Romans · Chapter 3 · God is faithful
Romans 3:24
Yet they are declared righteous as a free gift, by His grace, through the redemption found in Christ Jesus.
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 3:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
Topics: Justification and faith
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 3:24?
John Chrysostom
Homily VII. Rom. III. 9–18
Ver. 24, 25. “Being justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus: Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in His blood, to declare His righteousness.”
See by how many proofs he makes good what was said. First, from the worthiness of the person, for it is not a man who doeth these things, that He should be too weak for it, but God all-powerful. For it is to God, he says, that the righteousness belongs. Again, from the Law and the Prophets. For you need not be afraid at hearing the “without the Law,” inasmuch as the Law itself approves this. Thirdly, from the sacrifices under the old dispensation. For it was on this ground that he said, “In His blood,” to call to their minds those sheep and calves. For if the sacrifices of things without reason, he means, cleared from sin, much more would this blood. And he does not say barely λυτρώσεως, but ἀπολυτρώσεως, entire redemption, to show that we should come no more into such slavery. And for this same reason he calls it a propitiation, to show that if the type had such force, much more would the reality display the same. But to show again that it was no novel thing or recent, he says, “fore-ordained” (Auth. Version marg.); and by saying God “fore-ordained,” and showing that the good deed is the Father’s, he showeth it to be the Son’s also. For the Father “fore-ordained,” but Christ in His own blood wrought the whole aright.
From The Oxford Translation. Homily 7. Source · In the whole homily · Read in the reader
“To declare His righteousness.” What is declaring of righteousness? Like the declaring of His riches, not only for Him to be rich Himself, but also to make others rich, or of life, not only that He is Himself living, but also that He makes the dead to live; and of His power, not only that He is Himself powerful, but also that He makes the feeble powerful. So also is the declaring of His righteousness not only that He is Himself righteous, but that He doth also make them that are filled with the putrefying sores (κατασαπέντας) of sin suddenly righteous. And it is to explain this, viz. what is “declaring,” that he has added, “That He might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.” Doubt not then: for it is not of works, but of faith: and shun not the righteousness of God, for it is a blessing in two ways; because it is easy, and also open to all men. And be not abashed and shamefaced. For if He Himself openly declareth (ἐνδείκνυται) Himself to do so, and He, so to say, findeth a delight and a pride therein, how comest thou to be dejected and to hide thy face at what thy Master glorieth in? Now then after raising his hearers expectations by saying that what had taken place was a declaring of the righteousness of God, he next by fear urges him on that is tardy and remissful about coming; by speaking as follows:
From The Oxford Translation. Homily 7. Source · In the whole homily · Read in the reader
“On account of the relaxing of sins that were before.” Do you see how often he keeps reminding them of their transgressions? Before, he did it by saying, “through the Law is the knowledge of sin;” and after by saying, “that all have sinned,” but here in yet stronger language. For he does not say for the sins, but, “for the relaxing,” that is, the deadness. For there was no longer any hope of recovering health, but as the paralyzed body needed the hand from above, so doth the soul which hath been deadened. And what is indeed worse, a thing which he sets down as a charge, and points out that it is a greater accusation. Now what is this? That the last state was incurred in the forbearance of God. For you cannot plead, he means, that you have not enjoyed much forbearance and goodness. But the words “at this time” are those of one who is pointing out the greatness of the power (Sav. forbearance) and love toward man. For after we had given all over, (he would say,) and it were time to sentence us, and the evils were waxed great and the sins were in their full, then He displayed His own power, that thou mightest learn how great is the abundancy of righteousness with Him. For this, had it taken place at the beginning, would not have had so wonderful and unusual an appearance as now, when every sort of cure was found unavailing.
From The Oxford Translation. Homily 7. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 3:24?
