Logia

Matthew · Chapter 5 · The Sermon on the Mount

Matthew 5:8

Blessed are the pure in heart: they will see God.

μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 5:8, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 5:8

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Ambrose, in Luc., vi, 22: The merciful loses the…
–––
Protestant––
  • Calvin 8. Happy are they who are of a pure…
  • Henry VI. The pure in heart are happy (v. 8);…
  • Ryle The three chapters which begin with these verses deserve…
Church Fathers
  • Chrysostom “Blessed are the pure in heart, for they shall…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 5:8?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

Homily XV. Matt. V. 1, 2

“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.”

Behold again the reward is spiritual. Now He here calls “pure,” either those who have attained unto all virtue, and are not conscious to themselves of any evil; or those who live in temperance. For there is nothing which we need so much in order to see God, as this last virtue. Wherefore Paul also said, “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.” He is here speaking of such sight as it is possible for man to have.

For because there are many who show mercy, and who commit no rapine, nor are covetous, who yet are guilty of fornication and uncleanness; to signify that the former alone suffices not, He hath added this, much in the same sense as Paul, writing to the Corinthians, bore witness of the Macedonians, that they were rich not only in almsgiving, but also in all other virtue. For having spoken of the noble spirit they had shown in regard of their goods, he saith, “They gave also their own selves to the Lord, and to us.”

Report a mistake

What does Aquinas say about Matthew 5:8?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

“Blessed are the pure in heart: for they shall see God.”

Ambrose, in Luc., vi, 22: The merciful loses the benefit of his mercy, unless he shews it from a pure heart; for if he seeks to have whereof to boast, he loses the fruit of his deeds; the next that follows therefore is, “Blessed are the pure of heart.”

Gloss. ap. Anselm: Purity of heart comes properly in the sixth place, because on the sixth day man was created in the image of God, which image was shrouded by sin, but is formed anew in pure hearts by grace. It follows rightly the beforementioned graces, because if they be not there, a clean heart is not created in a man.

Chrys.: By the pure are here meant those who possess a perfect goodness, conscious to themselves of no evil thoughts, or again those who live in such temperance as is mostly necessary to seeing God according to that of St. Paul, “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see God.” For as there are many merciful, yet unchaste, to shew that mercy alone is not enough, he adds this concerning purity.

Jerome: The pure is known by purity of heart, for the temple of God cannot be impure.

Pseudo-Chrys.: He who in thought and deed fulfils all righteousness, “sees God” in his heart, for righteousness is an image of God, for God is righteousness. So far as any one has rescued himself from evil, and works things that are good, so far does he “see God,” either hardly, or fully, or sometimes, or always, according to the capabilities of human nature. But in that world to come the pure in heart shall see God face to face, not in a glass, and in enigma as here.

Aug., Serm. in Mont., i, 2: They are foolish who seek to see God with the bodily eye, seeing He is seen only by the heart, as it is elsewhere written, “In singleness of heart seek ye Him;” the single heart is the same as is here called the pure heart.

Report a mistake

Aug., City of God, book 22, ch. 29: But if spiritual eyes in the spiritual body shall be able only to see so much as they we now have can see, undoubtedly God will not be able to be seen of them.

Aug., de Trin., i, 8: This seeing God is the reward of faith; to which end our hearts are made pure by faith, as it is written, “cleansing their hearts by faith;” [Acts 15:9] but the present verse proves this still more strongly.

Aug., de Genesi ad Literam. xii. 26: No one seeing God can be alive with the life men have on earth, or with these our bodily senses. Unless one die altogether out of this life, either by totally departing from the body, or so alienated from carnal lusts that he may truly say with the Apostle, “whether in the body or out of the body, I cannot tell,” he is not translated that he should see this vision.

Gloss. non occ.: The reward of these is greater than the reward of the first; being not merely to dine in the King’s court, but further to see His face.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 5:8?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Happy are they who are of a pure heart

8. Happy are they who are of a pure heart We might be apt to think, that what is here stated by Christ is in accordance with the judgment of all. Purity of heart is universally acknowledged to be the mother of all virtues. And yet there is hardly one person in a hundred, who does not put craftiness in the place of the greatest virtue. Hence those persons are commonly accounted happy, whose ingenuity is exercised in the successful practice of deceit, who gain dexterous advantages, by indirect means, over those with whom they have intercourse. Christ does not at all agree with carnal reason, when he pronounces those to be happy, who take no delight in cunning, but converse sincerely with men, and express nothing, by word or look, which they do not feel in their heart. Simple people are ridiculed for want of caution, and for not looking sharply enough to themselves. But Christ directs them to higher views, and bids them consider that, if they have not sagacity to deceive in this world, they will enjoy the sight of God in heaven.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 5:8?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 5:3–12

