Psalms · Chapter 33 · Praise the Creator who rules the nations
Psalms 33:15
the one who shaped every one of their hearts and who notices everything they do.
הַיֹּצֵ֣ר יַ֣חַד לִבָּ֑ם הַ֝מֵּבִ֗ין אֶל־כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 33:15, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 33:15?
Augustine of Hippo
... “He understandeth all their works” (ver. 15). Before Him are all their works understood.
16. “A king shall not be saved by much strength:” he shall not be saved who ruleth his own flesh, if he presume much upon his own strength. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 33:15?
John Calvin
On Psalms 33:1–22
This comment begins at Psalms 33:1:
David, or whoever was the author of this psalm, in order to excite believers to praise God, founds his argument upon the general providence of God, by which he sustains, protects, and governs the whole world. Afterwards he celebrates God’s…
He who fashioned their hearts altogether
15. He who fashioned their hearts altogether. It appears that this is added for the express purpose of assuredly persuading believers, that, however the wicked might craftily, deceitfully, and by secret stratagems, attempt to withdraw themselves from God’s sight, and hide themselves in caverns, yet his eyes would penetrate into their dark hiding-places. And the Psalmist argues from the very creation that God cannot but bring men’s devices and doings into reckoning and judgment; because, though each man has intricate recesses concealed in his bosom, so that there is a wonderful diversity of different minds in this respect, and this great variety creates a most confounding obscurity; yet the eyes of God cannot be dazzled and darkened, so that he may not be a competent judge and take cognisance of his own work. By the adverb together, therefore, he does not mean that the hearts of men were formed at the same moment of time; but that all of them were fashioned even to one, and without a single exception; so that those manifest great folly who attempt to hide, or to withdraw the knowledge of their hearts from him who framed them. The discourse may also be understood as meaning, that men cannot, by the erring devices of their own thoughts, diminish the authority of God over them, so that he may not govern by his secret providence the events which seem to them to happen by chance. We see, indeed, he in forming their vain hopes, they despoil God of his power, and transfer it to the creatures, at one time to this object, and at another time to that, conceiving that they have no need of his aid, so long as they are furnished with outward means and helps to protect themselves.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
It therefore follows, A king is not saved for the multitude of his host, etc By this the inspired writer means to teach us, that the safety of men’s lives depends not upon their own strength, but upon the favor of God. He names particularly kings and giants rather than others; because, as they are not of the common class of men, but of a higher condition, they appear to themselves to be beyond the reach of all danger from darts, and if any adversity befall them, they promise themselves an easy deliverance from it. In short, intoxicated with a presumptuous confidence of their own strength, they scarcely think themselves mortal. They are still more hardened in this pride by the foolish admiration of the common people, who stand amazed at the greatness of their power. If, therefore, neither a king is saved by his troops, nor a giant by his strength, when they are exposed to danger, in vain do mankind neglect the providence of God, and look around them for human help. From this it follows, that the condition, both of the strong and the weak, is miserable, until they learn to rely on the protection of God.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 33:15?
Robert Bellarmine
He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works,
He tells us now, that when God saw the * sons of men? from heaven, it was not in the dim, confused, and uncertain way that we see objects placed at a great distance, but that he saw most distinctly and minutely all their actions; that is, what they were doing, or might do, in, thind or body;; and thus, he saw all the thoughts, desires, words, acts, past, present, and future, of all men in general, and of each in particular; and he proves God’s power to see them thus, because “he made the heart of every one of them;” that is, he created their souls, and, therefore, their hearts; that is, their minds and will, from which all human actions spring; for be that could make the heart, could certainly search it, “ Of every one of them;” that is, of every one of them separately, and, therefore, he ought to understand all their works.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 33:15?
Matthew Henry
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
We are here taught to give to God the glory,
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
... He still moulds the hearts of men, turns them as the rivers of water, which way soever he pleases, to serve his own purposes, darkens or enlightens men's understandings, stiffens or bows their wills, according as he is pleased…
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
... (1.) The strength of a king is nothing without God. No king is sacred by his royal prerogatives, or the authority with which he is invested; for the powers that are, of that kind, are ordained of God, and…
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
... David houghed the horses of the Syrians (2 Sam. viii. 4); here he houghs all the horses in the world, by pronouncing a horse a vain thing for safety in the day of battle. If the war-horse be unruly…
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
II. We are to give God the glory of his special grace. In the midst of his acknowledgments of God's providence he pronounces those blessed that have Jehovah for their God, who governs the world, and has wherewithal to help…
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
... While those that depend on arms and armies, on chariots and horses, perish in the disappointment of their expectations, God's people, under his protection, are safe, for he shall deliver their soul from death when there seems to be…
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
... We must attend the motions of his providence, and accommodate ourselves to them, and patiently accommodate ourselves to them, and patiently expect the issue of them. Our souls must wait for him, v. 20. We must not only in…
On Psalms 33:12–22
This comment begins at Psalms 33:12:
... Our expectations from God are not to supersede, but to quicken and encourage, our applications to him; he will be sought unto for that which he has promised, and therefore the psalm concludes with a short but comprehensive prayer,…
What does Delitzsch say about Psalms 33:15?
