Romans · Chapter 3 · God is faithful
Romans 3:7
But if my falsehood makes God's truth shine out all the more, to His glory, why am I, too, still judged a sinner?
εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ, τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 3:7, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 3:7?
John Chrysostom
Homily VI. Rom. II. 17, 18
Ver. 7. “For if the truth of God hath more abounded through my lie unto His glory: why yet am I also judged as a sinner?”
For if God, he means is shown to be a Lover of man, and righteous, and good, by your acts of disobedience, you ought not only to be exempt from punishment but even to have good done unto you. But if so, that absurdity will be found to result, which is in circulation with so many, that good comes of evil, and that evil is the cause of good; and one of the two is necessary, either that He be clearly unjust in punishing, or that if He punish not, it is from our vices that He hath the victory. And both of these are absurd to a degree. And himself meaning to show this too, he introduces the Greeks (i.e. heathens) as the fathers of these opinions, thinking it enough to allege against what he has mentioned the character of the persons who say these things. For then they used to say in ridicule of us, “let us do evil that good may come.” And this is why he has stated it clearly in the following language.
From The Oxford Translation. Homily 6. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 3:7?
John Calvin
If indeed the truth of God
7. If indeed the truth of God, etc. This objection, I have no doubt, is adduced in the person of the ungodly; for it is a sort of an explanation of the former verse, and would have been connected with it, had not the Apostle, moved with indignation, broken off the sentence in the middle. The meaning of the objection is — “If by our unfaithfulness the truth of God becomes more conspicuous, and in a manner confirmed, and hence more glory redounds to him, it is by no means just, that he, who serves to display God’s glory, should be punished as a sinner.”
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 3:7?
John Evans
On Romans 3:1–18
This comment begins at Romans 3:1:
I. Here the apostle answers several objections, which might be made, to clear his way. No truth so plain and evident but wicked wits and corrupt carnal hearts will have something to say against it; but divine truths must be…
On Romans 3:7–8
Object
Object. 4. The former objection is repeated and prosecuted (v. 7, 8), for proud hearts will hardly be beaten out of their refuge of lies, but will hold fast the deceit. But his setting off the objection in its own colours is sufficient to answer it: If the truth of God has more abounded through my lie. He supposes the sophisters to follow their objection thus: "If my lie, that is, my sin" (for there is something of a lie in every sin, especially in the sins of professors) "have occasioned the glorifying of God's truth and faithfulness, why should I be judged and condemned as a sinner, and not rather thence take encouragement to go on in my sin, that grace may abound?" an inference which at first sight appears too black to be argued, and fit to be cast out with abhorrence. Daring sinners take occasion to boast in mischief, because the goodness of God endures continually, Ps. lii. 1. Let us do evil that good may come is oftener in the heart than in the mouth of sinners, so justifying themselves in their wicked ways. Mentioning this wicked thought, he observes, in a parenthesis, that there were those who charged such doctrines as this upon Paul and his fellow-ministers: Some affirm that we say so. It is no new thing for the best of God's people and ministers to be charged with holding and teaching such things as they do most detest and abhor; and it is not to be thought strange, when our Master himself was said to be in league with Beelzebub. Many have been reproached as if they had said that the contrary of which they maintain: it is an old artifice of Satan thus to cast dirt upon Christ's ministers, Fortiter calumniari, aliquid adhærebit—Lay slander thickly on, for some will be sure to stick. The best men and the best truths are subject to slander. Bishop Sanderson makes a further remark upon this, as we are slanderously reported—blasphemoumetha. Blasphemy in scripture usually signifies the highest degree of slander, speaking ill of God. The slander of a minister and his regular doctrine is a more than ordinary slander, it is a kind of blasphemy, not for his person's sake, but for his calling's sake and his work's sake, 1 Thess. v. 13.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Romans 3:7–8
Answer. He says no more by way of confutation but that, whatever they themselves may argue, the damnation of those is just. Some understand it of the slanderers; God will justly condemn those who unjustly condemn his truth. Or, rather, it is to be applied to those who embolden themselves in sin under a pretence of God's getting glory to himself out of it. Those who deliberately do evil that good may come of it will be so far from escaping, under the shelter of that excuse, that it will rather justify their damnation, and render them the more inexcusable; for sinning upon such a surmise, and in such a confidence, argues a great deal both of the wit and of the will in the sin—a wicked will deliberately to choose the evil, and a wicked wit to palliate it with the pretence of good arising from it. Therefore their damnation is just; and, whatever excuses of this kind they may now please themselves with, they will none of them stand good in the great day, but God will be justified in his proceedings, and all flesh, even the proud flesh that now lifts up itself against him, shall be silent before him. Some think Paul herein refers to the approaching ruin of the Jewish church and nation, which their obstinacy and self-justification in their unbelief hastened upon them apace.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 3:7?
