Logia

Psalms · Chapter 106 · Israel's unfaithfulness and God's mercy

Psalms 106:14

Out in the wilderness their cravings ran wild, and in the wasteland they challenged God.

וַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֽוֹן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 106:14, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 106:14

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 14. And they lusted He goes on, according to…
  • Henry II. Many of their sins are here mentioned, together…
  • Delitzsch The first of the principal sins on the other…
  • Spurgeon 14. " But lusted exceedingly in the wilderness." Though…
  • Fausset 14. Literally, "lusted a lust" (quoted from Nu 11:4,…
Church Fathers
  • Augustine 12. Lastly, “And they lusted a lust in the…
–––

What does Augustine say about Psalms 106:14?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

12. Lastly, “And they lusted a lust in the wilderness, and they tempted God in the dry land” (ver. 14). The “dry land,” or land without water, and “desert,” are the same: so also are, “they lusted a lust,” and, “they tempted God.” The form of speech is the same as above, “they praised a praise.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 106:14?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 106:1–48

This comment begins at Psalms 106:1:

This psalm differs from the preceding, inasmuch as there the Psalmist showed that God had been more than a bountiful father to his chosen people, in order to procure for himself, in coming ages, a race of pure worshippers, while…

And they lusted

14. And they lusted He goes on, according to the history, to mention the sin which, agreeably to the duty of his office as a teacher, he had briefly noticed. Should any one inquire in what way they did not attend to God’s counsel, he answers, because they had indulged in the gratification of their lusts; for the only way of acting with proper moderation is, when God rules and presides over our affections. It is therefore the more necessary to bridle that strong tendency to fleshly lusts which naturally rage within us. For whoever allows himself to desire more than is needful, openly sets himself in direct opposition to God, inasmuch as all fleshly lusts are directly opposed to him.

Report a mistake

To tempt God

To tempt God is not to acquiesce in his will, but to desire more than he is willing to grant. And since there are a variety of modes of tempting God, the prophet here adverts to one mode of doing so, namely, that the people had been so presumptuous as to limit God to means of their own devising; and thus, in rejecting the way which they ought to have followed, they ascribed to God a property altogether novel, as much as to say, If God do not feed us with flesh we will not regard him as God. He gave them the food which ought to have satisfied them. And though God is not limited by any means whatsoever, yet it is his will that our minds be rendered subservient to the means which he has appointed. For instance, although he can nourish us without bread, nevertheless it is his will that our life be sustained by such provision; and if we neglect it, and wish to point out to him another way of nourishing us, we tempt his power.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 106:14?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 106:13–33

This comment begins at Psalms 106:13:

This is an abridgment of the history of Israel's provocations in the wilderness, and of the wrath of God against them for those provocations: and this abridgment is abridged by the apostle, with application to us Christians (1 Cor. x.…

They would have flesh, and yet would not believe that God could give it to them

II. Many of their sins are here mentioned, together with the tokens of God's displeasure which they fell under for those sins.

1. They would have flesh, and yet would not believe that God could give it to them (v. 14): They lusted a lust (so the word is) in the wilderness; there, where they had bread enough and to spare, yet nothing would serve them but they must have flesh to eat. They were now purely at God's finding, being supported entirely by miracles, so that this was a reflection upon the wisdom and goodness of their Creator. They were also, in all probability, within a step of Canaan, yet had not patience to stay for dainties till they came thither. They had flocks and herds of their own, but they will not kill them; God must give them flesh as he gave them bread, or they will never give him credit, or their good word. They did not only wish for flesh, but they lusted exceedingly after it. A desire, even of lawful things, when it is inordinate and violent, becomes sinful; and therefore this is called lusting after evil things (1 Cor. x. 6), though the quails, as God's gift, were good things, and were so spoken of, Ps. cv. 40. Yet this was not all: They tempted God in the desert, where they had had such experience of his goodness and power, and questioned whether he could and would gratify them herein. See Ps. lxxviii. 19, 20. Now how did God show his displeasure against them for this. We are told how (v. 15): He gave them their request, but gave it them in anger, and with a curse, for he sent leanness into their soul; he filled them with uneasiness of mind, and terror of conscience, and a self-reproach, occasioned by their bodies being sick with the surfeit, such as sometimes drunkards experience after a great debauch. ...

