Luke · Chapter 21 · A poor widow's gift
Luke 21:10
Then He went on to tell them, "One nation will go to war with another, and one kingdom with another.
τότε ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπ’ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Luke 21:10, from Matthew Henry (1662–1714) to David Brown (1803–1897): Henry and Brown.
What the church has said
What does Henry say about Luke 21:10?
Matthew Henry
On Luke 21:5–19
This comment begins at Luke 21:5:
IV. With what clearness and fulness Christ answers their enquiries, as far as was necessary to direct them in their duty; for all knowledge is desirable as far as it is in order to practice.
2. They must expect to hear of great commotions in the nations, and many terrible judgments inflicted upon the Jews and their neighbours. (1.) There shall be bloody wars (v. 10): Nation shall rise against nation, one part of the Jewish nation against another, or rather the whole against the Romans. Encouraged by the false Christs, they shall wickedly endeavour to throw off the Roman yoke, by taking up arms against the Roman powers; when they had rejected the liberty with which Christ would have made them free they were left to themselves, to grasp at their civil liberty in ways that were sinful, and therefore could not be successful. (2.) There shall be earthquakes, great earthquakes, in divers places, which shall not only frighten people, but destroy towns and houses, and bury many in the ruins of them. (3.) There shall be famines and pestilences, the common effects of war, which destroys the fruits of the earth, and, by exposing men to ill weather and reducing them to ill diet, occasions infectious diseases. God has various ways of punishing a provoking people. The four sorts of judgments which the Old-Testament prophets so often speak of are threatened by the New-Testament prophets too; for, though spiritual judgments are more commonly inflicted in gospel times, yet God makes use of temporal judgments also. (4.) There shall be fearful sights and great signs from heaven, uncommon appearances in the clouds, comets and blazing stars, which frighten the ordinary sort of beholders, and have always been looked upon as ominous, and portending something bad. Now, as to these, the caution he gives them is, "Be not terrified. Others will be frightened at them, but be not you frightened, v. 2. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... As to the fearful sights, let them not be fearful to you, who look above the visible heavens to the throne of God's government in the highest heavens. Be not dismayed at the signs of heaven, for the heathen are dismayed at them, Jer. x. 2. And, as to the famines and pestilences, you fall into the hands of God, who has promised to those who are his that in the days of famine they shall be satisfied, and that he will keep them from the noisome pestilence; trust therefore in him, and be not afraid. Nay, when you hear of wars, when without are fightings and within are fears, yet then be not you terrified; you know the worst that any of these judgments can do to you, and therefore be not afraid of them; for," [1.] "It is your interest to make the best of that which is, for all your fears cannot alter it: these things must first come to pass; there is no remedy; it will be your wisdom to make yourselves easy by accommodating yourselves to them." [2.] "There is worse behind; flatter not yourselves with a fancy that you will soon see an end of these troubles, no, not so soon as you think of: the end is not by and by, not suddenly. Be not terrified, for, if you begin so quickly to be discouraged, how will you bear up under what is yet before you?"
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
They must expect to be themselves for signs and wonders in Israel
3. They must expect to be themselves for signs and wonders in Israel; their being persecuted would be a prognostic of the destruction of the city and temple, which he had now foretold. Nay, this would be the first sign of their ruin coming: "Before all these, they shall lay their hands on you. The judgment shall begin at the house of God; you must smart first, for warning to them, that, if they have any consideration, they may consider, If this be done to the green tree, what shall be done to the dry? See 1 Pet. iv. 17, 18. But this is not all; this must be considered not only as the suffering of the persecuted, but as the sin of the persecutors. Before God's judgments are brought upon them, they shall fill up the measure of their iniquity by laying their hands on you." Note, The ruin of a people is always introduced by their sin; and nothing introduces a surer or sorer ruin than the sin of persecution. This is a sign that God's wrath is coming upon a people to the uttermost when their wrath against the servants of God comes to the uttermost. Now as to this,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
