Romans · Chapter 15 · Bearing with the weak, as Christ did
Romans 15:2
Each of us should please our neighbor, aiming at what is good for them and what builds them up.
ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 15:2, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 15:2?
John Chrysostom
Homily XXVII. Rom. XIV. 25–27
Ver. 2. “Let every one of us please his neighbor for his good to edification.”
But what he says is this. Art thou powerful? Let the weak have trial of thy power. Let him come to know thy strength; please him. And he does not barely say please, but for his good, and not barely for his good, lest the advanced person should say, See I am drawing him to his good! but he adds, “to edification.” And so if thou be rich or be in power, please not thyself, but the poor and the needy, because in this way thou wilt at once have true glory to enjoy, and be doing much service. For glory from things of the world soon flies away, but that from things of the Spirit is abiding, if thou do it to edification. Wherefore of all men he requires this. For it is not this and that person that is to do it, but “each of you.” Then since it was a great thing he had commanded them, and had bidden them even relax their own perfectness in order to set right the other’s weakness; he again introduces Christ, in the following words:
From The Oxford Translation. Homily 27. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 15:2?
John Calvin
Let indeed every one of us
2. Let indeed every one of us, etc. He teaches us here, that we are under obligations to others, and that it is therefore our duty to please and to serve them, and that there is no exception in which we ought not to accommodate ourselves to our brethren when we can do so, according to God’s word, to their edification.
There are here two things laid down, — that we are not to be content with our own judgment, nor acquiesce in our own desires, but ought to strive and labor at all times to please our brethren, — and then, that in endeavoring to accommodate ourselves to our brethren, we ought to have regard to God, so that our object may be their edification; for the greater part cannot be pleased except you indulge their humor; so that if you wish to be in favor with most men, their salvation must not be so much regarded, but their folly must be flattered; nor must you look to what is expedient, but to what they seek to their own ruin. You must not then strive to please those to whom nothing is pleasing but evil.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 15:2?
John Evans
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
II. We must not please ourselves, but our neighbour, v. 1, 2. We must deny our own humour, in consideration of our brethren's weakness and infirmity.
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
2. Christians must please their brethren. The design of Christianity is to soften and meeken the spirit, to teach us the art of obliging and true complaisance; not to be servants to the lust of any, but to the necessities…
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
... The closer the stones lie, and the better they are squared to fit one another, the stronger is the building. Now observe the reason why Christians must please one another: For even Christ pleased not himself. The self-denial of…
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
(2.) That herein the scripture was fulfilled: As it is written, The reproaches of those that reproached thee fell on me. This is quoted out of Ps. lxix. 9, the former part of which verse is applied to Christ (John…
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
... When the Lord laid upon him the iniquities of us all, and he bore our sins in his own body upon the tree, they fell upon him as upon our surety. Upon me be the curse. This was the…
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
(3.) That therefore we must go and do likewise: For whatsoever things were written aforetime were written for our learning. [1.] That which is written of Christ, concerning his self-denial and sufferings, is written for our learning; he hath left…
On Romans 15:1–2
This comment begins at Romans 15:1:
... The scripture was written that we might know what to hope for from God, and upon what grounds, and in what way. This should recommend the scripture to us that it is a special friend to Christian hope. Now…
On Romans 15:1–4
This comment begins at Romans 15:1:
The apostle here lays down two precepts, with reasons to enforce them, showing the duty of the strong Christian to consider and condescend to the weakest.
What does Bengel say about Romans 15:2?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 15:2–3
for good, to edification) its, unto, denotes the internal end, in respect of God ... to, the external end, in respect of our neighbour. Good, the genus; edification, the species. ... ' O ... not Himself) Admirable ... condescension ! Not Himself but us, ver. 7, 8; Ps. Ixix. ... 32, which see]. ... but, viz., He took that upon Himself, which is written. ... it is written) Ps. Ixix. 10, with which comp. ver. 11, 12, in the latter hemistich of either, it matters not which. ... So the LXX. ... fell on) By right Christ might have borne Himself as God, and have enjoyed Divine honours, but He did not use His right, for our ... ii. 6. He indeed thoroughly felt the reproaches, which wicked men cast upon God, with that sorrow, which they ought to have felt, who gave utterance to them; and He Himself bore and expiated those reproaches as patiently, as if He Himself had been the guilty person. His whole sufferings are here intended; He at that time performed the office of a minister [a servant], Matt. xx. 28 ... . that time. He did not please Himself, but He interposed Himself, in order that in respect to [in the case of] all who had dishonoured GOD, GOD might receive what was ... [" caperet beneplacitum." Or rather, that God might by the atonement, be enabled to exercise good-will consistently with justice]. It behoved Him to endure many things with patience, ver. 1, 4. — V ... .
