Logia

Luke · Chapter 4 · The devil tests Jesus in the wilderness

Luke 4:36

Amazement came over everyone. "What is this message?" they asked one another. "He gives commands to the unclean spirits with authority and power, and out they go!"

καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας, καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· Τίς ὁ λόγος οὗτος ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασιν, καὶ ἐξέρχονται; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Luke 4:36, from John Calvin (1509–1564) to David Brown (1803–1897): Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 4:36

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin Luke 4:36. And trembling came upon all This is…
  • Henry II. His miracles. Of these we have here,
  • Brown 36. What a word—a word from the Lord of…

What does Calvin say about Luke 4:36?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

On Luke 4:31–36

This comment begins at Luke 4:31:

This demoniac was probably one of that multitude, which was mentioned, a little before, by Matthew 4:24. Yet the narrative of Mark and Luke is not superfluous: for they relate some circumstances, which not only present the miracle in a…

On Luke 4:31–36

This comment begins at Luke 4:31:

Mark 1:22; Luke 4:32. And they were astonished at his doctrine The meaning of the Evangelists is, that the power of the Spirit shone in the preaching of Christ with such brightness, as to extort admiration even from irreligious and…

And trembling came upon all

Luke 4:36. And trembling came upon all This is the result of the miracle. They are compelled to acknowledge that there is in Christ something more than man, and justly trace the glory and power of the miracle to his doctrine. What speech is this, they say, which even the devils themselves are forced to obey?

Mark 1:27 What new doctrine is this? They call it new doctrine, not by way of reproach, but as an acknowledgment, that there was something in it unusual and extraordinary. It is not for the sake of blame, or to lessen its credit, that they speak of it as new. This is rather a part of their admiration, that they pronounce it to be not common or ordinary. Their only fault lies in this, that they remain in their state of hesitation, whereas the children of God ought to make increasing progress.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 4:36?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 4:31–44

This comment begins at Luke 4:31:

Observe, [1.] The devil is an unclean spirit, his nature directly contrary to that of the pure and holy God, and degenerated from what it was at first. [2.] This unclean spirit works in the children of men; in the…

On Luke 4:31–44

This comment begins at Luke 4:31:

... But, Secondly, Christ showed what a power he had over him, in that he not only forced him to leave him, but to leave him without so much as hurting him, without giving him a parting blow, a parting…

On Luke 4:31–44

This comment begins at Luke 4:31:

(2.) Christ showed himself to be a healer of diseases. In the former, he struck at the root of man's misery, which was Satan's enmity, the origin of all the mischief: in this, he strikes at one of the most…

On Luke 4:31–44

This comment begins at Luke 4:31:

... Lord, behold, he whom thou lovest is sick. [3.] Even good people may sometimes be exercised with the sharpest afflictions, more grievous than others: She was taken with a great fever, very acute, and high, and threatening; perhaps it…

On Luke 4:31–44

This comment begins at Luke 4:31:

... If distempers be rebuked, and we arise from a bed of sickness, we must set ourselves to minister to Jesus Christ. [10.] Those that minister to Christ must be ready to minister to all that are his for his…

What does Brown say about Luke 4:36?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

36. What a word—a word from the Lord of spirits.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 4:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
ἐγένετογίνομαιcameVerb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular
θάμβοςθάμβοςastonishmentNoun · nominative singular neuter
ἐπὶἐπίuponPreposition
πάνταςπᾶςallAdjective · accusative plural masculine
καὶκαίandConjunction
συνελάλουνσυλλαλέωthey were speakingVerb · imperfect active indicative · 3rd person plural
πρὸςπρόςtoPreposition
ἀλλήλουςἀλλήλωνone anotherReciprocal pronoun · accusative plural masculine
λέγοντεςλέγωsayingVerb · present active participle · nominative plural masculine
ΤίςτίςWhatInterrogative pronoun · nominative singular masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
λόγοςλόγοςwordNoun · nominative singular masculine
οὗτοςοὗτος[is] thisDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
ὅτιὅτιthatConjunction
ἐνἐνwithPreposition
ἐξουσίᾳἐξουσίαauthorityNoun · dative singular feminine
καὶκαίandConjunction
δυνάμειδύναμιςpowerNoun · dative singular feminine
ἐπιτάσσειἐπιτάσσωHe commandsVerb · present active indicative · 3rd person singular
τοῖςὁtheArticle · dative plural neuter
ἀκαθάρτοιςἀκάθαρτοςuncleanAdjective · dative plural neuter
πνεύμασινπνεῦμαspiritsNoun · dative plural neuter
καὶκαίandConjunction
ἐξέρχονταιἐξέρχομαιthey come outVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 4:36

Word for word: And came astonishment upon all, and they were speaking with one another saying, What [is] the word this, that with authority and power he commands the unclean spirits and they come out?

this word: this message and command, what he says and the way he says it Word sense

Not: this single word

The noun is the same as in 4:32. It covers both his teaching and his command to the spirit.

authority and power: the right to command and the strength to make it happen Word sense

Not: two words for the same thing

Authority is the right; power is the force. Jesus came in the power of the Spirit (4:14).

Cross-references

  • Luke 4:32 4 voices His teaching left them astounded, for there was authority in what He said.
  • 1 Peter 3:22 He went into heaven and is now at God's right hand, and angels, authorities, and powers have been made subject to Him.
  • Matthew 9:33 4 voices When the demon was driven out, the man who had been mute began to speak. The crowds were astonished. "Israel has never seen anything like this!" they said.
  • Matthew 12:22-23 5 voices Then a man under the power of a demon was brought to Him. The man was blind and unable to speak. Jesus healed him, and now the man could speak and see.
  • Mark 1:27 Amazement seized them all, and they talked it over among themselves: "What is this? A new kind of teaching, backed by authority! At His command even the unclean spirits do as they are told."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 4 with all its commentary