Logia

Hebrews · Chapter 10 · One sacrifice, once for all

Hebrews 10:18

And once these have been forgiven, no further offering for sin remains to be made.

ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

2 commentators in Logia comment on Hebrews 10:18, from William Tong (1662–1727) to A. R. Fausset (1821–1910): Tong and Fausset.

Two voices on Hebrews 10:18

Choose two:

What the church has said

What does Tong say about Hebrews 10:18?

William Tong

1662–1727 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Hebrews, by William Tong

On Hebrews 10:7–18

This comment begins at Hebrews 10:7:

II. From what God had done in preparing a body for Christ (that is, a human nature), that he might be qualified to be our Redeemer and Advocate; uniting the two natures in his own person, he was a fit…

On Hebrews 10:7–18

This comment begins at Hebrews 10:7:

IV. From the errand and design upon which Christ came; and this was to do the will of God, not only as a prophet to reveal the will of God, not only as a king to give forth divine laws,…

On Hebrews 10:7–18

This comment begins at Hebrews 10:7:

VII. The apostle recommends Christ from the witness the Holy Ghost has given in the scriptures concerning him; this relates chiefly to what should be the happy fruit and consequence of his humiliation and sufferings, which in general is that…

What does Fausset say about Hebrews 10:18?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Hebrews

On Hebrews 10:1–39

This comment begins at Hebrews 10:1:

Heb 10:1-39. Conclusion of the Foregoing Argument. The Yearly Recurring Law Sacrifices Cannot Perfect the Worshipper, but Christ's Once-for-all Offering Can.

18. where remission of these is—as there is under the Gospel covenant (Heb 10:17). "Here ends the finale (Heb 10:1-18) of the great tripartite arrangement (Heb 7:1-25; 7:26-9:12; 9:13-10:18) of the middle portion of the Epistle. Its great theme was Christ a High Priest for ever after the order of Melchisedec. What it is to be a high priest after the order of Melchisedec is set forth, Heb 7:1-25, as contrasted with the Aaronic order. That Christ, however, as High Priest, is Aaron's antitype in the true holy place, by virtue of His self-sacrifice here on earth, and Mediator of a better covenant, whose essential character the old only typified, we learn, Heb 7:26-9:12. And that Christ's self-sacrifice, offered through the Eternal Spirit, is of everlasting power, as contrasted with the unavailing cycle of legal offerings, is established in the third part, Heb 9:13-10:18; the first half of this last portion [Heb 9:13-28], showing that both our present possession of salvation, and our future completion of it, are as certain to us as that He is with God, ruling as a Priest and reigning as a King, once more to appear, no more as a bearer of our sins, but in glory as a Judge. The second half, Heb 10:1-18, reiterating the main position of the whole, the High Priesthood of Christ, grounded on His offering of Himself—its kingly character its eternal accomplishment of its end, confirmed by Psalms 40 and 110 and Jeremiah 31" [Delitzsch in Alford].

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Hebrews 10:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 10:11

    Again this also He proves from the testimony of what is written, for “the Holy Ghost” (he says) “is a witness to us: for after that He had said,” ( ver. 16–18 ) “This is the covenant, that I will make with them, after those days, saith the Lord: I will put My laws into their hearts, and in their minds will I write them, and their sins and iniquities will I remember no more.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 8:3–4

    (Heb. x. 6-18), some commentators have thought that Paul was here ... priating this Alexandrine form.

  • A. R. Fausset · Hebrews 10:12

    A repetition would imply that the former once-for-all offering of the one sacrifice was imperfect, and so would be dishonoring to it (Heb 10:2, 18).

  • A. R. Fausset · Hebrews 10:15

    The testimony of all Three leads to the same conclusion (Heb 10:18).

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὅπουὅπουWhereAdverb
δὲδέnowConjunction
ἄφεσιςἄφεσιςforgivenessNoun · nominative singular feminine
τούτωνοὗτοςof these [is]Demonstrative pronoun · genitive plural feminine
οὐκέτιοὐκέτιno longer [is there]Adverb · negative
προσφορὰπροσφοράan offeringNoun · nominative singular feminine
περὶπερίforPreposition
ἁμαρτίαςἁμαρτίαsinNoun · genitive singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Hebrews 10:18

Word for word: Where now forgiveness of these, no longer an offering for sin.

forgiveness: release from sins Word sense

ἄφεσις is release, the cancelling of a debt or a wrong (9:22). "These" are the sins and lawless deeds of verse 17.

no more offering: the conclusion of the argument Theology

This sentence closes the argument about the priesthood and sacrifice of Christ that began in 7:1. If sins are truly forgiven, nothing further needs to be offered for them.

remains to be made; people do not need to bring Supplied words

The Greek has no verb. Balanced and Readable supply one that says what "no longer an offering" means.

Cross-references

  • Hebrews 10:2 2 voices Otherwise, would the offerings not have come to an end? The worshipers, once cleansed, would no longer carry sins on their conscience.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Hebrews 10 with all its commentary