Logia

Matthew · Chapter 21 · The king comes to Jerusalem on a donkey

Matthew 21:18

Early in the morning, as He was going back into the city, Jesus felt hungry.

Πρωῒ δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 21:18, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 21:18

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 18. And returning in the morning. Between that solemn…
  • Henry II. As he went, he hungered. He was a…
  • Ryle We have in these verses an account of two…
Church Fathers
  • Chrysostom “Now in the morning as He returned into the…
–––

What does Chrysostom say about Matthew 21:18?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

Homily LXVII. Matt. XXI. 12, 13

“Now in the morning as He returned into the city, He was an hungered.” How is He an hungered in the morning? When He permits the flesh, then it shows its feeling. “And when He saw a fig tree in the way, He came to it, and found nothing thereon, but leaves only.” Another evangelist saith, “The time of figs was not yet;” but if it was not time, how doth the other evangelist say, “He came, if haply He might find fruit thereon.” Whence it is manifest that this belongs to the suspicion of His disciples, who were yet in a somewhat imperfect state. For indeed the evangelists in many places record the suspicions of the disciples.

Like as this then was their suspicion, so also was it too to suppose it was cursed for this cause, because of having no fruit. Wherefore then was it cursed? For the disciples’ sakes, that they might have confidence. For because everywhere He conferred benefits, but punished no man; and it was needful that He should afford them a demonstrative proof of His power to take vengeance also, that both the disciples might learn, and the Jews, that being able to blast them that crucify Him, of His own will He submits, and does not blast them; and it was not His will to show forth this upon men; upon the plant did He furnish the proof of His might in taking vengeance. But when unto places, or unto plants, or unto brutes, any such thing as this is done, be not curious, neither say, how was the fig-tree justly dried up, if it was not the time of figs; for this it is the utmost trifling to say; but behold the miracle, and admire and glorify the worker thereof.

Since in the case also of the swine that were drowned, many have said this, working out the argument of justice; but neither there should one give heed, for these again are brutes, even as that was a plant without life.

Report a mistake

Wherefore then was the act invested with such an appearance, and with this plea for a curse? As I said, this was the disciple’s suspicion.

But if it was not yet time, vainly do some say the law is here meant. For the fruit of this was faith, and then was the time of this fruit, and it had indeed borne it; “For already are the fields white to harvest,” saith He; and, “I sent you to reap that whereon ye bestowed no labor.”

2. Not any therefore of these things doth He here intimate, but it is what I said, He displays His power to punish, and this is shown by saying, “The time was not yet,” making it clear that of this special purpose He went, and not for hunger, but for His disciples’ sake, who indeed marvelled exceedingly, although many miracles had been done greater; but, as I said, this was strange, for now first He showed forth His power to take vengeance. Wherefore not in any other, but in the moistest of all planted things did He work the miracle, so that hence also the miracle appeared greater.

And that thou mightest learn, that for their sakes this was done, that He might train them to feel confidence, hear what He saith afterwards. But what saith He? “Ye also shall do greater things, if ye are willing to believe and to be confident in prayer.” Seest thou that all is done for their sake, so that they might not be afraid and tremble at plots against them? Wherefore He saith this a second time also, to make them cleave to prayer and faith. “For not this only shall ye do, but also shall remove mountains; and many more things shall ye do, being confident in faith and prayer.”

Report a mistake

But the boastful and arrogant Jews, wishing to interrupt His teaching, came unto Him, and asked, “By what authority doest thou these things?” For since they could not object against the miracles, they bring forward against Him the correction of the traffickers in the temple. And this in John also they appear to ask, although not in these words, but with the same intent. For there too they say, “What sign showest thou unto us? seeing that thou doest these things.” But there He answers them, saying, “Destroy this temple, and I in three days will raise it up,” whereas here He drives them into a difficulty. Whence it is manifest, that then indeed was the beginning and prelude of the miracles, but here the end.

