Romans · Chapter 15 · Bearing with the weak, as Christ did
Romans 15:5
May God, who gives endurance and encouragement, grant you to live in harmony with one another, as Christ Jesus would have you,
ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 15:5, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 15:5?
John Chrysostom
Homily XXVII. Rom. XIV. 25–27
Ver. 5. “Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one towards another, according to Christ Jesus.”
For since he had given his own advice, and had also urged the example of Christ, he added the testimony of the Scriptures also, to show that with the Scripture Himself giveth patience also. And this is why he said, “Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one towards another, according to Christ Jesus.” For this is what love would do, be minded toward another even as toward himself. Then to show again that it is not mere love that he requires, he adds, “according to Christ Jesus.” And this he does, in all places, because there is also another sort of love. And what is the advantage of their agreeing?
From The Oxford Translation. Homily 27. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 15:5?
John Calvin
And the God of patience
5. And the God of patience, etc. God is so called from what he produces; the same thing has been before very fitly ascribed to the Scriptures, but in a different sense: God alone is doubtless the author of patience and of consolation; for he conveys both to our hearts by his Spirit: yet he employs his word as the instrument; for he first teaches us what is true consolation, and what is true patience; and then he instills and plants this doctrine in our hearts.
But after having admonished and exhorted the Romans as to what they were to do, he turns to pray for them: for he fully understood, that to speak of duty was to no purpose, except God inwardly effected by his Spirit what he spoke by the mouth of man. The sum of his prayer is, — that he would bring their minds to real unanimity, and make them united among themselves: he also shows at the same time what is the bond of unity, for he wished them to agree together according to Christ Jesus. Miserable indeed is the union which is unconnected with God, and that is unconnected with him, which alienates us from his truth.
And that he might recommend to us an agreement in Christ, he teaches us how necessary it is: for God is not truly glorified by us, unless the hearts of all agree in giving him praise, and their tongues also join in harmony. There is then no reason for any to boast that he will give glory to God after his own manner; for the unity of his servants is so much esteemed by God, that he will not have his glory sounded forth amidst discords and contentions. This one thought ought to be sufficient to check the wanton rage for contention and quarreling, which at this day too much possesses the minds of many.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 15:5?
John Evans
On Romans 15:5–6
The apostle, having delivered two exhortations, before he proceeds to more, intermixes here a prayer for the success of what he had said. Faithful ministers water their preaching with their prayers, because, whoever sows the seed, it is God that gives the increase. We can but speak to the ear; it is God's prerogative to speak to the heart. Observe,
I. The title he gives to God: The God of patience and consolation, who is both the author and the foundation of all the patience and consolation of the saints, from whom it springs and on whom it is built. He gives the grace of patience; he confirms and keeps it up as the God of consolation; for the comforts of the Holy Ghost help to support believers, and to bear them up with courage and cheerfulness under all their afflictions. When he comes to beg the pouring out of the spirit of love and unity he addresses himself to God as the God of patience and consolation; that is, 1. As a God that bears with us and comforts us, is not extreme to mark what we do amiss, but is ready to comfort those that are cast down—to teach us so to testify our love to our brethren, and by these means to preserve and maintain unity, by being patient one with another and comfortable one to another. Or, 2. As a God that gives us patience and comfort. He had spoken (v. 4) of patience and comfort of the scriptures; but here he looks up to God as the God of patience and consolation: it comes through the scripture as the conduit-pipe, but from God as the fountain-head. The more patience and comfort we receive from God, the better disposed we are to love one another. Nothing breaks the peace more than an impatient, and peevish, and fretful melancholy temper.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Romans 15:5–6