John Calvin
Being justified freely
24. Being justified freely, etc. A participle is here put for a verb according to the usage of the Greek language. The meaning is, — that since there remains nothing for men, as to themselves, but to perish, being smitten by the just judgment of God, they are to be justified freely through his mercy; for Christ comes to the aid of this misery, and communicates himself to believers, so that they find in him alone all those things in which they are wanting. There is, perhaps, no passage in the whole Scripture which illustrates in a more striking manner the efficacy of his righteousness; for it shows that God’s mercy is the efficient cause, that Christ with his blood is the meritorious cause, that the formal or the instumental cause is faith in the word, and that moreover, the final cause is the glory of the divine justice and goodness.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
With regard to the efficient cause, he says, that we are justified freely, and further, by his grace; and he thus repeats the word to show that the whole is from God, and nothing from us. It might have been enough to oppose grace to merits; but lest we should imagine a half kind of grace, he affirms more strongly what he means by a repetition, and claims for God’s mercy alone the whole glory of our righteousness, which the sophists divide into parts and mutilate, that they may not be constrained to confess their own poverty. — Through the redemption, etc. This is the material, — Christ by his obedience satisfied the Father’s justice, (judicium — judgment,) and by undertaking our cause he liberated us from the tyranny of death, by which we were held captive; as on account of the sacrifice which he offered is our guilt removed. Here again is fully confuted the gloss of those who make righteousness a quality; for if we are counted righteous before God, because we are redeemed by a price, we certainly derive from another what is not in us. And Paul immediately explains more clearly what this redemption is, and what is its object, which is to reconcile us to God; for he calls Christ a propitiation, (or, if we prefer an allusion to an ancient type,) a propitiatory. But what he means is, that we are not otherwise just than through Christ propitiating the Father for us. But it is necessary for us to examine the words.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 3:24?
John Evans
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
From all this Paul infers that it is in vain to look for justification by the works of the law, and that it is to be had only by faith, which is the point he has been all along proving,…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
I. He argues from man's guiltiness, to show the folly of expecting justification by the works of the law. The argument is very plain: we can never be justified and saved by the law that we have broken. A convicted…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
II. He argues from God's glory to prove that justification must be expected only by faith in Christ's righteousness. There is no justification by the works of the law. Must guilty man then remain eternally under wrath? Is there no…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
1. Now concerning this righteousness of God observe, (1.) That it is manifested. The gospel-way of justification is a high-way, a plain way, it is laid open for us: the brazen serpent is lifted up upon the pole; we are…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
... Or, it is eis pantas—to all, offered to all in general; the gospel excludes none that do not exclude themselves; but it is epi pantas tous pisteuontas, upon all that believe, not only tendered to them, but put upon…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
III. In the close of the chapter he shows the extent of this privilege of justification by faith, and that it is not the peculiar privilege of the Jews, but pertains to the Gentiles also; for he had said (v.…
It is for the glory of his grace
(1.) It is for the glory of his grace (v. 24): Justified freely by his grace—dorean te autou chariti. It is by his grace, not by the grace wrought in us as the papists say, confounding justification and sanctification, but by the gracious favour of God to us, without any merit in us so much as foreseen. And, to make it the more emphatic, he says it is freely by his grace, to show that it must be understood of grace in the most proper and genuine sense. It is said that Joseph found grace in the sight of his master (Gen. xxxix. 4), but there was a reason; he saw that what he did prospered. There was something in Joseph to invite that grace; but the grace of God communicated to us comes freely, freely; it is free grace, mere mercy; nothing in us to deserve such favours: no, it is all through the redemption that is in Jesus Christ. It comes freely to us, but Christ bought it, and paid dearly for it, which yet is so ordered as not to derogate from the honour of free grace. Christ's purchase is no bar to the freeness of God's grace; for grace provided and accepted this vicarious satisfaction.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 3:24?
Johann Albrecht Bengel
Those who are justified) Suddenly, a more pleasant scene is thus spread before us. ... by His own grace, not inherent in us, but as it were inclining of its own accord towards us; which is evident from the conjugate verbs ... and ... instead of grace, often uses the expression favour and mercy. His own is emphatic. Comp. the following verse. ... redemption from sin and misery. Atonement [expiation] or propitiation ... and ... redemption, are fundamentally one single benefit and no more, namely, the restoration of the lost sinner. This is an exceedingly commensurate and pure idea, and adequately corresponds to the name JESUS. Redemption has regard to enemies (and on this point the positive theology of ... distinctly treats in the passage where he discusses Redemption^), and reconciliation refers to God; and here, again, there is a difference between the words ... and ... propitiation takes away the offence against God ... may be viewed from two sides; it removes (a) God's indignation against us, 2 Cor. v. 19; ... and our alienation from God, 2 Cor. v. 20. ... in Christ Jesus) It is not without good reason that the name Christ is sometimes put before Jesus. According to the Old Testament [From Old Testament point of view], progress is made from the knowledge of Christ to the knowledge of Jesus; in the experience of present faith [From the New Testament point of view, the progress is] from the knowledge of Jesus to the knowledge of Christ. Comp. 1 Tim. i. 15, notes.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 48 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 3:24?
