Matthew · Chapter 8 · Jesus heals a man with leprosy
Matthew 8:10
Jesus was amazed when He heard this. He said to those who were following Him, "Truly I tell you, nowhere in Israel have I found faith as great as this.
ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν καὶ εἶπεν τοῖς ἀκολουθοῦσιν· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, παρ’ οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν τῷ Ἰσραὴλ εὗρον. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Matthew 8:10, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 8:10?
John Chrysostom
Homily XXVI. Matt. VIII. 5
“Jesus,” saith he, “turned Him about, and said to them that followed Him, I have not found so great faith, no, not in Israel.”
It follows, that to have high imaginations concerning Him, this especially is of faith, and tends to procure the kingdom and His other blessings. For neither did His praise reach to words only, but He both restored the sick man whole, in recompence of his faith, and weaves for him a glorious crown, and promises great gifts, saying on this wise,
From The Oxford Translation. Homily 26, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Aquinas say about Matthew 8:10?
Thomas Aquinas
Chrys.: As what the leper had affirmed concerning Christ’s power, “If thou will, thou canst cleanse me,” was confirmed by the mouth of Christ, saying, “I will, be thou clean;” so here He did not blame the centurion for bearing testimony to Christ’s authority, but even commended him. Nay more; it is something greater than commendation that the Evangelist signifies in the words, “But Jesus hearing marvelled.”
Pseudo-Origen, Hom. in Div. 5: Observe how great and what that is at which God the Only-begotten marvels. Gold, riches, principalities, are in His sight as the shadow or the flower that fadeth; in the sight of God none of these things is wonderful, as though it were great or precious, but faith only; this He wonders at, and pays honour to, this He esteems acceptable to Himself.
Aug., super Gen. c. Man. i. 8: But who was He that had created this faith in him, but only He who now marvelled at it? But even had it come from any other, how should He marvel who know all things future? When the Lords marvels, it is only to teach us what we ought to wonder at; for all these emotions in Him are not signs of passion, but examples of a teacher.
Chrys.: Wherefore He is said to have thus wondered in the presence of all the people, giving them an example that they also should wonder at Him; for it follows, “And he said to them that followed, I have not found so great faith in Israel.”
Aug., cont. Faust. xxii, 74: He praises his faith, but gives no command to quit his profession of a soldier.
Jerome: This He speaks of the present generation, not of all the Patriarchs and Prophets of past ages.
Pseudo-Chrys.: Andrew believed, but it was after John had said, “Behold the Lamb of God;” [John 1:36] Peter believed, but it was by reading the Scriptures; and Nathanael first received a proof of His Divinity, and then spoke forth his confession of faith.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Pseudo-Origen: Jairus, a prince in Israel, making request for his daughter, said not, ‘Speak the word,’ but, ‘Come quickly.’ Nicodemus, hearing of the sacrament of faith, asks, “How can these things be?” [John 3:9] Mary and Martha say, “Lord, if thou hadst been here, my brother had not died;” [John 11:21] as though distrusting that God’s power could be in all places at the same time.
Pseudo-Chrys.: Or, if we would suppose ... that his faith was greater than even that of the Apostles, Christ’s testimony to it must be understood as though every good in a man should be commended relatively to his character; as it were a great thing in a countryman to speak with wisdom, but in a philosopher the same would be nothing wonderful. In this way it may be said of the centurion, In none other have I found so great faith in Israel.
Chrys.: For it is a different thing for a Jew to believe and for a Gentile.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 8:10?
John Calvin
Jesus wondered
10. Jesus wondered. Wonder cannot apply to God, for it arises out of what is new and unexpected: but it might exist in Christ, for he had clothed himself with our flesh, and with human affections. Not even in Israel have I found so great faith This is not spoken absolutely, but in a particular point of view. For, if we consider all the properties of faith, we must conclude that the faith of Mary was greater, in believing that she would be with child by the Holy Ghost, and would bring forth the only-begotten Son of God, and in acknowledging the son whom she had borne to be her God, and the Creator of the whole world, and her only Redeemer.
