Hebrews · Chapter 10 · One sacrifice, once for all
Hebrews 10:12
This priest, though, offered a single sacrifice for sins, good for all time, and then sat down at the right hand of God.
οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Hebrews 10:12, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Tong and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
| Church Fathers |
| – | – |
What does Chrysostom say about Hebrews 10:12?
John Chrysostom
On Hebrews 10:8–13
This comment begins at Hebrews 10:8:
“Above when He said, Sacrifice and offering, and burnt-offerings, and [offering] for sin, Thou wouldest not, neither hadst pleasure [therein], which are offered by the Law, then said He, Lo! I come to do Thy will, O God. He taketh…
On Hebrews 10:8–13
This comment begins at Hebrews 10:8:
And he shows over and above that they cease not now [only], but at the very coming of the Messiah, nay rather, even before His coming: and how it was that Christ did not abolish them at the last, but…
On Hebrews 10:8–13
This comment begins at Hebrews 10:8:
What is “To do Thy will”? To give up Myself, He means: This is the will of God. “By which Will we are sanctified.” Or he even means something still further, that the sacrifices do not make men clean, but…
What does Tong say about Hebrews 10:12?
William Tong
On Hebrews 10:7–18
This comment begins at Hebrews 10:7:
II. From what God had done in preparing a body for Christ (that is, a human nature), that he might be qualified to be our Redeemer and Advocate; uniting the two natures in his own person, he was a fit…
On Hebrews 10:7–18
This comment begins at Hebrews 10:7:
IV. From the errand and design upon which Christ came; and this was to do the will of God, not only as a prophet to reveal the will of God, not only as a king to give forth divine laws,…
On Hebrews 10:7–18
This comment begins at Hebrews 10:7:
VII. The apostle recommends Christ from the witness the Holy Ghost has given in the scriptures concerning him; this relates chiefly to what should be the happy fruit and consequence of his humiliation and sufferings, which in general is that…
On Hebrews 10:12–13
VI. From the place to which our Lord Jesus is now exalted, the honour he has there, and the further honour he shall have: This man, after he had offered one sacrifice for sins, for ever sat down at the right hand of God, henceforth expecting till his enemies be made his footstool, v. 12, 13. Here observe, 1. To what honour Christ, as man and Mediator, is exalted—to the right hand of God, the seat of power, interest, and activity: the giving hand; all the favours that God bestows on his people are handed to them by Christ: the receiving hand; all the duties that God accepts from men are presented by Christ: the working hand; all that pertains to the kingdoms of providence and grace is administered by Christ; and therefore this is the highest post of honour. 2. How Christ came to this honour—not merely by the purpose or donation of the Father, but by his own merit and purchase, as a reward due to his sufferings; and, as he can never be deprived of an honour so much his due, so he will never quit it, nor cease to employ it for his people's good. 3. How he enjoys this honour—with the greatest satisfaction and rest; he is for ever sitting down there. The Father acquiesces and is satisfied in him; he is satisfied in his Father's will and presence; this is his rest for ever; here he will dwell, for he has both desired and deserved it. 4. He has further expectations, which shall not be disappointed; for they are grounded upon the promise of the Father, who hath said unto him, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool, Ps. cx. 1. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Hebrews 10:12–13
... One would think such a person as Christ could have no enemies except in hell; but it is certain that he has enemies on earth, very many, and very inveterate ones. Let not Christians then wonder that they have enemies, though they desire to live peaceably with all men. But Christ's enemies shall be made his footstool; some by conversion, others by confusion; and, which way soever it be, Christ will be honoured. Of this Christ is assured, this he is expecting, and his people should rejoice in the expectation of it; for, when his enemies shall be subdued, their enemies, that are so for his sake, shall be subdued also.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Hebrews 10:12?
A. R. Fausset
On Hebrews 10:1–39
This comment begins at Hebrews 10:1:
Heb 10:1-39. Conclusion of the Foregoing Argument. The Yearly Recurring Law Sacrifices Cannot Perfect the Worshipper, but Christ's Once-for-all Offering Can.
12. this man—emphatic (Heb 3:3).
for ever—joined in English Version with "offered one sacrifice"; offered one sacrifice, the efficacy of which endures for ever; literally. "continuously," (compare Heb 10:14). "The offering of Christ, once for all made, will continue the one and only oblation for ever; no other will supersede it" [Bengel]. The mass, which professes to be the frequent repetition of one and the same sacrifice of Christ's body, is hence disproved. For not only is Christ's body one, but also His offering is one, and that inseparable from His suffering (Heb 9:26). The mass would be much the same as the Jewish sacrifices which Paul sets aside as abrogated, for they were anticipations of the one sacrifice, just as Rome makes masses continuations of it, in opposition to Paul's argument. A repetition would imply that the former once-for-all offering of the one sacrifice was imperfect, and so would be dishonoring to it (Heb 10:2, 18). Heb 10:14, on the contrary, says, "He hath PERFECTED FOR EVER them that are sanctified." If Christ offered Himself at the last supper, then He offered Himself again on the cross, and there would be two offerings; but Paul says there was only one, once for all. Compare Note, see on Heb 9:26. English Version is favored by the usage in this Epistle, of putting the Greek "for ever" after that which it qualifies. Also, "one sacrifice for ever," stands in contrast to "the same sacrifices oftentimes" (Heb 10:11). Also, 1Co 15:25, 28, agrees with Heb 10:12, 13, taken as English Version, not joining, as Alford does, "for ever" with "sat down," for Jesus is to give up the mediatorial throne "when all things shall be subdued unto Him," and not to sit on it for ever.
