Matthew · Chapter 9 · Jesus forgives and heals a paralyzed man
Matthew 9:27
Two blind men followed Jesus as He left that place. They kept shouting, "Son of David, have mercy on us!"
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες· Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυίδ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Matthew 9:27, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 9:27?
John Chrysostom
On Matthew 9:27–30
Homily XXXII. Matt. IX. 27-30
“And when Jesus departed thence, two blind men followed Him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us. And when He was come into the house, the blind men came to Him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They say unto Him, Yea, Lord. Then touched He their eyes, saying, According to your faith be it unto you. And their eyes were opened.”
Wherefore can it be that He puts them off, and they crying out? Here again teaching us utterly to repel the glory that cometh from the multitude. For because the house was near, He leads them thither to heal them in private. And this is evident from the fact, that He charged them moreover to tell no man.
But this is no light charge against the Jews; when these men, though their eyes were struck out, receive the faith by hearing alone, but they beholding the miracles, and having their sight to witness what was happening, do all just contrary. And see their earnestness also, both by their cry, and by their prayer itself. For they did not merely approach Him, but with loud cries, and alleging nought else but “mercy.”
And they called Him “Son of David,” because the name was thought to be honorable. In many passages, for instance, did the prophets likewise so call the kings, whom they wished to honor, and to declare great.
From The Oxford Translation. Homily 32, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 9:27–30
And having brought them into the house, He puts to them a further question. For in many cases He made a point of healing on entreaty, lest any should suppose Him to be rushing upon these miracles through vainglory: and not on this account alone, but to indicate also that they deserve healing, and that no one should say, “If it was of mere mercy that He saved, all men ought to be saved.” For even His love to man hath a kind of proportion; depending on the faith of them that are healed. But not for these causes only doth He require faith of them, but forasmuch as they called Him “Son of David,” He to lead them up to what is higher, and to teach them to entertain the imaginations they ought of Himself, saith, “Believe ye that I am able to do this?” He did not say, “Believe ye that I am able to entreat my Father, that I am able to pray” but, “that I am able to do this?”
What then is their word? “Yea, Lord.” They call Him no more Son of David, but soar higher, and acknowledge His dominion.
And then at last He for His part lays His hand upon them, saying, “According to your faith be it unto you.” And this He doth to confirm their faith, and to show that they are participators in the good work, and to witness that their words were not words of flattery. For neither did He say, “Let your eyes be opened,” but, “According to your faith be it unto you;” which He saith to many of them that came unto Him; before the healing of their bodies, hastening to proclaim the faith in their soul; so as both to make them more approved, and to render others more serious.
From The Oxford Translation. Homily 32, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 9:27–30
Thus with respect to the sick of the palsy also; for there too before giving nerve to the body, He raises up the fallen soul, saying, “Son, be of good cheer, thy sins be forgiven thee.” And the young damsel too, when He had raised her up, He detained, and by the food taught her her Benefactor; and in the case of the centurion also He did in like manner, leaving the whole to his faith; and as to His disciples again, when delivering them from the storm on the sea, He delivered them first from their want of faith. Just so likewise in this case: He knew indeed, even before their cry, the secrets of their mind; but that He might lead on others also to the same earnestness, He makes them known to the rest as well, by the result of their cure proclaiming their hidden faith.
Then after their cure He commands them to tell no man; neither doth He merely command them, but with much strictness.
From The Oxford Translation. Homily 32, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Aquinas say about Matthew 9:27?
Thomas Aquinas
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, “Thou Son of David, have mercy on us.”
Jerome: The miracles that had gone before of the ruler’s daughter, and the woman with the issue of blood, are now followed by that of two blind men, that what death and disease had there witnessed, that blindness might now witness. “And as Jesus passed thence,” that is, from the ruler’s house, there followed him two blind men, crying, and saying, Have mercy on us, thou Son of David.”
Chrys., Hom., xxxii: Here is no small charge against the Jews, that these men, having lost their sight, yet believe by means of their hearing only; while they who had sight, would not believe the miracles that were done. Observe their eagerness; they do not simply come to Him, but with crying, and asking for nothing but mercy; they call Him Son of David because that seemed to be a name of honour.
Remig.: Rightly they call Him Son of David, because the Virgin Mary was of the line of David.
Jerome: Let Marcion and Manichaeaus, and the other heretics who mangle the Old Testament, hear this, and learn that the Saviour is called the Son of David; for if He was not born in the flesh, how is He the Son of David?