Report a mistake

... Or this is put for that great plague with which the Lord smote them, while the flesh was yet between their teeth, as we read, Num. xi. 33. It was the consumption of the life. Note, (1.) What is asked in passion is often given in wrath. (2.) Many that fare deliciously every day, and whose bodies are healthful and fat, have, at the same time, leanness in their souls, no love to God, no thankfulness, no appetite to the bread of life, and then the soul must needs be lean. Those wretchedly forget themselves that feast their bodies and starve their souls. Then God gives the good things of this life in love, when with them he gives grace to glorify him in the use of them; for then the soul delights itself in fatness, Isa. lv. 2.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 106:14?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 106:13–23

This comment begins at Psalms 106:13:

The first of the principal sins on the other side of the Bed Sea was the unthankful, impatient, unbelieving murmuring about their meat and drink, vers. 13-15. For what ver. 13 places foremost was the root of the whole evil,…

What does Spurgeon say about Psalms 106:14?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

14. " But lusted exceedingly in the wilderness." Though they would not wait God's will, they are hot to have their own. When the most suitable and pleasant food was found them in abundance, it did not please them long, but they grew dainty and sniffed at angel's food, and must needs have flesh to eat, which was unhealthy diet for that warm climate, and for their easy life. This desire of theirs they dwelt upon till it became a mania with them, and, like a wild horse, carried away its rider. For a meal of meat they were ready to curse their God and renounce the land which floweth with milk and honey. What a wonder that the Lord did not take them at their word 1 It is plain that they vexed him greatly, " And tempted God in the desert." In the place where they were absolutely dependent upon him and were every day fed by his direct provision, they had the presumption to provoke their God. They would have him change the plans of his wisdom, supply their sensual appetites, and work miracles to meet their wicked unbelief : these things the Lord would not do, but they went as far as they could in trying to induce him to do so. They failed not in their wicked attempt because of any goodness in themselves, but because God " cannot be tempted," — temptation has no power over him, he yields not to man's threats or promises.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 106:14?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 106:1–48

This comment begins at Psalms 106:1:

Ps 106:1-48. This Psalm gives a detailed confession of the sins of Israel in all periods of their history, with special reference to the terms of the covenant as intimated (Ps 105:45). It is introduced by praise to God for…

On Psalms 106:13–15

This comment begins at Psalms 106:13:

13-15. The faith induced by God's display of power in their behalf was short lived, and their new rebellion and temptation was visited by God with fresh punishment, inflicted by leaving them to the result of their own gratified appetites,…

14. Literally, "lusted a lust" (quoted from Nu 11:4, Margin). Previously, there had been impatience as to necessaries of life; here it is lusting (Ps 78:18).

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יִּתְאַוּ֣וּ
yyiṯʾawwû
אָוָהthey.cravedVerb · Hithpael · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
תַ֭אֲוָה
ṯaʾăwâ
תַּאֲוָהa.cravingNoun · common · feminine singular absolute
בַּ
ba
בְּinPreposition · with the article
מִּדְבָּ֑ר
mmiḏbār
מִדְבָּרwildernessNoun · common · masculine singular absolute
וַ
wa
וְandConjunction
יְנַסּוּ
yənassû-
נָסָהthey.put.to.the.testVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
אֵ֝֗ל
ʾēl
אֵלGodNoun · common · masculine singular absolute
בִּֽ
bi
בְּinPreposition
ישִׁימֽוֹן
yšîmôn:
יְשִׁימוֹןa.desolate.placeNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 106:14

Word for word: And they craved a craving in the wilderness, and they tested God in the wasteland.

the craving for meat: Numbers 11 Allusion

The people craved meat and wept for the food of Egypt (Numbers 11:4-6); the place was named Kibroth-hattaavah, "graves of craving", from the same word (Numbers 11:34).

tested: demanded proof of God Word sense

To test God (nissah) is to demand that he prove himself instead of trusting him (Exodus 17:2, 7; Deuteronomy 6:16; 78:18).

craved a craving: craved greedily Grammar

The verb with its own noun makes it strong: their craving was intense.

Cross-references

  • 1 Corinthians 10:9 Nor should we try the patience of Christ, as some of them tried it; they were killed off by the snakes, one after another.
  • Exodus 17:2 The people turned on Moses in a quarrel. "Give us water to drink!" they demanded. Moses answered them, "Why pick a quarrel with me? Why put the LORD to the test?"
  • Numbers 11:4 The mixed crowd among them was seized by craving, and the Israelites began to weep again too. They said, "If only we had meat to eat!
  • 1 Corinthians 10:6 These events became examples for us, warning us not to crave what is evil, as they craved it.
  • Hebrews 3:8-10 4 voices do not harden your hearts as happened in the rebellion, on that day of testing in the wilderness,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 106 with all its commentary