Psalms · Chapter 138 · Thanks for an answered prayer
Psalms 138:8
The LORD will carry out His plan for me. LORD, Your loyal love lasts forever; do not let go of what Your hands have made.
יְהוָה֮ יִגְמֹ֪ר בַּ֫עֲדִ֥י יְ֭הוָה חַסְדְּךָ֣ לְעוֹלָ֑ם מַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אַל־תֶּֽרֶף׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 138:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 138:8?
Augustine of Hippo
12. “Thou, Lord, shalt recompense for me” (ver. 8). I recompense not: Thou shalt recompense. Let mine enemies rage their full: Thou shalt recompense what I cannot.…“Dearly beloved, avenge not yourselves,” saith the Apostle, “but rather give place unto wrath; for it is written, Vengeance is Mine, I will repay, saith the Lord.” There is here another sense not to be neglected, perhaps even to be preferred. “Lord” Christ, “Thou shalt repay for me.” For I, if I repay, have seized; Thou hast paid what Thou hast not seized. Lord, Thou shalt “repay for me.” Behold Him repaying for us. They came to Him, who exacted tribute: they used to demand as tribute a didrachma, that is, two drachmas for one man; they came to the Lord to pay tribute; or rather, not to Him, but to His disciples, and they said to them, “Doth not your Master pay tribute?” They came and told Him. He saith unto Peter, “lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up: and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a stater: that take, and give for Me and thee.” The first that riseth from the sea, is the First-begotten from the dead. In His mouth we find two didrachmas, that is, four drachmas: in His mouth we find the four Gospels. By those four drachmas we are free from the claims of this world, by the four Evangelists we remain no longer debtors; for there the debt of all our sins is paid. He then hath repaid for us, thanks to His mercy. He owed nothing: He repaid not for Himself: He repaid for us.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
13. “Lord, Thy mercy is for everlasting.”…Not for a time only do I desire to be freed. “Thy mercy is for everlasting,” wherewith Thou hast freed the martyrs, and so hast quickly taken them from this life. “Despise not Thou the works of Thine own hands.” I say not, Lord, “despise not the works of my hands:” of mine own works I boast not. “I sought,” indeed, “the Lord with my hands in the night season before Him, and have not been deceived;” but yet I praise not the works of mine own hands; I fear lest, when Thou shalt look into them, Thou find more sins in them than deserts. Behold in me Thy Work, not mine: for mine if Thou seest, Thou condemnest; Thine, if Thou seest, Thou crownest. For whatever good works there be of mine, from Thee are they to me; and so they are more Thine than mine. Therefore whether in regard that we are men, or in regard that we have been changed and justified from our iniquity, Lord, “despise not Thou the works of Thine own hands.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 138:8?
John Calvin
On Psalms 138:1–8
This comment begins at Psalms 138:1:
In this Psalm David, in remembrance of the singular help which had always been vouchsafed him by God — the experience he had enjoyed of his faithfulness and goodness, takes occasion to stir himself up to gratitude; and from what…
Jehovah will recompense upon me, etc
8. Jehovah will recompense upon me, etc. The doubtfulness which attaches to the meaning of the verb גמר, gamar, throws an uncertainty over the whole sentence. Sometimes it signifies to repay, and, in general, to bestow, for it is often applied to free favors. Yet the context would seem to require.another sense, since, when it is added as a reason, that Jehovah’s mercy is everlasting, and that he will not forsake the works of his hands, the better sense would seem to be — Jehovah will perform for me, that is, will continue to show that he cares for my safety, and will fully perfect what he has begun. Having once been delivered by an act of Divine mercy, he concludes that what had been done would be perfected, as God’s nature is unchangeable, and he cannot divest himself of that goodness which belongs to him. There can be no doubt that the way to maintain good hope in danger is to fix our eyes upon the Divine goodness, on which our deliverance rests. God is under no obligation on his part, but when, of his mere good pleasure, he promises to interest himself in our behalf. David concludes with the best reason, from the eternity of the Divine goodness, that the salvation granted him would be of no limited and merely evanescent character. This he confirms still farther by what he adds, that it is impossible God should leave his work, as men may do, in an imperfect or unfinished state through lassitude or disgust. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... This David is to be understood as asserting in the same sense in which Paul declares, that “the gifts and calling of God are without repentance.” (Romans 11:29.) Men may leave off a work for very slight reasons which they foolishly undertook from the first, and from which they may have been diverted through their inconstancy, or they may be forced to give up through inability what they enterprised above their strength; but nothing of this kind can happen with God, and, therefore, we have no occasion to apprehend that our hopes will be disappointed in their course towards fulfillment. Nothing but sin and ingratitude on our part interrupts the continued and unvarying tenor of the Divine goodness. What we firmly apprehend by our faith God will never take from us, or allow to pass out of our hands. When he declares that God perfects the salvation of his people, David would not encourage sloth, but strengthen his faith and quicken himself to the exercise of prayer. What is the cause of that anxiety and fear which are felt by the godly, but the consciousness of their own weakness and entire dependence upon God? At the same time they rely with full certainty upon the grace of God, “being confident,” as Paul writes to the Philippians,
“that he who has begun the good work will perform it till the day of Christ Jesus.” (Philippians 1:6.)
