Romans · Chapter 3 · God is faithful
Romans 3:2
Much, in every way. To begin with, the Jews were entrusted with the very words of God.
πολὺ κατὰ πάντα τρόπον. πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι ἐπιστεύθησαν τὰ λόγια τοῦ θεοῦ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 3:2, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 3:2?
John Chrysostom
Homily VI. Rom. II. 17, 18
Ver. 2. “Much every way: chiefly, because that they were entrusted with the oracles of God.”
Do you see that, as I said above, it is not their well doings, but the benefits of God, that he everywhere counts up? And what is the word ἐπιστεύθησαν? (they were trusted.) It means, that they had the Law put into their hands because He held them to be of so much account that He entrusted to them oracles which came down from above. I know indeed that some take the “entrusted” not of the Jews, but of the oracles, as much as to say, the Law was believed in. But the context does not admit of this being held good. For in the first place he is saying this with a view to accuse them, and to show that, though in the enjoyment of many a blessing from above, they yet showed great ingratitude. Then, the context also makes this clear. For he goes on to say, “For what if some did not believe?” If they did not believe, how do some say, the oracles were believed in? What does he mean then? Why that God entrusted the same to them, and not that they trusted to the oracles: how else will the context make sense? For he farther goes on to say,
From The Oxford Translation. Homily 6. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 3:2?
John Calvin
Much in every way
2. Much in every way, etc.; that is, very much. He begins here to give the sacrament its own praise; but he concedes not, that on this account the Jews ought to have been proud; for when he teaches that they were sealed by the symbol of circumcision, by which they were counted the children of God, he does not allow that they became superior to others through any merit or worthiness of their own, but through the free mercy of God. If then regard be had to them as men, he shows that they were on a level with others; but if the favors of God be taken to the account, he admits that they possessed what made them more eminent than other men.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
First indeed, because, intrusted to them
First indeed, because, intrusted to them, etc. Some think there is here an unfinished period, for he sets down what he does not afterwards complete. But the word first seems not to me to be a note of number, but means chiefly” or especially, and is to be taken in this sense — “Though it were but this one thing, that they have the oracles of God committed to them, it might be deemed sufficient to prove their superiority.” And it is worthy of being noticed, that the advantage of circumcision is not made to consist in the naked sign, but its value is derived from the word; for Paul asks here what benefit the sacrament conferred on the Jews, and he answers, that God had deposited with them the treasure of celestial wisdom. It hence follows, that, apart from the word, no excellency remained. By oracles he means the covenant which God revealed first to Abraham and to his posterity, and afterwards sealed and unfolded by the law and the Prophets.
Now the oracles were committed to them, for the purpose of preserving them as long as it pleased the Lord to continue his glory among them, and then of publishing them during the time of their stewardship through the whole world: they were first depositories, and secondly dispensers. But if this benefit was to be so highly esteemed when the Lord favored one nation only with the revelation of his word, we can never sufficiently reprobate our ingratitude, who receive his word with so much negligence or with so much carelessness, not to say disdain.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 3:2?
John Evans
On Romans 3:1–18
This comment begins at Romans 3:1:
I. Here the apostle answers several objections, which might be made, to clear his way. No truth so plain and evident but wicked wits and corrupt carnal hearts will have something to say against it; but divine truths must be…
Answer
Answer. The Jews are, notwithstanding this, a people greatly privileged and honoured, have great means and helps, though these be not infallibly saving (v. 2): Much every way. The door is open to the Gentiles as well as the Jews, but the Jews have a fairer way up to this door, by reason of their church-privileges, which are not to be undervalued, though many that have them perish eternally for not improving them. He reckons up many of the Jews' privileges Rom. ix. 4, 5; here he mentions but one (which is indeed instar omnium—equivalent to all), that unto them were committed the oracles of God, that is, the scriptures of the Old Testament, especially the law of Moses, which is called the lively oracles (Acts vii. 38), and those types, promises, and prophecies, which relate to Christ and the gospel. The scriptures are the oracles of God: they are a divine revelation, they come from heaven, are of infallible truth, and of eternal consequence as oracles. The Septuagint call the Urim and Thummim the logia—the oracles. The scripture is our breast-plate of judgment. We must have recourse to the law and to the testimony, as to an oracle. The gospel is called the oracles of God, Heb. v. 12; 1 Pet. iv. 11. Now these oracles were committed to the Jews; the Old Testament was written in their language; Moses and the prophets were of their nation, lived among them, preached and wrote primarily to and for the Jews. They were committed to them as trustees for succeeding ages and churches. The Old Testament was deposited in their hands, to be carefully preserved pure and uncorrupt, and so transmitted down to posterity. The Jews were the Christians' library-keepers, were entrusted with that sacred treasure for their own use and benefit in the first place, and then for the advantage of the world; and, in preserving the letter of the scripture, they were very faithful to their trust, did not lose one iota or tittle, in which we are to acknowledge God's gracious care and providence. ...
