Psalms · Chapter 22 · From forsaken to praise among the nations
Psalms 22:19
They share out my clothes among themselves and throw lots for what I wear.
יְחַלְּק֣וּ בְגָדַ֣י לָהֶ֑ם וְעַל־לְ֝בוּשִׁ֗י יַפִּ֥ילוּ גוֹרָֽל׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 22:19, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 22:19?
Augustine of Hippo
19. “They divided My garments for themselves, and cast the lot upon My vesture” (ver. 18).
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 22:19?
Robert Bellarmine
They parted my garments amongst them; and upon my vesture they cast lots.
All which was fulfilled to the letter, as may be read in St. John, chap. xix.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 22:19?
Matthew Henry
On Psalms 22:12–22
This comment begins at Psalms 22:12:
In these verses we have Christ suffering and Christ praying, by which we are directed to look for crosses and to look up to God under them.
On Psalms 22:12–22
This comment begins at Psalms 22:12:
II. Here is Christ praying, and with that supporting himself under the burden of his sufferings. Christ, in his agony, prayed earnestly, prayed that the cup might pass from him. When the prince of this world with his terrors set…
On Psalms 22:12–22
This comment begins at Psalms 22:12:
... Father, into thy hands I commit that, to be conveyed safely to paradise." The psalmist here calls his soul his darling, his only one (so the word is): "My soul is my only one. I have but one soul…
On Psalms 22:12–22
This comment begins at Psalms 22:12:
... "Lord, save me from being overpowered by his terrors." He pleads, "Thou hast formerly heard me from the horns of the unicorn," that is, "saved me from him in answer to my prayer." This may refer to the victory…
What does Delitzsch say about Psalms 22:19?
Franz Delitzsch
On Psalms 22:17–19
This comment begins at Psalms 22:17:
Vers. 17 — 19. A continuation, referring back to ver. 12, of the complaint of him who is dying and is already as it were dead. ... Tradition is here manifestly unreliable. ... The fulfilment in the nailing of the…
What does Spurgeon say about Psalms 22:19?
C. H. Spurgeon
On Psalms 22:12–22
This comment begins at Psalms 22:12:
The crucified Son of David continues to pour out his complaint and prayer. We need much grace that while reading we may have fellowship with his sufferings. May the blessed Spirit conduct us into a most clear and affecting sight…
18. " They part my garments among them, and cast lots upon my vesture." The garments of the executed were the perquisites of the executioners in most cases, but it was not often that they cast lots at the division of the spoil ; this incident shows how clearly David in vision saw the day of Christ, and how surely the Man of Nazareth is he of whom the prophets spake: "these things, therefore, the soldiers did." He who gave his blood to cleanse us gave his garments to clothe us. As Ness says, " this precious Lamb of God gave up his golden fleece for us." How every incident of Jesus' griefs is here stored up in the treasury of inspiration, and embalmed in the amber of sacred song ; we must learn hence to be very mindful of all that concerns our Beloved, and to think much of everything which has a connec tion with him. It may be noted that the habit of gambling is of all others the most hardening, for men could practise it even at the cross-foot while besprinkled with the blood of the Crucified. No Christian will endure the rattle of the dice when he thinks of this.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 330 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 22:19?
A. R. Fausset
On Psalms 22:1–32
This comment begins at Psalms 22:1:
Ps 22:1-31. The obscure words Aijeleth Shahar in this title have various explanations. Most interpreters agree in translating them by "hind of the morning." But great difference exists as to the meaning of these words. By some they are supposed…
18. This literally fulfilled prediction closes the sad picture of the exposed and deserted sufferer.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 22:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thomas Aquinas · Matthew 27:35
[Ps 22:18] It proceeds, “And sitting down, they watched him there.
they part my garments among them, and cast the lot upon my vesture, (Psalm 22:18,)
We have stated on the same principle, in our remarks upon Psalm 22:18, that when the soldiers parted the garments of Christ among them, that verse was appropriately quoted, “They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots;” although David’s object was to …
It may be thought, however, that the passage, which they quote from Psalm 22:18, is inappropriately applied to the subject in hand; for, though David complains in it that he was exposed as a prey to his enemies, he makes use of the word garments to denote metaphorically all his property; as if he …
In that famous psalm, the first words of which Christ made use of upon the cross, it was said, They parted my garments among them, and cast lots upon my vesture, Ps. xxii. 18.
Matthew Henry · Psalms 22:15–16
What they did with his clothes, which they took from him (v. 18): They parted my garments among them, to every soldier a part, and upon my vesture, the seamless coat, do they cast lots.
David, in spirit, foretold this very circumstance of Christ's sufferings, in that passage, Ps. xxii. 18.
(Ps. xxii. 18.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יְחַלְּק֣וּ yəḥalləqû | חָלַק | they.distribute | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| בְגָדַ֣ | בֶּגֶד | clothes | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לָ | לְ | to | Preposition |
| הֶ֑ם | הוּא | themselves | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| עַל ʿal- | עַל | on | Preposition |
| לְ֝בוּשִׁ֗ | לְבוּשׁ | clothing | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| יַפִּ֥ילוּ yappiylû | נָפַל | they.cast | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| גוֹרָֽל ḡôrāl: | גּוֹרָל | a.lot | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 22:19
Word for word: They divide my garments among them, and for my clothing they cast [a] lot.
quoted at the cross Allusion
The soldiers at the cross divided Jesus' clothes and cast lots for his tunic, and John quotes this verse (John 19:24; Matthew 27:35).
dividing his clothes: treating him as already dead Culture
Those who share out a man's clothes have given him up for dead. Lots were marked stones or sticks thrown to decide a matter.
Cross-references
- Matthew 27:35 4 voices When they had crucified Him, they shared out His clothes among themselves by drawing lots.
- Luke 23:34 4 voices Jesus kept saying, "Father, forgive them. They do not know what they are doing." They shared out His clothes among themselves by casting lots.
- Mark 15:24 1 voice Then they crucified Him. They shared out His clothes by throwing dice for them to see what each would get.
- John 19:23-24 10 voices When the soldiers had crucified Jesus, they took His clothes and divided them into four shares, one share for each soldier. They also took His tunic. The tunic was seamless, woven in a single piece from top to bottom.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.