Logia

John · Chapter 10 · The shepherd and the sheep

John 10:26

But you do not believe, because you are not among My sheep.

ἀλλὰ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε, ὅτι οὐκ ἐστὲ ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 10:26, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 10:26

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas AUG. This is the pasture of which He spoke…
  • Lapide ... Ye will not submit to Me as your…
––
Protestant––
  • Calvin 26. Because you are not of my sheep. He…
  • Henry [1.] To convince them that they were not his…
  • Bengel ye) It is your own fault. ... for ye…
  • Wesley 26. Ye do not believe, because ye are not…
  • Ryle I doubt whether the word " because" does not…
  • Westcott the fault lies not in the lack of witness.…
Church Fathers
  • Chrysostom [2.] A remark which the more tolerable among them…
  • Augustine 4. The Jews made this inquiry of Christ, chiefly…
––––

What does Chrysostom say about John 10:26?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 10:25–26

This comment begins at John 10:25:

[2.] A remark which the more tolerable among them continually made to one another; “A man that is a sinner cannot do such miracles.” And again, “A devil cannot open the eyes of the blind”: and, “No man can do…

What does Augustine say about John 10:26?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 10:25–26

This comment begins at John 10:25:

4. The Jews made this inquiry of Christ, chiefly in order that, should He say, I am Christ, they might, in accordance with the only sense they attached to such a name, that He was of the seed of David,…

What does Aquinas say about John 10:26?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 10:25–27

This comment begins at John 10:25:

ALCUIN. And thus they intended to give Him into the hands of the Proconsul for punishment, as an usurper against the emperor. Our Lord so managed His reply as to stop the mouths of His calumniators, open those of the…

On John 10:26–29

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

AUG. This is the pasture of which He spoke before: And shall find pasture. Eternal life is called a goodly pasture: the grass thereof not, all is spread with verdure. But these cavillers thought only of this present life. And they shall not perish eternally; as if to say, Ye shall perish eternally, because ye are not of My sheep. THEOPHYL. But how then did Judas perish? Because he did not continue to the end. Christ speaks of them who persevere. If any sheep is separated from the flock, and wanders from the Shepherd, it incurs danger immediately. AUG. And He adds why they do not perish: Neither shall any man pluck them out of My hand. Of Tim. those sheep of which it is said, The Lord knoweth them that are His, the wolf robbeth none, the thief taketh none, the robber killeth none. Christ is confident of their safety; and He knows what He gave up for them. HILARY. This is the speech of conscious power. Yet to shew, that though of the Divine nature He hath His nativity from God, He adds, My Father which gave Me them is greater than all. He does not conceal His birth from the Father, but proclaims it. For that which He received from the Father, He received in that He was born from Him. He received it in the birth itself, not after it; though He was born when He received it.

Report a mistake

What does Calvin say about John 10:26?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Because you are not of my sheep

26. Because you are not of my sheep. He assigns a higher reason why they do not believe either in his miracles or in his doctrine. It is, because they are reprobate. We must observe Christ’s design; for, since they boasted of being the Church of God, that their unbelief may detract nothing from the authority of the Gospel, he affirms that the gift of believing is a special gift. And, indeed, before that men know God, they must first be known by him, as Paul says, (Galatians 4:9.) On the other hand, those to whom God does not look must always continue to look away from him. If any one murmur at this, arguing that the cause of unbelief dwells in God, because he alone has power to make sheep; I reply, He is free from all blame, for it is only by their voluntary malice that men reject his grace. God does all that is necessary to induce them to believe, but who shall tame wild beasts? This will never be done, till the Spirit of God change them into sheep They who are wild will in vain attempt to throw on God the blame of their wildness, for it belongs to their own nature. In short, Christ means that it is not wonderful, if there are few who obey his Gospel, because all whom the Spirit of God does not subdue to the obedience of faith are wild and fierce beasts. So much the more unreasonable and absurd is it, that the authority of the Gospel should depend on the belief of men; but believers ought rather to consider, that they are the more strongly bound to God, because, while others remain in a state of blindness, they are drawn to Christ by the illumination of the Spirit. Here, too, the ministers of the Gospel have ground of consolation, if their labor be not profitable to all.

Report a mistake

What does Lapide say about John 10:26?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... Ye will not submit to Me as your Shepherd, and accept Me as your Messiaii. But ye rather wish Me to submit Myself to you, and to be My superiors, censors, and calumniators. It is ambition which makes you grudge Me the headship of the Ciiurch ; and that ye refuse to believe Me. S. Augustine by "sheep" understands the elect. But this is not the proper nor the adequate cause of their rejecting Christ. For reprobation is not the cause, but rather the result of unbelief and sin. It was not that God had cast off the Jews that they sinned by unbelief. But it was because they chose to disbelieve and sin, that God cast them off. And it was not an adequate cause, because many of them who disbelieved in Him, believed in Him afterwards man's cooperation. 377

through the preaching of the apostles. And again some then beheved in Christ who were not predestinated, but afterwards fell away into sin, as Judas and others.