(1.) Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, much to the same purport with what he had told them when he first called them to follow him, Matt. x.: They should know the wages of it, that they might sit down and count the cost. St. Paul, who was the greatest labourer and sufferer of them all, not being now among them, was told by Christ himself what great things he should suffer for his name's sake (Acts ix. 16), so necessary is it that all who will live godly in Christ Jesus should count upon persecution. The Christians, having themselves been originally Jews, and still retaining an equal veneration with them for the Old Testament and all the essentials of their religion, and differing only in ceremony, might expect fair quarter with them; but Christ bids them not expect it: "No, they shall be the most forward to persecute you." [1.] "They shall use their own church-power against you: They shall deliver you up to the synagogues to be scourged there, and stigmatized with their anathemas." [2.] "They shall incense the magistrates against you: they shall deliver you into prisons, that you may be brought before kings and rulers for my name's sake, and be punished by them." [3.] "Your own relations will betray you (v. 16), your parents, brethren, and kinsfolks, and friends; so that you will not know whom to put a confidence in, or where to be safe." [4.] "Your religion will be made a capital crime, and you will be called to resist unto blood. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... Some of you shall they cause to be put to death; so far must you be from expecting honour and wealth that you must expect nothing but death in its most frightful shapes, death in all its dreadful pomp. Nay." [5.] "You shall be hated of all men for my name's sake." This is worse than death itself, and was fulfilled when the apostles were not only appointed to death, but made a spectacle to the world, and counted as the filth of the world, and the offscouring of all things, which every body loathes, 1 Cor. iv. 9, 13. They were hated of all men, that is, of all bad men, who could not bear the light of the gospel (because it discovered their evil deeds), and therefore hated those who brought in that light, flew in their faces, and would have pulled them to pieces. The wicked world, which hated to be reformed, hated Christ the great Reformer, and all that were his, for his sake. The rulers of the Jewish church, knowing very well that if the gospel obtained among the Jews their usurped abused power was at an end, raised all their forces against it, put it into an ill name, filled people's minds with prejudices against it, and so made the preachers and professors of it odious to the mob.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Brown say about Luke 21:10?
David Brown
On Luke 21:5–38
This comment begins at Luke 21:5:
Lu 21:5-38. Christ's Prophecy of the Destruction of Jerusalem and Warnings to Prepare for His Second Coming, Suggested by It—His Days and Nights during His Last Week.
On Luke 21:9–11
This comment begins at Luke 21:9:
9-11. not terrified—(See Lu 21:19; Isa 8:11-14).
10. Nation, &c.—Matthew and Mark (Mt 24:8; Mr 13:8) add, "All these are the beginning of sorrows," or travail pangs, to which heavy calamities are compared (Jer 4:31, &c.).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| τότε | τότε | Then | Adverb |
| ἔλεγεν | λέγω | He was saying | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | to them | Personal pronoun · dative plural masculine |
| Ἐγερθήσεται | ἐγείρω | Will rise up | Verb · future passive indicative · 3rd person singular |
| ἔθνος | ἔθνος | nation | Noun · nominative singular neuter |
| ἐπ | ἐπί | against | Preposition |
| ἔθνος | ἔθνος | nation | Noun · accusative singular neuter |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| βασιλεία | βασιλεία | kingdom | Noun · nominative singular feminine |
| ἐπὶ | ἐπί | against | Preposition |
| βασιλείαν | βασιλεία | kingdom | Noun · accusative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 21:10
Word for word: Then he was saying to them, Will rise up nation against nation and kingdom against kingdom, \v 11 earthquakes both great and in places famines and plagues there will be, terrors both and signs from heaven great there will be.
nation will rise against nation: peoples will go to war with one another Idiom
Not: a single great war
The words echo the prophets' pictures of nations at war (2 Chronicles 15:6; Isaiah 19:2).
famines and plagues: lack of food and deadly disease Word sense
Not: two kinds of famine
The two Greek words sound almost the same, and Luke puts them side by side. Hunger and disease often came together.
from heaven: from the sky Word sense
Not: from God's dwelling
The word can mean the sky or the place where God is. Here it is where the signs are seen, as in 21:25.
in the sky Word choice
Not: from heaven
Balanced and Readable say where the signs will be seen, as the meaning decision explains.
the quotation opens here and runs on to 21:28 Word order
Not: a separate quotation for each sentence
Jesus' words in 21:10-28 are one speech.
Cross-references
- Mark 13:8 1 voice Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom. Earthquakes will strike in one place after another, and there will be famines. All this is only the first of the birth pains.
- Acts 2:19-20 I will work wonders up in the sky and signs down on the earth: blood and fire and a haze of smoke.
- 2 Chronicles 15:5-6 In those times there was no peace for anyone who went out or came in, because great turmoil troubled all who lived in those lands.
- Zechariah 14:13 On that day a great panic from the LORD will fall on them. They will seize one another by the hand, and each will raise a hand against the other.
- Hebrews 12:27 4 voices That phrase, "one more time," makes clear that whatever is shaken will be removed, since it belongs to what was made, so that what is not shaken will remain.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.