Logia

Hebrews · Chapter 10 · One sacrifice, once for all

Hebrews 10:25

Let us not walk away from our own gatherings, as some have made it their practice, but keep urging one another on, and do it more and more as you see the day coming closer.

μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν, καθὼς ἔθος τισίν, ἀλλὰ παρακαλοῦντες, καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Hebrews 10:25, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Tong and Fausset.

Two voices on Hebrews 10:25

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 25. Not forsaking the assembling of ourselves together, etc.…
  • Tong I. Here the apostle sets forth the dignities of…
  • Fausset 25. assembling of ourselves together—The Greek, "episunagoge," is only…

What does Calvin say about Hebrews 10:25?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews

Not forsaking the assembling of ourselves together, etc

25. Not forsaking the assembling of ourselves together, etc. This confirms the view that has been given. The composition of the Greek word ought to be noticed; for ἐπὶsignifies an addition; then ἐπισυναγωγὴ, assembling together, means a congregation increased by additions. The wall of partition having been pulled down, God was then gathering those as his children who had been aliens from the Church; so the Gentiles were a new and unwonted addition to the Church. This the Jews regarded as a reproach to them, so that many made a secession from the Church, thinking that such a mixture afforded them a just excuse; nor could they be easily induced to surrender their own right; and further, they considered the right of adoption as peculiar, and as belonging exclusively to themselves. The Apostle, therefore, warns them, lest this equality should provoke them to forsake the Church; and that he might not seem to warn them for no reason, he mentions that this neglect was common to many.

We now understand the design of the apostle, and what was the necessity that constrained him to give this exhortation. We may at the same time gather from this passage a general doctrine:

Report a mistake

It is an evil which prevails everywhere among mankind, that every one sets himself above others, and especially that those who seem in anything to excel cannot well endure their inferiors to be on an equality with themselves. And then there is so much morosity almost in all, that individuals would gladly make churches for themselves if they could; for they find it so difficult to accommodate themselves to the ways and habits of others. The rich envy one another; and hardly one in a hundred can be found among the rich, who allows to the poor the name and rank of brethren. Unless similarity of habits or some allurements or advantages draw us together, it is very difficult even to maintain a continual concord among ourselves. Extremely needed, therefore, by us all is the admonition to be stimulated to love and not to envy, and not to separate from those whom God has joined to us, but to embrace with brotherly kindness all those who are united to us in faith. And surely it behoves us the more earnestly to cultivate unity, as the more eagerly watchful Satan is, either to tear us by any means from the Church, or stealthily to seduce us from it. And such would be the happy effect, were no one to please himself too much, and were all of us to preserve this one object, mutually to provoke one another to love, and to allow no emulation among ourselves, but that of doing “good works”. For doubtless the contempt of the brethren, moroseness, envy, immoderate estimate of ourselves, and other sinful impulses, clearly show that our love is either very cold, or does not at all exist.

Report a mistake

Having said, “Not forsaking the assembling together,” he adds, But exhorting one another; by which he intimates that all the godly ought by all means possible to exert themselves in the work of gathering together the Church on every side; for we are called by the Lord on this condition, that every one should afterwards strive to lead others to the truth, to restore the wandering to the right way, to extend a helping hand to the fallen, to win over those who are without. But if we ought to bestow so much labor on those who are yet aliens to the flock of Christ, how much more diligence is required in exhorting the brethren whom God has already joined to us?

Report a mistake

As the manner of some is, etc

As the manner of some is, etc. It hence appears that the origin of all schisms was, that proud men, despising others, pleased themselves too much. But when we hear that there were faithless men even in the age of the Apostles, who departed from the Church, we ought to be less shocked and disturbed by similar instances of defection which we may see in the present day. It is indeed no light offense when men who had given some evidence of piety and professed the same faith with us, fall away from the living God; but as it is no new thing, we ought, as I have already said, to be less disturbed by such an event. But the Apostle introduced this clause to show that he did not speak without a cause, but in order to apply a remedy to a disease that was making progress.

Report a mistake

And so much the more, etc

And so much the more, etc. Some think this passage to be of the same import with that of Paul,

“It is time to awake out of sleep, for now is our salvation nearer than when we believed.” (Romans 13:11.)

But I rather think that reference is here made to the last coming of Christ, the expectation of which ought especially to rouse us to the practice of a holy life as well as to careful and diligent efforts in the work of gathering together the Church. For to what end did Christ come except to collect us all into one body from that dispersion in which we are now wandering? Therefore, the nearer his coming is, the more we ought to labor that the scattered may be assembled and united together, that there may be one fold and one shepherd (John 10:16.)