Chrys.: Observe that the Lord oftentimes desired to be asked to heal, that none should think that He was eager to seize an occasion of display.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 9:27?
John Calvin
And while Jesus was departing
Matthew 9:27. And while Jesus was departing. The other Evangelists say nothing about these two miracles; for, as we have already said, and as John expressly affirms, (21:25,) they did not intend to record every action of Christ, but only to prove, by a brief summary, that he is the Messiah. Now Matthew relates that sight was restored to two blind men, but not so speedily as Christ was wont, on many other occasions, to grant relief to the wretched. While they cry to him on the road, he makes no reply, but, as if he appeared not to notice them, allows them to follow him to his lodging. There he at length asks them what they believe as to his power. Both by action and by words he intended to make trial of their faith; for he holds them in suspense, — nay, passes by as if he did not hear them, — tries their patience, and what root faith had in their heads. When he afterwards inquires if they believe, he pursues the same investigation. But it may be asked, if a man is convinced of the power of God and of Christ, is that enough to make him a believer? for such appears to be the meaning of the words,
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 9:27?
Matthew Henry
On Matthew 9:27–31
The giving of sight to two blind men
In these verses we have an account of two more miracles wrought together by our Saviour.
I. The giving of sight to two blind men, v. 27-31. Christ is the Fountain of light as well as life; and as, by raising the dead, he showed himself to be the same that at first breathed into man the breath of life, so, by giving sight to the blind, he showed himself to be the same that at first commanded the light to shine out of darkness. Observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The importunate address of the blind men to Christ
1. The importunate address of the blind men to Christ. He was returning from the ruler's house to his own lodgings, and these blind men followed him, as beggars do, with their incessant cries, v. 27. He that cured diseases so easily, so effectually, and, withal, at so cheap a rate, shall have patients enough. As for other things, so he is famed for an Oculist. Observe,
(1.) The title which these blind men gave to Christ; Thou Son of David, have mercy on us. The promise made to David, that of his loins the Messiah should come, was well known, and the Messiah was therefore commonly called the Son of David. At this time there was a general expectation of his appearing; these blind men know, and own, and proclaim it in the streets of Capernaum, that he is come, and that this is he; which aggravates the folly and sin of the chief priests and Pharisees who denied and opposed him. They could not see him and his miracles, but faith comes by hearing. Note, They who, by the providence of God, are deprived of bodily sight, may yet, by the grace of God, have the eyes of their understanding so enlightened, as to discern those great things of God, which are hid from the wise and prudent.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Their petition, Have mercy on us
(2.) Their petition, Have mercy on us. It was foretold that the Son of David should be merciful (Ps. lxxii. 12, 13), and in him shines the tender mercy of our God, Luke i. 78. Note, Whatever our necessities and burthens are, we need no more for supply and support, than a share in the mercy of our Lord Jesus. Whether he heal us or no, if he have mercy on us, we have enough; as to the particular instances and methods of mercy, we may safely and wisely refer ourselves to the wisdom of Christ. They did not each of them say for himself, Have mercy on me, but both for one another, Have mercy on us. Note, It becomes those that are under the same affliction, to concur in the same prayers for relief. Fellow-sufferers should be joint-petitioners. In Christ there is enough for all.