But what they say is this: Hast thou received the teacher’s chair? Hast thou been ordained a priest, that thou didst display such authority? it is said. And yet He had done nothing implying arrogance, but had been careful for the good order of the temple, yet nevertheless having nothing to say, they object against this. And indeed when He cast them out, they did not dare to say anything, because of the miracles, but when He showed Himself, then they find fault with Him.

What then saith He? He doth not answer them directly, to show that, if they had been willing to see His authority, they could; but He asks them again, saying, “The baptism of John, whence is it? From heaven, or of men?”

Report a mistake

And what sort of inference is this? The greatest surely. For if they had said, from heaven, He would have said unto them, why then did ye not believe him? For if they had believed, they would not have asked these things. For of Him John had said, “I am not worthy to loose the latchet of His shoe;” and, “Behold the Lamb of God, which taketh away the sins of the world;” and, “This is the Son of God;” and, “He that cometh from above is above all;” and, “His fan is in His hand, and He will thoroughly purge His floor.” So that if they had believed him, there was nothing to hinder them from knowing by what authority Christ doeth these things.

After this, because they, dealing craftily, said, “We know not,” He said not, neither know I, but what? “Neither tell I you.” For if indeed they had been ignorant it would have been requisite for them to be instructed; but since they were dealing craftily with good reason He answers them nothing.

And how was it they did not say that the baptism was of men? “They feared the people” it is said. Seest thou a perverse heart? In every case they despise God and do all things for the sake of men. For this man too they feared for their sakes not reverencing the saint but on account of men, and they were not willing to believe in Christ, because of men, and all their evils were engendered to them from hence.

After this, He saith, “What think ye? A man had two sons; and he saith to the first, go, work to-day in the vineyard. But he answered and said, I will not: but afterward he repented, and went. And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go sir: and went not. Whether then of them twain did the will of his father? They say, the first.”

Report a mistake

Again He convicts them by a parable, intimating both their unreasonable obstinacy, and the submissiveness of those who were utterly condemned by them. For these two children declare what came to pass with respect to both the Gentiles and the Jews. For the former not having undertaken to obey, neither having become hearers of the law, showed forth their obedience in their works; and the latter having said, “All that the Lord shall speak, we will do, and will hearken,” in their works were disobedient. And for this reason, let me add, that they might not think the law would benefit them, He shows that this self-same thing condemns them, like as Paul also saith, “Not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.” For this intent, that He might make them even self-condemned, He causes the judgment to be delivered by themselves, like as He does also in the ensuing parable of the vineyard.

3. And that this might be done, He makes trial of the accusation in the person of an other. For since they were not willing to confess directly, He by a parable drives them on to what He desired.

But when, not understanding His sayings, they had delivered the judgment, He unfolds His concealed meaning after this, and saith, “Publicans and harlots go into the kingdom of Heaven before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the publicans believed him; and ye, when ye had seen it, repented not afterwards, that ye might believe him.”

For if He had said simply, harlots go before you, the word would have seemed to them to be offensive; but now, being uttered after their own judgment it appears to be not too hard.

Report a mistake

Therefore He adds also the accusation. What then is this? “John came,” He saith, “unto you,” not unto them, and not this only, but; also “in the way of righteousness.” “For neither with this can ye find fault, that he was some careless one, and of no profit; but both his life was irreprehensible, and his care for you great, and ye gave no heed to him.”

And with this there is another charge also, that publicans gave heed; and with this, again another, that “not even after them did ye. For ye should have done so even before them, but not to do it even after them was to be deprived of all excuse;” and unspeakable was both the praise of the one, and the charge against the other. “To you he came, and ye accepted him not; he came not to them, and they receive him, and not even them did ye take for instructors.”

See by how many things is shown the commendation of those, and the charge against these. To you he came, not to them. Ye believed not, this offended not them. They believed, this profited not you.