Report a mistake

Were any one to ask, how could the Apostle say that those who were as yet afar off from the manifestation of Christ, saw the day near and just at hand? I would answer, that from the beginning of the kingdom of Christ the Church was so constituted that the faithful ought to have considered the Judge as coming soon; nor were they indeed deceived by a false notion, when they were prepared to receive Christ almost every moment; for such was the condition of the Church from the time the Gospel was promulgated, that the whole of that period might truly and properly be called the last. They then who have been dead many ages ago lived in the last days no less than we. Laughed at is our simplicity in this respect by the worldly­wise and scoffers, who deem as fabulous all that we believe respecting the resurrection of the flesh and the last judgment; but that our faith may not fail through their mockery, the Holy Spirit reminds us that a thousand years are before God as one day, (2 Peter 3:8;) so that whenever we think of the eternity of the celestial kingdom no time ought to appear long to us. And further, since Christ, after having completed all things necessary for our salvation, has ascended into heaven, it is but reasonable that we who are continually looking for his second manifestation should regard every day as though it were the last.

Report a mistake

What does Tong say about Hebrews 10:25?

William Tong

1662–1727 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Hebrews, by William Tong

On Hebrews 10:19–39

This comment begins at Hebrews 10:19:

I. Here the apostle sets forth the dignities of the gospel state. It is fit that believers should know the honours and privileges that Christ has procured for them, that, while they take the comfort, they may give him the…

On Hebrews 10:19–39

This comment begins at Hebrews 10:19:

II. The apostle tells us the way and means by which Christians enjoy such privileges, and, in general, declares it to be by the blood of Jesus, by the merit of that blood which he offered up to God as…

On Hebrews 10:24–25

This comment begins at Hebrews 10:24:

IV. We have the means prescribed for preventing our apostasy, and promoting our fidelity and perseverance, v. 24, 25, &c. He mentions several; as, 1. That we should consider one another, to provoke to love and to good works. Christians…

On Hebrews 10:24–25

This comment begins at Hebrews 10:24:

... To exhort one another, to exhort ourselves and each other, to warn ourselves and one another of the sin and danger of backsliding, to put ourselves and our fellow-christians in mind of our duty, of our failures and corruptions,…

What does Fausset say about Hebrews 10:25?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Hebrews

On Hebrews 10:1–39

This comment begins at Hebrews 10:1:

Heb 10:1-39. Conclusion of the Foregoing Argument. The Yearly Recurring Law Sacrifices Cannot Perfect the Worshipper, but Christ's Once-for-all Offering Can.

25. assembling of ourselves together—The Greek, "episunagoge," is only found here and 2Th 2:1 (the gathering together of the elect to Christ at His coming, Mt 24:31). The assembling or gathering of ourselves for Christian communion in private and public, is an earnest of our being gathered together to Him at His appearing. Union is strength; continual assemblings together beget and foster love, and give good opportunities for "provoking to good works," by "exhorting one another" (Heb 3:13). Ignatius says, "When ye frequently, and in numbers meet together, the powers of Satan are overthrown, and his mischief is neutralized by your likemindedness in the faith." To neglect such assemblings together might end in apostasy at last. He avoids the Greek term "sunagoge," as suggesting the Jewish synagogue meetings (compare Re 2:9).

as the manner of some is—"manner," that is, habit, custom. This gentle expression proves he is not here as yet speaking of apostasy.

the day approaching—This, the shortest designation of the day of the Lord's coming, occurs elsewhere only in 1Co 3:13; a confirmation of the Pauline authorship of this Epistle. The Church being in all ages kept uncertain how soon Christ is coming, the day is, and has been, in each age, practically always near; whence, believers have been called on always to be watching for it as nigh at hand. The Hebrews were now living close upon One of those great types and foretastes of it, the destruction of Jerusalem (Mt 24:1, 2), "the bloody and fiery dawn of the great day; that day is the day of days, the ending day of all days, the settling day of all days, the day of the promotion of time into eternity, the day which, for the Church, breaks through and breaks off the night of the present world" [Delitzsch in Alford].

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Hebrews 10:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 10:23

    [3.] ( Ver. 24, 25 ) “And” (he says) “let us consider one another to provoke unto love and to good works.

  • John Chrysostom · Hebrews 10:26–27

    For having said, “not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is, but exhorting one another, and so much the more, as ye see the day approaching” ( c. x. 25 ), this being sufficient for consolation, he added, “For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth.