- Matthew Henry on Matthew 21:41, citing the same verses
- Matthew Henry on John 4:22, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... The Jews had the means of salvation, but they had not the monopoly of salvation. Now this he mentions with a chiefly, proton men gar—this was their prime and principal privilege. The enjoyment of God's word and ordinances is the chief happiness of a people, is to be put in the imprimis of their advantages, Deut. iv. 8; xxxiii. 3; Ps. cxlvii. 20.
Object. 2. Against what he had said of the advantages the Jews had in the lively oracles, some might object the unbelief of many of them. To what purpose were the oracles of God committed to them, when so many of them, notwithstanding these oracles, continued strangers to Christ, and enemies to his gospel? Some did not believe, v. 3.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Answer. It is very true that some, nay most of the present Jews, do not believe in Christ; but shall their unbelief make the faith of God without effect? The apostle startles at such a thought: God forbid! The infidelity and obstinacy of the Jews could not invalidate and overthrow those prophecies of the Messiah which were contained in the oracles committed to them. Christ will be glorious, though Israel be not gathered, Isa. xlix. 5. God's words shall be accomplished, his purposes performed, and all his ends answered, though there be a generation that by their unbelief go about to make God a liar. Let God be true but every man a liar; let us abide by this principle, that God is true to every word which he has spoken, and will let none of his oracles fall to the ground, though thereby we give the lie to man; better question and overthrow the credit of all the men in the world than doubt of the faithfulness of God. What David said in his haste (Ps. cxvi. 11), that all men are liars, Paul here asserts deliberately. Lying is a limb of that old man which we every one of us come into the world clothed with. All men are fickle, and mutable, and given to change, vanity and a lie (Ps. lxii. 9), altogether vanity, Ps. xxxix. 5. All men are liars, compared with God. It is very comfortable, when we find every man a liar (no faith in man), that God is faithful. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... When they speak vanity every one with his neighbour, it is very comfortable to think that the words of the Lord are pure words, Ps. xii. 2, 6. For the further proof of this he quotes Ps. li. 4, That thou mightest be justified, the design of which is to show, 1. That God does and will preserve his own honour in the world, notwithstanding the sins of men. 2. That it is our duty, in all our conclusions concerning ourselves and others, to justify God and to assert and maintain his justice, truth, and goodness, however it goes. David lays a load upon himself in his confession, that he might justify God, and acquit him from any injustice. So here, Let the credit or reputation of man shift for itself, the matter is not great whether it sink or swim; let us hold fast this conclusion, how specious soever the premises may be to the contrary, that the Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works. Thus is God justified in his sayings, and cleared when he judges (as it is Ps. li. 4), or when he is judged, as it is here rendered. When men presume to quarrel with God and his proceedings, we may be sure the sentence will go on God's side.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Object. 3. Carnal hearts might hence take occasion to encourage themselves in sin. He had said that the universal guilt and corruption of mankind gave occasion to the manifestation of God's righteousness in Jesus Christ. Now it may be suggested, If all our sin be so far from overthrowing God's honour that it commends it, and his ends are secured, so that there is no harm done, is it not unjust for God to punish our sin and unbelief so severely? If the unrighteousness of the Jews gave occasion to the calling in of the Gentiles, and so to God's greater glory, why are the Jews so much censured? If our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? v. 5. What inference may be drawn from this? Is God unrighteous, me adikos ho Theos—Is not God unrighteous (so it may be read, more in the form of an objection), who taketh vengeance? Unbelieving hearts will gladly take any occasion to quarrel with equity of God's proceedings, and to condemn him that is most just, Job xxxiv. 17. I speak as a man, that is, I object this as those of carnal hearts; it is suggested like a man, a vain, foolish, proud creature.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Answer. God forbid; far be it from us to imagine such a thing. Suggestions that reflect dishonour upon God and his justice and holiness are rather to be startled at than parleyed with. Get thee behind me, Satan; never entertain such a thought. For then how shall God judge the world? v. 6. The argument is much the same with that of Abraham (Gen. xviii. 