 9:6:
Vv. 6-9. " Not as though the word of God were made of no effect ; for they are not all Israel which are of Israel, Netther because they are the seed of Abraham, are they all children ; ...…
On Romans 9:6–9
This comment begins at Romans 9:6:
... There is only a grammatical difficulty in the way of this explanation; that is the conjunction ori, that, which intervenes between olop and the verb ... such as that it has been annulled. This that was already contained in…
On Romans 9:6–9
This comment begins at Romans 9:6:
... And it must, be confessed that the present rejection of Israel would be a. giving of the lie to the divine election, if all the individuals, composing the people of Israel really belonged to Israel, in ... sense of…
Ver. 7. The first proposition of this verse has almost the same ... as the second of ver. 6, but with a different shade intimated by the particle ... neither further. The apostle, by way of transition to the following discussion, w. 8 and 9, for the expression : which are of Israel, substitutes eeed ... Abraham. For he is going to speak of the lot of Abraham's two sons, Ishmael and Isaac. Both were eeed of Abraham ; but they did not both for that reason deserve the title of child. This term, taken absolutely, combines the characteristic of a child of Abraham with that of a child of God ; for the subject in question is evidently that of the true members of God's family. — The simple fact of descending from Abraham is so far from making a man his child, in this exalted sense, that God, on the contrary, excludes from the divine family every other descendant of Abraham than Isaac and his seed, when He says to Abraham, Gen. xxi. 12 (literally) : '' In Isaac shall thy seed be called." This last word evidently denotes the seed of Abraham properly so called, that which was to remain the depositary of the promise of salvation for the world. We might identify the person of Isaac with his seed, and understand the ... in, in this sense : in the very person of Isaac (as •containing in him all his descendants). ... But as Isaac was already bom, and as the verb Jcara refers rather to the nam to be given, it is more natural to distinguish Isaac from the seed, to understand ... in the sense of : to bear the narru of, and to explain the ... in the sense of through : " By Isaac it is that the race shall be bom who shall truly bear the name of seed.'*
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 146 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 9:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
This is the general argument and whole disputation of Paul against the Jews, that they which believe are the children of Abraham, and not they which are born of his flesh and hia blood. "(Rom. ix. 7, 8.
(Romans 9:7,8,12.
Matthew Henry · Genesis 21:12–13
Both Christ and the church must descend from Abraham through the loins of Isaac; this is the entail of the promise upon Isaac, and is quoted by the apostle (Rom. ix. 7) to show that not all who come from Abraham's loins were the heirs of Abraham's covenant.
He lays down this proposition—that they are not all Israel who are of Israel (v. 6), neither because they are, &c., v. 7.
Scripture everywhere opposes the Jewish delusion that mere outward descent would save (Ro 2:28, 29; 9:6, 7; Ga 6:16).
Whole homilies and tractates on Romans 9:7
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οὐδ | οὐδέ | Nor | Conjunction · negative |
| ὅτι | ὅτι | because | Conjunction |
| εἰσὶν | εἰμί | they are | Verb · present active indicative · 3rd person plural |
| σπέρμα | σπέρμα | seed | Noun · nominative singular neuter |
| Ἀβραάμ | Ἀβραάμ | of Abraham | Noun · proper name, indeclinable |
| πάντες | πᾶς | [are] all | Adjective · nominative plural masculine |
| τέκνα | τέκνον | children | Noun · nominative plural neuter |
| ἀλλ’· | ἀλλά | rather | Conjunction |
| Ἐν | ἐν | In | Preposition |
| Ἰσαὰκ | Ἰσαάκ | Isaac | Noun · proper name, indeclinable |
| κληθήσεταί | καλέω | will be named | Verb · future passive indicative · 3rd person singular |
| σοι | σύ | to you | Personal pronoun · 2nd person dative singular |
| σπέρμα | σπέρμα | offspring | Noun · nominative singular neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 9:7
Word for word: Nor because they are seed of Abraham [are they] all children, but: In Isaac will be called to you seed.
Genesis 21:12 Allusion
God says this to Abraham when Sarah wants Hagar and Ishmael sent away: Abraham's promised line will come through Isaac, not through Ishmael, though both were his sons. Paul quotes the Greek Old Testament word for word.
will be named: will be reckoned as your offspring Word sense
Not: will be summoned
καλέω is "call" or "name". In Genesis it means that Isaac's line will count as Abraham's offspring. Paul goes on to use the same verb for God's calling (verses 12, 24-26).
Cross-references
- Genesis 21:12 3 voices But God told Abraham, "Do not be troubled about the boy and your servant. Do as Sarah says, in everything. The descendants who will carry your name will come through Isaac.
- Hebrews 11:18 3 voices the son about whom he had been told, "Your offspring will be named through Isaac."
- John 8:37-39 11 voices I know that you are descended from Abraham. Yet you are trying to kill Me, because My word is making no headway in you.
- Galatians 4:23 1 voice The slave woman's son was born according to the flesh, but the free woman's son was born through the promise.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.