The use to be made of the doctrine is, to remember, when we fall or are disposed to waver in our minds, that since God has wrought the beginning of our salvation in us, he will carry it forward to its termination. Accordingly, we should betake ourselves to prayer, that we may not, through our own indolence, bar our access to that continuous stream of the divine goodness which flows from a fountain that is inexhaustible.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 138:8?
Robert Bellarmine
The Lord will repay for me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the works of thy hands.
He explains how God’s “ right hand saves us,” because “the Lord,” who is your right hand, “ wild repay for me;” will satisfy you, the Father, for my sins; as he says in another place, “ then did I pay that which I took not away;” he will also repay my enemies, as I am not able to repay them by punishing them. ‘‘ Thy mercy, O Lord, endureth for ever;” has no end, and, therefore, I ask you, “ do not despise the work of thy hands.” Don’t give up the work you have commenced in your mercy, through the inspiration of faith, hope, and charity, but complete it by preserving, by increasing, by perfecting it. With great propriety he says, “‘ the works of thy hands,” not of our hands, because whatever good we have we have it from God’s bounty, without whom we are not only unable to do anything, but even ‘‘ we are not sufficient to think anything of ourselves, as of ourselves.” 2 Cor. iii. 5.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 138:8?
Matthew Henry
III. The assurance we have that whatever good work God has begun in and for his people he will perform it (v. 8): The Lord will perfect that which concerns me, 1. That which is most needful for me; and he knows best what is so. We are careful and cumbered about many things that do not concern us, but he knows what are the things that really are of consequence to us (Matt. vi. 32) and he will order them for the best. 2. That which we are most concerned about. Every good man is most concerned about his duty to God and his happiness in God, that the former may be faithfully done and the latter effectually secured; and if indeed these are the things that our hearts are most upon, and concerning which we are most solicitous, there is a good work begun in us, and he that has begun it will perfect it, we may be confident he will, Phil. i. 6. Observe, (1.) What ground the psalmist builds this confidence upon: Thy mercy, O Lord! endures for ever. This he had made very much the matter of his praise (Ps. xiii. 6), and therefore he could here with the more assurance make it the matter of his hope. For, if we give God the glory of his mercy, we may take to ourselves the comfort of it. Our hopes that we shall persevere must be founded, not upon our own strength, for that will fail us, but upon the mercy of God, for that will not fail. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... It is well pleaded, "Lord, thy mercy endures for ever; let me be for ever a monument of it." (2.) What use he makes of this confidence; it does not supersede, but quicken prayer; he turns his expectation into a petition: "Forsake not, do not let go, the work of thy own hands. Lord, I am the work of thy own hands, my soul is so, do not forsake me; my concerns are so, do not lay by thy care of them." Whatever good there is in us it is the work of God's own hands; he works in us both to will and to do; it will fail if he forsake it; but his glory, as Jehovah, a perfecting God, is so much concerned in the progress of it to the end that we may in faith pray, "Lord, do not forsake it." Whom he loves he loves to the end; and, as for God, his work is perfect.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 138:8?
Franz Delitzsch
On Psalms 138:7–8
This comment begins at Psalms 138:7:
Vers. 7, 8. Out of these experiences — so important for all mankind — of David, who has been exalted by passing through humiliation, there arise for him confident hopes concerning the future. The beginning of this strophe calls xxiii.…
What does Spurgeon say about Psalms 138:8?
C. H. Spurgeon
8. "The LORD will perfect that which concerneth me." All my interests are safe in Jehovah's hands.