John Wesley
And are justified
24. And are justified - Pardoned and accepted. Freely - Without any merit of their own. By his grace - Not their own righteousness or works. Through the redemption - The price Christ has paid. Freely by his grace - One of these expressions might have served to convey the apostle's meaning; but he doubles his assertion, in order to give us the fullest conviction of the truth, and to impress us with a sense of its peculiar importance. It is not possible to find words that should more absolutely exclude all consideration of our own works and obedience, or more emphatically ascribe the whole of our justification to free, unmerited goodness.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 3:24?
George Leo Haydock
On Romans 3:20–31
This comment begins at Romans 3:20:
Ver. 20. &c. To the end of this chapter, the apostle shews that the Jews cannot be truly justified, and sanctified by the works of the written law of Moses only; that a knowledge of sin, or of what is…
What does Hodge say about Romans 3:24?
Charles Hodge
Being justified freely by his grace
(24) Being justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus. The apostle continues his exhibition of the method of salvation by using the participle ‘being justified,’ instead of the verb, ‘we are justified,’ agreeably to a mode of construction not unusual in Greek, though much more frequent in the Hebrew. He says we are justified freely by his grace, that is, in a manner which is entirely gratuitous.
We have not the slightest degree of merit to offer as the ground of our acceptance. This is the third characteristic of the method of justification which is by the righteousness of God. Though it is so entirely gratuitous as regards the sinner, yet it is in a way perfectly consistent with the justice of God. It is founded on “ the redemption that is in Christ Jesus,’”’ that is, of which he is the author.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 117 ↗ · Read in the reader
The word translated redemption has two senses in the New Testament. 1. It means properly ‘a deliverance effected by the payment of a ransom.’ This is its primary etymological meaning. 2. It means deliverance simply, without any reference to the means of its accomplishment, whether by power or wisdom. Luke 21: 28, “the day of redemption, (i. e. of deliverance) draweth nigh;’? Heb. 11: 28,and perhaps Rom. 8: 23; compare Isaiah 50: 2, “is my hand shortened at all, that it cannot redeem,”’ &c. &c. When applied to the work of Christ, as effecting our deliverance from the punishment of sin, it is always taken in its proper sense, deliverance effected by the payment of aransom. This is evident, 1. Because in no case where it is thus used, is any thing said of the precepts, doctrines, or power of Christ, as the means by which the deliverance is effected; but uniformly his sufferings are mentioned as the ground of deliverance. Eph. 1: 7, “in whom we have redemption through his blood;’’? Heb. 9: 15, “ by means of death, for the redemption of transgressions;’’ Col. 1.14. 2. In this passage the nature of this redemption is explained by the following verse; it is not by truth, nor the exhibition of excellence, but through Christ ‘as a propitiatory sacrifice, through faith in his blood.’ 3. Equivalent expressions fix the meaning of the term beyond doubt. 1 Tim. 2: 6, “ Who gave himself as a ransom for all;’’? Matt. 20: 28, “ The Son of man came to give his life as a ransom for many;’? ...
- A. R. Fausset on Hebrews 9:12, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 3:25, citing the same verses
- Charles Hodge on Romans 5:5, citing the same verses
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 118 ↗ · Read in the reader
... 1 Peter 1:18, “ Ye were not redeemed with corruptible things, such as silver and gold, but with the precious blood of Christ,’ &c. &c. Accordingly, Christ is presented as a Redeemer, not in the character of a teacher or witness, but of a priest, a sacrifice, a propitiation, &c. &c.