25): Shall not the Judge of all the earth do right? No doubt, he shall. If he were not infinitely just and righteous, he would be unfit to be the judge of all the earth. Shall even he that hateth right govern? Job xxxiv. 17. Compare v. 18, 19. The sin has never the less of malignity and demerit in it though God bring glory to himself out of it. It is only accidentally that sin commends God's righteousness. No thanks to the sinner for that, who intends no such thing. The consideration of God's judging the world should for ever silence all our doubtings of, and reflections upon, his justice and equity. It is not for us to arraign the proceedings of such an absolute Sovereign. The sentence of the supreme court, whence lies no appeal, is not to be called in question.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 3:2?
Johann Albrecht Bengel
much) In the neuter gender; supply ... It rather refers to the concrete, concerning the Jew, than to the abstract, concerning circumcision, ver. 1; this will be treated of at ch. iv. 1, 9, etc. So, ch. ii. 29 ... viz ... . the Jew [instead of ... though ... had preceded]. ... i.e. first, and therefore chiefly; the word signifying in the next place, does not always follow [after ... One privilege of the Jews, admirably adapted to Paul's object, is set forth in this passage (the others will follow, ch. ix. 4, 5); and by this very one, he is about, by and by, after he has ended this prefatory address of conciliation, so much the more to convict them. ... they were intrusted with) He, to whom a treasure is intrusted, may manage it either faithfully and skilfully, or otherwise; and the Jews treated the Old Testament Scriptures in very different ways. But Paul says, that the oracles of God were intrusted to the Jews in such a manner [under this condition], that the good about to come, ver. 8, which they [the oracles] described, would belong to the Jews, if they would receive it by faith; — ideas extremely suggestive: God is true, faithful, intrusting His revelation to men, righteous; man is mendacious, perfidious, distrustful, unrighteous. ... a diminutive. The Divine answers were often brief, as in the Urim and Thummim ... is also [God's] saying [ver. 4], concerning circumcision, and the other privileges of the Israelites.
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:19–20, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 3:3, citing the same verses
- Matthew Henry on Psalms 87:4, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 39 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 3:2?
John Wesley
Chiefly in that they were intrusted with the oracles of God
2. Chiefly in that they were intrusted with the oracles of God - The scriptures, in which are so great and precious promises. Other prerogatives will follow, chap. ix, 4-5. St. Paul here singles out this by which, after removing the objection, he will convict them so much the more.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 3:2?
Charles Hodge
Much every way
(2) Much every way: chiefly because unto them were committed the oracles of God. This is the answer to the objection presented in the first verse. It consists in a denial of the correctness of the inference from the apostle’s reasoning. It does not follow, because the Jews are to be judged according to their works, that there is no advantage in being the peculiar people of God, having a divine revelation, &c. &c. Paul, therefore, freely admits that the advantages of the Jews are great in every respect. The words rendered chiefly, may be variously explained. They may, by supplying the verb zs, be rendered ‘the principal thing is;’ so Beza, Morus and others; see Luke 15: 22. 19: 47. Acts 25: 2, Or they may be taken, as by our translators, and rendered chiefly, especially ; see Matt. 6: 33. 2 Peter 1: 20; or what is perhaps more natural, in the first place; ‘ Their advantages are great, for first &c.? That no enumeration follows, evith secondly, is no objection to this rendering, for Paul often fails to carry out an arrangement with which he commences; see 1: 8. Unto them were committed. The construction of this clause, in the original, is one which frequently occurs in Paul’s epistles; see 1 Cor. 9: 17. Gal. 2: 7. 2 Thess. 2: 4. Titus 1: 3. The oracles of God. The Greek word for oracles is often used, in a restricted sense, for oracular or prophetic declarations; but in the Old and New Testament it occurs frequently in its general sense, for words, any thing spoken. See Num. 24: 4. Ps. 19: 14, “let the words of my mouth,”’ &c. Hence, in reference to divine communications of any kind; see Acts 7: 38. Heb. 5: 12, “The first principles of the oracles of God,” 1 Peter 4:11. There is, therefore, no necessity for restricting the word here either to the prophecies or promises of God. It is to be understood of all his divine communications, i. e. of the scriptures.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 91 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 3:2?