This comment begins at Matthew 5:3:

Christ begins his sermon with blessings, for he came into the world to bless us (Acts iii. 26), as the great High Priest of our profession; as the blessed Melchizedec; as He in whom all the families of the earth…

On Matthew 5:3–12

This comment begins at Matthew 5:3:

1. This is designed to rectify the ruinous mistakes of a blind and carnal world. Blessedness is the thing which men pretend to pursue; Who will make us to see good? Ps. iv. 6. But most mistake the end, and…

On Matthew 5:3–12

This comment begins at Matthew 5:3:

3. It is designed to invite souls to Christ, and to make way for his law into their hearts. Christ's pronouncing these blessings, not at the end of his sermon, to dismiss the people, but at the beginning of it,…

On Matthew 5:3–12

This comment begins at Matthew 5:3:

4. It is designed to settle and sum up the articles of agreement between God and man. The scope of the divine revelation is to let us know what God expects from us, and what we may then expect from…

The pure in heart are happy

VI. The pure in heart are happy (v. 8); Blessed are the poor in heart, for they shall see God. This is the most comprehensive of all the beatitudes; here holiness and happiness are fully described and put together.

1. Here is the most comprehensive character of the blessed: they are pure in heart. Note, True religion consists in heart-purity. Those who are inwardly pure, show themselves to be under the power of pure and undefiled religion. True Christianity lies in the heart, in the purity of heart; the washing of that from wickedness, Jer. iv. 14. We must lift up to God, not only clean hands, but a pure heart, Ps. xxiv. 4, 5; 1 Tim. i. 5. The heart must be pure, in opposition to mixture—an honest heart that aims well; and pure, in opposition to pollution and defilement; as wine unmixed, as water unmuddied. The heart must be kept pure from fleshly lusts, all unchaste thoughts and desires; and from worldly lusts; covetousness is called filthy lucre; from all filthiness of flesh and spirit, all that which come out of the heart, and defiles the man. The heart must be purified by faith, and entire for God; must be presented and preserved a chaste virgin to Christ. Create in me such a clean heart, O God!

Report a mistake

Here is the most comprehensive comfort of the blessed

2. Here is the most comprehensive comfort of the blessed; They shall see God. Note, (1.) It is the perfection of the soul's happiness to see God; seeing him, as we may by faith in our present state, is a heaven upon earth; and seeing him as we shall in the future state, in the heaven of heaven. To see him as he is, face to face, and no longer through a glass darkly; to see him as ours, and to see him and enjoy him; to see him and be like him, and be satisfied with that likeness (Ps. xvii. 15); and to see him for ever, and never lose the sight of him; this is heaven's happiness. (2.) The happiness of seeing God is promised to those, and those only, who are pure in heart. None but the pure are capable of seeing God, nor would it be a felicity to the impure. What pleasure could an unsanctified soul take in the vision of a holy God? As he cannot endure to look upon their iniquity, so they cannot endure to look upon his purity; nor shall any unclean thing enter into the new Jerusalem; but all that are pure in heart, all that are truly sanctified, have desires wrought in them, which nothing but the sight of God will sanctify; and divine grace will not leave those desires unsatisfied.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 5:8?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 5:1–12

This comment begins at Matthew 5:1:

The three chapters which begin with these verses deserve the special attention of all readers of the Bible. They contain what is commonly called the Sermon on the Mount.

On Matthew 5:1–12

This comment begins at Matthew 5:1:

The Lord Jesus calls those blessed who mourn. He means those who sorrow for sin, and grieve daily over their own shortcomings. These are they who trouble themselves more about sin than about anything on earth: the remembrance of it…

On Matthew 5:1–12

This comment begins at Matthew 5:1:

The Lord Jesus calls those “blessed” who are pure in heart. He means those who do not aim merely at outward correctness, but at inward holiness. They are not satisfied with a mere external show of religion: they strive to…

On Matthew 5:1–12

This comment begins at Matthew 5:1:

Let us learn how entirely contrary are the principles of Christ to the principles of the world. It is vain to deny it: they are almost diametrically opposed. The very characters which the Lord Jesus praises the world despises; the…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 5:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 14:7

    He is wont elsewhere to put “sight” for “knowledge”; as when He saith, “Blessed are the pure in heart, for they shall see God.” ( Matt. v. 8.