But there were chiefly two reasons why Christ preferred the faith of a Gentile to the faith of all the Jews. One was, that a slight and inconsiderable acquaintance with doctrine yielded so sudden and abundant fruit. It was no small matter to declare, in such lofty terms, the power of God, of which a few rays only were yet visible in Christ. Another reason was, that while the Jews were excessively eager to obtain outward signs, this Gentile asks no visible sign, but openly declares that he wants nothing more than the bare word. Christ was going to him: not that it was necessary, but to try his faith; and he applauds his faith chiefly on the ground of his resting satisfied with the bare word. What would another have done, and he too one of the Apostles? Come, Lord, see and touch. This man asks no bodily approach or touch, but believes the word to possess such efficacy as fully to expect from it that his servant will be cured.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
Now, he ascribes this honor to the word, not of a man, but of God: for he is convinced that Christ is not an ordinary man, but a prophet sent by God. And hence may be drawn a general rule. Though it was the will of God that our salvation should be accomplished in the flesh of Christ, and though he seals it daily by the sacraments, yet the certainty of it must be obtained from the word. Unless we yield such authority to the word, as to believe that, as soon as God has spoken by his ministers, our sins are undoubtedly forgiven, and we are restored to life, all confidence of salvation is overthrown.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 8:10?
Matthew Henry
On Matthew 8:5–13
This comment begins at Matthew 8:5:
We have here an account of Christ's curing the centurion's servant of a palsy. This was done at Capernaum, where Christ now dwelt, ch. iv. 13. Christ went about doing good, and came home to do good too; every place…
On Matthew 8:5–13
This comment begins at Matthew 8:5:
The persons Christ had now to do with were,
On Matthew 8:5–13
This comment begins at Matthew 8:5:
2. The centurion's servant; he was the patient. In this also it appears, that there is no respect of persons with God; for in Christ Jesus, as there is neither circumcision nor uncircumcision, so there is neither bond nor free.…
On Matthew 8:5–13
This comment begins at Matthew 8:5:
Now in the story of the cure of this servant, we may observe an intercourse or interchanging of graces, very remarkable between Christ and the centurion. See here,
On Matthew 8:5–13
This comment begins at Matthew 8:5:
(2.) A charitable regard to his poor servant. We read of many that came to Christ for their children, but this is the only instance of one that came to him for a servant: Lord, my servant lieth at home…
On Matthew 8:10–12
2. He commends his faith, and takes occasion from it to speak a kind word of the poor Gentiles, v. 10-12. See what great things a strong but self-denying faith can obtain from Jesus Christ, even of general and public concern.
(1.) As to the centurion himself; he not only approved him and accepted him (that honour have all true believers), but he admired him and applauded him: that honour great believers have, as Job; there is none like unto him in the earth.
[1.] Christ admired him, not for his greatness, but for his graces. When Jesus heard it, he marvelled; not as if it were to him new and surprising, he knew the centurion's faith, for he wrought it; but it was great and excellent, rare and uncommon, and Christ spoke of it as wonderful, to teach us what to admire; not worldly pomp and decorations, but the beauty of holiness, and the ornaments which are in the sight of God of great price. Note, The wonders of grace should affect us more than the wonders of nature or providence, and spiritual attainments more than any achievements in this world. Of those that are rich in faith, not of those that are rich in gold and silver, we should say that they have gotten all this glory, Gen. xxx. 1. But whatever there is admirable in the faith of any, it must redound to the glory of Christ, who will shortly be himself admired in all them that believe, as having done in and for them marvellous things.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 8:10–12
He applauded him in what he said to them that followed
[2.] He applauded him in what he said to them that followed. All believers shall be, in the other world, but some believers are, in this world, confessed and acknowledged by Christ before men, in his eminent appearances for them and with them. Verily, I have not found so great faith, no, not in Israel. Now this speaks, First, Honour to the centurion; who, though not a son of Abraham's loins, was an heir of Abraham's faith, and Christ found it so. Note, The thing that Christ seeks is faith, and wherever it is, he finds it, though but as a grain of mustard-seed. He had not found so great faith, all things considered, and in proportion to the means; as the poor widow is said to cast in more than they all, Luke xxi. 3. Though the centurion was a Gentile, yet he was thus commended. Note, We must be so far from grudging, that we must be forward, to give those their due praise, that are not within our denomination or pale. Secondly, It speaks shame to Israel, to whom pertained the adoption, the glory, the covenants, and all the assistances and encouragements of faith. Note, When the Son of man comes, he finds little faith, and, therefore, he finds so little fruit. Note, the attainments of some, who have had but little helps for their souls, will aggravate the sin and ruin of many, that have had great plenty of the means of grace, and have not made a good improvement of them. Christ said this to those that followed him, if by any means he might provoke them to a holy emulation, as Paul speaks, Rom. xi. 14. They were Abraham's seed; in jealousy for that honour, let them not suffer themselves to be outstripped by a Gentile, especially in that grace for which Abraham was eminent.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 8:10–12
As to others
(2.) As to others. Christ takes occasion from hence to make a comparison between Jews and Gentiles, and tells them two things, which could not but be very surprising to them who had been taught that salvation was of the Jews.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 8:10?