(3.) Their importunity in this request; they followed him, crying. It seems, he did not take notice of them at first, for he would try their faith, which he knew to be strong; would quicken their prayers, and make his cures the more valued, when they did not always come at the first word; and would teach us to continue instant in prayer, always to pray, and not to faint: and, though the answer do not come presently, yet to wait for it, and to follow providence, even in those steps and out goings of it which seem to neglect or contradict our prayers. Christ would not heal them publicly in the streets, for this was a cure he would have kept private (v. 30), but when he came into the house, they followed him thither, and came to him. Note, Christ's doors are always open to believing and importunate petitioners; it seemed rude in them to rush into the house after him, when he desired to retire; but, such is the tenderness of our Lord Jesus, that they were not more bold than welcome.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The confession of faith, which Christ drew from them upon this occasion
2. The confession of faith, which Christ drew from them upon this occasion. When they came to him for mercy, he asked them, Believe ye that I am able to do this? Note, Faith is the great condition of Christ's favours. They who would receive the mercy of Christ, must firmly believe the power of Christ. What we would have him do for us, we must be fully assured that he is able to do. They followed Christ, and followed him crying, but the great question is, Do ye believe? Nature may work fervency, but it is only grace that can work faith; spiritual blessings are obtained only by faith. They had intimated their faith in the office of Christ as Son of David, and in his mercy; but Christ demands likewise a profession of faith in his power. Believe ye that I am able to do this; to bestow this favour; to give sight to the blind, as well as to cure the palsy and raise the dead? Note, It is good to be particular in the exercise of faith, to apply the general assurances of God's power and good will, and the general promises, to our particular exigencies. All shall work for good, and if all, then this. "Believe ye that I am able, not only to prevail with God for it, as a prophet, but that I am able to do it by my own power?" This will amount to their belief of his being not only the Son of David, but the Son of God; for it is God's prerogative to open the eyes of the blind (Ps. cxlvi. 8); he makes the seeing eye, Exod. iv. 11. Job was eyes to the blind (Job xxix. 15); was to them instead of eyes, but he could not give eyes to the blind. Still it is put to us, Believe we that Christ is able to do for us, by the power of his merit and intercession in heaven, of his Spirit and grace in the heart, and of his providence and dominion in the world? To believe the power of Christ is not only to assure ourselves of it, but to commit ourselves to it, and encourage ourselves in it.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
To this question they give an immediate answer, without hesitation: they said, Yea, Lord. Though he had kept them in suspense awhile, and had not helped them at first, they honestly imputed that to his wisdom, not to his weakness, and were still confident of his ability. Note, The treasures of mercy that are laid up in the power of Christ, are laid out and wrought for those that trust in him, Ps. xxxi. 19.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 9:27?
J. C. Ryle
On Matthew 9:27–38
There are four lessons in this passage which deserve close attention. Let us mark them each in succession.
Let us mark in the first place, that strong faith in Christ may sometimes be found where it might least have been expected. Who would have thought that two blind men would have called our Lord the “Son of David?”They could not, of course, have seen the miracles that he did: they could only know him by common report. But the eyes of their understanding were enlightened, if their bodily eyes were dark. They saw the truth which scribes and Pharisees could not see; they saw that Jesus of Nazareth was the Messiah. They believed that he was able to heal them.
An example like this shows us that we must never despair of anyone’s salvation merely because he lives in a position unfavorable to his soul. Grace is stronger than circumstances: the life of religion does not depend merely upon outward advantages. The Holy Spirit can give faith, and keep faith in active exercise, without book-learning, without money, and with scanty means of grace. Without the Holy Ghost a man may know all mysteries, and live in the full blaze of the Gospel, and yet be lost. We shall see many strange sights at the last day. Poor cottagers will be found to have believed in the Son of David, while rich men, full of university learning, will prove to have lived and died, like the Pharisees, in hardened unbelief. Many that are “last will be first, and the first last” ( Matthew
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 9:27–38
Let us mark in the next place, that our Lord Jesus Christ has had great experience of disease and sickness. He “went about all the cities and villages” doing good. He was an eye-witness of all the ills that flesh is heir to; he saw ailments of every kind, sort and description; he was brought in contact with every form of bodily suffering. None were too loathsome for him to attend to: none were too frightful for him to cure. He was a healer of “every sickness and every disease.”
There is much comfort to be drawn from this fact. We are each dwelling in a poor frail body. We never know how much suffering we may have to watch as we sit by the bedsides of beloved relatives and friends; we never know what racking complaint we ourselves may have to submit to before we lie down and die. But let us arm ourselves betimes with the precious thought that Jesus is specially fitted to be the sick man’s friend. The great High Priest, to whom we must apply for pardon and peace with God, is eminently qualified to sympathize with an aching body, as well as to heal an ailing conscience. The eyes of Him who is King of kings often to look with pity on the diseased. The world cares little for the sick, and often keeps aloof from them; but the Lord Jesus cares especially for the sick: he is the first to visit them and say, “I stand at the door and knock.” Happy are they who hear his voice and open the door. ( Revelation 3:20 )!
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 9:27–38
Let us mark in the next place, our Lord’s tender concern for neglected souls. “He saw the multitudes of people when he was on earth, scattered about “like sheep having no shepherd,” and he was moved with compassion. He saw them neglected by those who, for the time, ought to have been teachers. He saw them ignorant, hopeless, helpless, dying and unfit to die. The sight moved him to deep pity. That loving heart could not see such things and not feel.