Johann Albrecht Bengel
for if) An ... [a sentiment, with the grounds on which it rests subjoined] set forth in the form of a dialogue, for the purpose of strengthening the objection which was introduced at the beginning of ver. 5. ... through my lie) The things which God says are true, and he who does not believe these, makes God a liar, being in reality himself the liar. — ri) that is, why do I even still excuse myself, as if I had some reason to fear? Comp. ri In, ch. ix. 19; Gal. v. 11. ... I also, to whom the truth of God has been revealed; not merely the heathen. ... corresponds to ... ver. 4, 6, Ixx.; Job xxxix. 35 (xl. 4)
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:10–12, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:3–4, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:5–6, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 42 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 3:7?
John Wesley
But, may the objector reply, if the truth of God hath abounded
7. But, may the objector reply, if the truth of God hath abounded - Has been more abundantly shown. Through my lie - If my lie, that is, practice contrary to truth, conduces to the glory of God, by making his truth shine with superior advantage. Why am I still judged as a sinner - Can this be said to be any sin at all? Ought I not to do what would otherwise be evil, that so much "good may come?" To this the apostle does not deign to give a direct answer, but cuts the objector short with a severe reproof.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 3:7?
Charles Hodge
(7) For tf the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory, why yet am I also judged as a sinner? This is a repetition, in a more definite form, of the sentiment of the 5th verse. There the general terms righteousness and unrighteousness were used, here the more specific ones, ruth and falsehood. The sentiment is the same. Paul assumes the person of the objector, and asks, ‘Can I be justly treated as a sinner, when through my lie, or unfaithfulness to the covenant, the truth or fidelity of God is the more conspicuously displayed to his glory ?? The truth of God may be taken as a general term of excellence; see 2: 8, where truth is the opposite of unrighteousness; or, in the sense of veracity, adherence to promises; compare ch.15: 8. The word for de is of course the opposite of the former, and means perfidy, want of fidelity. The particular term here used occurs no where else in the New Testament.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 97 ↗ · Read in the reader
According to another interpretation, ‘the truth of God’ is taken for the true majesty of God; Ue for idolatry, see Is. 57: 11. 59: 13, and sinner for idolater, see Gal. 2:15. The sense would then be, ‘If the divine majesty is the more displayed by my idolatry, why should I be punished as an idolater ?? The apostle is thus made to personate a heathen, to show that the principle urged by the Jew in y. 5, was as available for the heathen as for him. Though this view of the passage gives a sense pertinent to the apostle’s object, and consistent with the context, yet it attaches such remote significations to the several terms, that it is evidently forced and unnatural. Hath more abounded, i. e. ‘appeared as more abundant,’ ‘ been seen as such;’ or the word may be taken in the sense of excelling, as in Matt. 5: 20, “ unless your righteousness excel the righteousness of the scribes, &c.;’? 1 Cor. 8: 8, “neither if we eat are we the better, &c.’’ ‘If God’s truth is the greater, the more conspicuous, &c. to his glory;’ i. e. so that he is glorified. Why am I yet also judged as a sinner; i. e. condemned, or punished as such.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 98 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 3:7?
Frédéric Louis Godet
On Romans 3:7–8
Vv. 7, 8. "For if the truth of God hath more ... through my lie unto His ghry; why ... am I also fudged as a sinner? And not (as we are accused of doing, and as some falsely affirm that we ... Let us do evil, that good may come f whose damnation is just J' — Many commentators (Calvin, Grotius, Philippi) have fallen into a strange ... in regard to ver. 7. They imagine that this verse reproduces once more the objection of ver. 3. The for serves, they say, to justify the question: "Is not (Jod unrighteous ? " In reality the apostle is made to add: after the advantage which He has derived from my lie for His glory, how does He still judge me ? But for what reason should the for relate to ver. 5 rather than ver. 6, which immediately precedes? This would be to forget the answer given in ver. 6, and so to confess its weakness ! In this case we should require rather to adopt the reading ... if, of the Sinait. and Vatic., and to make ver. 7 an objection to the answer given in ver. 6. But this reading is inadmissible, because this new objection raised would remain without answer in the sequel. This same reason tells also against the explanation which makes ver. 7 a simple reaffirmation of the objection of ver. 5. How could an objection, reproduced so forcibly, possibly be left without any other answer than the relegating of those who dare to raise it to the judgment of God (ver. 8)? For a. mind like Paul's this would be a strange mode of arguing !*) Ver. 7 is simply, as the for indicates, the confirmation of the answer given in ver. 6 : " How would God judge the world? In reality (for) every sinner might come before the judge and say to Him, on his own behalf: And I too by my lie, I have contributed to Thy glory. ...