J. C. Ryle
On Matthew 8:1–15
This comment begins at Matthew 8:1:
The eighth chapter of St. Matthew’s Gospel is full of our Lord’s miracles: no less than five are specially recorded. There is beautiful fitness in this. It was fitting that the greatest sermon ever preached should be immediately followed by…
On Matthew 8:1–15
This comment begins at Matthew 8:1:
Behold here a broad foundation for the faith of a Christian. We are told in the Gospel to come to Jesus, to believe on Jesus, to live the life of faith in Jesus; we are encouraged to lean on him,…
On Matthew 8:1–15
This comment begins at Matthew 8:1:
Behold here another strong foundation for our faith. Our great High Priest is very gracious. He can be touched with the feeling of our infirmities ; he is never tired of doing us good. He knows that we are a…
On Matthew 8:1–15
This comment begins at Matthew 8:1:
Let us lay firm hold on to this lesson. It deserves to be remembered. To believe Christ’s power and willingness to help, and to make a practical use of our belief, is a rare and precious gift: let us always…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 8:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
If you compare the ruler of the synagogue with the centurion, who was a heathen, (Matthew 8:5-10,) you will say that the full brightness of faith shone in the centurion, while scarcely the smallest portion of it was visible in the ruler He ascribes to Christ no power except through his touching the person; and, …
There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made it out, by an induction of …
We never hear our Lord Jesus commending any thing so much as great faith (Matt. viii. 10 and xv. 28): therefore God gives honour to faith, great faith, because faith, great faith, gives honour to God. 5.
In the creeds and councils on Matthew 8:10
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XIV. Of Saving Faith, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXIII. Of the Civil Magistrate, II Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἀκούσας | ἀκούω | Having heard | Verb · aorist active participle · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| ἐθαύμασεν | θαυμάζω | marveled | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| εἶπεν | λέγω | said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| τοῖς | ὁ | to those | Article · dative plural masculine |
| ἀκολουθοῦσιν | ἀκολουθέω | following | Verb · present active participle · dative plural masculine |
| Ἀμὴν | ἀμήν | Truly | Hebrew word |
| λέγω | λέγω | I say | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| ὑμῖν | σύ | to you | Personal pronoun · 2nd person dative plural |
| παρ | παρά | except | Preposition |
| οὐδενὶ | οὐδείς | no one | Adjective · dative singular masculine · negative |
| τοσαύτην | τοσοῦτος | so great | Demonstrative pronoun · accusative singular feminine |
| πίστιν | πίστις | faith | Noun · accusative singular feminine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular masculine |
| Ἰσραὴλ | Ἰσραήλ | Israel | Noun · proper name, indeclinable |
| εὗρον | εὑρίσκω | have I found | Verb · second aorist active indicative · 1st person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 8:10
Word for word: Having heard then the Jesus marveled and said to the following, Truly I say to you, with no one such faith in the Israel I found.
faith: trust in Jesus's authority and power Word sense
Not: belief in a set of teachings
The centurion's faith is his confidence that Jesus's word will heal.
Jesus marveled: he was truly amazed Grammar
Not: he pretended surprise
Matthew says plainly that Jesus was amazed, here at faith, and elsewhere he is amazed at unbelief (Mark 6:6).
with no one in Israel, the reading of the SBLGNT Manuscripts
Not: not even in Israel, the reading of many manuscripts
Many manuscripts read "not even in Israel have I found such faith", as in Luke 7:9. Reviewers should check the evidence against the apparatus.
Cross-references
- Matthew 15:28 4 voices Then Jesus told her, "Woman, your faith is great. May it be done for you as you wish." And from that moment her daughter was well.
- Luke 7:9 3 voices When Jesus heard this, He was amazed at the man. Turning to the crowd that followed Him, He said, "I tell you, I have not found faith this great even in Israel."
- Mark 6:6 1 voice Their unbelief amazed Him. Then He went from village to village in that area, teaching.
- Luke 5:20 3 voices Jesus saw their faith and said, "My friend, your sins stand forgiven."
- Luke 7:50 3 voices But Jesus said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.