II. The mercy he begs of God: Grant you to be like-minded one towards another, according to Christ Jesus. 1. The foundation of Christian love and peace is laid in like-mindedness, a consent in judgment as far as you have attained, or at least a concord and agreement in affection. To auto phronein—to mind the same thing, all occasions of difference removed, and all quarrels laid aside. 2. This like-mindedness must be according to Christ Jesus, according to the precept of Christ, the royal law of love, according to the pattern and example of Christ, which he had propounded to them for their imitation, v. 3. Or, "Let Christ Jesus be the centre of your unity. Agree in the truth, not in any error." It was a cursed concord and harmony of those who were of one mind to give their power and strength to the beast (Rev. xvii. 13); this was not a like-mindedness according to Christ, but against Christ; like the Babel-builders, who were one in their rebellion, Gen. xi. 6. The method of our prayer must be first for truth, and then for peace; for such is the method of the wisdom that is from above: it is first pure, then peaceable. This is to be like-minded according to Christ Jesus. 3. Like-mindedness among Christians, according to Christ Jesus, is the gift of God; and a precious gift it is, for which we must earnestly seek unto him. He is the Father of spirits, and fashions the hearts of men alike (Ps. xxxiii. 15), opens the understanding, softens the heart, sweetens the affections, and gives the grace of love, and the Spirit as a Spirit of love, to those that ask him. We are taught to pray that the will of God may be done on earth as it is done in heaven—now there it is done unanimously, among the angels, who are one in their praises and services; and our desire must be that the saints on earth may be so too.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 15:5?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 15:5–6
The God of patience and consolation) So, the God of hope, ver. 13, the God of peace, ver. 33. Titles from the thing, which is treated of. Elsewhere, the God of glory, the God of order, the God of the living, the God of heaven. ... So plainly, Phil, ii. 1, 2. ... with one mind) with one believing mind. ... with the mouth) confessing. ... ye may glorify) Ye Jews and Gentiles, ver. 7, 9. ... the God and Father of our Lord Jesus Christ) a frequent appellation, 2 Cor. i. 3, xi. 31; Eph. i. 3; Col. i. 3; 1 Pet. i. 3. It is to be resolved in this manner: The God of our Lord, etc., Eph. i. 17, and the Father of our Lord, etc., instead of what men of old said, God the Creator and the Lord of heaven and earth, Ps. cxxiv. 8, and the God of Abraham and Isaac and Jacob, thereby subscribing [signifying their assent] to the faith of these believers. So elsewhere God and our Father, Gal. i.4. Christ has a double relationship to God and the Father, as compared with us; we also have a double relationship, through Christ, John xx. 17.
- B. F. Westcott on John 20:17, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 15:6, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 9:5, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 183 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 15:5?
John Wesley
5. According to the power of Christ Jesus.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 15:5?
Charles Hodge
(5) Now the God of patience and consolation grant you to be like minded one towards another, according to Jesus Christ. ‘May God, who is the author of patience and consolation, grant, &c.’ Here the graces, which in the preceding verse are ascribed to the scriptures, are attributed to God as their author, because he produces them by his Spirit through the instrumentality of the truth. Paul prays that God would grant them that concord and unanimity which he had so strongly exhorted them to cherish. The expression ... to be like minded does not here refer to unanimity of opinion, but to harmony of feeling; see ch. 8: 5. 12:3. According to Jesus Christ, i. e. agreeably to the example and command of Christ; in a Christian manner. It is, therefore, to a Christian union that he exhorts them.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 561 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 15:5?
Frédéric Louis Godet
On Romans 15:4–6
This comment begins at Romans 15:4:
Vv. 4-6. "For whatsoever things were vrritten aforeiime were written for our ... that we, through patience and through ... cf the Scriptures, might ham hope. Now the God of hope and consolaiion grant yoeu, to he ... one toward…
Yer. 5. By the double description of God as the God of patience and of ... He is characterized as the true source of these two graces which are communicated to us through the channel of the Scriptures. To get them, we must therefore go not only to the Scriptures, but to Hinraelf — There is a dose relation in a church between the consolation and the ... of its ... When all are inwardly consoled firam above, the way is paved for communion of hearts, all together aspiring ... after the same supreme geod. It is this earnmon impulee which is expressed by Paul's term ... . He thus returns to the principal idea of the passage hich be had left for an instant to speak of the ... On the difference between ... Jesus and Jesus Christy see at i. 1.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 355 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing Romans 15:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
In like manner, Paul, in Romans 15:3, 5, 6, exhorting the faithful to imitate Christ, applies the second member to them all, and there also teaches us that the doctrine contained in it is very comprehensive, requiring them to devote themselves wholly to the …
Here is another prayer directed to God, as the God of hope; and it is, as the former (v. 5, 6), for spiritual blessings: these are the blest blessings, and to be first and chiefly prayed for.
Johann Albrecht Bengel · Romans 15:4
Hence comes the twofold prayer, ver. 5, 13, suitable to the approaching conclusion.