But the word, “go before you,” is not as though these were following, but as having a hope, if they were willing. For nothing, so much as jealousy, rouses the grosser sort. Therefore He is ever saying, “The first shall be last, and the last first.” Therefore He brought in both harlots and publicans, that they might provoke them to jealousy.

For these two indeed are chief sins, engendered of violent lust, the one of sexual desire, the other of the desire of money. And He indicates that this especially was hearing the law of God, to believe John. For it was not of grace only, that harlots entered in, but also of righteousness. For not, as continuing harlots, did they enter in, but having obeyed and believed, and having been purified and converted, so did they enter in.

Report a mistake

Seest thou how He rendered His discourse less offensive, and more penetrating, by the parable, by His bringing in the harlots? For neither did He say at once, wherefore believed ye not John? but what was much more pricking, when, He had put forward the publicans and the harlots, then He added this, by the order of their actions convicting their unpardonable conduct, and showing that for fear of men they do all things, and for vainglory. For they did not confess Christ for fear, lest they should be put out of the synagogue; and again, of John they dared not speak evil, and not even this from reverence, but for fear. All which things He convicted by His sayings, and with more severity afterwards did He go on to inflict the blow, saying, “But ye, when ye knew it, repented not afterwards, that ye might believe him.”

For an evil thing it is not at the first to choose the good, but it is a heavier charge not even to be brought round. For this above all maketh many wicked, which I see to be the case with some now from extreme insensibility.

But let no one be like this; but though he be sunk down to the extremity of wickedness, let him not despair of the change for the better. For it is an easy thing to rise up out of the very abysses of wickedness.

Report a mistake

Heard ye not how that harlot, that went beyond all in lasciviousness, outshone all in godly reverence. Not the harlot in the gospels do I mean, but the one in our generation, who came from Phœnice, that most lawless city. For she was once a harlot among us, having the first honors on the stage, and great was her name everywhere, not in our city only, but even as far as the Cilicians and Cappadocians. And many estates did she ruin, and many orphans did she overthrow; and many accused her of sorcery also, as weaving such toils not by her beauty of person only, but also by her drugs. This harlot once won even the brother of the empress, for mighty indeed was her tyranny.

But all at once, I know not how, or rather I do know well, for it was being so minded, and converting, and bringing down upon herself God’s grace, she despised all those things, and having cast away the arts of the devils, mounted up to heaven.

And indeed nothing was more vile than she was, when she was on the stage; nevertheless, afterwards she outwent many in exceeding continence, and having clad herself with sackcloth, all her time she thus disciplined herself. On the account of this woman both the governor was stirred up, and soldiers armed, yet they had not strength to carry her off to the stage, nor to lead her away from the virgins that had received her.

Report a mistake

This woman having been counted worthy of the unutterable mysteries, and having exhibited a diligence proportionate to the grace (given her) so ended her life, having washed off all through grace, and after her baptism having shown forth much self-restraint. For not even a mere sight of herself did she allow to those who were once her lovers, when they had come for this, having shut herself up, and having passed many years, as it were, in a prison. Thus “shall the last be first, and the first last;” thus do we in every case need a fervent soul, and there is nothing to hinder one from becoming great and admirable:

4. Let no man then of them that live in vice despair; let no man who lives in virtue slumber. Let neither this last be confident, for often the harlot will pass him by; nor let the other despair, for it is possible for him to pass by even the first.

Hear what God saith unto Jerusalem, “I said, after she had committed all these whoredoms, Turn thou unto me, and she returned not.” When we have come back unto the earnest love of God, He remembers not the former things. God is not as man, for He reproaches us not with the past, neither doth He say, Why wast thou absent so long a time? when we repent; only let us approach Him as we ought.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 21:18?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

On Matthew 21:10–22

This comment begins at Matthew 21:10:

There is a difference between Matthew and Mark in their narrative of the withering of the fig tree; for Matthew says that it was on the day after that Christ made a public appearance as King, while Mark appears to…