Franz Delitzsch
On Psalms 33:12–19
This comment begins at Psalms 33:12:
Vers. 12 — 19. Hence the call to praise God is supported (2) by a setting forth of that which His people possess in Him. ... Then in vers. 16 — 19 it is supported by the fact, that His…
What does Spurgeon say about Psalms 33:15?
C. H. Spurgeon
15. " He fashioneth their hearts alike." By which is meant that all hearts are equally fashioned by the Lord, kings' hearts as well as the hearts of beggars. The text does not mean that all hearts are created originally alike by God, such a state ment would scarcely be true, since there is the utmost variety in the constitutions and dispositions of men. All men equally owe the possession of life to the Creator, and have therefore no reason to boast themselves. What reason has the vessel to glorify itself in presence of the potter ? " He considereth al their works." Not in vain doth God see men's acts : he ponders and judges them. He reads the secret design in the outward behaviour, and resolves the apparent good into its real elements. This consideration foretokens a judgment when the results of the divine thoughts will be meted out in measures of happiness or woe. Consider thy ways, O man, for God considers them !
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 108 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 33:15?
A. R. Fausset
On Psalms 33:1–22
This comment begins at Psalms 33:1:
Ps 33:1-22. A call to lively and joyous praise to God for His glorious attributes and works, as displayed in creation, and His general and special providence, in view of which, the Psalmist, for all the pious, professes trust and…
On Psalms 33:12–19
This comment begins at Psalms 33:12:
12-19. The inference from the foregoing in Ps 33:12 is illustrated by God's special providence, underlying which is His minute knowledge of all men.
15. fashioneth—or, "forms," and hence knows and controls (Pr 21:1).
alike—without exception.
considereth—or, "understands"; God knows men's motives.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 33:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · John 2:24–25
Now, to know what is in the heart of men belongs to God alone, “who hath fashioned hearts one by one” ( Ps. xxxiii. 15 , LXX.), for, saith Solomon, “Thou, even Thou only, knowest the hearts” ( 1 Kings viii. 39 ); He therefore needed not witnesses to learn the thoughts of His own creatures, and so He felt no confidence in them because …
He is the Father of spirits, and fashions the hearts of men alike (Ps. xxxiii. 15), opens the understanding, softens the heart, sweetens the affections, and gives the grace of love, and the Spirit as a Spirit of love, to those that ask him.
together—"alike" (Ps 33:15), or, equally, without exception.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הַ ha | הַ | the.[one | Particle · definite article |
| יֹּצֵ֣ר yyōṣēr | יָצַר | who].forms | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| יַ֣חַד yaḥaḏ | יַחַד | together | Adverb |
| לִבָּ֑ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| הַ֝ ha | הַ | the.[one | Particle · definite article |
| מֵּבִ֗ין mmēḇiyn | בִּין | who].attends | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| מַעֲשֵׂי | מַעֲשֶׂה | deeds | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הֶֽם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 33:15
Word for word: the one forming together their heart, the one discerning to all their deeds.
the one forming ... the one discerning: the LORD of verse 14 Grammar
The two participles describe the one who looks down in verses 13-14; the sentence runs on from verse 14.
forms: shapes, as a potter Word sense
The verb (yatsar) is used of a potter and of God forming the first human (Genesis 2:7). The one who made the heart knows it.
together: all of them alike Word sense
Not: at the same time
The word (yachad) means together or alike; he formed the hearts of all people.
Cross-references
- Jeremiah 32:19 great in purpose and mighty in action. Your eyes are open to all the ways of humankind, to give each person what their ways deserve and what the fruit of their deeds has earned.
- Psalms 44:22 5 voices would not God have searched it out? For He knows what is hidden in the heart.
- Hosea 7:2 They never stop to think that I remember all their wickedness. Now their deeds hem them in; they are always in My sight.
- 1 Corinthians 4:5 So do not pass sentence on anything ahead of time, before the Lord comes. He will shine light on what darkness now hides and bring the purposes of all hearts out into the open. Then each one will have from God whatever praise is due.
- Job 10:8 Your hands shaped me and made me; and now You turn around and destroy me completely.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.