Hebrews · Chapter 10 · One sacrifice, once for all
Hebrews 10:36
What you need is endurance, so that once you have done God's will you may obtain the promise.
ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν ἵνα τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Hebrews 10:36, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Hebrews 10:36?
John Chrysostom
Homily XXI. Hebrews x. 32–34
“For ye have need of patience,” not of any addition [to your labors], that ye may continue in the same state, that ye may not cast away what has been put into your hands. Ye need nothing else, but so to stand as ye have stood, that when ye come to the end, ye may receive the promise.
( Ver. 36 ) “For” (he says) “ye have need of patience, that after ye have done the will of God, ye might receive the promise.” Ye have need of one thing only, to bear with the delay; not that ye should fight again. Ye are at the very crown (he means); ye have borne all the combats of bonds, of afflictions; your goods have been spoiled. What then? Henceforward ye are standing to be crowned: endure this only, the delay of the crown. O the greatness of the consolation! It is as if one should speak to an athlete who had overthrown all, and had no antagonist, and then was to be crowned, and yet endured not that time, during which the president of the games comes, and places the crown [upon him]; and he impatient, should wish to go out, and escape as though he could not bear the thirst and the heat.
He then also hinting this, what does he say? ( Ver. 37 ) “Yet a little while and He that shall come will come, and will not tarry.” For lest they should say, And when will He come? He comforts them from the Scriptures. For thus also when he says in another place, “Now is our salvation nearer” ( Rom. xiii. 11 ), he comforts them because the remaining time is short. And this he says not of himself but from the Scriptures. But if from that time it was said, “Yet a little while, and He that shall come will come, and will not tarry,” it is plain that now He is nearer. Wherefore also waiting is no small reward.
From The Oxford Translation. Homily 21, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
( Ver. 38 ) “Now the just” (he says) “shall live by faith, but if any man draw back, My soul shall have no pleasure in him.” This is a great encouragement when one shows that they have succeeded in the whole matter and are losing it through a little indolence. ( Ver. 39 ) “But we are not of them that draw back unto perdition, but of them that believe to the saving of the soul.”
[4.] ( c. xi. 1, 2 ) “Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. For by it the elders obtained a good report.” O what an expression has he used, in saying, “an evidence of things not seen.” For [we say] there is “evidence,” in the case of things that are very plain. Faith then is the seeing things not plain (he means), and brings what are not seen to the same full assurance with what are seen. So then neither is it possible to disbelieve in things which are seen, nor, on the other hand can there be faith unless a man be more fully assured with respect to things invisible, than he is with respect to things that are most clearly seen. For since the objects of hope seem to be unsubstantial, Faith gives them substantiality, or rather, does not give it, but is itself their substance. For instance, the Resurrection has not come, nor does it exist substantially, but hope makes it substantial in our soul. This is [the meaning of] “the substance of things.”
If therefore it is an “evidence of things not seen,” why forsooth do you wish to see them, so as to fall away from faith, and from being just? Since “the just shall live by faith,” whereas ye, if ye wish to see these things, are no longer faithful. Ye have labored (he says), ye have struggled: I too allow this, nevertheless, wait; for this is Faith: do not seek the whole “here.”
From The Oxford Translation. Homily 21, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
[5.] These things were indeed said to the Hebrews, but they are a general exhortation also to many of those who are here assembled. How and in what way? To the faint-hearted; to the mean-spirited. For when they see the wicked prospering, and themselves faring ill, they are troubled, they bear it impatiently: while they long for the chastisement, and the inflicting vengeance on others; while they wait for the rewards of their own sufferings. “For yet a little time, and He that shall come will come.”
Let us then say this to the slothful: Doubtless there will be punishment; doubtless He will come, henceforth the events of the Resurrection are even at the doors.
Whence [does] that [appear] (you say)? I do not say, from the prophets; for neither do I now speak to Christians only; but even if a heathen be here, I am perfectly confident, and bring forward my proofs, and will instruct him. How (you say)?
Christ foretold many things. If those former things did not come to pass, then do not believe them; but if they all came to pass, why doubt concerning those that remain? And indeed, it were very unreasonable, nothing having come to pass, to believe the one, or when all has come to pass, to disbelieve the others.
From The Oxford Translation. Homily 21, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
But I will make the matter more plain by an example. Christ said, that Jerusalem should be taken, and should be so taken as no city ever was before, and that it should never be raised up: and in fact this prediction came to pass. He said, that there should be “great tribulation” ( Matt. xxiv. 21 ), and it came to pass. He said that a grain of mustard seed is sown, so should the preaching [of the Gospel] be extended: and every day we see this running over the world. He said, that they who left father or mother, or brethren, or sisters, should have both fathers and mothers; And this we see fulfilled by facts. He said, “in the world ye shall have tribulation, but be of good cheer, I have overcome the world” ( John xvi. 33 ), that is, no man shall get the better of you. And this we see by the events has come to pass. He said that “the gates of hell shall not prevail against the Church” ( Matt. xvi. 18 ), even though persecuted, and that no one shall quench the preaching [of the Gospel]: and the experience of events bears witness to this prediction also: and yet when He said these things, it was very hard to believe Him. Why? Because all these were words, and He had not as yet given proof of the things spoken. So that they have now become far more credible. He said that “when the Gospel should have been preached among all the nations, then the end shall come” ( Matt. xxiv. 14 ); lo! now ye have arrived at the end: for the greater part of the world hath been preached to, therefore the end is now at hand.
From The Oxford Translation. Homily 21, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Hebrews 10:36?