On Matthew 21:10–22

This comment begins at Matthew 21:10:

But perhaps some will be more inclined to believe that, in this narrative also, Mark observed the order of time, which the other two Evangelists had disregarded; for though they appear to indicate an uninterrupted succession of events, yet as…

And returning in the morning

18. And returning in the morning. Between that solemn entrance of Christ, of which we have spoken, and the day of the Passover, he had passed the night in Bethany; and during the day he appeared in the temple for the purpose of teaching. Matthew and Mark relate what happened during that interval, that Christ, when coming into the city, was hungry, approached a fig-tree, and, having found nothing on it but leaves, cursed it; and that the tree, which had been cursed by his voice, immediately withered. I take for granted that Christ did not pretend hunger, but was actually hungry; for we know that he voluntarily became subject to the infirmities of the flesh, though by nature he was free and exempt from them.

But here lies the difficulty. How was he mistaken in seeking fruit on a tree that had none; more especially, when the season of fruit had not yet arrived? And again, Why was he so fiercely enraged against a harmless tree? But there would be no absurdity in saying, that as man, he did not know the kind of tree; though it is possible that he approached it on purpose, with full knowledge of the result. Certainly it was not the fury of passion that led him to curse the tree, (for that would not only have been an unjust, but even a childish and ridiculous revenge;) but as hunger was troublesome to him according to the feeling of the flesh, he determined to overcome it by an opposite affection; that is, by a desire to promote the glory of the Father, as he elsewhere says,

My meat is to do the will of my Father, (John 4:34;)

Report a mistake

for at that time he was contending both with fatigue and with hunger. I am the more inclined to this conjecture, because hunger gave him an opportunity of performing a miracle and of teaching his disciples. So when he was pressed by hunger, and there was no food at hand, he finds a repast in another way; that is, by promoting the glory of God. He intended, however, to present in this tree an outward sign of the end which awaits hypocrites, and at the same time to expose the emptiness and folly of their ostentation.

19 Let no fruit grow on thee henceforth. Let us learn from this what is the meaning of the word curse, namely, that the tree should be condemned to barrenness; as, on the other hand, God blesses, when by his voice he bestows fertility. It appears more clearly from Mark, that the fig-tree did not instantly wither, or, at least, that it was not observed by his disciples, until they saw it next day stripped of leaves. Mark, too, attributes to Peter what Matthew attributes equally to all the disciples; but as Christ replies in the plural number, it may naturally be inferred that one put the question in the name of all.

Report a mistake

21 And Jesus answering. The use of the miracle is still farther extended by Christ, in order to excite his disciples to faith and confidence. By Mark, the general exhortation is placed first, to have faith in God; and then follows the promise, that they would obtain by faith whatever they asked from God. To have faith in God means, to expect, and to be fully assured of obtaining, from God whatever we need. But as faith, if we have any, breaks out immediately into prayer, and penetrates into the treasures of the grace of God, which are held out to us in the word, in order to enjoy them, so Christ adds prayer to faith; for if he had only said that we shall have whatever we wish, some would have thought that faith was presumptuous or too careless. And therefore Christ shows that those only are believers who, relying on his goodness and promises, betake themselves to him with humility.

This passage is exceedingly adapted to point out the power and nature of faith; that it is a certainty, relying on the goodness of God, which does not admit of doubt. For Christ does not acknowledge as believers any but those who are fully convinced that God is reconciled to them, and do not doubt that he will give what they ask. Hence we perceive by what a diabolical contrivance the Papists are bewitched, who mingle faith with doubt, and even charge us with foolish presumption, if we venture to appear before God under the conviction of His fatherly regard toward us. But this benefit derived from Christ is that on which Paul chiefly dwells, when he says that

by the faith of him we have boldness to approach to God with confidence (Ephesians 3:12).

