Genesis · Chapter 27 · Jacob takes Esau's blessing
Genesis 27:8
Now, my son, do exactly as I tell you.
וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י לַאֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י מְצַוָּ֥ה אֹתָֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 27:8, from Matthew Henry (1662–1714) to Robert Jamieson (1802–1880): Henry and Jamieson.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 27:8?
Matthew Henry
On Genesis 27:6–17
This comment begins at Genesis 27:6:
Rebekah is here contriving to procure for Jacob the blessing which was designed for Esau; and here,
On Genesis 27:6–17
This comment begins at Genesis 27:6:
II. The means were bad, and no way justifiable. If it was not a wrong to Esau to deprive him of the blessing (he himself having forfeited it by selling the birthright), yet it was a wrong to Isaac, taking…
On Genesis 27:6–17
This comment begins at Genesis 27:6:
... This would have been honourable and laudable, and would have looked well in the history; but God left her to herself, to take this indirect course, that he might have the glory of bringing good out of evil, and…
On Genesis 27:6–17
This comment begins at Genesis 27:6:
... She put Esau's clothes upon Jacob, his best clothes, which, it might be supposed, Esau would put on, in token of joy and respect to his father, when he was to receive the blessing. Isaac knew these, by the…
What does Jamieson say about Genesis 27:8?
Robert Jamieson
On Genesis 27:6–10
This comment begins at Genesis 27:6:
6-10. Rebekah spake unto Jacob—She prized the blessing as invaluable; she knew that God intended it for the younger son [Ge 25:23]; and in her anxiety to secure its being conferred on the right object—on one who cared for religion—she…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 27:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… up to God in covenant; he recommended God and religion to them; he prayed for them, and prophesied concerning them, what would be the condition, and the condition of their descendants: we have the account of this in Gen. xxvii.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| עַתָּ֥ה ʿattāh | עַתָּה | therefore | Adverb |
| בְנִ֖ | בֵּן | my.son | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| שְׁמַ֣ע šəmaʿ | שָׁמַע | listen | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | to | Preposition |
| קֹלִ֑ | קוֹל | voice | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לַ la | לְ | to.[that] | Preposition |
| אֲשֶׁ֥ר ʾăšer | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| אֲנִ֖י ʾăniy | אֲנִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| מְצַוָּ֥ה məṣawwāh | צָוָה | [am].commanding | Verb · Piel · participle · feminine singular absolute |
| אֹתָֽ | אֵת | Particle · direct object marker | |
| ךְ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 27:8
Word for word: And now, my son, listen to my voice, to what I [am] commanding you.
listen to my voice: obey me Idiom
To "listen to the voice" of someone means to do what they say. Rebekah uses the words three times (verses 8, 13, 43).
Cross-references
- Ephesians 6:1 Children, obey your parents in the Lord, because this is right.
- Genesis 27:13 4 voices "Then let the curse be mine, my son," his mother replied. "Just do as I say. Go and get the goats for me."
- Genesis 25:23 4 voices The LORD told her, "Two nations are inside you; two peoples will come from your body and go separate ways. One will be mightier than the other, and the elder will be servant to the younger."
- Genesis 27:43 1 voice Now, my son, do as I say. Leave now and escape to my brother Laban in Haran.
- Acts 4:19 But Peter and John answered them, "You must decide whether, in God's sight, it is right to heed you rather than God.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.