Now what are our feelings when we see such a sight? This is the question that should arise in our minds. There are many such to be seen on every side. There are millions of idolaters and heathen on earth—millions of deluded Mahometans—millions of superstitious Roman Catholics; there are thousands of ignorant and unconverted Protestants near our own doors. Do we feel tenderly concerned about their souls? Do we deeply pity their spiritual destitution? Do we long to see that destitution relieved? These are serious inquiries, and ought to be answered. It is easy to sneer at missions to the heathen, and those who work for them; but the man who does not feel for the souls of all unconverted people can surely not have “the mind of Christ” ( 1 Corinthians 2:16 ).
Let us mark in the last place, that there is a solemn duty incumbent on all Christians who would do good to the unconverted part of the world. They are to pray for more men to be raised up to work for the conversion of souls. It seems as if it was to be a daily part of our prayers. “Pray ye the \lord of the harvest, that he would send forth labourers into His harvest.”
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 9:27–38
If we know anything of prayer, let us make it a point of conscience never to forget this solemn charge of our Lord’s. Let us settle it in our minds that it is one of the surest ways of doing good and stemming evil. Personal working for souls is good; giving money is good; but praying is best of all. By prayer we reach Him, whom work and money are alike in vain. We obtain the aid of the Holy Ghost. Money can pay agents; universities can give learning; bishops may ordain; congregations may elect: but the Holy Ghost alone can make ministers of the Gospel, and raise up lay workmen in the spiritual harvest who need not be ashamed. Never, never may we forget that if we would do good to the world, our first duty is to pray!
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 9:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 8:14–17
They who pretend to be critical in the Harmony of the evangelists, place this passage, and all that follows to the end of ch. ix. before the sermon on the mount, according to the order which Mark and Luke observe in placing it.
There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made it out, by an induction of …
The word ..., which is rarely used (Matt. ix. 9 ; Mark ii. 14; Matt. ix. 27, xx. 30; Mark xv. 21), directs notice to the attendant circumstances.
Whole homilies and tractates on Matthew 9:27
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | And | Conjunction |
| παράγοντι | παράγω | passing on | Verb · present active participle · dative singular masculine |
| ἐκεῖθεν | ἐκεῖθεν | from there | Adverb |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular masculine |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · dative singular masculine |
| ἠκολούθησαν | ἀκολουθέω | followed | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| αὐτῷ | αὐτός | Personal pronoun · dative singular masculine | |
| δύο | δύο | two | Adjective · number, indeclinable |
| τυφλοὶ | τυφλός | blind [men] | Adjective · nominative plural masculine |
| κράζοντες | κράζω | crying out | Verb · present active participle · nominative plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| λέγοντες | λέγω | saying | Verb · present active participle · nominative plural masculine |
| Ἐλέησον | ἐλεάω | Have mercy on | Verb · aorist active imperative · 2nd person singular |
| ἡμᾶς | ἐγώ | us | Personal pronoun · 1st person accusative plural |
| υἱὲ | υἱός | Noun · vocative singular masculine | |
| Δαυίδ | Δαυίδ | of David | Noun · proper name, indeclinable |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 9:27
Word for word: And passing on from there the Jesus followed him two blind crying out and saying, Have mercy on us, son of David.
Son of David: a title for the promised king Word sense
Not: a polite form of address
The title names Jesus as the Messiah (1:1). The prophets said the blind would see when God came to save (Isaiah 35:5).
two blind men Grammar
Not: one man
As with the two men in 8:28, Matthew tells of two.
Cross-references
- Matthew 15:22 5 voices A Canaanite woman who lived in that region came out and kept calling out, "Lord, Son of David, have mercy on me! A demon has my daughter in its grip, and she suffers terribly."
- Matthew 20:30-31 5 voices Beside the road sat two blind men. They heard that Jesus was passing, and they began to shout, "Have mercy on us, Lord, Son of David!"
- Mark 10:46-48 1 voice Then they came to Jericho. As He was going out of Jericho with His disciples and a large crowd, Bartimaeus son of Timaeus, a blind beggar, was sitting beside the road.
- Matthew 11:5 3 voices the blind can see and the lame are walking, people with leprosy are made clean and the deaf can hear, the dead are raised to life, and the poor are hearing the good news.
- Luke 18:38-39 2 voices So he shouted, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.