Frédéric Louis Godet
On Romans 3:1–2
This comment begins at Romans 3:1:
Yv. 1, 2. ' What then is the advantage of the Jew t or what is the profit of ... t Much every way : foremost in {hat unto them were committed the oracles of God" — It was a…
Ver. 2. Though the advantage of the Jew does not consist in exemption from judgment, he has an advantage, nevertheless, and it is very great As neuter, it is connected with the subject of the first proposition of ver. 1 : ... advantage ; the second question was in reality only an appendix calculated to strengthen the first — By adding ... way, Paul means that the advantage is not only considerable, but very varied, ''extending to all the relations of life " (Morison). — Of these numerous and varied advantages he quotes only one, which seems to him, if one may so speak, ... Commentators like Tholuck, Philippi, Meyer, suppose that when the apostle wrote the word ... he purposed to enumerate all the other advantages, but that he was diverted from fuUy expressing his thought To exemplify this style there are quoted, besides i 8 ... seq., which we have had ahready before us, 1 Cor. vL 12, 13, and xi 18 ... seq. But the apostle has too logical a minc and his writings bear the mark of too earnest elaboration, to allow us to admit such breaches of continuity in their texture. In the view of a sound exegesis, the passages quoted prove absolutely nothing of the kind. Others think that we may here give to ... the meaning of chiefly; but the Greek has words for this idea. The preceding words: every way, suggest the translation ; they signify : " I might mention many things under this head; but I shall confine myself to one which is in the front rank." This form of expression, far from indicating that he purposes to mention others, shows, on the contrary, why he will not mention them. They all flow from that which he proceeds to indicate. Neither has the particle fihf (from ... to remain) its ordinary counterpart ... in the sequel It therefore means : " Though this advantage were the only one, it nevertheless remains perfectly real.*' The yap, for, is omitted by several Mjj. of both families, and by the old Vss. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... If it were kept, the or which follows would require to take the meaning of because, which is unnatural — It is better, therefore, to reject it, and to translate ... by in that — This advantage, which takes the lead of all the others, so that after it, it is useless to announce them also, is the dignity granted to the Jews of being the depositaries of the divine oracles. The subject of ... understood, according to a well-known Greek construction; comp. 1 Cor. ix. 17. The meaning of the verb in the passive is strictly : " to be esteemed faithful, so that men will confide to you a deposit." — The deposit here is the divine oracles. The term ... oracle, has a graver meaning than ... ivord, of which it is not at all a diminutive (Philippi) ; for it comes from the adjective ... eloquent. It always denotes, even in the classics, a divine saying; so Acts vii 38, the law of Moses; Heb. v. 12, the gospel revelation; 1 Pet iv. 11, the immediate divine communications with which the church was then favoured. In our passage, where the subject in question is the privilege granted to the Jews over the Gentiles, the word must be taken as referring to the whole Old Testament ; but it is nevertheless true that the apostle thinks specially of the Messianic promises ... . — If Paul had intended to set forth the beneficial religious and moral influence exercised by these divine revelations on the national, domestic, and individual life of the Israelites, it is evident that he would have had a multitude of things to say. But it is equally clear that he would have been thus diverted from the object of this discussion. And hence he confines himself to ... the point from which all the rest flows. This is the first phase of the discussion. — But an objection immediately rises : Has not this advantage, the possession of the Messianic promises, been rendered void by Israel's unbelief? Here begins the second phase.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 3:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
To the Jews had long pertained the adoption and the glory (Rom. ix. 4); to them were committed the oracles of God (Rom. iii. 2), and the sacred trust of revealed religion, and bearing up of God's name in the world (Ps. lxxvi. 1, 2); but now it shall be so no longer.