That is in Christ Jesus, i. e. which is by him, as the preposition here rendered én, means in places almost without number; Acts 13: 39, “by him all that believe are justified, &c.”’ Acts 17: 31, “by that man whom he hath ordained,” &c. &c. Wahl, p. 523.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 118 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 3:24?
Frédéric Louis Godet
On Romans 3:21–26
This comment begins at Romans 3:21:
We have already proved that ver. 21 is directly connected in sense with i 17 (see pp. 163, 164). In the interval from L 18 to iiL 20, the apostle has shown that the wrath of God rests on mankind,…
Ver. 24. "Being ... freely by His grace through the redemption that is in Chriet Jeeue!* — The participle ... being justified, takes us by surprisa Why give this idea, which is the principal one in the context, a subordinate place, by using a participle to express it ? To explain this unexpected form, it must be remembered that the idea of justification had already been solemnly introduced, w. 21, 22. Ver. 23 had afterwards explained it by the fact of the flail ; and now it can reappear as a simple corollary from this great fact We might paraphrase : " being ... justified, as we have just declared freely " ... The present participle ... refers to every moment in the history of man kind when a sinner comes to believe. There is no need therefore to add, as Ostervald and others do, a new conjunction: "and tJiat they are justified." Neither is it necessary to take this participle, with Beza and Morison, as the demonstration of the fact of sin, ver. 23. It is impossible that the essential idea of the whole passage should be given in proof of a secondary idea. The most erroneous explanation seems to us to be that of Oltramare, who here begins a wholly new period, the principal verb of which must be sought in ver. 27 : "Since we are justified fireely ... is there here, then, any cause for boasting ? " The most important passage in the whole Epistle, vv. 24-26, would thus be degraded to the rank of a simple incident. And, moreover, ... asyndeton between w. 23, 24 would be without the ' slightest justification.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 3:23, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on Romans 5:2, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
This notion : leing justified, is qualified in three directions : those of the Tnode, the origin, and the meaThs. The mode is expressed by the adverb ... freely. It is not a matter of wages, it is a free gift. — The origin of this gift is : Sis grace, God's free goodwill inclining Him to sinful man to bestow on him a favour. There is no blind necessity here ; we are face to face with a generous inspiration of divine love. The means is the ... wrought in Jestie Christ. ... "So doubt the New Testament writers often use it in the general sense of deliverance, apart from all reference to a price paid ; so viii 23 ; Luke xxL 28 ; 1 Cor. i 30. But in these passages, as Morison observes, the matter in question is only one of the particular ... of the fundamental deliverance obtained by Christ The idea of the latter is usually connected with that of the ransom paid to obtain it; comp. Matt. xx. 28, where it is said that Jesus gives His life a ransom ... in the room and stead ... of many ; 1 Tim. ii 6, where the term signifying ransom forms one word with the preposition ... in the place of ... 1 Pet i 18: "Ye were ransomsd as by the precious blood of the Lamb, without spot" This notion of purchase, in speaking of the work of Christ, appears also in 1 Cor. vi 20, vil 23 ; GaL iii 13. It is obvious that this figure was most familiar to the apostle's mind ; it is impossible to get rid of it in the present passage. — The title Christ is placed before the name Jesus, the main subject here being His mediatorial office (see on i 1). — After thus giving the general idea of the work, the apostle expounds it more in detail by defining exactly the ideas he has just stated. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... That of divine grace reappears in the words : whom He had set forth beforehand, ver. 25 ; that of deliverance, in the words : to be a propitiation through faith ; that of Christ JesuA in the words: in His hlood; and, finally, the principal term : being jtidified, in the last words of ver. 26 : ... of him who believdh in Jesus. This condosion thus brings us back to the starting-point of the passage.
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:26, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:26, citing the same verses
- Charles Hodge on Romans 3:25, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 3:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
( Rom. iii. 23, 24.
John Chrysostom · John 8:34–35
For “all have sinned, and come short of the glory of God, being justified freely by His grace” ( Rom. iii. 23, 24 ), even the priests themselves.
There is a perfect agreement, therefore, between these two statements, that we are justified freely, (Romans 3:24,) because we are received into God’s favor without any merit; and yet that God, of his own good pleasure, bestows on our works a reward which we did not deserve.