Report a mistake

This passage shows also that the true test of faith lies in prayer. If it be objected, that those prayers are never heard, that mountains should be thrown into the sea, the answer is easy. Christ does not give a loose rein to the wishes of men, that they should desire any thing at their pleasure, when he places prayer after the rule of faith; for in this way the Spirit must of necessity hold all our affections by the bridle of the word of God, and bring them into obedience. Christ demands a firm and undoubting confidence of obtaining an answer; and whence does the human mind obtain that confidence but from the word of God? We now see then that Christ promises nothing to his disciples, unless they keep themselves within the limits of the good pleasure of God.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 21:18?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 21:18–22

As he went, he hungered

II. As he went, he hungered. He was a Man, and submitted to the infirmities of nature; he was an active Man, and was so intent upon his work, that he neglected his food, and came out, fasting; for the zeal of God's house did even eat him up, and his meat and drink was to do his Father's will. He was a poor Man, and had no present supply; he was a Man that pleased not himself, for he would willingly have taken up with green raw figs for his breakfast, when it was fit that he should have had something warm.

Christ therefore hungered, that he might have occasion to work this miracle, in cursing and so withering the barren fig-tree, and therein might give us an instance of his justice and his power, and both instructive.

Report a mistake

Christ returned in the morning to Jerusalem

Observe,

I. Christ returned in the morning to Jerusalem, v. 18. Some think that he went out of the city over-night, because none of his friends there durst entertain him, for fear of the great men; yet, having work to do there, he returned. Note, We must never be driven off from our duty either by the malice of our foes, or the unkindness of our friends. Though he knew that in this city bonds and afflictions did abide him, yet none of these things moved him. Paul followed him when he went bound in the spirit to Jerusalem, Acts xx. 22.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 21:18?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 21:12–22

This comment begins at Matthew 21:12:

We have in these verses an account of two remarkable events in our Lord's history. In both, there was something eminently figurative and typical. Each was an emblem of spiritual things. Beneath the surface of each, lie lessons of solemn…

On Matthew 21:12–22

This comment begins at Matthew 21:12:

Let us see in our Lord's conduct on this occasion, a striking type of what He will do when He comes again the second time. He will purify His visible church as He purified the temple. He will cleanse it…

On Matthew 21:12–22

This comment begins at Matthew 21:12:

That fig-tree, full of leaves, but barren of fruit, was a striking emblem of the Jewish church, when our Lord was upon earth. The Jewish church had everything to make an outward show. It had the temple, the priesthood, the…

On Matthew 21:12–22

This comment begins at Matthew 21:12:

Finally, is not every fruitless professor of Christianity in dreadful danger of becoming a withered fig-tree? There can be no doubt of it. So long as a man is content with the leaves of religion--with a name to live while…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 21:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 4:6–8

    … 6 ), they thought that it was because they carried no bread; and when he introduces them plucking the ears of corn, and eating ( Matt. xii. 1 ), and when he saith that Jesus came to the fig-tree by reason of hunger ( Matt. xxi. 18 ), it is for nothing else but only to instruct us by all these to despise the belly, and not to deem that its service is anxiously to be attended to.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ΠρωῒπρωΐIn the morningAdverb
δὲδέthenConjunction
ἐπανάγωνἐπανάγωVerb · present active participle · nominative singular masculine
εἰςεἰςintoPreposition
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
πόλινπόλιςcityNoun · accusative singular feminine
ἐπείνασενπεινάωHe became hungryVerb · aorist active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 21:18

Word for word: Early then returning into the city he was hungry.

early: in the early morning, before full daylight Word sense

Not: simply in the morning

The word is used of the last part of the night and the first hours of day.

Jesus Supplied words

Not: he

A new scene begins, so Balanced and Readable name Jesus.

Cross-references

  • Matthew 4:2 3 voices He fasted forty days and forty nights, and at the end of it He was famished.
  • Hebrews 4:15 4 voices For the high priest we have is not one who cannot share the feeling of our weaknesses; He has been put to the test in every way, as we are, but without sinning.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 21 with all its commentary