" The work which his goodness began. The arm of his strength will complete ; His promise is yea and Amen, And never was forfeited yet."
God is concerned in all that concerns his servants. He will see to it that none of their precious things shall fail of completion ; their life, their strength, their hopes, their graces, their pilgrimage, shall each and all be perfected. Jehovah himself will see to this ; and therefore it is most sure. "Thy mercy, O LORD, endurelh for ever." The refrain of the former Psalm is in his ears, and he repeats it as his own personal conviction and consolation. The first clause of the verse is the assurance of faith, and this second one reaches to the full assurance of understanding. God's work in us will abide unto perfection because God's mercy towards us thus abideth. "Forsake not the works of thine own hands." Our confidence does not cause us to live without prayer, but encourages us to pray all the more. Since we have it written upon our hearts that God will perfect his work in us, and we see it also written in Scripture that his mercy changeth not, we with holy earnestness entreat that we may not be forsaken. If there be anything good in us, it is the work of God's own hands : will he leave it ? Why has he wrought so much in us if he means to give us up ? — it will be a sheer waste of effort. He who has gone so far will surely persevere with us to the end. Our hope for the final perseverance of the believer lies in the final perseverance of the believer's God. If the Lord begins to build, and does not finish, it will not be to his honour.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 481 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 138:8?
A. R. Fausset
On Psalms 138:1–8
This comment begins at Psalms 138:1:
Ps 138:1-8. David thanks God for His benefits, and anticipating a wider extension of God's glory by His means, assures himself of His continued presence and faithfulness.
8. God will fulfil His promise.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 138:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He does not forsake the work of his own hand, (Psalm 138:8.
The Hebrew word גמר, gomer, here employed, would seem to be used in the same sense as in Psalm 138:8, the scope of both passages being the same.
… distinguished liberality on the part of God; that, even in the midst of this rooting up, they might at least hope that He, who never forsakes the work of his own hands, would graciously extend his care towards them, (Psalm 138:8.
It is as if he had said, I will finish what I have begun; for God never leaveth the work of his hands imperfect as it is said, Psalm 138:8.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יְהוָה֮ yhwh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| יִגְמֹ֪ר yiḡmōr | גָּמַר | he.will.avenge | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| בַּ֫עֲדִ֥ | בַּעַד | for | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| חַסְדְּ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֣ | הוּא | your.covenant | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לְ lə | לְ | [is] | Preposition |
| עוֹלָ֑ם ʿôlām | עוֹלָם | forever | Noun · common · masculine singular absolute |
| מַעֲשֵׂ֖י maʿăśēy | מַעֲשֶׂה | the.works | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| יָדֶ֣י | יָד | your.hands | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תֶּֽרֶף terep̄: | רָפָה | abandon | Verb · Hiphil · jussive · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 138:8
Word for word: YHWH will complete [it] for me; YHWH, your loyal love [is] forever; [the] works of your hands do not abandon.
will complete for me: will carry his purpose through Word sense
Not: will avenge me · will act for me
As in 57:3, the verb (gamar) means to bring to an end or complete: God finishes what he has begun for his servant.
loyal love: faithful, covenant love Word sense
Not: steadfast love · mercy · kindness
The word (chesed) is the love that keeps faith within a bond, here the LORD's love for his people. Literal and Balanced say "loyal love", Readable "faithful love".
the works of your hands: what God has made and begun GrammarUncertain
Not: the singer himself, made by God
The singer may mean himself, as one God has made (139:13-16; Job 10:3, 8), or all that God has begun to do for him. Either way he asks God to finish it.
his plan (B); everything he has planned (R) Supplied words
Balanced and Readable supply the object the verb implies, as in 57:3 (m1).
do not let go of (L, B); do not walk away from (R) Word choice
Not: do not abandon · do not forsake
The verb (rafah, causative) is to let drop or let go, a picture of a hand releasing its hold.
Cross-references
- Philippians 1:6 Of this I am convinced: the one who started a good work in you will keep working at it until it is finished on the day of Christ Jesus.
- Psalms 57:3 6 voices I call on God Most High, the God who carries out His plan for me.
- 1 Thessalonians 5:24 The God who calls you can be trusted, and He will do it.
- Isaiah 26:12 LORD, You will set peace in place for us; indeed, whatever we have accomplished was Your doing for us.
- Psalms 136:1 6 voices Give the LORD thanks, for He is good; His loyal love lasts forever.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.