Logia

Romans · Chapter 3 · God is faithful

Romans 3:11

No one understands; no one seeks God."

οὐκ ἔστιν ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 3:11, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 3:11

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 11. The first effect is, that there is none…
  • Evans I. Here the apostle answers several objections, which might…
  • Bengel there is none that understandeth) They are without understanding…
  • Wesley 11. There is none that understandeth - The things…
  • Hodge (11) There is none that understandeth, 1. e. who…
  • Godet Vv. 10-12. '*As it is written. There is none…
Church Fathers
  • Chrysostom “What then have we morethan they?For we have proved…
–––

What does Chrysostom say about Romans 3:11?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

On Romans 3:9–18

This comment begins at Romans 3:9:

“What then have we morethan they?For we have proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin. As it is written, There is none righteous, no, not one: there is none that understandeth, there is none that seeketh…

On Romans 3:9–18

This comment begins at Romans 3:9:

He had accused the Gentiles, he had accused the Jews; it came next in order to mention the righteousness which is by faith. For if the law of nature availed not, and the written Law was of no advantage, but…

What does Calvin say about Romans 3:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

11. The first effect is, that there is none that understands: and then this ignorance is immediately proved, for they seek not God; for empty is the man in whom there is not the knowledge of God, whatever other learning he may possess; yea, the sciences and the arts, which in themselves are good, are empty things, when they are without this groundwork.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 3:11?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 3:1–18

This comment begins at Romans 3:1:

I. Here the apostle answers several objections, which might be made, to clear his way. No truth so plain and evident but wicked wits and corrupt carnal hearts will have something to say against it; but divine truths must be…

What does Bengel say about Romans 3:11?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

On Romans 3:11–12

there is none that understandeth) They are without understanding in relation to what is good. ... there is none that seeketh after) They are without the will to do good. To seek after, implies that God is ... hidden, Is. xlv. 15. ... they have turned aside) they have gone out of the way. Declension supposes, that all had formerly been in the right path. ... together) at the same time. ... They have become unprofitable) They have not the power of returning to do good. And on the contrary, in all these particulars they cling to what is evil, either secretly, or even openly. ... The conjugate word ... presently after follows.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 3:11?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

There is none that understandeth

11. There is none that understandeth - The things of God.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 3:11?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

There is none that understandeth, 1

(11) There is none that understandeth, 1. e. who sees things in their true nature; who has right apprehensions of God. Right views of truth are uniformly, because necessarily attended with right affections towards it. Hence, ‘ understanding’ is in the scriptures so often used for religion, see on ch. 1: 21; and hence, as an amplification of the phrase, ‘there is none that understandeth,’ Paul adds, there is none that seeketh after God, which expresses all those exercises of desire and worship, consequent on the discovery of the divine excellence.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 3:11?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 3:10–12

This comment begins at Romans 3:10:

Vv. 10-12. '*As it is written. There is none righteous, no, not one : there is none thai understandeth, there is none that seeketh? after ... They are all gone out of the way, they are together become unprofitable ;…

On Romans 3:10–12

This comment begins at Romans 3:10:

to deviate, to go in a bad way, because one has voluntarily fled from the good (ver. 11). ... to "become useless, unfit for good, corresponds to the Hebrew alach, to become sour, to be spoiled. — The sixth proposition…

Cited on other verses

Commentators citing Romans 3:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Evans · Romans 3:9

    Paul, having removed these objections, next revives his assertion of the general guilt and corruption of mankind in common, both of Jews and Gentiles, v. 9-18.

  • John Evans · Romans 3:9

    The man after God's own heart owns himself conceived in sin. [2.] There is none that understandeth, v. 11.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 3:10

    The general phrase is, there is none righteous; the parts follow: the dispositions and pursuits, ver. 11, 12; the conversation, ver. 13, 14; the actions, ver. 15, 16, 17; the general demeanour, (gestus et nutus), ver. 18. ... righteous) a. suitable word in a discourse on righteousness. ... not even one) who can except any one …

  • Charles Hodge · Romans 3:10

    All are destitute of piety, v. 11; and all are consequently immoral, v. 12.

  • Charles Hodge · Romans 3:20

    Rom. 4: 6, “ Blessedness of the man to whom the God imputeth (ascribes) righteousness without works;”’ v. 11, “That righteousness might be imputed (ascribed) unto them also,’ &c. &c.

Whole homilies and tractates on Romans 3:11

In the creeds and councils on Romans 3:11

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οὐκοὐnoneParticle · negative
ἔστινεἰμίthere isVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
συνίωνσυνίημιunderstandingVerb · present active participle · nominative singular masculine
οὐκοὐnoneParticle · negative
ἔστινεἰμίthere isVerb · present active indicative · 3rd person singular
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
ἐκζητῶνἐκζητέωseeking afterVerb · present active participle · nominative singular masculine
τὸνὁ-Article · accusative singular masculine
θεόνθεόςGodNoun · accusative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 3:11

Word for word: Not at all; we already charged for Jews both and Greeks all under sin to be, \v 10 as it has been written that: There is not righteous not even one, \v 11 there is not the [one] understanding, there is not the [one] seeking out the God;

under sin: under its power Word sense

Not: guilty of sin

"Under sin" is under its rule, as a slave is under a master (7:14). Sin in Romans is a power, not only a list of wrong acts.

we have already charged Word sense

προαιτιάομαι is a law-court word, to bring a charge beforehand: Paul has made the case in 1:18-2:29.

Psalm 14:1-3 and Ecclesiastes 7:20 Allusion

Verses 10-18 string together lines from the Psalms and Isaiah. Verses 10-12 follow Psalm 14:1-3 (also Psalm 53:2-4). "No one is righteous" puts in Paul's own word what the psalm says as "no one does good" (compare Ecclesiastes 7:20).

under the power of sin Supplied words

Not: under sin

Balanced and Readable say what "under" means, as the meaning decision explains.

Cross-references

  • Psalms 14:2-4 6 voices From heaven the LORD looks down on the human race to see whether anyone is wise, anyone who is looking for God.
  • Psalms 53:3 5 voices From heaven God looks down on the human race to see whether anyone is wise, anyone who is looking for God.
  • Titus 3:3 For at one time we too were foolish, disobedient and led astray, slaves to all kinds of desires and pleasures. We lived in malice and envy, hated by others and hating one another.
  • Hosea 4:6 My people are perishing for lack of knowledge. Since you have rejected knowledge, I reject you as My priest; since you have forgotten the instruction of your God, I too will forget your children.
  • Romans 8:7 7 voices That is because the outlook of the flesh is at war with God. It does not bow to God's law, and in fact it is not able to.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 3 with all its commentary