- Names John Calvin · John Calvin on Romans 3:7
- Johann Albrecht Bengel on Romans 3:3, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:5–6, citing the same verses
- Robert Jamieson on Genesis 18:23, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
On Romans 3:7–8
... And he must be acquitted." — By the phrase truth of God Paul returns to the beginning of the discussion (w. 3 and 4). What is in question is the moral uprightness of God ; in like manner the term lie brings us back to the every man a liar (ver. 4). This lie consists in voluntary ignorance of goodness, to escape the obligation of doing it. The verb ... has abounded, strictly: ... over, denotes the surplus of glory which God's moral perfection extracts from haman wickedness in each case. ... yet, signifies: even after so profitable a result has accrued from my sin. ... I also : I who, as well as all the rest, have contributed to Thy glory/' It is as if one saw the whole multitude of sinners appearing before the judgment-seat one after the other, and throwing this identical answer in God's face; the judgment is therefore brought to nothing. Thus is confirmed the answer of ver. 6 to the objection of ver. 5. — This so suitable meaning appears to us preferable to a more special sense which might present itself to the mind, especially if one were tempted to apply the term the world (ver. 6) to the Gentile, in opposition to the Jeivish world (ver. 5). The sense would be : " For the judgment comes to nought for ... Gentile, as well as for thee Jew, since I can plead the same excuse as thou, my Gentilehood contributing to glorify God's truth as much as thy unbelief to exalt His righteousness." For the application to the Gentiles of the two expressions: ... truth, and lie, see i 25. But to make this meaning probable, Paul would require to have brought out in chap, i the idea that idolatry had contributed to God's glory ; and as. to the restricted meaning of ... the ... see at p. 229.
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:10–12, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:3–4, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:5–6, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
On Romans 3:7–8
The apostle pushes his refutation to the utmost (ver. 8) : Why even not go further? Why, after annihilating the judgment, not say further, to be thoroughly consequent: " And even let us furnish God, by sinning more freely, with richer opportunities of doing good ! Will not every sin be a material which He will transform into the pure gold of His glory?" The words ... not, should probably be followed by the verb : let vs do evU f ... as we have translated it. But in Greek the sentence is interrupted by the insertion of a parenthesis, intended to remind the reader that such is precisely the odious principle which Paul and his brethren are accused by their calumniators of practising and teaching. And when, after this parenthesis, he returns in ver. 8 to his principal idea: ... let us do, instead of connecting it with the conjunction, and (that) not, he makes it depend directly on the last verb of the parenthesis, tea: " Aa we are accused of teaching, let ... do evU The ... that, is the on recitative so 232 ... bt faith. common in Greek (transition from the indirect to the direct form of discourse). The construction which we have just indicated is a form of ... of which numerous examples are found in classic authors. — The verb we are accused has for its object the understood clause : of doing w, of practising this principle. If we understood : " Accused of teaching*' the following words would be a mere superfluous repetition. The term ... seems deliberately chosen to suggest the idea that the principle calumniously imputed to him is itself blasphemous in its nature. The second part of the parenthesis adds the idea of professing ... to that o{ practising. The words form a climax, for it is graver to lay down a blasphemous maxim as a principle than to put it into practice in a few isolated cases. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
On Romans 3:7–8
... Hofmann has proposed another construction ; he understands ... after ... and makes the following ... dependent on it: ''And it is not the case with me, as we are accused of practising and teaching, that it only remains to do evil that " ... But it is harsh to make the teada depend on ... and Meyer rightly observes that Paul would have required to say ... and not ... /ii] ; comp. the interrogations, 1 Cor. vL 7; Luke xix. 23, etc. — The sort of malediction which closes the verse is applied by most commentators to those who really practise and teach the maxim which is falsely applied to ... But the apostle would not have confined himself in that case to the use of the simple relative pronoun ... whose; he would necessarily have required to indicate, and even characterize, the antecedent of the pronoun, which cannot refer to any substantive expressed or understood in the preceding proposition. It must have for its antecedent the preceding ... some, and we must apply this severe denunciation to the calumniators of the apostle's life and teaching. Those who raise such accusations wrongly and maliciously against his person and doctrine themselves deserve the condemnation which they call down on the head of ... But it should be well observed that the apostle does not express himself thus till he has satisfied all the demands of logical discussion.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
On Romans 3:7–8
