Luke · Chapter 18 · A widow who kept coming
Luke 18:6
The Lord said, "Listen to what the unjust judge says.
εἶπεν δὲ ὁ κύριος· Ἀκούσατε τί ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας λέγει· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Luke 18:6, from John Calvin (1509–1564) to David Brown (1803–1897): Calvin, Henry and Brown.
Topics: Prayer
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Luke 18:6?
John Calvin
On Luke 18:1–8
This comment begins at Luke 18:1:
We know that perseverance in prayer is a rare and difficult attainment; and it is a manifestation of our unbelief that, when our first prayers are not successful, we immediately throw away not only hope, but all the ardor of…
On Luke 18:1–8
This comment begins at Luke 18:1:
The parties between whom the comparison is drawn are, indeed, by no means equal; for there is a wide difference between a wicked and cruel man and God, who is naturally inclined to mercy. But Christ intended to assure believers…
What does Henry say about Luke 18:6?
Matthew Henry
On Luke 18:1–8
This comment begins at Luke 18:1:
I. Christ shows, by a parable, the power of importunity among men, who will be swayed by that, when nothing else will influence, to do what is just and right. He gives you an instance of an honest cause that…
On Luke 18:1–8
This comment begins at Luke 18:1:
... She had manifestly right on her side; but, it should seem, in soliciting to have right done her, she tied not herself to the formalities of the law, but made personal application to the judge from day to day…
On Luke 18:1–8
This comment begins at Luke 18:1:
... It is sad that a man should know so much amiss of himself, and be in no care to amend it. 4. The gaining of her point by continually dunning this unjust judge (v. 5): "Because this widow troubleth…
He assures them that God will at length be gracious to them
II. He applies this for the encouragement of God's praying people to pray with faith and fervency, and to persevere therein.
1. He assures them that God will at length be gracious to them (v. 6): Hear what the unjust judge saith, how he owns himself quite overcome by a constant importunity, and shall not God avenge his own elect? Observe,
(1.) What it is that they desire and expect: that God would avenge his own elect. Note, [1.] There are a people in the world that are God's people, his elect, his own elect, a choice people, a chosen people. And this he has an eye to in all he does for them; it is because they are his chosen, and in pursuance of the choice he has made of them. [2.] God's own elect meet with a great deal of trouble and opposition in this world; there are many adversaries that fight against them; Satan is their great adversary. [3.] That which is wanted and waited for is God's preserving and protecting them, and the work of his hands in them; his securing the interest of the church in the world and his grace in the heart.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What it is that is required of God's people in order to the obtaining of this
(2.) What it is that is required of God's people in order to the obtaining of this: they must cry day and night to him; not that he needs their remonstrances, or can be moved by their pleadings, but this he has made their duty, and to this he has promised mercy. We ought to be particular in praying against our spiritual enemies, as St. Paul was: For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me; like this importunate widow. Lord, mortify this corruption. Lord, arm me against this temptation. We ought to concern ourselves for the persecuted and oppressed churches, and to pray that God would do them justice, and set them in safety. And herein we must be very urgent; we must cry with earnestness: we must cry day and night, as those that believe prayer will be heard at last; we must wrestle with God, as those that know how to value the blessing, and will have no nay. God's praying people are told to give him no rest, Isa. lxii. 6, 7.
(3.) What discouragements they may perhaps meet with in their prayers and expectations. He may bear long with them, and may not presently appear for them, in answer to their prayers. He is makrothymon ep autois—he exercises patience towards the adversaries of his people, and does not take vengeance on them; and he exercises the patience of his people, and does not plead for them. He bore long with the cry of the sin of the Egyptians that oppressed Israel, and with the cry of the sorrows of those that were oppressed.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
(4.) What assurance they have that mercy will come at last, though it be delayed, and how it is supported by what the unjust judge saith: If this widow prevail by being importunate, much more shall God's elect prevail. For, [1.] This widow was a stranger, nothing related to the judge; but God's praying people are his own elect, whom he knows, and loves, and delights in, and has always concerned himself for. [2.] She was but one, but the praying people of God are many, all of whom come to him on the same errand, and agree to ask what they need, Matt. xviii. 19. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... As the saints of heaven surround the throne of glory with their united praises, so saints on earth besiege the throne of grace with their united prayers. [3.] She came to a judge that bade her keep her distance; we come to a Father that bids us come boldly to him, and teaches us to cry, Abba, Father. [4.] She came to an unjust judge; we come to a righteous Father (John xvii. 25), one that regards his own glory and the comforts of his poor creatures, especially those in distress, as widows and fatherless. [5.] She came to this judge purely upon her own account; but God is himself engaged in the cause which we are soliciting; and we can say, Arise, O Lord, plead thine own cause; and what wilt thou do to thy great name? [6.] She had no friend to speak for her, to add force to her petition, and to use interest for her more than her own; but we have an Advocate with the Father, his own Son, who ever lives to make intercession for us, and has a powerful prevailing interest in heaven. [7.] She had no promise off speeding, no, nor any encouragement given her to ask; but we have the golden sceptre held out to us, are told to ask, with a promise that it shall be given to us. [8.] She could have access to the judge only at some certain times; but we may cry to God day and night, at all hours, and therefore may the rather hope to prevail by importunity. [9.] Her importunity was provoking to the judge, and she might fear lest it should set him more against her; but our importunity is pleasing to God; the prayer of the upright is his delight, and therefore, we may hope, shall avail much, if it be an effectual fervent prayer.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Brown say about Luke 18:6?
David Brown
On Luke 18:1–8
This comment begins at Luke 18:1:
Lu 18:1-8. Parable of the Importunate Widow.
On Luke 18:6–8
6-8. the Lord—a name expressive of the authoritative style in which He interprets His own parable.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Luke 18:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 11:34
For He says, “Hear what the unjust judge saith.” ( Luke xviii. 6.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | then | Conjunction |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| κύριος | κύριος | Lord | Noun · nominative singular masculine |
| Ἀκούσατε | ἀκούω | Hear | Verb · aorist active imperative · 2nd person plural |
| τί | τίς | what | Interrogative pronoun · accusative singular neuter |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| κριτὴς | κριτής | judge | Noun · nominative singular masculine |
| τῆς | ὁ | - | Article · genitive singular feminine |
| ἀδικίας | ἀδικία | unrighteous | Noun · genitive singular feminine |
| λέγει | λέγω | says | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 18:6
Word for word: Said then the Lord, Hear what the judge of unrighteousness says;
the Lord: Luke the narrator calls Jesus by his title Theology
Not: the judge's master
As in 7:13 and 17:5-6.
the judge of unrighteousness: the unjust judge Idiom
Not: a judge who rules on unrighteousness
The Hebrew way of describing someone by a noun ("of unrighteousness") means a judge marked by injustice (16:8).
the quotation opens here and runs to 18:8 Word order
Not: a quotation for each sentence
The Lord's comment on the parable is one speech.
Cross-references
- Luke 7:13 3 voices When the Lord saw her, pity for her moved Him deeply, and He said to her, "Stop weeping."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.