Psalms · Chapter 68 · God marches from Sinai to Zion
Psalms 68:29
Your God has decreed your strength, Israel. Show Your might, God, as You have acted for us before.
צִוָּ֥ה אֱלֹהֶ֗יךָ עֻ֫זֶּ֥ךָ עוּזָּ֥ה אֱלֹהִ֑ים ז֝֗וּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 68:29, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 68:29?
Augustine of Hippo
34. “Command, O God, Thy Virtue” (ver. 28). For one is our Lord Jesus Christ, through whom are all things, and we in Him, of whom we read that He is “the Virtue of God and the Wisdom of God.” But how doth God command His Christ, save while He commendeth Him? For “God commendeth His love in us, in that while yet we were sinners, for us Christ died.” “How hath He not also with Him given to us all things?” “Command, O God, Thy Virtue: confirm, O God, that which Thou hast wrought in us.” Command by teaching, confirm by aiding.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 68:29?
John Calvin
Thy God hath commanded thy strength
28. Thy God hath commanded thy strength Men are always disposed to arrogate to themselves the glory of what they may have done instead of tracing their success to God, and David reminds the people once more that they had not triumphed by their own strength, but by power communicated from above. If they had acquitted themselves with energy on the field, he would have them consider that it was God who inspired them with this valor, and would guard them against the pride which overlooks and disparages the Divine goodness. As a consideration which might farther tend to promote humility in their minds, he adverts to the dependence in which they stood of the future continuance of the same favor and protection; this being the great cause of presumptuous confidence, that we do not feel our own helplessness, and are not led under a sense of it to resort humbly to God for the supply of our wants. Another lesson which the passage teaches us is, that more is required than that God should visit us at first with his preventing grace; that we stand constantly in need of his assistance throughout our whole lives. If this be true in the literal warfare, where our conflict is with flesh and blood, it must be still more so in matters of the soul. It is impossible that we could stand one moment in the contest with such enemies as Satan, sin, and the world, did we not receive from God the grace which secures our perseverance.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What is said of the temple in the following verse is intended to carry out the same strain of sentiment which has been already expressed. It gives the reason why God had exerted his power in behalf of the Israelites rather than others; which was, that it might be displayed as coming forth from the sanctuary and the ark of the covenant. Hence the emphasis with which David calls him in a previous part of the psalm — the God of Israel. It was not in vain that God had erected his sanctuary, or promised his presence in connection with it; and his power is here represented as issuing from the temple, to denote that the only security for his favor was to be found in his gracious covenant and promises. Some read, From thy temple in Jerusalem — a frigid interpretation, and one which does not express the meaning of the Psalmist. His prayer is to the effect that the Divine power might be commanded from the sanctuary upon his chosen people, here denoted by a common figure of speech by Jerusalem. It may be asked how he speaks of the temple, when it had not been yet built. The word temple or palace may have been used to express the tabernacle. This, at least, I think more probable than that he should speak of the temple by anticipation, as some suppose; and there can be no doubt that the ark had already been placed in Zion. Having already traced all the honor of the recent victories to God, he next proceeds to vindicate his claim to reap the fruits of them, by asserting that the kings who had been subdued would acknowledge God to have been their conqueror, as well as yield themselves tributary to David and his successors, — a circumstance which should lay the people of God under an additional obligation to present him with their free-will offerings of praise.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 68:29?
Robert Bellarmine
Command thy strength, O God: confirm, O God, what thou hast wrought in us.
The prophet now, after having described the victory of Christ, and the consequent joy of the Apostles, asks of God that the power so exercised by him in conquering his enemies, and founding his Church, may still be exercised in protecting and preserving his work. “ Command thy strength” to look after the work you commenced, to strengthen and fortify it; which he explains more clearly when he says, “ Confirm, O God, what thou hast wrought in us;” as much as to say, you have delivered us from the. power of Satan, you have brought us into the kingdom of your Son, you have planted the Church with the blood of the same Son, you have poured on us “ the spirit of adoption of sons;” *‘ confirm” all these things, the works of thy mercy.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 68:29?
Matthew Henry
On Psalms 68:23–32
This comment begins at Psalms 68:23:
II. The welcome entertainment which God's own people shall give to these glorious discoveries of his grace, both in his word and in his works. Has he spoken in his holiness? Has he said he will bring again from Bashan?…
3. That we seek unto him, and depend upon him, for the perfecting of what he has begun, v. 28. In the former part of the verse the psalmist speaks to Israel: "Thy God has commanded thy strength; that is, whatever is done for thee, or whatever strength thou hast to help thyself, it comes from God, his power and grace, and the word which he has commanded; thou hast no reason to fear while thou hast strength of God's commanding, and no reason to boast while thou hast no strength but what is of his commanding." In the latter part he speaks to God, encouraged by his experiences: "Strengthen, O God! that which thou hast wrought for us. Lord, confirm what thou hast commanded, perform what thou hast promised, and bring to a happy end that good work which thou hast so gloriously begun." What God has wrought he will strengthen; where he has given true grace he will give more grace. Some make this whole verse to be a believer's address to the Messiah, whom David calls God, as he had done, Ps. xlv. 6, 8. "Thy God" (God the Father) "has commanded thy strength, has made thee strong for himself, as the man of his right hand (Ps. lxxx. 17), has treasured up strength in thee for us; therefore we pray that thou, O God the Son! wilt strengthen what thou hast wrought for us, wilt accomplish thy undertaking for us by finishing thy good work in us."