… to his works, he will observe who was born in Zion, and consequently enjoyed the privileges of God's sanctuary, to whom pertained the adoption, and the glory, and the covenants, and the service of God, Rom. ix. 4; iii. 1, 2.
To them were committed the oracles of God (Rom. iii. 2), and the service of God, (Rom. ix. 4).
What did it avail them that they had the oracles of God committed to them (Rom. iii. 2), when they had not these oracles commanding in them?
What did it avail them that they had the oracles of God committed to them (Rom. iii. 2), when they had not these oracles commanding in them?
Johann Albrecht Bengel · Romans 1:17
… to the faith, but indefinitely ex ... . from faith to faith, so we shall say [we may say by inference] from one faith to another, from the faith of God, who makes the offer, to the faith of men, who receive it, ch. iii. 2, etc.; from the faith of the Old Testament, and of the Jews, to the faith of the New Testament, and of the Gentiles also, ch. iii. 30; from the faith of Paul to the faith of the Romans, ch. i. 12; from one degree of …
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:1
This point is taken up at ver. 2. ... the profit of circumcision) See on this subject ch. ii. 25.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:9
… he speaks gently (for, in other places, where ... is used ... cannot be substituted for it; and in this passage the expression, by no means ... had it been used], would take away the concession which he made to them at ver. 2); but he afterwards speaks with greater severity. ... we have proved, before that I had mentioned the peculiar privilege of the Jews.
According to that view of this passage, which makes vy. 3 to express the sentiment of the apostle, the meaning of this verse must be somewhat differently presented. The Jews, Paul admits, have many advantages, v. 2.
Or the sentence may be thus explained, ‘ Ye have obeyed that: form of doctrine which was delivered unto you.” Compare Rom. 3: 2.
Whole homilies and tractates on Romans 3:2
In the creeds and councils on Romans 3:2
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter I. Of the Holy Scripture, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church On Holy Scripture in Particular, 32 Orthodox · 1830
- The New Hampshire Baptist Confession I. OF THE SCRIPTURES Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| πολὺ | πολύς | Much | Adjective · nominative singular neuter |
| κατὰ | κατά | in | Preposition |
| πάντα | πᾶς | every | Adjective · accusative singular masculine |
| τρόπον | τρόπος | way | Noun · accusative singular masculine |
| πρῶτον | πρῶτος | Chiefly | Adverb · superlative |
| μὲν | μέν | indeed | Particle |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| ἐπιστεύθησαν | πιστεύω | they were entrusted with | Verb · aorist passive indicative · 3rd person plural |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| λόγια | λόγιον | oracles | Noun · accusative plural neuter |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 3:2
Word for word: Much in every way.
Word for word: First indeed for that they were entrusted the oracles of the God.
were entrusted with Word sense
Not: believed
πιστεύω usually means to believe or trust. In the passive with an object it means to be entrusted with something, as Paul says he was entrusted with the gospel (1 Thessalonians 2:4).
the oracles of God: God's spoken words, the Scriptures Word sense
λόγιον is a divine saying. Here it is what God said to Israel in the Scriptures, above all his promises. The verbs that follow play on this: entrusted, unfaithful, faithfulness.
first: the list is not finished Grammar
As in 1:8, "first" has no "second". Paul gives the full list of Israel's privileges in 9:4-5.
Cross-references
- Acts 7:38 He was there in the assembly in the wilderness, with the angel who spoke to him on Mount Sinai and with our ancestors, and he received living words to pass on to us.
- Romans 9:4 8 voices They are Israelites. Theirs is the adoption as God's children, theirs the glory, the covenants, the giving of the law, the worship and the promises.
- Nehemiah 9:13-14 You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them right rulings and true laws, good statutes and commandments.
- Psalms 147:19-20 7 voices He makes His words known to Jacob, His statutes and His rulings to Israel.
- 1 Corinthians 9:17 If I did this by my own choice, I would have a reward. But if it is not my choice, I have simply been entrusted with a household manager's task.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.