  • Thomas Aquinas · Mark 13:27

    [Matt 5:8] And because the wicked cannot see the Son of God, as He is in the form of God, equal to the Father, and at the same time both just and wicked are to see Him as Judge of the quick and dead, before Whom they shall be …

  • John Calvin · Matthew 7:13

    … from Luke’s Gospel, that the instruction, which we are now considering, was uttered by Christ at a different time from that on which he delivered the paradoxes, which we have formerly examined, about a happy life, (Matthew 5:3-12,) and laid down to them the rule of prayer.

  • Matthew Henry · Luke 6:20–26

    Here begins a practical discourse of Christ, which is continued to the end of the chapter, most of which is found in the sermon upon the mount, Matt. v. and vii..

  • Matthew Henry · Matthew 5:27–32

    These precepts are hedges about the law of heart-purity, v. 8.

  • Matthew Henry · Matthew 9:35

    There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made …

  • Matthew Henry · Matthew 12:1–13

    The Jewish teachers had corrupted many of the commandments, by interpreting them more loosely than they were intended; a mistake which Christ discovered and rectified (ch. v.) in his sermon on the mount: but concerning the fourth commandment, they had erred in the other extreme, and interpreted it too strictly.

  • Matthew Henry · Psalms 66:16

    The falsehood of this our Saviour has shown in his spiritual exposition of the law, Matt. v. But the sense of this place is plain: If I regard iniquity in my heart, that is, "If I have favourable thoughts of it, if I love it, indulge it, and allow myself in it, if I treat it as a friend and bid it welcome, …

  • Matthew Henry · Psalms 73:11

    But, however the thing may appear now, when the pure in heart, those blessed ones, shall see God (Matt. v. 8), they will not say that they cleansed their hearts in vain.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 1:24

    The men themselves were such as were the gods that they framed. ... uncleanness) Impiety and impurity are frequently joined together, 1 Thess. iv. 5; as are also the knowledge of God and purity of mind, Matt. v. 8; 1 John iii. 2, etc. — i, to dishonour) Honour is its opposite, 1 Thess. iv. 4.

  • B. F. Westcott · John 8:38

    Comp. iii. 11; 1 John iii. 6; 3 John IT), and shall see Him more completely (1 John iii. 2. Comp. Matt. v. 8; 1 Cor. xiii. 12).

  • A. R. Fausset · Hebrews 12:14

    The Lord being pure and holy, none but the pure and holy shall see Him (Mt 5:8).

In the creeds and councils on Matthew 5:8

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
μακάριοιμακάριοςBlessedAdjective · nominative plural masculine
οἱὁtheArticle · nominative plural masculine
καθαροὶκαθαρόςpureAdjective · nominative plural masculine
τῇὁ-Article · dative singular feminine
καρδίᾳκαρδίαin heartNoun · dative singular feminine
ὅτιὅτιforConjunction
αὐτοὶαὐτόςtheyPersonal pronoun · nominative plural masculine
τὸνὁ-Article · accusative singular masculine
θεὸνθεόςGodNoun · accusative singular masculine
ὄψονταιὁράωwill seeVerb · future middle (deponent) indicative · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 5:8

Word for word: Blessed the pure in the heart, for they the God will see.

pure in heart: undivided in devotion to God (Psalm 24:3-4) Allusion

Not: ritually clean · free of sexual thoughts only

Psalm 24 asks who may stand in God's presence and answers: those with clean hands and a pure heart. The heart is the whole inner person.

will see God: be in his presence Theology

Not: understand God better

Seeing God is the hope of being with him (Psalm 17:15; Revelation 22:4).

Blessed are ...: the promise after a colon Word order

Not: Blessed are ..., for ...

Balanced keeps each saying in two halves, the blessing and the promise, and lets the colon stand for the Greek "for". Literal keeps "for".

Cross-references

  • Psalms 24:4 7 voices Those whose hands are innocent and whose hearts are pure, who have not called on God's own life to back what is false, and have not sworn an oath to deceive.
  • Psalms 51:12 7 voices God, create a pure heart for me, and make my spirit new and steady inside me.
  • Hebrews 10:22 4 voices So let us approach with hearts that are true, fully sure in our faith, our hearts sprinkled and cleansed of an evil conscience and our bodies bathed in clean water.
  • Hebrews 12:14 4 voices Seek peace with everyone, and go after holiness, since apart from it no one will see the Lord.
  • Proverbs 22:11 2 voices Whoever loves a pure heart and speaks with grace will have the king for a friend.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 5 with all its commentary