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 181 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 15:2?
John Wesley
For his good
2. For his good - This is a general word: edification is one species of good.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 15:2?
Charles Hodge
Let each one of us please his neighbour
(2) Let each one of us please his neighbour, for his good Jor edification. The principle, which is stated negatively at the close of the preceding verse, is here stated affirmatively. We are not to please ourselves, but others; the law of love is to regulate our conduct; we are not simply to ask what is right in itself, or what is agreeable, but what is benevolent and pleasing to our brethren. The object which we should have in view in accommodating ourselves to others, however, is their good. For good to edification most probably means with a view to his good so that he may be edified. The latter words to edification, are, therefore, explanatory of the former; the good we should contemplate is their religious improvement; which is the sense in which Paul frequently uses the word (oixodoum) edification; ch. 14: 19. 2 Cor. 10: 8. Eph. 4:12, 29. It is not, therefore, a weak compliance with the wishes of others, to which Paul exhorts us, but to the exercise of an enlightened benevolence; to such compliances as have the design and tendency to promote the spiritual welfare of our neighbour.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 559 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 15:2?
Frédéric Louis Godet
On Romans 15:2–3
Vv. 2, 3. Let every one of ... please his neighbour for his good to ... For also Christ pleased not Himself ; hit, as it is written. The reiproaches of them that reproached thee fell on — The yap, for, in the T. B., is certainly unauthentic : the asyndeton implies a more emphatic reproduction of the thought of ver. 1. The word every one seems to us to extend the exhortation to all the members of the church, weak or strong ; it is as if it ran : " Yes, let every one of us in general " . . . — There are two ways of seeking to please our ... In the one we are self-seeking ; we seek to satisfy our interest or self-love. In the other, we seek the good of our neighbour himself. It is this latter way only which the apostle recommends : such is the force of the first regimen: in good; for good, not from egoism. Then this abstract notion is positively determined by the second regimen : to edification. The life of Paul was all through the realization of this precept; comp. 1 Cor. x. 33, 34.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 353 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 15:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… of Christ must be ready to stoop to the meanest offices of love for the good one of another, must submit one to another (1 Pet. v. 5; Eph. v. 21), and edify one another (Rom. xiv. 19), please one another for good, Rom. xv. 2.
We ought thus to bear the infirmities of the weak, Rom. xv. 1, 2.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:25
Latin in, there is used in the following verse ... which implies a something more immediate, ch. xv. 2.
Charles Bridges · Ecclesiastes 12:10
They were not men- pleasing words—not flattering words of vanity, but such as find an easy access to the heart—“ pleasing our neighbour for his good unto edification.” (Rom. xv. 2.
Whole homilies and tractates on Romans 15:2
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἕκαστος | ἕκαστος | Each | Adjective · nominative singular masculine |
| ἡμῶν | ἐγώ | of us | Personal pronoun · 1st person genitive plural |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular masculine |
| πλησίον | πλησίον | neighbor | Adverb |
| ἀρεσκέτω | ἀρέσκω | let please | Verb · present active imperative · 3rd person singular |
| εἰς | εἰς | unto | Preposition |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| ἀγαθὸν | ἀγαθός | good | Adjective · accusative singular neuter |
| πρὸς | πρός | for | Preposition |
| οἰκοδομήν | οἰκοδομή | edification | Noun · accusative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 15:2
Word for word: Each of us the neighbor let please for the good toward building up;
neighbor: the fellow believer next to us Word sense
Not: any human being
πλησίον is "the one near", the neighbor of Leviticus 19:18 (quoted in 13:9). Here, after verse 1, it is above all the weaker believer in the same church, though the command reaches further.
for the good, for building up: the aim and limit of pleasing others Grammar
Not: simply pleasing people
The two phrases say why and how far to please a neighbor: for their real good and to strengthen them. This is not pleasing people to win their favor, which Paul rejects (Galatians 1:10).
building up: strengthening someone's faith and life together Word sense
Not: edification as personal improvement
οἰκοδομή is the building of a house, used for helping one another grow in faith and for strengthening the church, as in 14:19.
Cross-references
- Romans 14:19 7 voices So let us pursue whatever makes for peace and whatever builds one another up.
- 1 Corinthians 10:24 No one should look for their own advantage, but for the other person's.
- Philippians 2:4-5 Each of you should care not just about your own concerns but about the concerns of others as well.
- 1 Corinthians 10:33-11 I do the same: in all I do I seek to please all people, looking not for what helps me but for what helps the many, so that they may be saved.
- 1 Corinthians 9:19-22 No one has any claim on me, yet I have become everyone's slave, so as to win over a greater number.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.