Johann Albrecht Bengel · Romans 15:8
Sometimes in one place, both arrangements of the words prevail, ver. 5, 6; Gal. ii. 16, note; 1 Tim. i. 15, 16, vi. 13, 14; 2 Tim. i. 9, 10.
Johann Albrecht Bengel · Romans 15:33
A gradation in reference to ver. 5, 13: The God of patience, hope; so, the God of love and peace, 2 Cor. xiii. 11, The God of peace, ch. xvi. 20; 1 Cor. xiv. 33; Phil. iv. 9; 1 Thess. v. 23; Heb. xiii. 20.'
The phrase ... used by the apostle expresses the general idea of concord, unanimity; whether of opinion or feeling depends on the context; see 2 Cor. 13: 11. Phil. 2: 2. Rom. 15: 5.
Paul here, as in v. 5, concludes by praying that God would grant them the excellencies which it was their duty to possess.
Frédéric Louis Godet · Romans 15:3
Lrix. applies only indirectly to the Messiah (ver. 5 : My sins are not hid ") ; it describes the righteous Israelite ... for the cause of God.
Frédéric Louis Godet · Romans 15:6
The ideal here described by the apostle, and which is the supreme object of the prayer which he has just formed, ver. 5, is therefore that of the union of the entire church, composed of Jews and ... in the adoration of the God and Father who has redeemed and sanctified it by Jesus Christ.
Whole homilies and tractates on Romans 15:5
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | The | Article · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| θεὸς | θεός | God | Noun · nominative singular masculine |
| τῆς | ὁ | - | Article · genitive singular feminine |
| ὑπομονῆς | ὑπομονή | of endurance | Noun · genitive singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τῆς | ὁ | - | Article · genitive singular feminine |
| παρακλήσεως | παράκλησις | encouragement | Noun · genitive singular feminine |
| δῴη | δίδωμι | may He give | Verb · second aorist active optative · 3rd person singular |
| ὑμῖν | σύ | you | Personal pronoun · 2nd person dative plural |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| αὐτὸ | αὐτός | same | Personal pronoun · accusative singular neuter |
| φρονεῖν | φρονέω | to be of mind | Verb · present active infinitive |
| ἐν | ἐν | with | Preposition |
| ἀλλήλοις | ἀλλήλων | one another | Reciprocal pronoun · dative plural masculine |
| κατὰ | κατά | according to | Preposition |
| Χριστὸν | Χριστός | Christ | Noun · accusative singular masculine |
| Ἰησοῦν | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · accusative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 15:5
Word for word: The and God of the endurance and of the encouragement may he give you the same to think among one another according to Christ Jesus, \v 6 so that with one mind in one mouth you may glorify the God and Father of the Lord of us Jesus Christ.
the God of endurance and encouragement: the God who gives them Grammar
Not: God who is himself patient
The two words repeat verse 4: what the Scriptures give, God gives through them. Paul names God in the same way in verse 13 ("the God of hope") and verse 33 ("the God of peace").
to think the same among one another: to be of one mind, in harmony Idiom
Not: to hold the same opinions on every question
φρονέω is about the outlook and attitude people share, as in 12:16 and Philippians 2:2. Chapter 14 has just allowed believers to differ about food and days; the unity asked for is one of mind and heart, not of every opinion.
according to Christ Jesus: in the way Christ wills and shows Word sense
Not: in union with Christ Jesus
κατά means "in keeping with". Christ is the pattern (verse 3, he did not please himself) and the standard for their life together.
the God and Father of our Lord: one person, God who is Jesus' Father Grammar
Not: God, and the Father of our Lord
One article covers both nouns: the God whom they praise is the Father of Jesus Christ. The same phrase is in 2 Corinthians 1:3 and Ephesians 1:3.
Cross-references
- Philippians 2:4-5 Each of you should care not just about your own concerns but about the concerns of others as well.
- 1 Peter 3:8 To sum up: all of you, be united in mind, share one another's feelings, love each other as brothers and sisters, be tender in heart and humble in mind.
- Romans 12:16 8 voices Be of one mind toward each other. Do not aim at lofty things, but be glad to go along with people of low position. Do not count yourselves wise.
- Ephesians 5:2 Let love guide the way you live, as Christ loved us and handed Himself over for our sake, an offering and sacrifice to God, a fragrance that pleased Him.
- Romans 15:13 7 voices May the God of hope fill you with joy and peace of every kind as you believe, so that by the power of the Holy Spirit you overflow with hope.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.