Psalms · Chapter 106 · Israel's unfaithfulness and God's mercy
Psalms 106:29
They made Him angry by what they did, and plague burst out among them.
וַ֭יַּכְעִיסוּ בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם וַתִּפְרָץ־בָּ֝֗ם מַגֵּפָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 106:29, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 106:29?
Augustine of Hippo
... “Thus they provoked Him to anger with their own inventions; and destruction was multiplied among them” (ver. 29). As if He had deferred the lifting up of His hand which was to cast them down in the desert, and to cast out their seed among the nations, and to scatter them in the lands; as the Apostle saith: “And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient.” “‘Destruction,’ therefore, ‘was multiplied among them,’ when they were heavily punished for their heavy sins.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 106:29?
John Calvin
On Psalms 106:1–48
This comment begins at Psalms 106:1:
This psalm differs from the preceding, inasmuch as there the Psalmist showed that God had been more than a bountiful father to his chosen people, in order to procure for himself, in coming ages, a race of pure worshippers, while…
On Psalms 106:28–31
This comment begins at Psalms 106:28:
28 And they joined themselves to Baal-peor The prophet tells us that the Jews, after they had been threatened with very awful punishment, very soon fell into a new species of apostasy. Some think, that they are indirectly accused of…
On Psalms 106:28–31
This comment begins at Psalms 106:28:
And as the idolatry here mentioned originated from carnal intrigues, some expositors are of opinion, that on this account the prophet charges the people with the commission of a twofold trespass, in their not only being inveigled by the Midianitish…
And they provoked God to anger
29. And they provoked God to anger. The prophet once more informs us, that they had been put upon their guard by another plague, in order that it might appear that God had always a strict regard for his own glory, in chastising the people; but as they were not bettered by these plagues, these chastisements were fruitless. Having formerly stated, that God’s wrath had been appeased by the prayers of Moses, he now says, that the plague had been arrested or ceased by means of the kind interposition of Phinehas. Some render the word פלל, pillel, to pray; but the other rendering, to execute justice, is more in accordance with the context; namely, that by his zeal in executing justice upon the profligates, he turned away God’s vengeance from the Israelites. He stood up therefore, that is, he rose up or interposed, when all others maintained a careless indifference. As the Jews were sensible that it was by the kind intervention of one man that the plague was now healed, their obstinacy was the less excusable in not even then ceasing to sin. We must not forget that all these things are addressed to us. For when God from time to time chastises us, and calls upon us to repent by setting before us the example of others, how few profit by his corrections! Moreover, it deserves to be noticed, that the plague ceased at the very time when Phinehas executed justice. From this we may learn, that the most effectual way to quench the fire of God’s anger, is when the sinner willingly sits in judgment upon himself for the punishment of his own transgressions; as Paul says, 1 Corinthians 11:31,
“If we would judge ourselves, verily we would not be judged of the Lord.”
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
And surely God confers no small honor upon us, in placing the punishment of our sins within our reach. At the same time, it must be observed, that on that occasion the plague ceased in consequence of the punishment of a single person, because the people then shrunk from the abominable wickedness to which they had been addicted.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 106:29?
Matthew Henry
On Psalms 106:13–33
This comment begins at Psalms 106:13:
This is an abridgment of the history of Israel's provocations in the wilderness, and of the wrath of God against them for those provocations: and this abridgment is abridged by the apostle, with application to us Christians (1 Cor. x.…
What does Delitzsch say about Psalms 106:29?
Franz Delitzsch
On Psalms 106:24–38
This comment begins at Psalms 106:24:
The third principal sin was the worship of the calf, vers. 19-23. ... Then Moses stepped into the gap (before the gap), i.e. as it were covered the breach, inasmuch as he placed himself in it and exposed his own…
On Psalms 106:24–48
This comment begins at Psalms 106:24:
This accounting of a work for righteousness is only apparently contradictory to Gen. xv. 5 sq. : it was indeed an act which sprang from a constancy in faith, and one which obtained for him the acceptation of a righteous…
What does Spurgeon say about Psalms 106:29?
C. H. Spurgeon
29. " Thus they provoked him to anger with their inventions : and the plague brake in upon them." Open licentiousness and avowed idolatry were too gross to be winked at. This time the offences clamoured for judgment, and the judgment came at once. Twenty-four thousand persons fell before a sudden and deadly disease which threatened to run through the whole camp. Their new sins brought on them a disease new to their tribes. When men invent sins God will not be slow to invent punishments. Their vices were a moral pest, and they were visited with a bodily pest : so the Lord meets like with its like.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 371 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 106:29?
A. R. Fausset
On Psalms 106:1–48
This comment begins at Psalms 106:1:
Ps 106:1-48. This Psalm gives a detailed confession of the sins of Israel in all periods of their history, with special reference to the terms of the covenant as intimated (Ps 105:45). It is introduced by praise to God for…
On Psalms 106:28–30
This comment begins at Psalms 106:28:
28-30. sacrifices of the dead—that is, of lifeless idols, contrasted with "the living God" (Jer 10:3-10; compare Ps 115:4-7; 1Co 12:2). On the words,
29. provoked—excited grief and indignation (Ps 6:7; 78:58).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 106:29 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thus they provoked God to anger with their inventions (v. 29), in contempt of him and his institutions, his commands, and his threatenings.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ֭ wa | וְ | and | Conjunction |
| יַּכְעִיסוּ yyaḵʿîsû | כָּעַס | they.provoked.[him].to.anger | Verb · Hiphil · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| בְּ bə | בְּ | by | Preposition |
| מַֽעַלְלֵי | מַעֲלָל | deeds | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הֶ֑ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תִּפְרָץ tip̄rāṣ- | פָּרַץ | it.broke.out | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| בָּ֝֗ | בְּ | among | Preposition |
| ם | הוּא | them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| מַגֵּפָֽה maggēp̄āh: | מַגֵּפָה | a.plague | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 106:29
Word for word: And they provoked [him] by their deeds, and a plague broke out among them.
the plague at Peor Allusion
The LORD's anger burned against Israel, and twenty-four thousand died in the plague (Numbers 25:3, 9).
provoked: provoked God Grammar
The verb has no object; God is meant (verse 32 is the same).
Cross-references
- Deuteronomy 32:16-21 They made Him jealous with foreign gods; with detestable things they made Him angry.
- 1 Corinthians 10:8 Nor should we give ourselves to sexual immorality, which some of them practiced, and 23,000 fell dead in a single day.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.