Logia

Psalms · Chapter 106 · Israel's unfaithfulness and God's mercy

Psalms 106:4

LORD, think of me when You favor Your people; come to me with Your saving help,

זָכְרֵ֣נִי יְ֭הוָה בִּרְצ֣וֹן עַמֶּ֑ךָ פָּ֝קְדֵ֗נִי בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Psalms 106:4, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 106:4

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin This psalm differs from the preceding, inasmuch as there…
  • Henry III. To bless ourselves in the favour of God,…
  • Spurgeon 4. " Remember me, 0 Lord, with the favour…
  • Fausset 4, 5. In view of the desert of sins…

What does Calvin say about Psalms 106:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 106:1–48

This comment begins at Psalms 106:1:

This psalm differs from the preceding, inasmuch as there the Psalmist showed that God had been more than a bountiful father to his chosen people, in order to procure for himself, in coming ages, a race of pure worshippers, while…

What does Henry say about Psalms 106:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 106:4–5

III. To bless ourselves in the favour of God, to place our happiness in it, and to seek it, accordingly, with all seriousness, as the psalmist here, v. 4, 5. 1. He has an eye to the lovingkindness of God, as the fountain of all happiness: "Remember me, O Lord! to give me that mercy and grace which I stand in need of, with the favour which thou bearest to thy people." As there are a people in the world who are in a peculiar manner God's people, so there is a peculiar favour which God bears to that people, which all gracious souls desire an interest in; and we need desire no more to make us happy. 2. He has an eye to the salvation of God, the great salvation, that of the soul, as the foundation of happiness: O visit me with thy salvation. "Afford me (says Dr. Hammond) that pardon and that grace which I stand in need of, and can hope for from none but thee." Let that salvation be my portion for ever, and the pledges of it my present comfort. 3. He has an eye to the blessedness of the righteous, as that which includes all good (v. 5): "That I may see the good of thy chosen and be as happy as the saints are; and happier I do not desire to be." God's people are here called his chosen, his nation, his inheritance; for he has set them apart for himself, incorporated them under his own government, is served by them and glorified in them. The chosen people of God have a good which is peculiar to them, which is the matter both of their gladness and of their glorying, which is their pleasure, and their praise. God's people have reason to be a cheerful people, and to boast in their God all the day long; and those who have that gladness, that glory, need not envy any of the children of men their pleasure or pride. The gladness of God's nation, and the glory of his inheritance, are enough to satisfy any man; for they have everlasting joy and glory at the end of them.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 106:4?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. " Remember me, 0 Lord, with the favour which thou bearest unto thy people." Insignificant as I am, do not forget me. Think of me with kindness, even as thou thinkest of thine own elect. I cannot ask more, nor would I seek less. Treat me as the least of thy saints are treated and I am content. It should be enough for us if we fare as the rest of the family. If even Balaam desired no more than to die the death of the righteous, we may be well content both to live as they live, and die as they die. This feeling would prevent our wishing to escape trial, persecution, and chastise ment ; these have fallen to the lot of saints, and why should we escape them ?

" Must I be carried to the skies

On flowery beds of ease ? While others fought to win the prize. And sailed through bloody seas."

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 106:4?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 106:1–48

This comment begins at Psalms 106:1:

Ps 106:1-48. This Psalm gives a detailed confession of the sins of Israel in all periods of their history, with special reference to the terms of the covenant as intimated (Ps 105:45). It is introduced by praise to God for…

On Psalms 106:4–5

4, 5. In view of the desert of sins to be confessed, the writer invokes God's covenant mercy to himself and the Church, in whose welfare he rejoices. The speaker, me, I, is not the Psalmist himself, but the people, the present generation (compare Ps 106:6).

visit—(Compare Ps 8:4).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 106:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 106:3

    Next, since God justifieth, that is, maketh men righteous, by healing them from their iniquities, a prayer followeth: “Remember me, O Lord, according to the favour that Thou bearest unto Thy people” (ver. 4): that is, that we may be among those with whom Thou art well pleased; since God is not well pleased with them all.

  • Matthew Henry · Psalms 119:132

    A description of the favour and mercy he desired—"that which thou usest to bestow on those that love thy name, which thou bearest to thy chosen," Ps. cvi. 4, 5.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 11:31

    … left to their unbelief. — r& ... your [of you]) the Genitive of the object, [your mercy, i.e. the mercy, of which you are the objects^ as ... the mercies of David, 2 Chron. vi. 42 ... the favour directed to thy people, Ps. cvi. 4. ... through mercy) construed with ... might obtain mercy; for ... that, is often transposed; and in verse 30, the disbelief of the Jews precedes the mercy of the Gentiles; wherefore in verse 31 the mercy of the …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
זָכְרֵ֣זָכַרrememberVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
נִיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
יְ֭הוָה
yhwh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
בִּ
bi
בְּwithPreposition
רְצ֣וֹן
rəṣôn
רָצוֹןthe.favorNoun · common · masculine singular construct (of ...)
עַמֶּ֑עַםyour.peopleNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
פָּ֝קְדֵ֗פָּקַדvisitVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
נִיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
בִּ
bi
בְּwithPreposition
ישׁוּעָתֶֽיְשׁוּעָהsalvationNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 106:4

Word for word: Remember me, YHWH, with [the] favor of your people; visit me with your salvation,

me: the singer speaks for himself GrammarUncertain

Not: us

In verses 4-5 the singer prays for himself to share in the good God will do for his people. The ancient Greek translation has "us" here.

the favor of your people: the favor you show them Idiom

"Favor" (ratson) is the goodwill God shows; "of your people" means toward them.

visit: come to act on someone's behalf Word sense

Not: take note of · attend to

The verb (paqad) is used of God coming to help his people (Genesis 50:24; Exodus 3:16).

come to me (B); Come and save me (R) Word choice

Not: visit me

Balanced and Readable say what God's visit means (m3).

Cross-references

  • Psalms 119:132 6 voices Turn toward me and be gracious, as is Your way with those who love Your name.
  • Luke 23:42 4 voices Then he said, "Jesus, remember me when You come in Your kingdom."
  • Nehemiah 13:14 Remember me, my God, for this, and do not wipe out the faithful deeds I have done for the house of my God and for its services.
  • Nehemiah 13:31 and I provided for the wood offering at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, my God, for good.
  • Psalms 25:7 5 voices Do not hold against me the sins of my youth or my acts of rebellion; in Your loyal love remember me, for the sake of Your goodness, LORD.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 106 with all its commentary