- Names Johann Albrecht Bengel
- A. R. Fausset on Psalms 110:1–7, citing the same verses
- A. R. Fausset on Hebrews 10:3, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 10:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 7:20
For He executed it once, and thenceforward “sat down.” ( c. x. 12.
(Acts vii. 55; Heb. x. 12; Rev. vii. 17.
Matthew Henry · Psalms 49:8–10
… expressly to Christ: "The redemption of the soul shall be precious, shall be high-prized, it shall cost very dear; but, being once wrought, it shall cease for ever, it shall never need to be repeated, Heb. ix. 25, 26; x. 12.
Frédéric Louis Godet · Romans 8:3–4
(Heb. x. 6-18), some commentators have thought that Paul was here ... priating this Alexandrine form.
Infinitely above all other priests in this one grand respect, He exercises His priesthood IN HEAVEN, not in the earthly "holiest place" (Heb 10:12).
Moreover, the expression "once" for all here, and in Heb 9:28, and Heb 10:10, 12, proves the falsity of her view that there is a continually repeated offering of Christ in the Eucharist or mass.
standeth—the attitude of one ministering; in contrast to "sat down on the right hand of God," Heb 10:12, said of Christ; the posture of one being ministered to as a king.
He is now sitting at rest (Heb 10:12), invisibly reigning, and having His foes virtually, by right of His death, subject to Him.
For—The sacrifice being "for ever" in its efficacy (Heb 10:12) needs no renewal.
"Here ends the finale (Heb 10:1-18) of the great tripartite arrangement (Heb 7:1-25; 7:26-9:12; 9:13-10:18) of the middle portion of the Epistle.
A. R. Fausset · Psalms 110:1–7
The explicit application of this Psalm to our Saviour, by Him (Mt 22:42-45) and by the apostles (Ac 2:34; 1Co 15:25; Heb 1:13), and their frequent reference to its language and purport (Eph 1:20-22; Php 2:9-11; Heb 10:12, 13), leave no doubt of its purely prophetic character.
Whole homilies and tractates on Hebrews 10:12
In the creeds and councils on Hebrews 10:12
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXIX. Of the Lord's Supper, II Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οὗτος | οὗτος | This [One] | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| μίαν | εἷς | one | Adjective · accusative singular feminine |
| ὑπὲρ | ὑπέρ | for | Preposition |
| ἁμαρτιῶν | ἁμαρτία | sins | Noun · genitive plural feminine |
| προσενέγκας | προσφέρω | having offered | Verb · aorist active participle · nominative singular masculine |
| θυσίαν | θυσία | sacrifice | Noun · accusative singular feminine |
| εἰς | εἰς | in | Preposition |
| τὸ | ὁ | - | Article · accusative singular neuter |
| διηνεκὲς | διηνεκής | perpetuity | Adjective · accusative singular neuter |
| ἐκάθισεν | καθίζω | sat down | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| ἐν | ἐν | at | Preposition |
| δεξιᾷ | δεξιός | [the] right hand | Adjective · dative singular feminine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 10:12
Word for word: This one but one for sins having offered sacrifice in perpetuity sat down at right of the God, \v 13 henceforth awaiting until are placed the enemies of him a footstool of the feet of him, \v 14 by one for offering he has perfected for all time those being sanctified.
Psalm 110:1 (109:1 Greek) Allusion
"Sat down at the right hand" and "until his enemies are placed as a footstool for his feet" come from Psalm 110:1, quoted in 1:13 and echoed in 1:3, 8:1 and 12:2. In Hebrew the speaker of the psalm is the LORD, with the divine name.
for all time: with the sacrifice GrammarUncertain
Not: sat down for all time
εἰς τὸ διηνεκὲς can go with "having offered one sacrifice" (a sacrifice good for all time) or with "sat down" (he sat down for good). The SBLGNT has no comma to decide it. Verse 14 uses the same phrase of the effect of the one offering, which favors taking it with the sacrifice; the other reading also fits the contrast with the standing priests.
has made perfect: as at 2:10, brought to the goal for good Word sense
As at 2:10 and 10:1, τελειόω means bringing to the goal. Here it is done for believers: one offering has cleansed their conscience and given them access to God. The perfect tense marks a finished act whose result lasts.
those who are being made holy Grammar
Not: those who are sanctified
The present participle ἁγιαζομένους can describe people in the process of being made holy, or simply name them as "the sanctified" (as in 2:11). Verse 10 says they have been made holy; here their holiness is still being worked out (12:10, 12:14). Both are true in Hebrews.
are placed: God is the one who puts the enemies under him Grammar
The passive τεθῶσιν leaves the doer unstated; in Psalm 110:1 it is God who makes the enemies a footstool.
this priest; Jesus Supplied words
Not: this one
οὗτος means "this one", the priest of verses 5-10. Balanced says "this priest"; Readable names Jesus.
Cross-references
- Hebrews 1:3 4 voices The Son is the radiance of God's glory and the exact stamp of His being, and He bears all things along by His word of power. Having made cleansing for sins through Himself, He took His seat at the right hand of the Majesty on high.
- Colossians 3:1 You have been raised with Christ, then. So seek what is above, where Christ sits at the right hand of God.
- Romans 8:34 8 voices Who is going to condemn them? Christ is the one who died; still more, He was raised, and He is at the right hand of God, where He pleads on our behalf.
- Acts 2:33-34 So now He has been lifted up to the right hand of God. From the Father He received the promised Holy Spirit, and He has poured it out. This is what you are seeing and hearing.
- Hebrews 8:1 4 voices Here is the heart of what we are saying. Our high priest is one who has taken His seat at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.