Gratia gratis data (Rom. iii. 24), freely by his grace, Buy medicines without money, and without price, Isa. lv. 1.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:20
In the writings of Paul at least, the judicial meaning is quite manifest, ver. 19, 24, etc., ch. iv. 5, taken in connection with the context.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:23
Wherefore, the antithetic idea to they have sinned, is explained at ver. 24, and the following verses; and ch. iv. throughout, on justification; the antithetic idea to they have come short, is set forth in ch. v., with which, comp. ch. viii. 17, and the following verses.
These words may be connected either with the immediately preceding or with those at the beginning of v. 24.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:23
A dispossessed king, the crown has fallen from his head. — The consequence of this state of things is indicated, in dose connection with the context, in ver. 24.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:28
If it were otherwise, if the works of the law had not been excluded by the great act of expiation described vv. 24-26, and by the rule of faith involved in it, it would be found that God' provided for the salvation of a part of mankind only, and forgot the rest The unity of God is not compatible with this difference in His mode of …
But in order to obtain the inheritance which is a reality, there must be a real propitiation, since God could not enter into covenant relation with us so long as past sins were unexpiated; Ro 3:24, 25, "a propitiation … His righteousness for the remission of sins that are past."
Whole homilies and tractates on Romans 3:24
In the creeds and councils on Romans 3:24
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Council of Trent, Sixth Session: Justification Chapter VI. The manner of Preparation Roman Catholic · 1547
- The Westminster Confession of Faith Chapter XI. Of Justification, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XI. Of Justification, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XV. Of Repentance unto Life, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church On the Fourth Beatitude, 456 Orthodox · 1830
- The New Hampshire Baptist Confession IV. OF THE WAY OF SALVATION Baptist · 1833
- The New Hampshire Baptist Confession V. OF JUSTIFICATION Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| δικαιούμενοι | δικαιόω | being justified | Verb · present passive participle · nominative plural masculine |
| δωρεὰν | δωρεάν | freely | Adverb |
| τῇ | ὁ | by the | Article · dative singular feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| χάριτι | χάρις | grace | Noun · dative singular feminine |
| διὰ | διά | through | Preposition |
| τῆς | ὁ | the | Article · genitive singular feminine |
| ἀπολυτρώσεως | ἀπολύτρωσις | redemption | Noun · genitive singular feminine |
| τῆς | ὁ | that | Article · genitive singular feminine |
| ἐν | ἐν | [is] in | Preposition |
| Χριστῷ | Χριστός | Christ | Noun · dative singular masculine |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · dative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 3:24
Word for word: All for sinned and fall short of the glory of the God, \v 24 being justified as a gift by the of him grace through the redemption the [one] in Christ Jesus;
all sinned, and all go on falling short Grammar
"Sinned" sums up the past; "fall short" is present: they lack the glory of God now.
the glory of God: the glory people were made to share Word senseUncertain
Not: God's praise or approval
Human beings were made in God's image and crowned with glory (Psalm 8:6). Sin has left them without it; Paul says believers will share it again (5:2, 8:18-30).
being justified: the same "all" who believe Grammar
The participle joins loosely to what comes before: those who all sinned are, as they believe (verse 22), declared righteous.
as a gift, freely Word sense
δωρεάν is "without payment": nothing is paid for it.
redemption: setting free by a payment Word sense
ἀπολύτρωσις is release, especially of a slave or captive by paying a price. It recalls God freeing Israel from Egypt. Paul does not say here to whom a price is paid.
Christ Jesus Reader setting
Title setting.
Cross-references
- 1 Peter 1:18-19 For you know the price of your release from the useless way of living you inherited from your forefathers. That price was not silver or gold, things that decay,
- Colossians 1:14 In Him we have redemption, which is the forgiveness of our sins.
- Titus 3:5-7 He saved us, not because of righteous things we had done, but because of His mercy. He saved us through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit,
- Ephesians 1:6-7 so that His glorious grace would be praised, the grace He has freely given us in the Beloved.
- Romans 5:9 6 voices Since we have now been declared righteous by His blood, it is all the more certain that we will be saved through Him from God's wrath.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.