  • John Chrysostom · Hebrews 12:11–13

    What he also said above, “Not forsaking the assembling of yourselves together” ( c. x. 25 ), he hints at in this place also.

  • Matthew Henry · John 5:1

    Thus he would teach us to attend religious assemblies. Heb. x. 25. 2.

  • Matthew Henry · John 20:19

    The disciples of Christ, even in difficult times, must not forsake the assembling of themselves together, Heb. x. 25.

  • A. R. Fausset · Hebrews 2:9

    … impression which our eyes passively receive from objects around us; whereas, 'we behold,' or 'look at,' implies the direction and intention of one deliberately regarding something which he tries to see: so Heb 3:19; 10:25, Greek), namely, Jesus, on account of His suffering of death, crowned," &c.

  • A. R. Fausset · Hebrews 3:13

    while it is called To-day—while the "to-day" lasts (the day of grace, Lu 4:21, before the coming of the day of glory and judgment at Christ's coming, Heb 10:25, 37).

  • A. R. Fausset · Hebrews 4:2

    The disobedient, instead of being blended in "the same body," separated themselves as Korah: a tacit reproof to like separatists from the Christian assembling together (Heb 10:25; Jude 19).

In the creeds and councils on Hebrews 10:25

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
μὴμήnotParticle · negative
ἐγκαταλείποντεςἐγκαταλείπωforsakingVerb · present active participle · nominative plural masculine
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
ἐπισυναγωγὴνἐπισυναγωγήassembling togetherNoun · accusative singular feminine
ἑαυτῶνἑαυτοῦof ourselvesReflexive pronoun · 1st person genitive plural masculine
καθὼςκαθώςasAdverb
ἔθοςἔθος[is the] customNoun · nominative singular neuter
τισίντιςwith someIndefinite pronoun · dative plural masculine
ἀλλὰἀλλάbutConjunction
παρακαλοῦντεςπαρακαλέωencouraging [one another]Verb · present active participle · nominative plural masculine
καὶκαίandConjunction
τοσούτῳτοσοῦτοςso muchDemonstrative pronoun · dative singular neuter
μᾶλλονμᾶλλονmoreAdverb
ὅσῳὅσοςasCorrelative pronoun · dative singular neuter
βλέπετεβλέπωyou seeVerb · present active indicative · 2nd person plural
ἐγγίζουσανἐγγίζωdrawing nearVerb · present active participle · accusative singular feminine
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
ἡμέρανἡμέραDayNoun · accusative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Hebrews 10:25

Word for word: And let us consider one another toward stirring up of love and of good works, \v 25 not forsaking the assembling of ourselves, as custom with some, but encouraging, and so much more as you see drawing near the day.

consider: give careful attention to Word sense

κατανοέω is to fix one's mind on something, as in 3:1, "consider Jesus". Here believers are to pay attention to one another.

provoking: a sharp stirring, here for good Word sense

παροξυσμός usually means irritation or a sharp quarrel (Acts 15:39). Here the author turns the word to a good purpose: stirring one another to love and good works.

not deserting the gathering: not staying away from the believers' meetings Word sense

ἐπισυναγωγή is a gathering together; it is used of believers being gathered to the Lord in 2 Thessalonians 2:1. ἐγκαταλείπω is to leave behind or abandon (13:5). Some had stopped meeting with the other believers, perhaps from fear of the suffering described in verses 32-34.

encouraging: one another Grammar

παρακαλοῦντες has no object; from the context and from 3:13 ("encourage one another daily") it is one another.

the day: the day of Christ's coming and judgment Theology

"The day" with no other description is the day of the Lord, when Christ comes and God judges (9:28, 10:27, 10:37; 1 Corinthians 3:13).

a new sentence for verse 25 Word order

Balanced and Readable make the participles of verse 25 into their own sentence, repeating "let us".

Cross-references

  • Acts 2:42 They gave themselves fully to the apostles' teaching and to the shared life, to the breaking of bread and to the prayers.
  • Matthew 18:20 5 voices For whenever two or three come together in My name, I am there among them."
  • 1 Thessalonians 5:11 So keep on encouraging one another and strengthening each other, as you are already doing.
  • Hebrews 3:13 4 voices Instead, encourage one another day by day, while there is still a "Today," so that sin does not deceive any of you and make you hard.
  • Hebrews 10:24 4 voices Let us also keep one another in mind, so as to rouse each other to love and good works.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Hebrews 10 with all its commentary