Report a mistake

What does Henry say about John 10:26?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 10:26–27

[1.] To convince them that they were not his sheep, he tells them what were the characters of his sheep. First, They hear his voice (v. 27), for they know it to be his (v. 4), and he has undertaken that they shall hear it, v. 16. They discern it, It is the voice of my beloved, Cant. ii. 8. They delight in it, are in their element when they are sitting at his feet to hear his word. They do according to it, and make his word their rule. Christ will not account those his sheep that are deaf to his calls, deaf to his charms, Ps. lviii. 5. Secondly, They follow him; they submit to his guidance by a willing obedience to all his commands, and a cheerful conformity to his spirit and pattern. The word of command has always been, Follow me. We must eye him as our leader and captain, and tread in his steps, and walk as he walked—follow the prescriptions of his word, the intimations of his providence, and the directions of his Spirit—follow the Lamb (the dux gregis—the leader of the flock) whithersoever he goes. In vain do we hear his voice if we do not follow him.

[2.] To convince them that it was their great unhappiness and misery not to be of Christ's sheep, he here describes the blessed state and case of those that are, which would likewise serve for the support and comfort of his poor despised followers, and keep them from envying the power and grandeur of those that were not of his sheep.

First, Our Lord Jesus takes cognizance of his sheep: They hear my voice, and I know them. He distinguishes them from others (2 Tim. ii. 19), has a particular regard to every individual (Ps. xxxiv. 6); he knows their wants and desires, knows their souls in adversity, where to find them, and what to do for them. He knows others afar off, but knows them near at hand.

Report a mistake

(2.) He condemns them for their obstinate unbelief, notwithstanding all the most plain and powerful arguments used to convince them: "You believed not; and again, You believed not. You still are what you always were, obstinate in your unbelief." But the reason he gives is very surprising: "You believed not, because you are not of my sheep: you believe not in me, because you belong not to me." [1.] "You are not disposed to be my followers, are not of a tractable teachable temper, have no inclination to receive the doctrine and law of the Messiah; you will not herd yourselves with my sheep, will not come and see, come and hear my voice." Rooted antipathies to the gospel of Christ are the bonds of iniquity and infidelity. [2.] "You are not designed to be my followers; you are not of those that were given me by my Father, to be brought to grace and glory. You are not of the number of the elect; and your unbelief, if you persist in it, will be a certain evidence that you are not." Note, Those to whom God never gives the grace of faith were never designed for heaven and happiness. What Solomon saith of immorality is true of infidelity, It is a deep ditch, and he that is abhorred of the Lord shall fall therein, Prov. xxii. 14. Non esse electum, non est causa incredulitatis propriè dicta, sed causa per accidens. Fides autem est donum Dei et effectus prædestinationis—The not being included among the elect is not the proper cause of infidelity, but merely the accidental cause. But faith is the gift of God, and the effect of predestination. So Jansenius distinguishes well here.

(3.) He takes this occasion to describe both the gracious disposition and the happy state of those that are his sheep; for such there are, though they be not.

Report a mistake

What does Bengel say about John 10:26?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 10:26–27

ye) It is your own fault. ... for ye are not) For the sheep believe, ver. 3, “The sheep hear His voice,” 14, “I know My sheep, and am known of Mine,” 16, 27. This discourse, delivered during the Feast of Dedication, has reference to His discourses delivered before the Feast of Dedication. ... Three pairs of sentences, of which the several parts express both the faith of the sheep and the goodness of the Shepherd, by means of correlatives.

Report a mistake

What does Wesley say about John 10:26?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Ye do not believe, because ye are not of my sheep

26. Ye do not believe, because ye are not of my sheep - Because ye do not, will not follow me: because ye are proud, unholy, lovers of praise, lovers of the world, lovers of pleasure, not of God.

Report a mistake

What does Ryle say about John 10:26?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 10:19–30

This comment begins at John 10:19:

We should notice, first, in this passage, what strifes and controversies our Lord occasioned when He was on earth. We read that " there was a division among the Jews for His sayings,"— and that " many of them said…

But ye believe not, because...not...sheep

I doubt whether the word " because" does not put a meaning on this verse which it hardly bears in the Greek. It should rather be, " Ye neither believe my words nor my works, for ye are not in the number of my sheep. If ye were my sheep ye would believe : faith is one of their marks." Not being Christ's sheep was not the cause of the unblief of the Jews ; but their unblief was the evidence that they were not Christ's sheep.

Tyndale and others think that the full stop should be after the word " sheep," and that " as I said unto yon," should be taken with the following verse ; but I see no necessity for this.