Observations on the passage, iii 1-8. — Notwithstanding its temporary application to the Jewish people, this passage, which will find its complete explanation in chap. xL, has a real permanent value. It has always been sought to justify the greatest crimes in histoiy by representing the advantages in which they have resulted to the cause of humanity. There is not a Bobespierre who has not been transformed into a saint in the name of utilitarianism. But to make such a canonization valid, one would require to begin by proving that the useful result sprang from the evil committed as its principle. Such is the teaching of Pantheism. Living Theism, on the contrary, teaches that this transformation of ... bad deed into a means of progress, is the miracle of God's wisdom and power continually laying hold of human sin to derive from it a result contrary to its nature. On the first view, all human responsibility is at an end, and the judgment becomes a nullity. On the second, man remains fully responsible to God for the bad deed as an expression of the evil will of its author, and despite the good which God is pleased to extract from it. Such is scriptural optimism, which alone reconciles man's moral responsibility with the doctrine of providential progress. The apostle has laid the foundations ... this true theodicie in the remarkable piece which we have just been studying. — It is curious to see how Holsten seeks to explain this passage, the meaning of which haa, aa we think, been made so clear by a polemical intention against the alleged Judeo-Christianity of the Christians of Rome. We do not waste time in giving a refutation which seems to us to arise of itself from the preceding.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
On Romans 3:7–8
The apostle has drawn in two great pictures the reign of God's wrath — (1) over the Gentile world (chap, i); (2) over the Jewish people (chap. iL) ; and by way of appendix he has added a passage to this second picture, intended to sweep away the objections which, from the ordinary Jewish point of view, seemed opposed to the statement that this elect people could possibly become, notwithstanding their unbelief, the object of divine animadversion. Now, to the judgment which foUows from the preceding context with respect to the whole of ... the seal of Scripture sanction, without which he regards no proof as finally valid.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 3:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:3
Comp. the expression, hath abounded, ver. 7.
Johann Albrecht Bengel · Romans 9:15
far to Moses) Many are of opinion, that the objection extends from this verse to ver. 18; in which view the for, is used, as in ch. iii. 7, and thus thou wilt say then, ver. 19, concludes the objection, which was begun at ver. 14.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:19–20
He gives his estimate of the works of the law when, after saying of himself before his conversion, ... iii 6 :" As to the righteousness which is under the law, blameless," he adds, ver. 7 : " But what things were gain to me (all this from the human point of view blameless righteousness), these I counted loss for Christ's sake." — There remains one question to be examined.
Whole homilies and tractates on Romans 3:7
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | If | Conditional conjunction |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| ἀλήθεια | ἀλήθεια | truth | Noun · nominative singular feminine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular neuter |
| ἐμῷ | ἐμός | my | Possessive pronoun · 1st person singular · dative singular neuter |
| ψεύσματι | ψεῦσμα | lie | Noun · dative singular neuter |
| ἐπερίσσευσεν | περισσεύω | abounded | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| εἰς | εἰς | to | Preposition |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| τί | τίς | why | Interrogative pronoun · accusative singular neuter |
| ἔτι | ἔτι | still | Adverb |
| κἀγὼ | κἀγώ | also I | Personal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together) |
| ὡς | ὡς | as | Adverb |
| ἁμαρτωλὸς | ἁμαρτωλός | a sinner | Adjective · nominative singular masculine |
| κρίνομαι | κρίνω | am judged | Verb · present passive indicative · 1st person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 3:7
Word for word: If but the truth of the God in the my lie abounded to the glory of him, why still also I as sinner am judged, \v 8 and not, as we are slandered and as say some us to say that: Let us do the evil [things] that may come the good [things]?
"I" is the objector's voice Grammar
Not: Paul speaking of himself
Paul voices the objection in the first person, as anyone might put it.
God's truth against my lie: his faithfulness against human falseness Word sense
Truth here is God's truthfulness, his being true to his word, as in verse 4. It stands with his faithfulness (verse 3) and righteousness (verse 5).
the sentence changes course Grammar
Verse 8 starts a second question and breaks off into a quotation of what Paul's opponents say he teaches.
Paul's teaching on grace was misrepresented Culture
Some said that Paul's gospel of grace without works of the law encouraged sin. He answers the charge again in 6:1 and 6:15.
Cross-references
- Romans 3:4 8 voices Certainly not! Let God be found true, even if every human being is a liar. As it is written, "So that You are shown to be right when You speak, and win Your case when You are judged."
- Romans 9:19-20 7 voices So you will say to me, "Why does God still find fault, then?" For who can stand against His will?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.