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 68:29?
Franz Delitzsch
On Psalms 68:29–36
In ver. 32, the contemplation of the future again takes a different turn : futures follow as the most natural expression of that which is future. ... The dignitaries of Egypt come to give glory to the God of Israel, and Ethiopia, disheartened by fear before Jahve (cf. Hab. iii. 7), causes his hands to run to Elohim, i.e. hastens to stretch them out. Thus it is interpreted by most expositors. ... Ixii. 5). But "to cause the hands to run" is a far-fetched and easily misunderstood figure.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 68:29?
C. H. Spurgeon
29. "Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee." The palace of God, which towered above Jerusalem, is prophesied as becoming a
VOL. in. 10 wonder to all lands, and when it grew from the tabernacle of David to the temple of Solomon, it was so. So splendid was that edifice that the queen of far-off Sheba came with her gifts ; and many neighbouring princes, overawed by the wealth and power therein displayed, came with tribute to Israel's God. The church of God, when truly spiritual, wins for her God the homage of the nations. In the latter-day glory this truth shall be far more literally and largely verified.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 145 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 68:29?
A. R. Fausset
On Psalms 68:1–36
This comment begins at Psalms 68:1:
Ps 68:1-35. This is a Psalm-song (see on Ps 30:1, title), perhaps suggested by David's victories, which secured his throne and gave rest to the nation. In general terms, the judgment of God on the wicked, and the equity and…
On Psalms 68:29–30
28, 29. Thanks for the past, and confident prayer for the future victories of Zion are mingled in a song of praise.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 68:29 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Psalms 80:15–16
The stability and constancy of believers are entirely owing to the grace and strength which are laid up for us in Jesus Christ, Ps. lxviii. 28.
3. given commandment—literally, "ordained," as in Ps 44:4; 68:28.
(Compare Ps 68:28).
A. R. Fausset · Psalms 105:8–11
word—answering to "covenant" [Ps 105:9] in the parallel clause, namely, the word of promise, which, according to Ps 105:10, He set forth for an inviolable law. commanded—or, "ordained" (Ps 68:28).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| צִוָּ֥ה ṣiwwāh | צָוָה | he.has.ordained | Verb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| אֱלֹהֶ֗י | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| עֻ֫זֶּ֥ | עֹז | strength | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| עוּזָּ֥ | עָזַז | be | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| ה | ה | strong | Suffix · directional ending (toward) |
| אֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | O.God | Noun · common · masculine plural absolute |
| ז֝֗וּ zû | זוּ | who | Particle · relative |
| פָּעַ֥לְתָּ pāʿalətā | פָּעַל | you.have.acted | Verb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| לָּֽ | לְ | for | Preposition |
| נוּ | הוּא | us | Suffix · pronoun · 1st person common plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 68:29
Word for word: Your God has commanded your strength; be strong, God, [you] who have acted for us.
your God has commanded: as the Hebrew reads ManuscriptsUncertain
Not: command, God, your strength (the ancient Greek translation)
The Hebrew says "your God has commanded your strength", spoken to Israel. The ancient Greek translation and some Hebrew manuscripts read "Command, God, your strength", a prayer to God. The Hebrew text is followed.
your: Israel's, then God's Grammar
The first half speaks to Israel ("your God ... your strength"); the second turns to God.
Israel Supplied words
Balanced and Readable name the one addressed in the first half (m2).
before Supplied words
"You have acted for us" looks back to what God has already done.
Cross-references
- Psalms 71:3 7 voices Be a rock I can live in, a place I can always come to. You have given the order to save me, since You Yourself are my crag and my stronghold.
- Psalms 138:8 7 voices The LORD will carry out His plan for me. LORD, Your loyal love lasts forever; do not let go of what Your hands have made.
- Psalms 42:9 7 voices By day the LORD sends out His loyal love, and at night His song stays with me, a prayer to the God who gives me life.
- Philippians 1:6 Of this I am convinced: the one who started a good work in you will keep working at it until it is finished on the day of Christ Jesus.
- Isaiah 40:31 But those who wait for the LORD will take on fresh strength. They will climb high on outspread wings like eagles. They will run and not wear out; they will walk and not tire.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.