Report a mistake

as I said unto you

I think these words refer to two sayings of our Lord, which He had used in speaking to the Jews, one in chap. viii. 47: "He that is of God heareth God's words : ye therefore hear them not, because ye are not of God; " and the other at the third and fourth verses of this chapter : " The sheep hear His voice " — " the sheep follow Him, for they know His voice."

Report a mistake

What does Westcott say about John 10:26?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 10:22–38

This comment begins at John 10:22:

In this section the testimony of the Lord to Himself reaches its climax. In answer to a direct question put to Him in the temple at a season suggestive of great hope (22 — 24), He directs His interrogators to…

But

the fault lies not in the lack of witness. It is the power to apprehend it which is wanting. You on your part believe not, because...

not of my sheep...] The phrase calls back the teaching of the earlier part of the chapter : vv. 14 ff. The exact form of expression "the sheep that are mine" ... is characteristic of St John. Comp. xv. 9, note.

as I said unto you] These words are to be omitted in accordance with KBL, &c., Memph., Theb., Vulg., &c.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 10:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Johann Albrecht Bengel · John 10:1

    … (ver. 22); for ver. 21, “ Can a devil open the eyes of the blind?” refers back to the miracle that was wrought next after the Feast of Tabernacles; and the words which He put ... forth at the Feast of Dedication, ver. 26-30 (containing the same image, sheep), refer to that parabolic discourse (ver. ... through the door) through Christ: ver. 9, “ I am the door.

  • Johann Albrecht Bengel · John 10:25

    Comp. ver. 26, arrdy but [ye believe not]. ... the works) which even might have convinced those who do not believe words. ... concerning Me) that I am the Christ.

  • J. C. Ryle · John 8:47

    It is said, in another place, "My sheep hear my voice." (John x. 26, 27.

  • B. F. Westcott · John 10:11

    for ... the sheep] It is not said expressly for his sheep (vv. 3, 4, 26).

  • B. F. Westcott · John 10:18

    In virtue of this undying Personality (v. 26), He had power to revivify all that was dissolved by death, "taking" in this sense that which was given by the Father.

Whole homilies and tractates on John 10:26

In the creeds and councils on John 10:26

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἀλλὰἀλλάButConjunction
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
οὐοὐnotParticle · negative
πιστεύετεπιστεύωbelieveVerb · present active indicative · 2nd person plural
ὅτιὅτιbecauseConjunction
οὐκοὐnotParticle · negative
ἐστὲεἰμίyou areVerb · present active indicative · 2nd person plural
ἐκἐκfrom amongPreposition
τῶνὁtheArticle · genitive plural neuter
προβάτωνπρόβατονsheepNoun · genitive plural neuter
τῶνὁ-Article · genitive plural neuter
ἐμῶνἐμόςof MePossessive pronoun · 1st person singular · genitive plural neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 10:26

Word for word: But you not believe, because not you are of the sheep the mine.

no further words after "my sheep" (SBLGNT) Manuscripts

Not: "... my sheep, as I said to you" (many later manuscripts)

Many manuscripts, among them Codex Alexandrinus, Codex Bezae and most later ones, add "as I said to you" at the end of the verse, as the King James Version reflects. The words are not in the oldest papyri or in Codices Sinaiticus and Vaticanus. Jesus has not said these exact words before, so a scribe may have added them to point back to 10:14 and 10:16, or attached them to 10:27. A footnote gives the longer reading. A reviewer should check this against the apparatus.

because you are not my sheep: belonging and believing go together Theology

Not: they are not his sheep because they do not believe

Jesus gives the reason for their unbelief: they do not belong to his flock. John says elsewhere that those the Father gives to Jesus come to him (6:37, 44, 65), and also that people are answerable for refusing to believe (3:18-19; 8:24; 9:41). The text holds both, as 6:37 does, without explaining how they fit.

my sheep: the picture of the shepherd from 10:1-16 Allusion

Jesus takes up the picture he gave earlier: the sheep that know the shepherd's voice (10:3-4) and that he knows (10:14). The words "the sheep that are mine" stress belonging: they are his own.

among my sheep (B); belong to my sheep (R) Word choice

Not: of the sheep that are mine (Literal)

Plain English for being one of the flock that is his (meaning decision m3).

Cross-references

  • John 8:47 11 voices Anyone who comes from God listens to God's words. You do not listen, and this is why: you are not from God."
  • John 10:27 10 voices The sheep that belong to Me listen to My voice; I know them, and they follow Me.
  • John 6:37 11 voices Everyone the Father gives Me will come to Me, and I will never send away anyone who comes to Me.
  • John 6:44-45 11 voices Nobody can come to Me unless the Father who sent Me draws them. And on the last day I will raise them up.
  • John 6:65 11 voices And He added, "This is the reason I told you that no one is able to come to Me unless it has been given to them by the Father."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 10 with all its commentary