John Calvin
For ye have need of patience, etc
36. For ye have need of patience, etc. He says that patience is necessary, not only because we have to endure to the end, but as Satan has innumerable arts by which he harasses us; and hence except we possess extraordinary patience, we shall a thousand times be broken down before we come to the half of our course. The inheritance of eternal life is indeed certain to us, but as life is like a race, we ought to go on towards the goal. But in our way there are many hindrances and difficulties, which not only delay us, but which would also stop our course altogether, except we had great firmness of mind to pass through them. Satan craftily suggests every kind of trouble in order to discourage us. In short, Christians will never advance two paces without fainting, except they are sustained by patience. This then is the only way or means by which we can firmly and constantly advance; we shall not otherwise obey God, nor even enjoy the promised inheritance, which is here by metonymy called the “promise”.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
What does Tong say about Hebrews 10:36?
William Tong
On Hebrews 10:19–39
This comment begins at Hebrews 10:19:
I. Here the apostle sets forth the dignities of the gospel state. It is fit that believers should know the honours and privileges that Christ has procured for them, that, while they take the comfort, they may give him the…
On Hebrews 10:19–39
This comment begins at Hebrews 10:19:
II. The apostle tells us the way and means by which Christians enjoy such privileges, and, in general, declares it to be by the blood of Jesus, by the merit of that blood which he offered up to God as…
What does Fausset say about Hebrews 10:36?
A. R. Fausset
On Hebrews 10:1–39
This comment begins at Hebrews 10:1:
Heb 10:1-39. Conclusion of the Foregoing Argument. The Yearly Recurring Law Sacrifices Cannot Perfect the Worshipper, but Christ's Once-for-all Offering Can.
On Hebrews 10:35–37
This comment begins at Hebrews 10:35:
35-37. Consequent exhortation to confidence and endurance, as Christ is soon coming.
36. patience—Greek, "waiting endurance," or "enduring perseverance": the kindred Greek verb in the Septuagint, Hab 2:3, is translated, "wait for it" (compare Jas 5:7).
after ye have done the will of God—"that whereas ye have done the will of God" hitherto (Heb 10:32-35), ye may now show also patient, persevering endurance, and so "receive the promise," that is, the promised reward: eternal life and bliss commensurate with our work of faith and love (Heb 6:10-12). We must not only do, but also suffer (1Pe 4:19). God first uses the active talents of His servants; then polishes the other side of the stone, making the passive graces shine, patience, meekness, &c. It may be also translated, "That ye may do the will of God, and receive," &c. [Alford]: "patience" itself is a further and a persevering doing of "God's will"; otherwise it would be profitless and no real grace (Mt 7:21). We should look, not merely for individual bliss now and at death, but for the great and general consummation of bliss of all saints, both in body and soul.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 10:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
For we, “have need of patience” (Hebrews 10:36) till the last coming of Christ.
He shows them how necessary a grace the grace of patience is in our present state (v. 36): You have need of patience, that after you have done the will of God you might receive the promise; that is, this promised reward.
Charles Bridges · Ecclesiastes 7:10
(Jer. xxix. 11.) 3 Meanwhile we “have need of patience.” (Heb. x. 36.
They needed, besides love, patient perseverance, resting on hope and faith (Heb 10:36; 13:7).
The faith meant here is that fully developed living trust in the unseen (Heb 11:1) Saviour, which can keep men steadfast amidst persecutions and temptations (Heb 10:34-36).
with patience—Greek, "in persevering endurance" (Heb 10:36).
to do his will, working in you—(Heb 10:36); rather as Greek, "doing in you.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὑπομονῆς | ὑπομονή | Of endurance | Noun · genitive singular feminine |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἔχετε | ἔχω | You have | Verb · present active indicative · 2nd person plural |
| χρείαν | χρεία | need | Noun · accusative singular feminine |
| ἵνα | ἵνα | so that | Conjunction |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| θέλημα | θέλημα | will | Noun · accusative singular neuter |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
| ποιήσαντες | ποιέω | having done | Verb · aorist active participle · nominative plural masculine |
| κομίσησθε | κομίζω | you may receive | Verb · aorist middle subjunctive · 2nd person plural |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| ἐπαγγελίαν | ἐπαγγελία | promise | Noun · accusative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 10:36
Word for word: Not throw away therefore the boldness of you, which has great reward, \v 36 of endurance for you have need so that the will of the God having done you may receive the promise;
do not throw away your boldness Word sense
ἀποβάλλω is to throw off or discard, as one throws off a cloak. παρρησία is the open confidence before God of verse 19 and 3:6, which they showed in the former days.
reward: payment of what is due Word sense
μισθαποδοσία is a paying back, a reward (11:26) or a just penalty (2:2).
obtain the promise: receive what was promised Word sense
κομίζω is to receive what one is due, to carry off. "The promise" means what God promised (6:12, 11:13, 11:39).
Cross-references
- Hebrews 12:1 4 voices So then, since we too have so vast a cloud of witnesses all around us, let us strip off every burden, and the sin that wraps itself around us so readily, and let us run the race laid out ahead of us, and run it with endurance.
- Psalms 37:7 7 voices Be silent before the LORD; wait for Him with longing. Do not be upset by those whose way goes well, by people who put their plots into action.
- James 5:7-11 So then, brothers and sisters, wait patiently until the Lord comes. Think of the farmer, who waits for the land to yield its precious harvest and is patient over it until the early and late rains have come.
- 1 Corinthians 13:7 There is nothing love cannot bear, no time when it stops believing or hoping, nothing it cannot endure.
- Luke 21:19 3 voices Hold out to the end, and so win your lives.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.