Logia

Matthew · Chapter 9 · Jesus forgives and heals a paralyzed man

Matthew 9:28

When He had gone indoors, the blind men came to Him, and Jesus asked them, "Do you believe that I can do this?" "Yes, Lord," they said.

ἐλθόντι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ τυφλοί, καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι; λέγουσιν αὐτῷ· Ναί, κύριε. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 9:28, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 9:28

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Jerome: Yet were they not healed by the way-side…
–––
Protestant––
  • Calvin 28. Do you believe that I can do this?…
  • Henry In these verses we have an account of two…
  • Ryle There are four lessons in this passage which deserve…
Church Fathers
  • Chrysostom “And when Jesus departed thence, two blind men followed…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 9:28?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 9:27–30

This comment begins at Matthew 9:27:

“And when Jesus departed thence, two blind men followed Him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us. And when He was come into the house, the blind men came to Him: and Jesus saith unto them,…

On Matthew 9:27–30

This comment begins at Matthew 9:27:

And having brought them into the house, He puts to them a further question. For in many cases He made a point of healing on entreaty, lest any should suppose Him to be rushing upon these miracles through vainglory: and…

On Matthew 9:27–30

This comment begins at Matthew 9:27:

Thus with respect to the sick of the palsy also; for there too before giving nerve to the body, He raises up the fallen soul, saying, “Son, be of good cheer, thy sins be forgiven thee.” And the young damsel…

What does Aquinas say about Matthew 9:28?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Jerome: Yet were they not healed by the way-side and in passing as they had thought to be; but when He was entered into the house, they come unto Him; and first their faith is made proof of, that so they may receive the light of the true faith. “And when he was come into the house, the blind men came unto him; and Jesus said unto them, Believe ye that I am able to do this?”

Chrys.: Here again He teaches us to exclude the desire of fame; because there was a house hard by, He takes them there to heal them apart.

Remig.: He who was able to give sight to the blind, was not ignorant whether they believed; but He asked them, in order that the faith which they bare in their hearts, being confessed by their mouth might be made deserving of a higher reward, according to that of the Apostle, “By the mouth of confession is made unto salvation.” [Rom 10:10]

Chrys.: And not for this reason only, but that He might make manifest that they were worthy of healing, and that none might object, that if mercy alone saved, then ought all to be saved. Therefore also He requires faith of them, that He may thereby raise their thoughts higher; they had called Him the Son of David, therefore He instructs them that they should think higher things of Him. Thus He does not say to them, Believe ye that I can ask the Father? But, “Believe ye that I am able to do this? They say unto him, Yea. Lord.” They call Him no more Son of David, but exalt Him higher, and confess His dominion. Then He lays His hand upon them; as it follows, “Then he touched their eyes, saying, According to your faith be it unto you.” This He says confirming their faith, and testifying that what they had said were not words of flattery.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 9:28?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Do you believe that I can do this?

28. Do you believe that I can do this? But from other passages of Scripture, it is evident that our knowledge of his power will be cold and unprofitable, if we are not convinced of his willingness. And yet Christ is satisfied with their reply, and applauds their faith, as if it had been all that could be wished. I answer, they had some perception of his grace; for they had already acknowledged him to be the Son of David; bestowing upon him this title as Redeemer of their nation and author of all blessings. He interrogates them, therefore, as to his power, and proceeds farther to inquire if they believe in good earnest. Faith embraces the mercy and fatherly love of God along with his power, and the generous design of Christ along with his ability to save. But as men commonly ascribe less than they ought to do to the power of God and the ability of Christ, there was good reason for proposing this question to the blind men, if they believe that Christ can do what they have professed with their mouth. Indeed, Christ wished simply to know if they were candid in yielding to him the honor of Messiah; and therefore he applauds their faith, because under that low and despicable appearance they acknowledged him to be the Son of David

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 9:28?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 9:27–31

This comment begins at Matthew 9:27:

In these verses we have an account of two more miracles wrought together by our Saviour.

What does Ryle say about Matthew 9:28?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 9:27–38

This comment begins at Matthew 9:27:

There are four lessons in this passage which deserve close attention. Let us mark them each in succession.

On Matthew 9:27–38

This comment begins at Matthew 9:27:

Let us mark in the next place, that our Lord Jesus Christ has had great experience of disease and sickness. He “went about all the cities and villages” doing good. He was an eye-witness of all the ills that flesh…

On Matthew 9:27–38

This comment begins at Matthew 9:27:

Let us mark in the next place, our Lord’s tender concern for neglected souls. “He saw the multitudes of people when he was on earth, scattered about “like sheep having no shepherd,” and he was moved with compassion. He saw…

On Matthew 9:27–38

This comment begins at Matthew 9:27:

If we know anything of prayer, let us make it a point of conscience never to forget this solemn charge of our Lord’s. Let us settle it in our minds that it is one of the surest ways of doing…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 9:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 8:14–17

    They who pretend to be critical in the Harmony of the evangelists, place this passage, and all that follows to the end of ch. ix. before the sermon on the mount, according to the order which Mark and Luke observe in placing it.

  • Matthew Henry · Matthew 9:29

    When they begged for a cure, he enquired into their faith (v. 28), Believe ye that I am able?

  • Matthew Henry · Matthew 9:35

    There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made it out, by an induction of …

Whole homilies and tractates on Matthew 9:28

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐλθόντιἔρχομαιHaving comeVerb · second aorist active participle · dative singular masculine
δὲδέnowConjunction
εἰςεἰςintoPreposition
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
οἰκίανοἰκίαhouseNoun · accusative singular feminine
προσῆλθονπροσέρχομαιcameVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
αὐτῷαὐτόςto HimPersonal pronoun · dative singular masculine
οἱὁtheArticle · nominative plural masculine
τυφλοίτυφλόςblind [men]Adjective · nominative plural masculine
καὶκαίandConjunction
λέγειλέγωsaysVerb · present active indicative · 3rd person singular
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
ΠιστεύετεπιστεύωBelieve youVerb · present active indicative · 2nd person plural
ὅτιὅτιthatConjunction
δύναμαιδύναμαιI am ableVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 1st person singular
τοῦτοοὗτοςthisDemonstrative pronoun · accusative singular neuter
ποιῆσαιποιέωto doVerb · aorist active infinitive
λέγουσινλέγωThey sayVerb · present active indicative · 3rd person plural
αὐτῷαὐτόςto himPersonal pronoun · dative singular masculine
ΝαίναίYesParticle
κύριεκύριοςLordNoun · vocative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 9:28

Word for word: Having come then into the house came to him the blind, and says to them the Jesus, Do you believe that I am able this to do?

believe: trust that Jesus can do it Word sense

Not: agree with a teaching

Jesus asks for trust in his power, as with the centurion (8:10).

Word for word: They say to him, Yes, Lord.

Lord: the address of faith Word sense

Not: "sir" only

As in 8:2, 6 and 25.

Cross-references

  • Mark 9:23-24 Jesus said to him, "'If You can!' All things are possible for the one who believes."
  • Matthew 8:2 4 voices Just then a man with leprosy came up and bowed down before Him. "Lord," he said, "if You want to, You can make me clean."
  • Matthew 9:22 5 voices Jesus turned around, and when He saw her, He said, "Courage, my daughter! Your faith has made you well." And from that moment the woman was well.
  • Matthew 13:58 4 voices Because they would not believe, He did not do many mighty works there.
  • John 11:26 9 voices and all who live and believe in Me will never die. Do you believe this?"

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 9 with all its commentary